Skip to content
BookLens

Ulysses

James Joyce (1882–1941)

BLOOM: Thank you, sir. Yes, sir. Madam Tweedy is in her bath, sir. MARION: He ought to feel himself highly honoured. (She plops splashing out of the water.) Raoul darling, come and dry me. I’m in my pelt. Only my new hat and a carriage sponge. BOYLAN: (A merry twinkle in his eye.) Topping! BELLA: What? What is it? (Zoe whispers to her.) MARION: Let him look, the pishogue! Pimp! And scourge himself! I’ll write to a powerful prostitute or Bartholomona, the bearded woman, to raise weals out on him an inch thick and make him bring me back a signed and stamped receipt. BOYLAN: (Clasps himself.) Here, I can’t hold this little lot much longer. (He strides off on stiff cavalry legs.) BELLA: (Laughing.) Ho ho ho ho. BOYLAN: (To Bloom, over his shoulder.) You can apply your eye to the keyhole and play with yourself while I just go through her a few times. BLOOM: Thank you, sir. I will, sir. May I bring two men chums to witness the deed and take a snapshot? (He holds out an ointment jar.) Vaseline, sir? Orangeflower...? Lukewarm water...? KITTY: (From the sofa.) Tell us, Florry. Tell us. What... (Florry whispers to her. Whispering lovewords murmur, liplapping loudly, poppysmic plopslop.) MINA KENNEDY: (Her eyes upturned.) O, it must be like the scent of geraniums and lovely peaches! O, he simply idolises every bit of her! Stuck together! Covered with kisses!

LYDIA DOUCE: (Her mouth opening.) Yumyum. O, he’s carrying her round the room doing it! Ride a cockhorse. You could hear them in Paris and New York. Like mouthfuls of strawberries and cream. KITTY: (Laughing.) Hee hee hee. BOYLAN’S VOICE: (Sweetly, hoarsely, in the pit of his stomach.) Ah! Godblazeqrukbrukarchkrasht! MARION’S VOICE: (Hoarsely, sweetly, rising to her throat.) O! Weeshwashtkissinapooisthnapoohuck? BLOOM: (His eyes wildly dilated, clasps himself.) Show! Hide! Show! Plough her! More! Shoot! BELLA, ZOE, FLORRY, KITTY: Ho ho! Ha ha! Hee hee! LYNCH: (Points.) The mirror up to nature. (He laughs.) Hu hu hu hu hu! (Stephen and Bloom gaze in the mirror. The face of William Shakespeare, beardless, appears there, rigid in facial paralysis, crowned by the reflection of the reindeer antlered hatrack in the hall.) SHAKESPEARE: (In dignified ventriloquy.) ’Tis the loud laugh bespeaks the vacant mind. (To Bloom.) Thou thoughtest as how thou wastest invisible. Gaze. (He crows with a black capon’s laugh.) Iagogo! How my Oldfellow chokit his Thursdaymornun. Iagogogo! BLOOM: (Smiles yellowly at the three whores.) When will I hear the joke? ZOE: Before you’re twice married and once a widower. BLOOM: Lapses are condoned. Even the great Napoleon when measurements were taken next the skin after his death...

(Mrs Dignam, widow woman, her snubnose and cheeks flushed with deathtalk, tears and Tunney’s tawny sherry, hurries by in her weeds, her bonnet awry, rouging and powdering her cheeks, lips and nose, a pen chivvying her brood of cygnets. Beneath her skirt appear her late husband’s everyday trousers and turnedup boots, large eights. She holds a Scottish widow’s insurance policy and a large marquee umbrella under which her brood run with her, Patsy hopping on one shod foot, his collar loose, a hank of porksteaks dangling, Freddy whimpering, Susy with a crying cod’s mouth, Alice struggling with the baby. She cuffs them on, her streamers flaunting aloft.) FREDDY: Ah, ma, you’re dragging me along! SUSY: Mamma, the beeftea is fizzing over! SHAKESPEARE: (With paralytic rage.) Weda seca whokilla farst. (The face of Martin Cunningham, bearded, refeatures Shakespeare’s beardless face. The marquee umbrella sways drunkenly, the children run aside. Under the umbrella appears Mrs Cunningham in Merry Widow hat and kimono gown. She glides sidling and bowing, twirling japanesily.) MRS CUNNINGHAM: (Sings.) And they call me the jewel of Asia! MARTIN CUNNINGHAM: (Gazes on her, impassive.) Immense! Most bloody awful demirep! STEPHEN: Et exaltabuntur cornua iusti. Queens lay with prize bulls. Remember Pasiphae for whose lust my grandoldgrossfather made the first confessionbox. Forget not Madam Grissel Steevens nor the suine scions of the house of Lambert. And Noah was drunk with wine. And his ark was open. BELLA: None of that here. Come to the wrong shop. LYNCH: Let him alone. He’s back from Paris.

ZOE: (Runs to stephen and links him.) O go on! Give us some parleyvoo. (Stephen claps hat on head and leaps over to the fireplace where he stands with shrugged shoulders, finny hands outspread, a painted smile on his face.) LYNCH: (Pommelling on the sofa.) Rmm Rmm Rmm Rrrrrrmmmmm. STEPHEN: (Gabbles with marionette jerks.) Thousand places of entertainment to expense your evenings with lovely ladies saling gloves and other things perhaps hers heart beerchops perfect fashionable house very eccentric where lots cocottes beautiful dressed much about princesses like are dancing cancan and walking there parisian clowneries extra foolish for bachelors foreigns the same if talking a poor english how much smart they are on things love and sensations voluptuous. Misters very selects for is pleasure must to visit heaven and hell show with mortuary candles and they tears silver which occur every night. Perfectly shocking terrific of religion’s things mockery seen in universal world. All chic womans which arrive full of modesty then disrobe and squeal loud to see vampire man debauch nun very fresh young with dessous troublants. (He clacks his tongue loudly.) Ho, là là! Ce pif qu’il a! LYNCH: Vive le vampire! THE WHORES: Bravo! Parleyvoo!

STEPHEN: (Grimacing with head back, laughs loudly, clapping himself.) Great success of laughing. Angels much prostitutes like and holy apostles big damn ruffians. Demimondaines nicely handsome sparkling of diamonds very amiable costumed. Or do you are fond better what belongs they moderns pleasure turpitude of old mans? (He points about him with grotesque gestures which Lynch and the whores reply to.) Caoutchouc statue woman reversible or lifesize tompeeptom of virgins nudities very lesbic the kiss five ten times. Enter, gentleman, to see in mirror every positions trapezes all that machine there besides also if desire act awfully bestial butcher’s boy pollutes in warm veal liver or omlet on the belly pièce de Shakespeare. BELLA: (Clapping her belly sinks back on the sofa, with a shout of laughter.) An omelette on the... Ho! ho! ho! ho!... omelette on the... STEPHEN: (Mincingly.) I love you, sir darling. Speak you englishman tongue for double entente cordiale. O yes, mon loup. How much cost? Waterloo. Watercloset. (He ceases suddenly and holds up a forefinger.) BELLA: (Laughing.) Omelette... THE WHORES: (Laughing.) Encore! Encore! STEPHEN: Mark me. I dreamt of a watermelon. ZOE: Go abroad and love a foreign lady. LYNCH: Across the world for a wife. FLORRY: Dreams goes by contraries. STEPHEN: (Extends his arms.) It was here. Street of harlots. In Serpentine avenue Beelzebub showed me her, a fubsy widow. Where’s the red carpet spread? BLOOM: (Approaching Stephen.) Look... STEPHEN: No, I flew. My foes beneath me. And ever shall be. World without end. (He cries.) Pater! Free! BLOOM: I say, look...

Passages expressing a similar idea

  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXVII.

    Poor mamma indeed was an object to touch any creature born of woman; and Mr. Vincy, who doted on his wife, was more alarmed on her account than on Fred’s. But for his insistence she would have taken no rest: her brightness was all bedimmed; unconscious of her costume which had always been so fresh and gay, she was like a sick bird with languid eye and plumage ruffled, her senses dulled to the sights and sounds that used most to interest her. Fred’s delirium, in which he seemed to be wandering out of her reach, tore her heart. After her first outburst against Mr. Wrench she went about very quietly: her one low cry was to Lydgate. She would follow him out of the room and put her hand on his arm moaning out, “Save my boy.” Once she pleaded, “He has always been good to me, Mr. Lydgate: he never had a hard word for his mother,”—as if poor Fred’s suffering were an accusation against him. All the deepest fibres of the mother’s memory were stirred, and the young man whose voice took a gentler tone when he spoke to her, was one with the babe whom she had loved, with a love new to her, before he was born.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 18

    The lady who sheds tears for the bird starved in a snare, and execrates the devils in the shape of men, who goad to madness the poor ox, or whip the patient ass, tottering under a burden above its strength, will, nevertheless, keep her coachman and horses whole hours waiting for her, when the sharp frost bites, or the rain beats against the well-closed windows which do not admit a breath of air to tell her how roughly the wind blows without. And she who takes her dogs to bed, and nurses them with a parade of sensibility, when sick, will suffer her babes to grow up crooked in a nursery. This illustration of my argument is drawn from a matter of fact. The woman whom I allude to was handsome, reckoned very handsome, by those who do not miss the mind when the face is plump and fair; but her understanding had not been led from female duties by literature, nor her innocence debauched by knowledge. No, she was quite feminine, according to the masculine acceptation of the word; and, so far from loving these spoiled brutes that filled the place which her children ought to have occupied, she only lisped out a pretty mixture of French and English nonsense, to please the men who flocked round her. The wife, mother, and human creature, were all swallowed up by the factitious character, which an improper education, and the selfish vanity of beauty, had produced.

    Read in context
  • Othello · William Shakespeare (1564–1616) · Section 1

    Bra. A Maiden, neuer bold: Of Spirit so still, and quiet, that her Motion Blush'd at her selfe, and she, in spight of Nature, Of Yeares, of Country, Credite, euery thing To fall in Loue, with what she fear'd to looke on; It is a iudgement main'd, and most imperfect. That will confesse Perfection so could erre Against all rules of Nature, and must be driuen To find out practises of cunning hell Why this should be. I therefore vouch againe, That with some Mixtures, powrefull o're the blood, Or with some Dram, (coniur'd to this effect) He wrought vpon her. To vouch this, is no proofe, Without more wider, and more ouer Test Then these thin habits, and poore likely-hoods Of moderne seeming, do prefer against him Sen. But Othello, speake, Did you, by indirect, and forced courses Subdue, and poyson this yong Maides affections? Or came it by request, and such faire question As soule, to soule affordeth? Othel. I do beseech you, Send for the Lady to the Sagitary, And let her speake of me before her Father; If you do finde me foule, in her report, The Trust, the Office, I do hold of you, Not onely take away, but let your Sentence Euen fall vpon my life Duke. Fetch Desdemona hither

    Read in context
  • The Picture of Dorian Gray · Oscar Wilde (1854–1900) · CHAPTER VIII.

    “There is no necessity,” rejoined his companion. “Life has always poppies in her hands. Of course, now and then things linger. I once wore nothing but violets all through one season, as a form of artistic mourning for a romance that would not die. Ultimately, however, it did die. I forget what killed it. I think it was her proposing to sacrifice the whole world for me. That is always a dreadful moment. It fills one with the terror of eternity. Well—would you believe it?—a week ago, at Lady Hampshire’s, I found myself seated at dinner next the lady in question, and she insisted on going over the whole thing again, and digging up the past, and raking up the future. I had buried my romance in a bed of asphodel. She dragged it out again and assured me that I had spoiled her life. I am bound to state that she ate an enormous dinner, so I did not feel any anxiety. But what a lack of taste she showed! The one charm of the past is that it is the past. But women never know when the curtain has fallen. They always want a sixth act, and as soon as the interest of the play is entirely over, they propose to continue it. If they were allowed their own way, every comedy would have a tragic ending, and every tragedy would culminate in a farce. They are charmingly artificial, but they have no sense of art. You are more fortunate than I am. I assure you, Dorian, that not one of the women I have known would have done for me what Sibyl Vane did for you. Ordinary women always console themselves. Some of them do it by going in for sentimental colours. Never trust a woman who wears mauve, whatever her age may be, or a woman over thirty-five who is fond of pink ribbons. It always means that they have a history. Others find a great consolation in suddenly discovering the good qualities of their husbands. They flaunt their conjugal felicity in one’s face, as if it were the most fascinating of sins. Religion consoles some. Its mysteries have all the charm of a flirtation, a woman once told me, and I can quite understand it. Besides, nothing makes one so vain as being told that one is a sinner. Conscience makes egotists of us all. Yes; there is really no end to the consolations that women find in modern life. Indeed, I have not mentioned the most important one.”

    Read in context
  • Macbeth · William Shakespeare (1564–1616) · SCENE II. The same.

    Enter Lady Macbeth. LADY MACBETH. That which hath made them drunk hath made me bold: What hath quench’d them hath given me fire.—Hark!—Peace! It was the owl that shriek’d, the fatal bellman, Which gives the stern’st good night. He is about it. The doors are open; and the surfeited grooms Do mock their charge with snores: I have drugg’d their possets, That death and nature do contend about them, Whether they live or die. MACBETH. [Within.] Who’s there?—what, ho! LADY MACBETH. Alack! I am afraid they have awak’d, And ’tis not done. Th’ attempt and not the deed Confounds us.—Hark!—I laid their daggers ready; He could not miss ’em.—Had he not resembled My father as he slept, I had done’t.—My husband! Enter Macbeth. MACBETH. I have done the deed.—Didst thou not hear a noise? LADY MACBETH. I heard the owl scream and the crickets cry. Did not you speak? MACBETH. When? LADY MACBETH. Now. MACBETH. As I descended? LADY MACBETH. Ay. MACBETH. Hark!—Who lies i’ th’ second chamber? LADY MACBETH. Donalbain. MACBETH. This is a sorry sight. [Looking on his hands.] LADY MACBETH. A foolish thought, to say a sorry sight. MACBETH. There’s one did laugh in’s sleep, and one cried, “Murder!” That they did wake each other: I stood and heard them. But they did say their prayers, and address’d them Again to sleep. LADY MACBETH. There are two lodg’d together.

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXVII. THE HÔTEL CRÉCY.

    In a pretty humour was Mistress Fanshawe; she had found the evening a grand failure: completely upset as to temper, she gave way to the most uncontrolled moroseness as soon as we were seated, and the carriage-door closed. Her invectives against Dr. Bretton had something venomous in them. Having found herself impotent either to charm or sting him, hatred was her only resource; and this hatred she expressed in terms so unmeasured and proportion so monstrous, that, after listening for a while with assumed stoicism, my outraged sense of justice at last and suddenly caught fire. An explosion ensued: for I could be passionate, too; especially with my present fair but faulty associate, who never failed to stir the worst dregs of me. It was well that the carriage-wheels made a tremendous rattle over the flinty Choseville pavement, for I can assure the reader there was neither dead silence nor calm discussion within the vehicle. Half in earnest, half in seeming, I made it my business to storm down Ginevra. She had set out rampant from the Rue Crécy; it was necessary to tame her before we reached the Rue Fossette: to this end it was indispensable to show up her sterling value and high deserts; and this must be done in language of which the fidelity and homeliness might challenge comparison with the compliments of a John Knox to a Mary Stuart. This was the right discipline for Ginevra; it suited her. I am quite sure she went to bed that night all the better and more settled in mind and mood, and slept all the more sweetly for having undergone a sound moral drubbing.

    Read in context