Skip to content
BookLens

Ulysses

James Joyce (1882–1941)

Query. Who’s astanding this here do? Proud possessor of damnall. Declare misery. Bet to the ropes. Me nantee saltee. Not a red at me this week gone. Yours? Mead of our fathers for the Übermensch. Dittoh. Five number ones. You, sir? Ginger cordial. Chase me, the cabby’s caudle. Stimulate the caloric. Winding of his ticker. Stopped short never to go again when the old. Absinthe for me, savvy? Caramba! Have an eggnog or a prairie oyster. Enemy? Avuncular’s got my timepiece. Ten to. Obligated awful. Don’t mention it. Got a pectoral trauma, eh, Dix? Pos fact. Got bet be a boomblebee whenever he wus settin sleepin in hes bit garten. Digs up near the Mater. Buckled he is. Know his dona? Yup, sartin I do. Full of a dure. See her in her dishybilly. Peels off a credit. Lovey lovekin. None of your lean kine, not much. Pull down the blind, love. Two Ardilauns. Same here. Look slippery. If you fall don’t wait to get up. Five, seven, nine. Fine! Got a prime pair of mincepies, no kid. And her take me to rests and her anker of rum. Must be seen to be believed. Your starving eyes and allbeplastered neck you stole my heart, O gluepot. Sir? Spud again the rheumatiz? All poppycock, you’ll scuse me saying. For the hoi polloi. I vear thee beest a gert vool. Well, doc? Back fro Lapland? Your corporosity sagaciating O K? How’s the squaws and papooses? Womanbody after going on the straw? Stand and deliver. Password. There’s hair. Ours the white death and the ruddy birth. Hi! Spit in your own eye, boss! Mummer’s wire. Cribbed out of Meredith. Jesified, orchidised, polycimical jesuit! Aunty mine’s writing Pa Kinch. Baddybad Stephen lead astray goodygood Malachi.

Hurroo! Collar the leather, youngun. Roun wi the nappy. Here, Jock braw Hielentman’s your barleybree. Lang may your lum reek and your kailpot boil! My tipple. Merci. Here’s to us. How’s that? Leg before wicket. Don’t stain my brandnew sitinems. Give’s a shake of peppe, you there. Catch aholt. Caraway seed to carry away. Twig? Shrieks of silence. Every cove to his gentry mort. Venus Pandemos. Les petites femmes. Bold bad girl from the town of Mullingar. Tell her I was axing at her. Hauding Sara by the wame. On the road to Malahide. Me? If she who seduced me had left but the name. What do you want for ninepence? Machree, macruiskeen. Smutty Moll for a mattress jig. And a pull all together. Ex! Waiting, guvnor? Most deciduously. Bet your boots on. Stunned like, seeing as how no shiners is acoming. Underconstumble? He’ve got the chink ad lib. Seed near free poun on un a spell ago a said war hisn. Us come right in on your invite, see? Up to you, matey. Out with the oof. Two bar and a wing. You larn that go off of they there Frenchy bilks? Won’t wash here for nuts nohow. Lil chile velly solly. Ise de cutest colour coon down our side. Gawds teruth, Chawley. We are nae fou. We’re nae tha fou. Au reservoir, mossoo. Tanks you.

’Tis, sure. What say? In the speakeasy. Tight. I shee you, shir. Bantam, two days teetee. Bowsing nowt but claretwine. Garn! Have a glint, do. Gum, I’m jiggered. And been to barber he have. Too full for words. With a railway bloke. How come you so? Opera he’d like? Rose of Castile. Rows of cast. Police! Some H2O for a gent fainted. Look at Bantam’s flowers. Gemini. He’s going to holler. The colleen bawn. My colleen bawn. O, cheese it! Shut his blurry Dutch oven with a firm hand. Had the winner today till I tipped him a dead cert. The ruffin cly the nab of Stephen Hand as give me the jady coppaleen. He strike a telegramboy paddock wire big bug Bass to the depot. Shove him a joey and grahamise. Mare on form hot order. Guinea to a goosegog. Tell a cram, that. Gospeltrue. Criminal diversion? I think that yes. Sure thing. Land him in chokeechokee if the harman beck copped the game. Madden back Madden’s a maddening back. O lust our refuge and our strength. Decamping. Must you go? Off to mammy. Stand by. Hide my blushes someone. All in if he spots me. Come ahome, our Bantam. Horryvar, mong vioo. Dinna forget the cowslips for hersel. Cornfide. Wha gev ye thon colt? Pal to pal. Jannock. Of John Thomas, her spouse. No fake, old man Leo. S’elp me, honest injun. Shiver my timbers if I had. There’s a great big holy friar. Vyfor you no me tell? Vel, I ses, if that aint a sheeny nachez, vel, I vil get misha mishinnah. Through yerd our lord, Amen.

You move a motion? Steve boy, you’re going it some. More bluggy drunkables? Will immensely splendiferous stander permit one stooder of most extreme poverty and one largesize grandacious thirst to terminate one expensive inaugurated libation? Give’s a breather. Landlord, landlord, have you good wine, staboo? Hoots, mon, a wee drap to pree. Cut and come again. Right. Boniface! Absinthe the lot. Nos omnes biberimus viridum toxicum diabolus capiat posterioria nostria. Closingtime, gents. Eh? Rome boose for the Bloom toff. I hear you say onions? Bloo? Cadges ads. Photo’s papli, by all that’s gorgeous. Play low, pardner. Slide. Bonsoir la compagnie. And snares of the poxfiend. Where’s the buck and Namby Amby? Skunked? Leg bail. Aweel, ye maun e’en gang yer gates. Checkmate. King to tower. Kind Kristyann wil yu help yung man hoose frend tuk bungellow kee tu find plais whear tu lay crown of his hed 2 night. Crickey, I’m about sprung. Tarnally dog gone my shins if this beent the bestest puttiest longbreak yet. Item, curate, couple of cookies for this child. Cot’s plood and prandypalls, none! Not a pite of sheeses? Thrust syphilis down to hell and with him those other licensed spirits. Time, gents! Who wander through the world. Health all! À la vôtre!

Golly, whatten tunket’s yon guy in the mackintosh? Dusty Rhodes. Peep at his wearables. By mighty! What’s he got? Jubilee mutton. Bovril, by James. Wants it real bad. D’ye ken bare socks? Seedy cuss in the Richmond? Rawthere! Thought he had a deposit of lead in his penis. Trumpery insanity. Bartle the Bread we calls him. That, sir, was once a prosperous cit. Man all tattered and torn that married a maiden all forlorn. Slung her hook, she did. Here see lost love. Walking Mackintosh of lonely canyon. Tuck and turn in. Schedule time. Nix for the hornies. Pardon? Seen him today at a runefal? Chum o’ yourn passed in his checks? Ludamassy! Pore piccaninnies! Thou’ll no be telling me thot, Pold veg! Did ums blubble bigsplash crytears cos fren Padney was took off in black bag? Of all de darkies Massa Pat was verra best. I never see the like since I was born. Tiens, tiens, but it is well sad, that, my faith, yes. O, get, rev on a gradient one in nine. Live axle drives are souped. Lay you two to one Jenatzy licks him ruddy well hollow. Jappies? High angle fire, inyah! Sunk by war specials. Be worse for him, says he, nor any Rooshian. Time all. There’s eleven of them. Get ye gone. Forward, woozy wobblers! Night. Night. May Allah the Excellent One your soul this night ever tremendously conserve.

Passages expressing a similar idea

  • King Lear · William Shakespeare (1564–1616) · Section 2

    Ste. What do'st thou know me for? Kent. A Knaue, a Rascall, an eater of broken meates, a base, proud, shallow, beggerly, three-suited-hundred pound, filthy woosted-stocking knaue, a Lilly-liuered, action-taking, whoreson glasse-gazing super-seruiceable finicall Rogue, one Trunke-inheriting slaue, one that would'st be a Baud in way of good seruice, and art nothing but the composition of a Knaue, Begger, Coward, Pandar, and the Sonne and Heire of a Mungrill Bitch, one whom I will beate into clamours whining, if thou deny'st the least sillable of thy addition Stew. Why, what a monstrous Fellow art thou, thus to raile on one, that is neither knowne of thee, nor knowes thee? Kent. What a brazen-fac'd Varlet art thou, to deny thou knowest me? Is it two dayes since I tript vp thy heeles, and beate thee before the King? Draw you rogue, for though it be night, yet the Moone shines, Ile make a sop oth' Moonshine of you, you whoreson Cullyenly Barber-monger, draw Stew. Away, I haue nothing to do with thee Kent. Draw you Rascall, you come with Letters against the King, and take Vanitie the puppets part, against the Royaltie of her Father: draw you Rogue, or Ile so carbonado your shanks, draw you Rascall, come your waies Ste. Helpe, ho, murther, helpe Kent. Strike you slaue: stand rogue, stand you neat slaue, strike Stew. Helpe hoa, murther, murther. Enter Bastard, Cornewall, Regan, Gloster, Seruants. Bast. How now, what's the matter? Part Kent. With you goodman Boy, if you please, come, Ile flesh ye, come on yong Master Glo. Weapons? Armes? what's the matter here? Cor. Keepe peace vpon your liues, he dies that strikes againe, what is the matter? Reg. The Messengers from our Sister, and the King? Cor. What is your difference, speake? Stew. I am scarce in breath my Lord

    Read in context
  • King Lear · William Shakespeare (1564–1616) · Section 5

    Lear. And the Creature run from the Cur: there thou might'st behold the great image of Authoritie, a Dogg's obey'd in Office. Thou, Rascall Beadle, hold thy bloody hand: why dost thou lash that Whore? Strip thy owne backe, thou hotly lusts to vse her in that kind, for which thou whip'st her. The Vsurer hangs the Cozener. Thorough tatter'd cloathes great Vices do appeare: Robes, and Furr'd gownes hide all. Place sinnes with Gold, and the strong Lance of Iustice, hurtlesse breakes: Arme it in ragges, a Pigmies straw do's pierce it. None do's offend, none, I say none, Ile able 'em; take that of me my Friend, who haue the power to seale th' accusers lips. Get thee glasse-eyes, and like a scuruy Politician, seeme to see the things thou dost not. Now, now, now, now. Pull off my Bootes: harder, harder, so Edg. O matter, and impertinency mixt, Reason in Madnesse Lear. If thou wilt weepe my Fortunes, take my eyes. I know thee well enough, thy name is Glouster: Thou must be patient; we came crying hither: Thou know'st, the first time that we smell the Ayre We wawle, and cry. I will preach to thee: Marke Glou. Alacke, alacke the day

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 16. I AM A NEW BOY IN MORE SENSES THAN ONE

    ‘You are sure?’ ‘If you please. If I may!’ ‘Why, it’s but a dull life that we lead here, boy, I am afraid,’ he said. ‘Not more dull for me than Agnes, sir. Not dull at all!’ ‘Than Agnes,’ he repeated, walking slowly to the great chimney-piece, and leaning against it. ‘Than Agnes!’ He had drank wine that evening (or I fancied it), until his eyes were bloodshot. Not that I could see them now, for they were cast down, and shaded by his hand; but I had noticed them a little while before. ‘Now I wonder,’ he muttered, ‘whether my Agnes tires of me. When should I ever tire of her! But that’s different, that’s quite different.’ He was musing, not speaking to me; so I remained quiet. ‘A dull old house,’ he said, ‘and a monotonous life; but I must have her near me. I must keep her near me. If the thought that I may die and leave my darling, or that my darling may die and leave me, comes like a spectre, to distress my happiest hours, and is only to be drowned in—’ He did not supply the word; but pacing slowly to the place where he had sat, and mechanically going through the action of pouring wine from the empty decanter, set it down and paced back again. ‘If it is miserable to bear, when she is here,’ he said, ‘what would it be, and she away? No, no, no. I cannot try that.’

    Read in context
  • Far from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER XI. MELCHESTER MOOR—SNOW—A MEETING

    “My dear Fan, no! The bugle has sounded, the barrack gates are closed, and I have no leave. We are all of us as good as in Melchester Gaol till to-morrow morning.” “Then I shan’t see you till then!” The words were in a faltering tone of disappointment. “How did you get here from Weatherbury?” “I walked—some part of the way—the rest by the carrier.” “I am surprised.” “Yes—so am I. And Frank, when will it be?” “What?” “That you promised.” “I don’t quite recollect.” “Oh you do! Don’t speak like that. It weighs me to the earth. It makes me say what ought to be said first by you.” “Never mind—say it.” “Oh, must I?—it is, when shall we be married, Frank?” “Oh, I see. Well—you have to get proper clothes.” “I have money. Will it be by banns or license?” “Banns, I should think.” “And we live in two parishes.” “Do we? What then?” “My lodgings are in St. Mary’s, and this is not. So they will have to be published in both.” “Is that the law?” “Yes. O Frank—you think me forward, I am afraid! Don’t, dear Frank—will you—for I love you so. And you said lots of times you would marry me, and—and—I—I—I——” “Don’t cry, now! It is foolish. If I said so, of course I will.” “And shall I put up the banns in my parish, and will you in yours?” “Yes” “To-morrow?” “Not to-morrow. We’ll settle in a few days.” “You have the permission of the officers?” “No—not yet.”

    Read in context
  • Hamlet · William Shakespeare (1564–1616) · Section 4

    Ham. Speake the Speech I pray you, as I pronounc'd it to you trippingly on the Tongue: But if you mouth it, as many of your Players do, I had as liue the Town-Cryer had spoke my Lines: Nor do not saw the Ayre too much your hand thus, but vse all gently; for in the verie Torrent, Tempest, and (as I say) the Whirle-winde of Passion, you must acquire and beget a Temperance that may giue it Smoothnesse. O it offends mee to the Soule, to see a robustious Pery-wig-pated Fellow, teare a Passion to tatters, to verie ragges, to split the eares of the Groundlings: who (for the most part) are capeable of nothing, but inexplicable dumbe shewes, & noise: I could haue such a Fellow whipt for o're-doing Termagant: it outHerod's Herod. Pray you auoid it Player. I warrant your Honor

    Read in context
  • Hamlet · William Shakespeare (1564–1616) · Section 4

    Polon. I will say so. Enter. Ham. By and by, is easily said. Leaue me Friends: 'Tis now the verie witching time of night, When Churchyards yawne, and Hell it selfe breaths out Contagion to this world. Now could I drink hot blood, And do such bitter businesse as the day Would quake to looke on. Soft now, to my Mother: Oh Heart, loose not thy Nature; let not euer The Soule of Nero, enter this firme bosome: Let me be cruell, not vnnaturall, I will speake Daggers to her, but vse none: My Tongue and Soule in this be Hypocrites. How in my words someuer she be shent, To giue them Seales, neuer my Soule consent. Enter King, Rosincrance, and Guildensterne. King. I like him not, nor stands it safe with vs, To let his madnesse range. Therefore prepare you, I your Commission will forthwith dispatch, And he to England shall along with you: The termes of our estate, may not endure Hazard so dangerous as doth hourely grow Out of his Lunacies Guild. We will our selues prouide: Most holie and Religious feare it is To keepe those many many bodies safe That liue and feede vpon your Maiestie

    Read in context