Skip to content
BookLens

The Cossacks: A Tale of 1852

Leo Tolstoy (1828–1910)

Lukáshka rose and examined the captured pheasant. After stroking the dark burnished head of the bird, which rolled its eyes and stretched out its neck in terror, Lukáshka took the pheasant in his hands. “We’ll have it in a pilau tonight. You go and kill and pluck it.” “And shall we eat it ourselves or give it to the corporal?” “He has plenty!” “I don’t like killing them,” said Nazárka. “Give it here!” Lukáshka drew a little knife from under his dagger and gave it a swift jerk. The bird fluttered, but before it could spread its wings the bleeding head bent and quivered. “That’s how one should do it!” said Lukáshka, throwing down the pheasant. “It will make a fat pilau.” Nazárka shuddered as he looked at the bird. “I say, Lukáshka, that fiend will be sending us to the ambush again tonight,” he said, taking up the bird. (He was alluding to the corporal.) “He has sent Fómushkin to get wine, and it ought to be his turn. He always puts it on us.” Lukáshka went whistling along the cordon. “Take the string with you,” he shouted. Nazirka obeyed. “I’ll give him a bit of my mind today, I really will,” continued Nazárka. “Let’s say we won’t go; we’re tired out and there’s an end of it! No, really, you tell him, he’ll listen to you. It’s too bad!”

“Get along with you! What a thing to make a fuss about!” said Lukáshka, evidently thinking of something else. “What bosh! If he made us turn out of the village at night now, that would be annoying: there one can have some fun, but here what is there? It’s all one whether we’re in the cordon or in ambush. What a fellow you are!” “And are you going to the village?” “I’ll go for the holidays.” “Gúrka says your Dunáyka is carrying on with Fómushkin,” said Nazárka suddenly. “Well, let her go to the devil,” said Lukáshka, showing his regular white teeth, though he did not laugh. “As if I couldn’t find another!” “Gúrka says he went to her house. Her husband was out and there was Fómushkin sitting and eating pie. Gúrka stopped awhile and then went away, and passing by the window he heard her say, ‘He’s gone, the fiend.... Why don’t you eat your pie, my own? You needn’t go home for the night,’ she says. And Gúrka under the window says to himself, ‘That’s fine!’” “You’re making it up.” “No, quite true, by Heaven!” “Well, if she’s found another let her go to the devil,” said Lukáshka, after a pause. “There’s no lack of girls and I was sick of her anyway.” “Well, see what a devil you are!” said Nazárka. “You should make up to the cornet’s girl, Maryánka. Why doesn’t she walk out with any one?” Lukáshka frowned. “What of Maryánka? They’re all alike,” said he. “Well, you just try...”

“What do you think? Are girls so scarce in the village?” And Lukáshka recommenced whistling, and went along the cordon pulling leaves and branches from the bushes as he went. Suddenly, catching sight of a smooth sapling, he drew the knife from the handle of his dagger and cut it down. “What a ramrod it will make,” he said, swinging the sapling till it whistled through the air. The Cossacks were sitting round a low Tartar table on the earthen floor of the clay-plastered outer room of the hut, when the question of whose turn it was to lie in ambush was raised. “Who is to go tonight?” shouted one of the Cossacks through the open door to the corporal in the next room. “Who is to go?” the corporal shouted back. “Uncle Burlák has been and Fómushkin too,” said he, not quite confidently. “You two had better go, you and Nazárka,” he went on, addressing Lukáshka. “And Ergushóv must go too; surely he has slept it off?” “You don’t sleep it off yourself so why should he?” said Nazárka in a subdued voice. The Cossacks laughed. Ergushóv was the Cossack who had been lying drunk and asleep near the hut. He had only that moment staggered into the room rubbing his eyes. Lukáshka had already risen and was getting his gun ready.

“Be quick and go! Finish your supper and go!” said the corporal; and without waiting for an expression of consent he shut the door, evidently not expecting the Cossack to obey. “Of course,” thought he, “if I hadn’t been ordered to I wouldn’t send anyone, but an officer might turn up at any moment. As it is, they say eight abreks have crossed over.” “Well, I suppose I must go,” remarked Ergushóv, “it’s the regulation. Can’t be helped! The times are such. I say, we must go.” Meanwhile Lukáshka, holding a big piece of pheasant to his mouth with both hands and glancing now at Nazárka, now at Ergushóv, seemed quite indifferent to what passed and only laughed at them both. Before the Cossacks were ready to go into ambush. Uncle Eróshka, who had been vainly waiting under the plane tree till night fell, entered the dark outer room. “Well, lads,” his loud bass resounded through the low-roofed room drowning all the other voices, “I’m going with you. You’ll watch for Chéchens and I for boars!”

It was quite dark when Uncle Eróshka and the three Cossacks, in their cloaks and shouldering their guns, left the cordon and went towards the place on the Térek where they were to lie in ambush. Nazárka did not want to go at all, but Lukáshka shouted at him and they soon started. After they had gone a few steps in silence the Cossacks turned aside from the ditch and went along a path almost hidden by reeds till they reached the river. On its bank lay a thick black log cast up by the water. The reeds around it had been recently beaten down. “Shall we lie here?” asked Nazárka. “Why not?” answered Lukáshka. “Sit down here and I’ll be back in a minute. I’ll only show Daddy where to go.” “This is the best place; here we can see and not be seen,” said Ergushóv, “so it’s here we’ll lie. It’s a first-rate place!” Nazárka and Ergushóv spread out their cloaks and settled down behind the log, while Lukáshka went on with Uncle Eróshka. “It’s not far from here. Daddy,” said Lukáshka, stepping softly in front of the old man; “I’ll show you where they’ve been—I’m the only one that knows, Daddy.” “Show me! You’re a fine fellow, a regular Snatcher!” replied the old man, also whispering. Having gone a few steps Lukáshka stopped, stooped down over a puddle, and whistled. “That’s where they come to drink, d’you see?” He spoke in a scarcely audible voice, pointing to fresh hoof-prints.

Passages expressing a similar idea

  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVI

    “Where are they off to now?” thought Rostóv. Five minutes later, Denísov came into the hut, climbed with muddy boots on the bed, lit his pipe, furiously scattered his things about, took his leaded whip, buckled on his saber, and went out again. In answer to Rostóv’s inquiry where he was going, he answered vaguely and crossly that he had some business. “Let God and our gweat monarch judge me afterwards!” said Denísov going out, and Rostóv heard the hoofs of several horses splashing through the mud. He did not even trouble to find out where Denísov had gone. Having got warm in his corner, he fell asleep and did not leave the hut till toward evening. Denísov had not yet returned. The weather had cleared up, and near the next hut two officers and a cadet were playing sváyka, laughing as they threw their missiles which buried themselves in the soft mud. Rostóv joined them. In the middle of the game, the officers saw some wagons approaching with fifteen hussars on their skinny horses behind them. The wagons escorted by the hussars drew up to the picket ropes and a crowd of hussars surrounded them. “There now, Denísov has been worrying,” said Rostóv, “and here are the provisions.” “So they are!” said the officers. “Won’t the soldiers be glad!” A little behind the hussars came Denísov, accompanied by two infantry officers with whom he was talking. Rostóv went to meet them. “I warn you, Captain,” one of the officers, a short thin man, evidently very angry, was saying.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XV

    The hussars and Cossacks crowded round the prisoners; one offered them clothes, another boots, and a third bread. Pierre sobbed as he sat among them and could not utter a word. He hugged the first soldier who approached him, and kissed him, weeping. Dólokhov stood at the gate of the ruined house, letting a crowd of disarmed Frenchmen pass by. The French, excited by all that had happened, were talking loudly among themselves, but as they passed Dólokhov who gently switched his boots with his whip and watched them with cold glassy eyes that boded no good, they became silent. On the opposite side stood Dólokhov’s Cossack, counting the prisoners and marking off each hundred with a chalk line on the gate. “How many?” Dólokhov asked the Cossack. “The second hundred,” replied the Cossack. “Filez, filez!” * Dólokhov kept saying, having adopted this expression from the French, and when his eyes met those of the prisoners they flashed with a cruel light. * “Get along, get along!” Denísov, bareheaded and with a gloomy face, walked behind some Cossacks who were carrying the body of Pétya Rostóv to a hole that had been dug in the garden.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IX

    He handed the horses over to the soldier who was stirring the pot and squatted down on his heels by the fire beside the officer with the long neck. That officer did not take his eyes from Dólokhov and again asked to what regiment he belonged. Dólokhov, as if he had not heard the question, did not reply, but lighting a short French pipe which he took from his pocket began asking the officer in how far the road before them was safe from Cossacks. “Those brigands are everywhere,” replied an officer from behind the fire. Dólokhov remarked that the Cossacks were a danger only to stragglers such as his companion and himself, “but probably they would not dare to attack large detachments?” he added inquiringly. No one replied. “Well, now he’ll come away,” Pétya thought every moment as he stood by the campfire listening to the talk. But Dólokhov restarted the conversation which had dropped and began putting direct questions as to how many men there were in the battalion, how many battalions, and how many prisoners. Asking about the Russian prisoners with that detachment, Dólokhov said: “A horrid business dragging these corpses about with one! It would be better to shoot such rabble,” and burst into loud laughter, so strange that Pétya thought the French would immediately detect their disguise, and involuntarily took a step back from the campfire.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIII

    With a slight inclination of her head, Natásha stepped back quickly to Mávra Kuzmínichna, who stood talking compassionately to the officer. “They may. He says they may!” whispered Natásha. The cart in which the officer lay was turned into the Rostóvs’ yard, and dozens of carts with wounded men began at the invitation of the townsfolk to turn into the yards and to draw up at the entrances of the houses in Povarskáya Street. Natásha was evidently pleased to be dealing with new people outside the ordinary routine of her life. She and Mávra Kuzmínichna tried to get as many of the wounded as possible into their yard. “Your Papa must be told, though,” said Mávra Kuzmínichna. “Never mind, never mind, what does it matter? For one day we can move into the drawing room. They can have all our half of the house.” “There now, young lady, you do take things into your head! Even if we put them into the wing, the men’s room, or the nurse’s room, we must ask permission.” “Well, I’ll ask.” Natásha ran into the house and went on tiptoe through the half-open door into the sitting room, where there was a smell of vinegar and Hoffman’s drops. “Are you asleep, Mamma?” “Oh, what sleep—?” said the countess, waking up just as she was dropping into a doze.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER X

    Pétya came out, peered into the darkness, and went up to the wagons. Someone was snoring under them, and around them stood saddled horses munching their oats. In the dark Pétya recognized his own horse, which he called “Karabákh” though it was of Ukranian breed, and went up to it. “Well, Karabákh! We’ll do some service tomorrow,” said he, sniffing its nostrils and kissing it. “Why aren’t you asleep, sir?” said a Cossack who was sitting under a wagon. “No, ah... Likhachëv—isn’t that your name? Do you know I have only just come back! We’ve been into the French camp.” And Pétya gave the Cossack a detailed account not only of his ride but also of his object, and why he considered it better to risk his life than to act “just anyhow.” “Well, you should get some sleep now,” said the Cossack. “No, I am used to this,” said Pétya. “I say, aren’t the flints in your pistols worn out? I brought some with me. Don’t you want any? You can have some.” The Cossack bent forward from under the wagon to get a closer look at Pétya. “Because I am accustomed to doing everything accurately,” said Pétya. “Some fellows do things just anyhow, without preparation, and then they’re sorry for it afterwards. I don’t like that.” “Just so,” said the Cossack. “Oh yes, another thing! Please, my dear fellow, will you sharpen my saber for me? It’s got bl...” (Pétya feared to tell a lie, and the saber never had been sharpened.) “Can you do it?”

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER X

    “Of course I can.” Likhachëv got up, rummaged in his pack, and soon Pétya heard the warlike sound of steel on whetstone. He climbed onto the wagon and sat on its edge. The Cossack was sharpening the saber under the wagon. “I say! Are the lads asleep?” asked Pétya. “Some are, and some aren’t—like us.” “Well, and that boy?” “Vesénny? Oh, he’s thrown himself down there in the passage. Fast asleep after his fright. He was that glad!” After that Pétya remained silent for a long time, listening to the sounds. He heard footsteps in the darkness and a black figure appeared. “What are you sharpening?” asked a man coming up to the wagon. “Why, this gentleman’s saber.” “That’s right,” said the man, whom Pétya took to be an hussar. “Was the cup left here?” “There, by the wheel!” The hussar took the cup. “It must be daylight soon,” said he, yawning, and went away.

    Read in context