Ulysses
James Joyce (1882–1941)
BLOOM: (Starts up, seizes her hand.) Hoy! Nebrakada! Cat o’ nine lives! Fair play, madam. No pruningknife. The fox and the grapes, is it? What do you lack with your barbed wire? Crucifix not thick enough? (He clutches her veil.) A holy abbot you want or Brophy, the lame gardener, or the spoutless statue of the watercarrier, or good mother Alphonsus, eh Reynard? THE NYMPH: (With a cry flees from him unveiled, her plaster cast cracking, a cloud of stench escaping from the cracks.) Poli...! BLOOM: (Calls after her.) As if you didn’t get it on the double yourselves. No jerks and multiple mucosities all over you. I tried it. Your strength our weakness. What’s our studfee? What will you pay on the nail? You fee mendancers on the Riviera, I read. (The fleeing nymph raises a keen.) Eh? I have sixteen years of black slave labour behind me. And would a jury give me five shillings alimony tomorrow, eh? Fool someone else, not me. (He sniffs.) Rut. Onions. Stale. Sulphur. Grease. (The figure of Bella Cohen stands before him.) BELLA: You’ll know me the next time. BLOOM: (Composed, regards her.) Passée. Mutton dressed as lamb. Long in the tooth and superfluous hair. A raw onion the last thing at night would benefit your complexion. And take some double chin drill. Your eyes are as vapid as the glasseyes of your stuffed fox. They have the dimensions of your other features, that’s all. I’m not a triple screw propeller. BELLA: (Contemptuously.) You’re not game, in fact. (Her sowcunt barks.) Fbhracht!
BLOOM: (Contemptuously.) Clean your nailless middle finger first, your bully’s cold spunk is dripping from your cockscomb. Take a handful of hay and wipe yourself. BELLA: I know you, canvasser! Dead cod! BLOOM: I saw him, kipkeeper! Pox and gleet vendor! BELLA: (Turns to the piano.) Which of you was playing the dead march from Saul? ZOE: Me. Mind your cornflowers. (She darts to the piano and bangs chords on it with crossed arms.) The cat’s ramble through the slag. (She glances back.) Eh? Who’s making love to my sweeties? (She darts back to the table.) What’s yours is mine and what’s mine is my own. (Kitty, disconcerted, coats her teeth with the silver paper. Bloom approaches Zoe.) BLOOM: (Gently.) Give me back that potato, will you? ZOE: Forfeits, a fine thing and a superfine thing. BLOOM: (With feeling.) It is nothing, but still, a relic of poor mamma. ZOE: Give a thing and take it back God’ll ask you where is that You’ll say you don’t know God’ll send you down below. BLOOM: There is a memory attached to it. I should like to have it. STEPHEN: To have or not to have that is the question. ZOE: Here. (She hauls up a reef of her slip, revealing her bare thigh, and unrolls the potato from the top of her stocking.) Those that hides knows where to find. BELLA: (Frowns.) Here. This isn’t a musical peepshow. And don’t you smash that piano. Who’s paying here?
(She goes to the pianola. Stephen fumbles in his pocket and, taking out a banknote by its corner, hands it to her.) STEPHEN: (With exaggerated politeness.) This silken purse I made out of the sow’s ear of the public. Madam, excuse me. If you allow me. (He indicates vaguely Lynch and Bloom.) We are all in the same sweepstake, Kinch and Lynch. Dans ce bordel où tenons nostre état. LYNCH: (Calls from the hearth.) Dedalus! Give her your blessing for me. STEPHEN: (Hands Bella a coin.) Gold. She has it. BELLA: (Looks at the money, then at Stephen, then at Zoe, Florry and Kitty.) Do you want three girls? It’s ten shillings here. STEPHEN: (Delightedly.) A hundred thousand apologies. (He fumbles again and takes out and hands her two crowns.) Permit, brevi manu, my sight is somewhat troubled. (Bella goes to the table to count the money while Stephen talks to himself in monosyllables. Zoe bends over the table. Kitty leans over Zoe’s neck. Lynch gets up, rights his cap and, clasping Kitty’s waist, adds his head to the group.) FLORRY: (Strives heavily to rise.) Ow! My foot’s asleep. (She limps over to the table. Bloom approaches.) BELLA, ZOE, KITTY, LYNCH, BLOOM: (Chattering and squabbling.) The gentleman... ten shillings... paying for the three... allow me a moment... this gentleman pays separate... who’s touching it?... ow! ... mind who you’re pinching... are you staying the night or a short time?... who did?... you’re a liar, excuse me... the gentleman paid down like a gentleman... drink... it’s long after eleven.
STEPHEN: (At the pianola, making a gesture of abhorrence.) No bottles! What, eleven? A riddle! ZOE: (Lifting up her pettigown and folding a half sovereign into the top of her stocking.) Hard earned on the flat of my back. LYNCH: (Lifting Kitty from the table.) Come! KITTY: Wait. (She clutches the two crowns.) FLORRY: And me? LYNCH: Hoopla! (He lifts her, carries her and bumps her down on the sofa.) STEPHEN: The fox crew, the cocks flew, The bells in heaven Were striking eleven. ’Tis time for her poor soul To get out of heaven. BLOOM: (Quietly lays a half sovereign on the table between Bella and Florry.) So. Allow me. (He takes up the poundnote.) Three times ten. We’re square. BELLA: (Admiringly.) You’re such a slyboots, old cocky. I could kiss you. ZOE: (Points.) Him? Deep as a drawwell. (Lynch bends Kitty back over the sofa and kisses her. Bloom goes with the poundnote to Stephen.) BLOOM: This is yours. STEPHEN: How is that? Le distrait or absentminded beggar. (He fumbles again in his pocket and draws out a handful of coins. An object falls.) That fell. BLOOM: (Stooping, picks up and hands a box of matches.) This. STEPHEN: Lucifer. Thanks. BLOOM: (Quietly.) You had better hand over that cash to me to take care of. Why pay more? STEPHEN: (Hands him all his coins.) Be just before you are generous. BLOOM: I will but is it wise? (He counts.) One, seven, eleven, and five. Six. Eleven. I don’t answer for what you may have lost.
STEPHEN: Why striking eleven? Proparoxyton. Moment before the next Lessing says. Thirsty fox. (He laughs loudly.) Burying his grandmother. Probably he killed her. BLOOM: That is one pound six and eleven. One pound seven, say. STEPHEN: Doesn’t matter a rambling damn. BLOOM: No, but... STEPHEN: (Comes to the table.) Cigarette, please. (Lynch tosses a cigarette from the sofa to the table.) And so Georgina Johnson is dead and married. (A cigarette appears on the table. Stephen looks at it.) Wonder. Parlour magic. Married. Hm. (He strikes a match and proceeds to light the cigarette with enigmatic melancholy.) LYNCH: (Watching him.) You would have a better chance of lighting it if you held the match nearer. STEPHEN: (Brings the match near his eye.) Lynx eye. Must get glasses. Broke them yesterday. Sixteen years ago. Distance. The eye sees all flat. (He draws the match away. It goes out.) Brain thinks. Near: far. Ineluctable modality of the visible. (He frowns mysteriously.) Hm. Sphinx. The beast that has two backs at midnight. Married. ZOE: It was a commercial traveller married her and took her away with him. FLORRY: (Nods.) Mr Lambe from London. STEPHEN: Lamb of London, who takest away the sins of our world. LYNCH: (Embracing Kitty on the sofa, chants deeply.) Dona nobis pacem. (The cigarette slips from Stephen’s fingers. Bloom picks it up and throws it in the grate.) BLOOM: Don’t smoke. You ought to eat. Cursed dog I met. (To Zoe.) You have nothing? ZOE: Is he hungry?
Passages expressing a similar idea
The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter XIII. Borne Along by the Tide
This incident had the effect of drawing Philip’s attention with freshened solicitude toward Stephen and Maggie; but when they re-entered the house, music was proposed, and Mrs Tulliver and Mr Deane being occupied with cribbage, Maggie sat apart near the table where the books and work were placed, doing nothing, however, but listening abstractedly to the music. Stephen presently turned to a duet which he insisted that Lucy and Philip should sing; he had often done the same thing before; but this evening Philip thought he divined some double intention in every word and look of Stephen’s, and watched him keenly, angry with himself all the while for this clinging suspicion. For had not Maggie virtually denied any ground for his doubts on her side? And she was truth itself; it was impossible not to believe her word and glance when they had last spoken together in the garden. Stephen might be strongly fascinated by her (what was more natural?), but Philip felt himself rather base for intruding on what must be his friend’s painful secret. Still he watched. Stephen, moving away from the piano, sauntered slowly toward the table near which Maggie sat, and turned over the newspapers, apparently in mere idleness. Then he seated himself with his back to the piano, dragging a newspaper under his elbow, and thrusting his hand through his hair, as if he had been attracted by some bit of local news in the “Laceham Courier.” He was in reality looking at Maggie who had not taken the slightest notice of his approach. She had always additional strength of resistance when Philip was present, just as we can restrain our speech better in a spot that we feel to be hallowed. But at last she heard the word “dearest” uttered in the softest tone of pained entreaty, like that of a patient who asks for something that ought to have been given without asking. She had never heard that word since the moments in the lane at Basset, when it had come from Stephen again and again, almost as involuntarily as if it had been an inarticulate cry. Philip could hear no word, but he had moved to the opposite side of the piano, and could see Maggie start and blush, raise her eyes an instant toward Stephen’s face, but immediately look apprehensively toward himself. It was not evident to her that Philip had observed her; but a pang of shame, under the sense of this concealment, made her move from her chair and walk to her mother’s side to watch the game at cribbage.
Read in contextFar from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER XX. THE SHEEP FAIR—TROY TOUCHES HIS WIFE’S HAND
Bathsheba held the note in her right hand. Boldwood handed towards her a plate of cut bread-and-butter; when, in order to take a slice, she put the note into her left hand, where she was still holding the purse, and then allowed her hand to drop beside her close to the canvas. The moment had come for saving his game, and Troy impulsively felt that he would play the card, For yet another time he looked at the fair hand, and saw the pink finger-tips, and the blue veins of the wrist, encircled by a bracelet of coral chippings which she wore: how familiar it all was to him! Then, with the lightning action in which he was such an adept, he noiselessly slipped his hand under the bottom of the tent-cloth, which was far from being pinned tightly down, lifted it a little way, keeping his eye to the hole, snatched the note from her fingers, dropped the canvas, and ran away in the gloom towards the bank and ditch, smiling at the scream of astonishment which burst from her. Troy then slid down on the outside of the rampart, hastened round in the bottom of the entrenchment to a distance of a hundred yards, ascended again, and crossed boldly in a slow walk towards the front entrance of the tent. His object was now to get to Pennyways, and prevent a repetition of the announcement until such time as he should choose.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVIII. / An Auction.
The bedroom furniture was now exhibited. Maître Berthelmot named a price. The crier immediately repeated it in a louder voice, and the three auctioneer's assistants quietly waited for the stroke of the hammer, and then carried off the article sold to an adjoining apartment. In this way disappeared, one after the other, the large blue carpet spangled with camellias, which her dainty feet used to touch so lightly as she advanced to meet him, the little upholstered easy-chair, in which he used to sit facing her when they were alone together, the two screens belonging to the mantelpiece, the ivory of which had been rendered smoother by the touch of her hands, and a velvet pincushion, which was still bristling with pins. It was as if portions of his heart had been carried away with these things; and the monotony of the same voices and the same gestures benumbed him with fatigue, and caused within him a mournful torpor, a sensation like that of death itself. There was a rustle of silk close to his ear. Rosanette touched him. It was through Frederick himself that she had learned about this auction. When her first feelings of vexation was over, the idea of deriving profit from it occurred to her mind. She had come to see it in a white satin vest with pearl buttons, a furbelowed gown, tight-fitting gloves on her hands, and a look of triumph on her face. He grew pale with anger. She stared at the woman who was by his side.
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
MRS. CONNAGE: And it wouldn’t buy your clothes. (She pauses but ROSALIND makes no reply.) I have your best interests at heart when I tell you not to take a step you’ll spend your days regretting. It’s not as if your father could help you. Things have been hard for him lately and he’s an old man. You’d be dependent absolutely on a dreamer, a nice, well-born boy, but a dreamer—merely clever. (She implies that this quality in itself is rather vicious.) ROSALIND: For heaven’s sake, mother— (A maid appears, announces Mr. Blaine who follows immediately. AMORY’S friends have been telling him for ten days that he “looks like the wrath of God,” and he does. As a matter of fact he has not been able to eat a mouthful in the last thirty-six hours.) AMORY: Good evening, Mrs. Connage. MRS. CONNAGE: (Not unkindly) Good evening, Amory. (AMORY and ROSALIND exchange glances—and ALEC comes in. ALEC’S attitude throughout has been neutral. He believes in his heart that the marriage would make AMORY mediocre and ROSALIND miserable, but he feels a great sympathy for both of them.) ALEC: Hi, Amory! AMORY: Hi, Alec! Tom said he’d meet you at the theatre. ALEC: Yeah, just saw him. How’s the advertising to-day? Write some brilliant copy? AMORY: Oh, it’s about the same. I got a raise—(Every one looks at him rather eagerly)—of two dollars a week. (General collapse.) MRS. CONNAGE: Come, Alec, I hear the car.
Read in contextMadame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Fifteen
People coming out of the theatre passed along the pavement, humming or shouting at the top of their voices, “O bel ange, ma Lucie!”[17] Then Léon, playing the dilettante, began to talk music. He had seen Tambourini, Rubini, Persiani, Grisi, and, compared with them, Lagardy, despite his grand outbursts, was nowhere. [17] Oh beautiful angel, my Lucie. “Yet,” interrupted Charles, who was slowly sipping his rum-sherbet, “they say that he is quite admirable in the last act. I regret leaving before the end, because it was beginning to amuse me.” “Why,” said the clerk, “he will soon give another performance.” But Charles replied that they were going back next day. “Unless,” he added, turning to his wife, “you would like to stay alone, kitten?” And changing his tactics at this unexpected opportunity that presented itself to his hopes, the young man sang the praises of Lagardy in the last number. It was really superb, sublime. Then Charles insisted— “You would get back on Sunday. Come, make up your mind. You are wrong if you feel that this is doing you the least good.” The tables round them, however, were emptying; a waiter came and stood discreetly near them. Charles, who understood, took out his purse; the clerk held back his arm, and did not forget to leave two more pieces of silver that he made chink on the marble. “I am really sorry,” said Bovary, “about the money which you are—” The other made a careless gesture full of cordiality, and taking his hat said—
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
MRS. CONNAGE: Well, you can show him where his room is. Tell him I’m sorry that I can’t meet him now. ALEC: He’s heard a lot about you all. I wish you’d hurry. Father’s telling him all about the war and he’s restless. He’s sort of temperamental. (This last suffices to draw CECELIA into the room.) CECELIA: (Seating herself high upon lingerie) How do you mean—temperamental? You used to say that about him in letters. ALEC: Oh, he writes stuff. CECELIA: Does he play the piano? ALEC: Don’t think so. CECELIA: (Speculatively) Drink? ALEC: Yes—nothing queer about him. CECELIA: Money? ALEC: Good Lord—ask him, he used to have a lot, and he’s got some income now. (MRS. CONNAGE appears.) MRS. CONNAGE: Alec, of course we’re glad to have any friend of yours— ALEC: You certainly ought to meet Amory. MRS. CONNAGE: Of course, I want to. But I think it’s so childish of you to leave a perfectly good home to go and live with two other boys in some impossible apartment. I hope it isn’t in order that you can all drink as much as you want. (She pauses.) He’ll be a little neglected to-night. This is Rosalind’s week, you see. When a girl comes out, she needs all the attention. ROSALIND: (Outside) Well, then, prove it by coming here and hooking me. (MRS. CONNAGE goes.) ALEC: Rosalind hasn’t changed a bit. CECELIA: (In a lower tone) She’s awfully spoiled. ALEC: She’ll meet her match to-night. CECELIA: Who—Mr. Amory Blaine? (ALEC nods.)
Read in context