Ulysses
James Joyce (1882–1941)
After a moment he followed the others in, blinking in the screened light. The coffin lay on its bier before the chancel, four tall yellow candles at its corners. Always in front of us. Corny Kelleher, laying a wreath at each fore corner, beckoned to the boy to kneel. The mourners knelt here and there in prayingdesks. Mr Bloom stood behind near the font and, when all had knelt, dropped carefully his unfolded newspaper from his pocket and knelt his right knee upon it. He fitted his black hat gently on his left knee and, holding its brim, bent over piously. A server bearing a brass bucket with something in it came out through a door. The whitesmocked priest came after him, tidying his stole with one hand, balancing with the other a little book against his toad’s belly. Who’ll read the book? I, said the rook. They halted by the bier and the priest began to read out of his book with a fluent croak. Father Coffey. I knew his name was like a coffin. Dominenamine. Bully about the muzzle he looks. Bosses the show. Muscular christian. Woe betide anyone that looks crooked at him: priest. Thou art Peter. Burst sideways like a sheep in clover Dedalus says he will. With a belly on him like a poisoned pup. Most amusing expressions that man finds. Hhhn: burst sideways. —Non intres in judicium cum servo tuo, Domine.
Makes them feel more important to be prayed over in Latin. Requiem mass. Crape weepers. Blackedged notepaper. Your name on the altarlist. Chilly place this. Want to feed well, sitting in there all the morning in the gloom kicking his heels waiting for the next please. Eyes of a toad too. What swells him up that way? Molly gets swelled after cabbage. Air of the place maybe. Looks full up of bad gas. Must be an infernal lot of bad gas round the place. Butchers, for instance: they get like raw beefsteaks. Who was telling me? Mervyn Browne. Down in the vaults of saint Werburgh’s lovely old organ hundred and fifty they have to bore a hole in the coffins sometimes to let out the bad gas and burn it. Out it rushes: blue. One whiff of that and you’re a goner. My kneecap is hurting me. Ow. That’s better. The priest took a stick with a knob at the end of it out of the boy’s bucket and shook it over the coffin. Then he walked to the other end and shook it again. Then he came back and put it back in the bucket. As you were before you rested. It’s all written down: he has to do it. —Et ne nos inducas in tentationem. The server piped the answers in the treble. I often thought it would be better to have boy servants. Up to fifteen or so. After that, of course ...
Holy water that was, I expect. Shaking sleep out of it. He must be fed up with that job, shaking that thing over all the corpses they trot up. What harm if he could see what he was shaking it over. Every mortal day a fresh batch: middleaged men, old women, children, women dead in childbirth, men with beards, baldheaded businessmen, consumptive girls with little sparrows’ breasts. All the year round he prayed the same thing over them all and shook water on top of them: sleep. On Dignam now. —In paradisum. Said he was going to paradise or is in paradise. Says that over everybody. Tiresome kind of a job. But he has to say something. The priest closed his book and went off, followed by the server. Corny Kelleher opened the sidedoors and the gravediggers came in, hoisted the coffin again, carried it out and shoved it on their cart. Corny Kelleher gave one wreath to the boy and one to the brother-in-law. All followed them out of the sidedoors into the mild grey air. Mr Bloom came last folding his paper again into his pocket. He gazed gravely at the ground till the coffincart wheeled off to the left. The metal wheels ground the gravel with a sharp grating cry and the pack of blunt boots followed the trundled barrow along a lane of sepulchres. The ree the ra the ree the ra the roo. Lord, I mustn’t lilt here. —The O’Connell circle, Mr Dedalus said about him.
Mr Power’s soft eyes went up to the apex of the lofty cone. —He’s at rest, he said, in the middle of his people, old Dan O’. But his heart is buried in Rome. How many broken hearts are buried here, Simon! —Her grave is over there, Jack, Mr Dedalus said. I’ll soon be stretched beside her. Let Him take me whenever He likes. Breaking down, he began to weep to himself quietly, stumbling a little in his walk. Mr Power took his arm. —She’s better where she is, he said kindly. —I suppose so, Mr Dedalus said with a weak gasp. I suppose she is in heaven if there is a heaven. Corny Kelleher stepped aside from his rank and allowed the mourners to plod by. —Sad occasions, Mr Kernan began politely. Mr Bloom closed his eyes and sadly twice bowed his head. —The others are putting on their hats, Mr Kernan said. I suppose we can do so too. We are the last. This cemetery is a treacherous place. They covered their heads. —The reverend gentleman read the service too quickly, don’t you think? Mr Kernan said with reproof. Mr Bloom nodded gravely looking in the quick bloodshot eyes. Secret eyes, secretsearching. Mason, I think: not sure. Beside him again. We are the last. In the same boat. Hope he’ll say something else. Mr Kernan added: —The service of the Irish church used in Mount Jerome is simpler, more impressive I must say. Mr Bloom gave prudent assent. The language of course was another thing.
Mr Kernan said with solemnity: —I am the resurrection and the life. That touches a man’s inmost heart. —It does, Mr Bloom said. Your heart perhaps but what price the fellow in the six feet by two with his toes to the daisies? No touching that. Seat of the affections. Broken heart. A pump after all, pumping thousands of gallons of blood every day. One fine day it gets bunged up: and there you are. Lots of them lying around here: lungs, hearts, livers. Old rusty pumps: damn the thing else. The resurrection and the life. Once you are dead you are dead. That last day idea. Knocking them all up out of their graves. Come forth, Lazarus! And he came fifth and lost the job. Get up! Last day! Then every fellow mousing around for his liver and his lights and the rest of his traps. Find damn all of himself that morning. Pennyweight of powder in a skull. Twelve grammes one pennyweight. Troy measure. Corny Kelleher fell into step at their side. —Everything went off A1, he said. What? He looked on them from his drawling eye. Policeman’s shoulders. With your tooraloom tooraloom. —As it should be, Mr Kernan said. —What? Eh? Corny Kelleher said. Mr Kernan assured him. —Who is that chap behind with Tom Kernan? John Henry Menton asked. I know his face. Ned Lambert glanced back. —Bloom, he said, Madame Marion Tweedy that was, is, I mean, the soprano. She’s his wife.
Passages expressing a similar idea
Adventures of Huckleberry Finn · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XXVII.
Well, the funeral sermon was very good, but pison long and tiresome; and then the king he shoved in and got off some of his usual rubbage, and at last the job was through, and the undertaker begun to sneak up on the coffin with his screw-driver. I was in a sweat then, and watched him pretty keen. But he never meddled at all; just slid the lid along as soft as mush, and screwed it down tight and fast. So there I was! I didn’t know whether the money was in there or not. So, says I, s’pose somebody has hogged that bag on the sly?—now how do I know whether to write to Mary Jane or not? S’pose she dug him up and didn’t find nothing, what would she think of me? Blame it, I says, I might get hunted up and jailed; I’d better lay low and keep dark, and not write at all; the thing’s awful mixed now; trying to better it, I’ve worsened it a hundred times, and I wish to goodness I’d just let it alone, dad fetch the whole business! They buried him, and we come back home, and I went to watching faces again—I couldn’t help it, and I couldn’t rest easy. But nothing come of it; the faces didn’t tell me nothing.
Read in contextMadame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Nine
At six o’clock a noise like a clatter of old iron was heard on the Place; it was the “Hirondelle” coming in, and he remained with his forehead against the windowpane, watching all the passengers get out, one after the other. Félicité put down a mattress for him in the drawing-room. He threw himself upon it and fell asleep. Although a philosopher, Monsieur Homais respected the dead. So bearing no grudge to poor Charles, he came back again in the evening to sit up with the body; bringing with him three volumes and a pocket-book for taking notes. Monsieur Bournisien was there, and two large candles were burning at the head of the bed, that had been taken out of the alcove. The druggist, on whom the silence weighed, was not long before he began formulating some regrets about this “unfortunate young woman.” and the priest replied that there was nothing to do now but pray for her. “Yet,” Homais went on, “one of two things; either she died in a state of grace (as the Church has it), and then she has no need of our prayers; or else she departed impertinent (that is, I believe, the ecclesiastical expression), and then—” Bournisien interrupted him, replying testily that it was none the less necessary to pray. “But,” objected the chemist, “since God knows all our needs, what can be the good of prayer?” “What!” cried the ecclesiastic, “prayer! Why, aren’t you a Christian?”
Read in contextMoby-Dick; or, The Whale · Herman Melville (1819–1891) · CHAPTER CXXVII.
THE DECK. The coffin laid upon two line-tubs, between the vice-bench and the open hatchway; the Carpenter calking its seams; the string of twisted oakum slowly unwinding from a large roll of it placed in the bosom of his frock.—Ahab comes slowly from the cabin-gangway, and hears Pip following him. “Back, lad; I will be with ye again presently. He goes! Not this hand complies with my humor more genially than that boy.—Middle aisle of a church! What’s here?” “Life-buoy, sir. Mr. Starbuck’s orders. Oh, look, sir! Beware the hatchway!” “Thank ye, man. Thy coffin lies handy to the vault.” “Sir? The hatchway? oh! So it does, sir, so it does.” “Art not thou the leg-maker? Look, did not this stump come from thy shop?” “I believe it did, sir; does the ferrule stand, sir?” “Well enough. But art thou not also the undertaker?” “Aye, sir; I patched up this thing here as a coffin for Queequeg; but they’ve set me now to turning it into something else.” “Then tell me; art thou not an arrant, all-grasping, inter-meddling, monopolizing, heathenish old scamp, to be one day making legs, and the next day coffins to clap them in, and yet again life-buoys out of those same coffins? Thou art as unprincipled as the gods, and as much of a jack-of-all-trades.” “But I do not mean anything, sir. I do as I do.”
Read in contextFar from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER XII. JOSEPH AND HIS BURDEN—BUCK’S HEAD
“Very well, then,” said the parson. “And I will arrange that the funeral shall take place early to-morrow. Perhaps Mrs. Troy is right in feeling that we cannot treat a dead fellow-creature too thoughtfully We must remember that though she may have erred grievously in leaving her home, she is still our sister; and it is to be believed that God’s uncovenanted mercies are extended towards her, and that she is a member of the flock of Christ.” The parson’s words spread into the heavy air with a sad yet unperturbed cadence, and Gabriel shed an honest tear. Bathsheba seemed unmoved. Mr. Thirdly then left them, and Gabriel lighted a lantern. Fetching three other men to assist him, they bore the unconscious truant indoors, placing the coffin on two benches in the middle of a little sitting-room next the hall, as Bathsheba directed. Every one except Gabriel Oak then left the room. He still indecisively lingered beside the body. He was deeply troubled at the wretchedly ironical aspect that circumstances were putting on with regard to Troy’s wife, and at his own powerlessness to counteract them. In spite of his careful manœuvring all this day, the very worst event that could in any way have happened in connection with the burial had happened now. Oak imagined a terrible discovery resulting from this afternoon’s work that might cast over Bathsheba’s life a shade which the interposition of many lapsing years might but indifferently lighten, and which nothing at all might altogether remove.
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · BOOK EIGHTH—CEMETERIES TAKE THAT WHICH IS COMMITTED THEM / CHAPTER I—WHICH TREATS OF THE MANNER OF ENTERING A CONVENT
“That is the dead-doctor taking his departure,” said Fauchelevent. “He has taken a look and said: ‘She is dead, that is well.’ When the doctor has signed the passport for paradise, the undertaker’s company sends a coffin. If it is a mother, the mothers lay her out; if she is a sister, the sisters lay her out. After which, I nail her up. That forms a part of my gardener’s duty. A gardener is a bit of a grave-digger. She is placed in a lower hall of the church which communicates with the street, and into which no man may enter save the doctor of the dead. I don’t count the undertaker’s men and myself as men. It is in that hall that I nail up the coffin. The undertaker’s men come and get it, and whip up, coachman! that’s the way one goes to heaven. They fetch a box with nothing in it, they take it away again with something in it. That’s what a burial is like. De profundis.” A horizontal ray of sunshine lightly touched the face of the sleeping Cosette, who lay with her mouth vaguely open, and had the air of an angel drinking in the light. Jean Valjean had fallen to gazing at her. He was no longer listening to Fauchelevent. That one is not listened to is no reason for preserving silence. The good old gardener went on tranquilly with his babble:—
Read in contextThe house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V. THE SUMMER SEASON
Holy Week came. The authorities presented each of us with an Easter egg, and a small piece of wheaten bread. The townspeople loaded us with benevolences. As at Christmas there was the priest’s visitation with the cross, inspecting visit of the heads of departments, larded cabbage, general enlargement of soul, and unlimited lounging, the only difference being, that one could now walk about in the court-yard, and warm oneself in the sun. Everything seemed filled with more light, larger than in the winter, but also more fraught with sadness. The long, endless, summer days seemed peculiarly unbearable on Church holidays. Work days were at least shortened to our sense by the fatigue of work. Our summer labours were much more trying than the winter tasks; our business was principally that of carrying out engineering works. The convicts were set to building, digging, bricklaying, or repairing Government buildings, locksmith’s work, or carpentering, or painting. Others went into the brick-fields, and that was looked upon by us as the hardest of all we had laid on us. The brick-fields were situated about four versts from the fortress; through all the summer they sent there, every morning at six o’clock, a gang of fifty convicts. For this gang they used to pick out workmen who had learned no trade in particular. The convicts took with them their bread for the day, the distance was too great for them to come back, eight useless versts, for dinner with the others, so they had a meal when they returned in the evening.
Read in context