Ulysses
James Joyce (1882–1941)
BLOOM: (In caubeen with clay pipe stuck in the band, dusty brogues, an emigrant’s red handkerchief bundle in his hand, leading a black bogoak pig by a sugaun, with a smile in his eye.) Let me be going now, woman of the house, for by all the goats in Connemara I’m after having the father and mother of a bating. (With a tear in his eye.) All insanity. Patriotism, sorrow for the dead, music, future of the race. To be or not to be. Life’s dream is o’er. End it peacefully. They can live on. (He gazes far away mournfully.) I am ruined. A few pastilles of aconite. The blinds drawn. A letter. Then lie back to rest. (He breathes softly.) No more. I have lived. Fare. Farewell. ZOE: (Stiffly, her finger in her neckfillet.) Honest? Till the next time. (She sneers.) Suppose you got up the wrong side of the bed or came too quick with your best girl. O, I can read your thoughts! BLOOM: (Bitterly.) Man and woman, love, what is it? A cork and bottle. I’m sick of it. Let everything rip. ZOE: (In sudden sulks.) I hate a rotter that’s insincere. Give a bleeding whore a chance. BLOOM: (Repentantly.) I am very disagreeable. You are a necessary evil. Where are you from? London? ZOE: (Glibly.) Hog’s Norton where the pigs plays the organs. I’m Yorkshire born. (She holds his hand which is feeling for her nipple.) I say, Tommy Tittlemouse. Stop that and begin worse. Have you cash for a short time? Ten shillings?
BLOOM: (Smiles, nods slowly.) More, houri, more. ZOE: And more’s mother? (She pats him offhandedly with velvet paws.) Are you coming into the musicroom to see our new pianola? Come and I’ll peel off. BLOOM: (Feeling his occiput dubiously with the unparalleled embarrassment of a harassed pedlar gauging the symmetry of her peeled pears.) Somebody would be dreadfully jealous if she knew. The greeneyed monster. (Earnestly.) You know how difficult it is. I needn’t tell you. ZOE: (Flattered.) What the eye can’t see the heart can’t grieve for. (She pats him.) Come. BLOOM: Laughing witch! The hand that rocks the cradle. ZOE: Babby! BLOOM: (In babylinen and pelisse, bigheaded, with a caul of dark hair, fixes big eyes on her fluid slip and counts its bronze buckles with a chubby finger, his moist tongue lolling and lisping.) One two tlee: tlee tlwo tlone. THE BUCKLES: Love me. Love me not. Love me. ZOE: Silent means consent. (With little parted talons she captures his hand, her forefinger giving to his palm the passtouch of secret monitor, luring him to doom.) Hot hands cold gizzard. (He hesitates amid scents, music, temptations. She leads him towards the steps, drawing him by the odour of her armpits, the vice of her painted eyes, the rustle of her slip in whose sinuous folds lurks the lion reek of all the male brutes that have possessed her.) THE MALE BRUTES: (Exhaling sulphur of rut and dung and ramping in their loosebox, faintly roaring, their drugged heads swaying to and fro.) Good!
(Zoe and Bloom reach the doorway where two sister whores are seated. They examine him curiously from under their pencilled brows and smile to his hasty bow. He trips awkwardly.) ZOE: (Her lucky hand instantly saving him.) Hoopsa! Don’t fall upstairs. BLOOM: The just man falls seven times. (He stands aside at the threshold.) After you is good manners. ZOE: Ladies first, gentlemen after.
(She crosses the threshold. He hesitates. She turns and, holding out her hands, draws him over. He hops. On the antlered rack of the hall hang a man’s hat and waterproof. Bloom uncovers himself but, seeing them, frowns, then smiles, preoccupied. A door on the return landing is flung open. A man in purple shirt and grey trousers, brownsocked, passes with an ape’s gait, his bald head and goatee beard upheld, hugging a full waterjugjar, his twotailed black braces dangling at heels. Averting his face quickly Bloom bends to examine on the halltable the spaniel eyes of a running fox: then, his lifted head sniffing, follows Zoe into the musicroom. A shade of mauve tissuepaper dims the light of the chandelier. Round and round a moth flies, colliding, escaping. The floor is covered with an oilcloth mosaic of jade and azure and cinnabar rhomboids. Footmarks are stamped over it in all senses, heel to heel, heel to hollow, toe to toe, feet locked, a morris of shuffling feet without body phantoms, all in a scrimmage higgledypiggledy. The walls are tapestried with a paper of yewfronds and clear glades. In the grate is spread a screen of peacock feathers. Lynch squats crosslegged on the hearthrug of matted hair, his cap back to the front. With a wand he beats time slowly. Kitty Ricketts, a bony pallid whore in navy costume, doeskin gloves rolled back from a coral wristlet, a chain purse in her hand, sits perched on the edge of the table swinging her leg and glancing at herself in the gilt mirror over the mantelpiece. A tag of her corsetlace hangs slightly below her jacket. Lynch indicates mockingly the couple at the piano.)
KITTY: (Coughs behind her hand.) She’s a bit imbecillic. (She signs with a waggling forefinger.) Blemblem. (Lynch lifts up her skirt and white petticoat with the wand. She settles them down quickly.) Respect yourself. (She hiccups, then bends quickly her sailor hat under which her hair glows, red with henna.) O, excuse! ZOE: More limelight, Charley. (She goes to the chandelier and turns the gas full cock.) KITTY: (Peers at the gasjet.) What ails it tonight? LYNCH: (Deeply.) Enter a ghost and hobgoblins. ZOE: Clap on the back for Zoe. (The wand in Lynch’s hand flashes: a brass poker. Stephen stands at the pianola on which sprawl his hat and ashplant. With two fingers he repeats once more the series of empty fifths. Florry Talbot, a blond feeble goosefat whore in a tatterdemalion gown of mildewed strawberry, lolls spreadeagle in the sofacorner, her limp forearm pendent over the bolster, listening. A heavy stye droops over her sleepy eyelid.) KITTY: (Hiccups again with a kick of her horsed foot.) O, excuse! ZOE: (Promptly.) Your boy’s thinking of you. Tie a knot on your shift. (Kitty Ricketts bends her head. Her boa uncoils, slides, glides over her shoulder, back, arm, chair to the ground. Lynch lifts the curled catterpillar on his wand. She snakes her neck, nestling. Stephen glances behind at the squatted figure with its cap back to the front.)
Passages expressing a similar idea
This Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
ROSALIND: About as usual. There used to be two kinds of kisses: First when girls were kissed and deserted; second, when they were engaged. Now there’s a third kind, where the man is kissed and deserted. If Mr. Jones of the nineties bragged he’d kissed a girl, every one knew he was through with her. If Mr. Jones of 1919 brags the same every one knows it’s because he can’t kiss her any more. Given a decent start any girl can beat a man nowadays. GILLESPIE: Then why do you play with men? ROSALIND: (Leaning forward confidentially) For that first moment, when he’s interested. There is a moment—Oh, just before the first kiss, a whispered word—something that makes it worth while. GILLESPIE: And then? ROSALIND: Then after that you make him talk about himself. Pretty soon he thinks of nothing but being alone with you—he sulks, he won’t fight, he doesn’t want to play—Victory! (Enter DAWSON RYDER, twenty-six, handsome, wealthy, faithful to his own, a bore perhaps, but steady and sure of success.) RYDER: I believe this is my dance, Rosalind. ROSALIND: Well, Dawson, so you recognize me. Now I know I haven’t got too much paint on. Mr. Ryder, this is Mr. Gillespie. (They shake hands and GILLESPIE leaves, tremendously downcast.) RYDER: Your party is certainly a success. ROSALIND: Is it—I haven’t seen it lately. I’m weary—Do you mind sitting out a minute? RYDER: Mind—I’m delighted. You know I loathe this “rushing" idea. See a girl yesterday, to-day, to-morrow. ROSALIND: Dawson! RYDER: What?
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
ROSALIND: Oh, don’t ask me. You know I’m old in some ways—in others—well, I’m just a little girl. I like sunshine and pretty things and cheerfulness—and I dread responsibility. I don’t want to think about pots and kitchens and brooms. I want to worry whether my legs will get slick and brown when I swim in the summer. AMORY: And you love me. ROSALIND: That’s just why it has to end. Drifting hurts too much. We can’t have any more scenes like this. (She draws his ring from her finger and hands it to him. Their eyes blind again with tears.) AMORY: (His lips against her wet cheek) Don’t! Keep it, please—oh, don’t break my heart! (She presses the ring softly into his hand.) ROSALIND: (Brokenly) You’d better go. AMORY: Good-by— (She looks at him once more, with infinite longing, infinite sadness.) ROSALIND: Don’t ever forget me, Amory— AMORY: Good-by— (He goes to the door, fumbles for the knob, finds it—she sees him throw back his head—and he is gone. Gone—she half starts from the lounge and then sinks forward on her face into the pillows.)
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
MRS. CONNAGE: And it wouldn’t buy your clothes. (She pauses but ROSALIND makes no reply.) I have your best interests at heart when I tell you not to take a step you’ll spend your days regretting. It’s not as if your father could help you. Things have been hard for him lately and he’s an old man. You’d be dependent absolutely on a dreamer, a nice, well-born boy, but a dreamer—merely clever. (She implies that this quality in itself is rather vicious.) ROSALIND: For heaven’s sake, mother— (A maid appears, announces Mr. Blaine who follows immediately. AMORY’S friends have been telling him for ten days that he “looks like the wrath of God,” and he does. As a matter of fact he has not been able to eat a mouthful in the last thirty-six hours.) AMORY: Good evening, Mrs. Connage. MRS. CONNAGE: (Not unkindly) Good evening, Amory. (AMORY and ROSALIND exchange glances—and ALEC comes in. ALEC’S attitude throughout has been neutral. He believes in his heart that the marriage would make AMORY mediocre and ROSALIND miserable, but he feels a great sympathy for both of them.) ALEC: Hi, Amory! AMORY: Hi, Alec! Tom said he’d meet you at the theatre. ALEC: Yeah, just saw him. How’s the advertising to-day? Write some brilliant copy? AMORY: Oh, it’s about the same. I got a raise—(Every one looks at him rather eagerly)—of two dollars a week. (General collapse.) MRS. CONNAGE: Come, Alec, I hear the car.
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
ROSALIND: I wonder if you know you love me. RYDER: (Startled) What—Oh—you know you’re remarkable! ROSALIND: Because you know I’m an awful proposition. Any one who marries me will have his hands full. I’m mean—mighty mean. RYDER: Oh, I wouldn’t say that. ROSALIND: Oh, yes, I am—especially to the people nearest to me. (She rises.) Come, let’s go. I’ve changed my mind and I want to dance. Mother is probably having a fit. (Exeunt. Enter ALEC and CECELIA.) CECELIA: Just my luck to get my own brother for an intermission. ALEC: (Gloomily) I’ll go if you want me to. CECELIA: Good heavens, no—with whom would I begin the next dance? (Sighs.) There’s no color in a dance since the French officers went back. ALEC: (Thoughtfully) I don’t want Amory to fall in love with Rosalind. CECELIA: Why, I had an idea that that was just what you did want. ALEC: I did, but since seeing these girls—I don’t know. I’m awfully attached to Amory. He’s sensitive and I don’t want him to break his heart over somebody who doesn’t care about him. CECELIA: He’s very good looking. ALEC: (Still thoughtfully) She won’t marry him, but a girl doesn’t have to marry a man to break his heart. CECELIA: What does it? I wish I knew the secret. ALEC: Why, you cold-blooded little kitty. It’s lucky for some that the Lord gave you a pug nose. (Enter MRS. CONNAGE.) MRS. CONNAGE: Where on earth is Rosalind?
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
CECELIA: Glad you’re coming out? ROSALIND: Yes; aren’t you? CECELIA: (Cynically) You’re glad so you can get married and live on Long Island with the fast younger married set. You want life to be a chain of flirtation with a man for every link. ROSALIND: Want it to be one! You mean I’ve found it one. CECELIA: Ha! ROSALIND: Cecelia, darling, you don’t know what a trial it is to be—like me. I’ve got to keep my face like steel in the street to keep men from winking at me. If I laugh hard from a front row in the theatre, the comedian plays to me for the rest of the evening. If I drop my voice, my eyes, my handkerchief at a dance, my partner calls me up on the ’phone every day for a week. CECELIA: It must be an awful strain. ROSALIND: The unfortunate part is that the only men who interest me at all are the totally ineligible ones. Now—if I were poor I’d go on the stage. CECELIA: Yes, you might as well get paid for the amount of acting you do. ROSALIND: Sometimes when I’ve felt particularly radiant I’ve thought, why should this be wasted on one man? CECELIA: Often when you’re particularly sulky, I’ve wondered why it should all be wasted on just one family. (Getting up.) I think I’ll go down and meet Mr. Amory Blaine. I like temperamental men. ROSALIND: There aren’t any. Men don’t know how to be really angry or really happy—and the ones that do, go to pieces.
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
AMORY: Finally I convinced her that she was smarter than I was—then she threw me over. Said I was critical and impractical, you know. ROSALIND: What do you mean impractical? AMORY: Oh—drive a car, but can’t change a tire. ROSALIND: What are you going to do? AMORY: Can’t say—run for President, write— ROSALIND: Greenwich Village? AMORY: Good heavens, no—I said write—not drink. ROSALIND: I like business men. Clever men are usually so homely. AMORY: I feel as if I’d known you for ages. ROSALIND: Oh, are you going to commence the “pyramid” story? AMORY: No—I was going to make it French. I was Louis XIV and you were one of my—my—(Changing his tone.) Suppose—we fell in love. ROSALIND: I’ve suggested pretending. AMORY: If we did it would be very big. ROSALIND: Why? AMORY: Because selfish people are in a way terribly capable of great loves. ROSALIND: (Turning her lips up) Pretend. (Very deliberately they kiss.) AMORY: I can’t say sweet things. But you are beautiful. ROSALIND: Not that. AMORY: What then? ROSALIND: (Sadly) Oh, nothing—only I want sentiment, real sentiment—and I never find it. AMORY: I never find anything else in the world—and I loathe it. ROSALIND: It’s so hard to find a male to gratify one’s artistic taste. (Some one has opened a door and the music of a waltz surges into the room. ROSALIND rises.) ROSALIND: Listen! they’re playing “Kiss Me Again.” (He looks at her.) AMORY: Well? ROSALIND: Well? AMORY: (Softly—the battle lost) I love you. ROSALIND: I love you—now. (They kiss.)
Read in context