Skip to content
BookLens

Ulysses

James Joyce (1882–1941)

Documents: the birth certificate of Leopold Paula Bloom: an endowment assurance policy of £ 500 in the Scottish Widows’ Assurance Society, intestated Millicent (Milly) Bloom, coming into force at 25 years as with profit policy of £ 430, £ 462-10-0 and £ 500 at 60 years or death, 65 years or death and death, respectively, or with profit policy (paidup) of £ 299-10-0 together with cash payment of £ 133-10-0, at option: a bank passbook issued by the Ulster Bank, College Green branch showing statement of a/c for halfyear ending 31 December 1903, balance in depositor’s favour: £ 18-14-6 (eighteen pounds, fourteen shillings and sixpence, sterling), net personalty: certificate of possession of £ 900, Canadian 4% (inscribed) government stock (free of stamp duty): dockets of the Catholic Cemeteries’ (Glasnevin) Committee, relative to a graveplot purchased: a local press cutting concerning change of name by deedpoll. Quote the textual terms of this notice. I, Rudolph Virag, now resident at no 52 Clanbrassil street, Dublin, formerly of Szombathely in the kingdom of Hungary, hereby give notice that I have assumed and intend henceforth upon all occasions and at all times to be known by the name of Rudolph Bloom. What other objects relative to Rudolph Bloom (born Virag) were in the 2nd drawer?

An indistinct daguerreotype of Rudolf Virag and his father Leopold Virag executed in the year 1852 in the portrait atelier of their (respectively) 1st and 2nd cousin, Stefan Virag of Szesfehervar, Hungary. An ancient haggadah book in which a pair of hornrimmed convex spectacles inserted marked the passage of thanksgiving in the ritual prayers for Pessach (Passover): a photocard of the Queen’s Hotel, Ennis, proprietor, Rudolph Bloom: an envelope addressed: To My Dear Son Leopold. What fractions of phrases did the lecture of those five whole words evoke? Tomorrow will be a week that I received... it is no use Leopold to be ... with your dear mother... that is not more to stand... to her... all for me is out... be kind to Athos, Leopold... my dear son... always... of me... das Herz... Gott... dein... What reminiscences of a human subject suffering from progressive melancholia did these objects evoke in Bloom? An old man, widower, unkempt of hair, in bed, with head covered, sighing: an infirm dog, Athos: aconite, resorted to by increasing doses of grains and scruples as a palliative of recrudescent neuralgia: the face in death of a septuagenarian, suicide by poison. Why did Bloom experience a sentiment of remorse? Because in immature impatience he had treated with disrespect certain beliefs and practices. As?

The prohibition of the use of fleshmeat and milk at one meal: the hebdomadary symposium of incoordinately abstract, perfervidly concrete mercantile coexreligionist excompatriots: the circumcision of male infants: the supernatural character of Judaic scripture: the ineffability of the tetragrammaton: the sanctity of the sabbath. How did these beliefs and practices now appear to him? Not more rational than they had then appeared, not less rational than other beliefs and practices now appeared. What first reminiscence had he of Rudolph Bloom (deceased)? Rudolph Bloom (deceased) narrated to his son Leopold Bloom (aged 6) a retrospective arrangement of migrations and settlements in and between Dublin, London, Florence, Milan, Vienna, Budapest, Szombathely with statements of satisfaction (his grandfather having seen Maria Theresia, empress of Austria, queen of Hungary), with commercial advice (having taken care of pence, the pounds having taken care of themselves). Leopold Bloom (aged 6) had accompanied these narrations by constant consultation of a geographical map of Europe (political) and by suggestions for the establishment of affiliated business premises in the various centres mentioned. Had time equally but differently obliterated the memory of these migrations in narrator and listener? In narrator by the access of years and in consequence of the use of narcotic toxin: in listener by the access of years and in consequence of the action of distraction upon vicarious experiences. What idiosyncracies of the narrator were concomitant products of amnesia?

Occasionally he ate without having previously removed his hat. Occasionally he drank voraciously the juice of gooseberry fool from an inclined plate. Occasionally he removed from his lips the traces of food by means of a lacerated envelope or other accessible fragment of paper. What two phenomena of senescence were more frequent? The myopic digital calculation of coins, eructation consequent upon repletion. What object offered partial consolation for these reminiscences? The endowment policy, the bank passbook, the certificate of the possession of scrip. Reduce Bloom by cross multiplication of reverses of fortune, from which these supports protected him, and by elimination of all positive values to a negligible negative irrational unreal quantity. Successively, in descending helotic order: Poverty: that of the outdoor hawker of imitation jewellery, the dun for the recovery of bad and doubtful debts, the poor rate and deputy cess collector. Mendicancy: that of the fraudulent bankrupt with negligible assets paying 1/4d in the £, sandwichman, distributor of throwaways, nocturnal vagrant, insinuating sycophant, maimed sailor, blind stripling, superannuated bailiff’s man, marfeast, lickplate, spoilsport, pickthank, eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella. Destitution: the inmate of Old Man’s House (Royal Hospital), Kilmainham, the inmate of Simpson’s Hospital for reduced but respectable men permanently disabled by gout or want of sight. Nadir of misery: the aged impotent disfranchised ratesupported moribund lunatic pauper. With which attendant indignities?

The unsympathetic indifference of previously amiable females, the contempt of muscular males, the acceptance of fragments of bread, the simulated ignorance of casual acquaintances, the latration of illegitimate unlicensed vagabond dogs, the infantile discharge of decomposed vegetable missiles, worth little or nothing, nothing or less than nothing. By what could such a situation be precluded? By decease (change of state): by departure (change of place). Which preferably? The latter, by the line of least resistance. What considerations rendered departure not entirely undesirable? Constant cohabitation impeding mutual toleration of personal defects. The habit of independent purchase increasingly cultivated. The necessity to counteract by impermanent sojourn the permanence of arrest. What considerations rendered departure not irrational? The parties concerned, uniting, had increased and multiplied, which being done, offspring produced and educed to maturity, the parties, if not disunited were obliged to reunite for increase and multiplication, which was absurd, to form by reunion the original couple of uniting parties, which was impossible. What considerations rendered departure desirable? The attractive character of certain localities in Ireland and abroad, as represented in general geographical maps of polychrome design or in special ordnance survey charts by employment of scale numerals and hachures. In Ireland? The cliffs of Moher, the windy wilds of Connemara, lough Neagh with submerged petrified city, the Giant’s Causeway, Fort Camden and Fort Carlisle, the Golden Vale of Tipperary, the islands of Aran, the pastures of royal Meath, Brigid’s elm in Kildare, the Queen’s Island shipyard in Belfast, the Salmon Leap, the lakes of Killarney. Abroad?

Passages expressing a similar idea

  • The Genealogy of Morals The Complete Works, Volume Thirteen, edited by Dr. Oscar Levy. · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · FRIEDRICH NIETZSCHE

    This Jewish, and not merely Jewish, slobbering and clawing importunacy towards God!—There exist little despised "heathen nations" in East Asia, from whom these first Christians could have learnt something worth learning, a little tact in worshiping; these nations do not allow themselves to say aloud the name of their God. This seems to me delicate enough, it is certain that it is too delicate, and not only for primitive Christians; to take a contrast, just recollect Luther, the most "eloquent" and insolent peasant whom Germany has had, think of the Lutherian tone, in which he felt quite the most in his element during his tête-à-têtes with God. Luther's opposition to the mediæval saints of the Church (in particular, against "that devil's hog, the Pope"), was, there is no doubt, at bottom the opposition of a boor, who was offended at the good etiquette of the Church, that worship-etiquette of the sacerdotal code, which only admits to the holy of holies the initiated and the silent, and shuts the door against the boors. These definitely were not to be allowed a hearing in this planet—but Luther the peasant simply wished it otherwise; as it was, it was not German enough for him. He personally wished himself to talk direct, to talk personally, to talk "straight from the shoulder" with his God. Well, he's done it.

    Read in context
  • The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Footnotes

    As with many ideas that float in the air of one's time, this notion shrinks from dogmatic general statement and expresses itself only partially and by innuendo. It seems to me that few conceptions are less instructive than this re-interpretation of religion as perverted sexuality. It reminds one, so crudely is it often employed, of the famous Catholic taunt, that the Reformation may be best understood by remembering that its fons et origo was Luther's wish to marry a nun:—the effects are infinitely wider than the alleged causes, and for the most part opposite in nature. It is true that in the vast collection of religious phenomena, some are undisguisedly amatory—e.g., sex-deities and obscene rites in polytheism, and ecstatic feelings of union with the Saviour in a few Christian mystics. But then why not equally call religion an aberration of the digestive function, and prove one's point by the worship of Bacchus and Ceres, or by the ecstatic feelings of some other saints about the Eucharist? Religious language clothes itself in such poor symbols as our life affords, and the whole organism gives overtones of comment whenever the mind is strongly stirred to expression. Language drawn from eating and drinking is probably as common in religious literature as is language drawn from the sexual life. We “hunger and thirst” after righteousness; we “find the Lord a sweet savor;” we “taste and see that he is good.” “Spiritual milk for American babes, drawn from the breasts of both testaments,” is a sub-title of the once famous New England Primer, and Christian devotional literature indeed quite floats in milk, thought of from the point of view, not of the mother, but of the greedy babe.

    Read in context
  • The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Footnotes

    I say this in spite of the monistic utterances of many mind-cure writers; for these utterances are really inconsistent with their attitude towards disease, and can easily be shown not to be logically involved in the experiences of union with a higher Presence with which they connect themselves. The higher Presence, namely, need not be the absolute whole of things, it is quite sufficient for the life of religious experience to regard it as a part, if only it be the most ideal part. Cf. J. Milsand: Luther et le Serf-Arbitre, 1884, passim. He adds with characteristic healthy-mindedness: “Our business is to continue to fail in good spirits.” The God of many men is little more than their court of appeal against the damnatory judgment passed on their failures by the opinion of this world. To our own consciousness there is usually a residuum of worth left over after our sins and errors have been told off—our capacity of acknowledging and regretting them is the germ of a better self in posse at least. But the world deals with us in actu and not in posse: and of this hidden germ, not to be guessed at from without, it never takes account. Then we turn to the All-knower, who knows our bad, but knows this good in us also, and who is just. We cast ourselves with our repentance on his mercy: only by an All-knower can we finally be judged. So the need of a God very definitely emerges from this sort of experience of life.

    Read in context
  • The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Lectures XI, XII, And XIII. Saintliness.

    At the end of the last lecture we saw this permanence to be true of the general paramountcy of the higher insight, even though in the ebbs of emotional excitement meaner motives might temporarily prevail and backsliding might occur. But that lower temptations may remain completely annulled, apart from transient emotion and as if by alteration of the man's habitual nature, is also proved by documentary evidence in certain cases. Before embarking on the general natural history of the regenerate character, let me convince you of this curious fact by one or two examples. The most numerous are those of reformed drunkards. You recollect the case of Mr. Hadley in the last lecture; the Jerry McAuley Water Street Mission abounds in similar instances.147 You also remember the graduate of Oxford, converted at three in the afternoon, and getting drunk in the hay-field the next day, but after that permanently cured of his appetite. “From that hour drink has had no terrors for me: I never touch it, never want it. The same thing occurred with my pipe, ... the desire for it went at once and has never returned. So with every known sin, the deliverance in each case being permanent and complete. I have had no temptations since conversion.” Here is an analogous case from Starbuck's manuscript collection:—

    Read in context
  • The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Lecture X. Conversion—Concluded.

    One word, before I close this lecture, on the question of the transiency or permanence of these abrupt conversions. Some of you, I feel sure, knowing that numerous [pg 257] backslidings and relapses take place, make of these their apperceiving mass for interpreting the whole subject, and dismiss it with a pitying smile at so much “hysterics.” Psychologically, as well as religiously, however, this is shallow. It misses the point of serious interest, which is not so much the duration as the nature and quality of these shiftings of character to higher levels. Men lapse from every level—we need no statistics to tell us that. Love is, for instance, well known not to be irrevocable, yet, constant or inconstant, it reveals new flights and reaches of ideality while it lasts. These revelations form its significance to men and women, whatever be its duration. So with the conversion experience: that it should for even a short time show a human being what the high-water mark of his spiritual capacity is, this is what constitutes its importance,—an importance which backsliding cannot diminish, although persistence might increase it. As a matter of fact, all the more striking instances of conversion, all those, for instance, which I have quoted, have been permanent. The case of which there might be most doubt, on account of its suggesting so strongly an epileptoid seizure, was the case of M. Ratisbonne. Yet I am informed that Ratisbonne's whole future was shaped by those few minutes. He gave up his project of marriage, became a priest, founded at Jerusalem, where he went to dwell, a mission of nuns for the conversion of the Jews, showed no tendency to use for egotistic purposes the notoriety given him by the peculiar circumstances of his conversion,—which, for the rest, he could seldom refer to without tears,—and in short remained an exemplary son of the Church until he died, late in the 80's, if I remember rightly.

    Read in context
  • The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Preface.

    In my belief that a large acquaintance with particulars often makes us wiser than the possession of abstract formulas, however deep, I have loaded the lectures with concrete examples, and I have chosen these among the extremer expressions of the religious temperament. To some readers I may consequently seem, before they get beyond the middle of the book, to offer a caricature of [pg vi] the subject. Such convulsions of piety, they will say, are not sane. If, however, they will have the patience to read to the end, I believe that this unfavorable impression will disappear; for I there combine the religious impulses with other principles of common sense which serve as correctives of exaggeration, and allow the individual reader to draw as moderate conclusions as he will. My thanks for help in writing these lectures are due to Edwin D. Starbuck, of Stanford University, who made over to me his large collection of manuscript material; to Henry W. Rankin, of East Northfield, a friend unseen but proved, to whom I owe precious information; to Theodore Flournoy, of Geneva, to Canning Schiller, of Oxford, and to my colleague Benjamin Rand, for documents; to my colleague Dickinson S. Miller, and to my friends, Thomas Wren Ward, of New York, and Wincenty Lutoslawski, late of Cracow, for important suggestions and advice. Finally, to conversations with the lamented Thomas Davidson and to the use of his books, at Glenmore, above Keene Valley, I owe more obligations than I can well express. Harvard University, March, 1902.

    Read in context