Beyond Good and Evil
Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)
264. It cannot be effaced from a man's soul what his ancestors have preferably and most constantly done: whether they were perhaps diligent economizers attached to a desk and a cash-box, modest and citizen-like in their desires, modest also in their virtues; or whether they were accustomed to commanding from morning till night, fond of rude pleasures and probably of still ruder duties and responsibilities; or whether, finally, at one time or another, they have sacrificed old privileges of birth and possession, in order to live wholly for their faith—for their "God,"—as men of an inexorable and sensitive conscience, which blushes at every compromise. It is quite impossible for a man NOT to have the qualities and predilections of his parents and ancestors in his constitution, whatever appearances may suggest to the contrary. This is the problem of race. Granted that one knows something of the parents, it is admissible to draw a conclusion about the child: any kind of offensive incontinence, any kind of sordid envy, or of clumsy self-vaunting—the three things which together have constituted the genuine plebeian type in all times—such must pass over to the child, as surely as bad blood; and with the help of the best education and culture one will only succeed in DECEIVING with regard to such heredity.—And what else does education and culture try to do nowadays! In our very democratic, or rather, very plebeian age, "education" and "culture" MUST be essentially the art of deceiving—deceiving with regard to origin, with regard to the inherited plebeianism in body and soul. An educator who nowadays preached truthfulness above everything else, and called out constantly to his pupils: "Be true! Be natural! Show yourselves as you are!"—even such a virtuous and sincere ass would learn in a short time to have recourse to the FURCA of Horace, NATURAM EXPELLERE: with what results? "Plebeianism" USQUE RECURRET. [FOOTNOTE: Horace's "Epistles," I. x. 24.]
265. At the risk of displeasing innocent ears, I submit that egoism belongs to the essence of a noble soul, I mean the unalterable belief that to a being such as "we," other beings must naturally be in subjection, and have to sacrifice themselves. The noble soul accepts the fact of his egoism without question, and also without consciousness of harshness, constraint, or arbitrariness therein, but rather as something that may have its basis in the primary law of things:—if he sought a designation for it he would say: "It is justice itself." He acknowledges under certain circumstances, which made him hesitate at first, that there are other equally privileged ones; as soon as he has settled this question of rank, he moves among those equals and equally privileged ones with the same assurance, as regards modesty and delicate respect, which he enjoys in intercourse with himself—in accordance with an innate heavenly mechanism which all the stars understand. It is an ADDITIONAL instance of his egoism, this artfulness and self-limitation in intercourse with his equals—every star is a similar egoist; he honours HIMSELF in them, and in the rights which he concedes to them, he has no doubt that the exchange of honours and rights, as the ESSENCE of all intercourse, belongs also to the natural condition of things. The noble soul gives as he takes, prompted by the passionate and sensitive instinct of requital, which is at the root of his nature. The notion of "favour" has, INTER PARES, neither significance nor good repute; there may be a sublime way of letting gifts as it were light upon one from above, and of drinking them thirstily like dew-drops; but for those arts and displays the noble soul has no aptitude. His egoism hinders him here: in general, he looks "aloft" unwillingly—he looks either FORWARD, horizontally and deliberately, or downwards—HE KNOWS THAT HE IS ON A HEIGHT.
266. "One can only truly esteem him who does not LOOK OUT FOR himself."—Goethe to Rath Schlosser. 267. The Chinese have a proverb which mothers even teach their children: "SIAO-SIN" ("MAKE THY HEART SMALL"). This is the essentially fundamental tendency in latter-day civilizations. I have no doubt that an ancient Greek, also, would first of all remark the self-dwarfing in us Europeans of today—in this respect alone we should immediately be "distasteful" to him.
268. What, after all, is ignobleness?—Words are vocal symbols for ideas; ideas, however, are more or less definite mental symbols for frequently returning and concurring sensations, for groups of sensations. It is not sufficient to use the same words in order to understand one another: we must also employ the same words for the same kind of internal experiences, we must in the end have experiences IN COMMON. On this account the people of one nation understand one another better than those belonging to different nations, even when they use the same language; or rather, when people have lived long together under similar conditions (of climate, soil, danger, requirement, toil) there ORIGINATES therefrom an entity that "understands itself"—namely, a nation. In all souls a like number of frequently recurring experiences have gained the upper hand over those occurring more rarely: about these matters people understand one another rapidly and always more rapidly—the history of language is the history of a process of abbreviation; on the basis of this quick comprehension people always unite closer and closer. The greater the danger, the greater is the need of agreeing quickly and readily about what is necessary; not to misunderstand one another in danger—that is what cannot at all be dispensed with in intercourse. Also in all loves and friendships one has the experience that nothing of the kind continues when the discovery has been made that in using the same words, one of the two parties has feelings, thoughts, intuitions, wishes, or fears different from those of the other.
(The fear of the "eternal misunderstanding": that is the good genius which so often keeps persons of different sexes from too hasty attachments, to which sense and heart prompt them—and NOT some Schopenhauerian "genius of the species"!) Whichever groups of sensations within a soul awaken most readily, begin to speak, and give the word of command—these decide as to the general order of rank of its values, and determine ultimately its list of desirable things. A man's estimates of value betray something of the STRUCTURE of his soul, and wherein it sees its conditions of life, its intrinsic needs. Supposing now that necessity has from all time drawn together only such men as could express similar requirements and similar experiences by similar symbols, it results on the whole that the easy COMMUNICABILITY of need, which implies ultimately the undergoing only of average and COMMON experiences, must have been the most potent of all the forces which have hitherto operated upon mankind. The more similar, the more ordinary people, have always had and are still having the advantage; the more select, more refined, more unique, and difficultly comprehensible, are liable to stand alone; they succumb to accidents in their isolation, and seldom propagate themselves. One must appeal to immense opposing forces, in order to thwart this natural, all-too-natural PROGRESSUS IN SIMILE, the evolution of man to the similar, the ordinary, the average, the gregarious—to the IGNOBLE—!
Passages expressing a similar idea
The Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter V.
This then is my idea of the Great-minded man; and he who is in the defect is a Small-minded man, he who is in the excess a Vain man. However, as we observed in respect of the last character we discussed, these extremes are not thought to be vicious exactly, but only mistaken, for they do no harm. The Small-minded man, for instance, being really worthy of good deprives himself of his deserts, and seems to have somewhat faulty from not having a sufficiently high estimate of his own desert, in fact from self-ignorance: because, but for this, he would have grasped after what he really is entitled to, and that is good. Still such characters are not thought to be foolish, but rather laggards. But the having such an opinion of themselves seems to have a deteriorating effect on the character: because in all cases men’s aims are regulated by their supposed desert, and thus these men, under a notion of their own want of desert, stand aloof from honourable actions and courses, and similarly from external goods. But the Vain are foolish and self-ignorant, and that palpably: because they attempt honourable things, as though they were worthy, and then they are detected. They also set themselves off, by dress, and carriage, and such-like things, and desire that their good circumstances may be seen, and they talk of them under the notion of receiving honour thereby. Small-mindedness rather than Vanity is opposed to Great-mindedness, because it is more commonly met with and is worse.
Read in contextThe Imitation of Christ · à Kempis Thomas (1380–1471) · CHAPTER V
Of self-esteem We cannot place too little confidence in ourselves, because grace and understanding are often lacking to us. Little light is there within us, and what we have we quickly lose by negligence. Oftentimes we perceive not how great is our inward blindness. We often do ill and excuse it worse. Sometimes we are moved by passion and count it zeal; we blame little faults in others and pass over great faults in ourselves. Quickly enough we feel and reckon up what we bear at the hands of others, but we reflect not how much others are bearing from us. He who would weigh well and rightly his own doings would not be the man to judge severely of another. 2. The spiritually-minded man putteth care of himself before all cares; and he who diligently attendeth to himself easily keepeth silence concerning others. Thou wilt never be spiritually minded and godly unless thou art silent concerning other men’s matters and take full heed to thyself. If thou think wholly upon thyself and upon God, what thou seest out of doors shall move thee little. Where art thou when thou art not present to thyself? and when thou hast overrun all things, what hath it profited thee, thyself being neglected? If thou wouldst have peace and true unity, thou must put aside all other things, and gaze only upon thyself.
Read in contextThe Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism · Arthur Schopenhauer (1788–1860) · FURTHER PSYCHOLOGICAL OBSERVATIONS.
A man is great or small according as he leans to the one or the other of these views of life. People of very brilliant ability think little of admitting their errors and weaknesses, or of letting others see them. They look upon them as something for which they have duly paid; and instead of fancying that these weaknesses are a disgrace to them, they consider they are doing them an honor. This is especially the case when the errors are of the kind that hang together with their qualities—conditiones sine quibus non—or, as George Sand said, les défauts de ses vertus. Contrarily, there are people of good character and irreproachable intellectual capacity, who, far from admitting the few little weaknesses they have, conceal them with care, and show themselves very sensitive to any suggestion of their existence; and this, just because their whole merit consists in being free from error and infirmity. If these people are found to have done anything wrong, their reputation immediately suffers. With people of only moderate ability, modesty is mere honesty; but with those who possess great talent, it is hypocrisy. Hence, it is just as becoming in the latter to make no secret of the respect they bear themselves and no disguise of the fact that they are conscious of unusual power, as it is in the former to be modest. Valerius Maximus gives some very neat examples of this in his chapter on self-confidence, de fiducia sui.
Read in contextMeditations · Emperor of Rome Marcus Aurelius (121–180) · BOOK
III. I have often wondered how it should come to pass, that every man loving himself best, should more regard other men's opinions concerning himself than his own. For if any God or grave master standing by, should command any of us to think nothing by himself but what he should presently speak out; no man were able to endure it, though but for one day. Thus do we fear more what our neighbours will think of us, than what we ourselves.
Read in contextThe Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter IV.
The Small-minded man is deficient, both as regards himself, and also as regards the estimation of the Great-minded: while the Vain man is in excess as regards himself, but does not get beyond the Great-minded man. Now the Great-minded man, being by the hypothesis worthy of the greatest things, must be of the highest excellence, since the better a man is the more is he worth, and he who is best is worth the most: it follows then, that to be truly Great-minded a man must be good, and whatever is great in each virtue would seem to belong to the Great-minded. It would no way correspond with the character of the Great-minded to flee spreading his hands all abroad; nor to injure any one; for with what object in view will he do what is base, in whose eyes nothing is great? in short, if one were to go into particulars, the Great-minded man would show quite ludicrously unless he were a good man: he would not be in fact deserving of honour if he were a bad man, honour being the prize of virtue and given to the good. This virtue, then, of Great-mindedness seems to be a kind of ornament of all the other virtues, in that it makes them better and cannot be without them; and for this reason it is a hard matter to be really and truly Great-minded; for it cannot be without thorough goodness and nobleness of character.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 20
One striking instance of the folly of women must not be omitted. The manner in which they treat servants in the presence of children, permitting them to suppose, that they ought to wait on them, and bear their humours. A child should always be made to receive assistance from a man or woman as a favour; and, as the first lesson of independence, they should practically be taught, by the example of their mother, not to require that personal attendance which it is an insult to humanity to require, when in health; and instead of being led to assume airs of consequence, a sense of their own weakness should first make them feel the natural equality of man. Yet, how frequently have I indignantly heard servants imperiously called to put children to bed, and sent away again and again, because master or miss hung about mamma, to stay a little longer. Thus made slavishly to attend the little idol, all those most disgusting humours were exhibited which characterize a spoiled child. In short, speaking of the majority of mothers, they leave their children entirely to the care of servants: or, because they are their children, treat them as if they were little demi-gods, though I have always observed, that the women who thus idolize their children, seldom show common humanity to servants, or feel the least tenderness for any children but their own.
Read in context