Ulysses
James Joyce (1882–1941)
—They sinned against the light, Mr Deasy said gravely. And you can see the darkness in their eyes. And that is why they are wanderers on the earth to this day. On the steps of the Paris stock exchange the goldskinned men quoting prices on their gemmed fingers. Gabble of geese. They swarmed loud, uncouth about the temple, their heads thickplotting under maladroit silk hats. Not theirs: these clothes, this speech, these gestures. Their full slow eyes belied the words, the gestures eager and unoffending, but knew the rancours massed about them and knew their zeal was vain. Vain patience to heap and hoard. Time surely would scatter all. A hoard heaped by the roadside: plundered and passing on. Their eyes knew their years of wandering and, patient, knew the dishonours of their flesh. —Who has not? Stephen said. —What do you mean? Mr Deasy asked. He came forward a pace and stood by the table. His underjaw fell sideways open uncertainly. Is this old wisdom? He waits to hear from me. —History, Stephen said, is a nightmare from which I am trying to awake. From the playfield the boys raised a shout. A whirring whistle: goal. What if that nightmare gave you a back kick? —The ways of the Creator are not our ways, Mr Deasy said. All human history moves towards one great goal, the manifestation of God. Stephen jerked his thumb towards the window, saying: —That is God. Hooray! Ay! Whrrwhee! —What? Mr Deasy asked. —A shout in the street, Stephen answered, shrugging his shoulders.
Mr Deasy looked down and held for awhile the wings of his nose tweaked between his fingers. Looking up again he set them free. —I am happier than you are, he said. We have committed many errors and many sins. A woman brought sin into the world. For a woman who was no better than she should be, Helen, the runaway wife of Menelaus, ten years the Greeks made war on Troy. A faithless wife first brought the strangers to our shore here, MacMurrough’s wife and her leman, O’Rourke, prince of Breffni. A woman too brought Parnell low. Many errors, many failures but not the one sin. I am a struggler now at the end of my days. But I will fight for the right till the end. For Ulster will fight And Ulster will be right. Stephen raised the sheets in his hand. —Well, sir, he began. —I foresee, Mr Deasy said, that you will not remain here very long at this work. You were not born to be a teacher, I think. Perhaps I am wrong. —A learner rather, Stephen said. And here what will you learn more? Mr Deasy shook his head. —Who knows? he said. To learn one must be humble. But life is the great teacher. Stephen rustled the sheets again. —As regards these, he began. —Yes, Mr Deasy said. You have two copies there. If you can have them published at once. Telegraph. Irish Homestead. —I will try, Stephen said, and let you know tomorrow. I know two editors slightly.
—That will do, Mr Deasy said briskly. I wrote last night to Mr Field, M.P. There is a meeting of the cattletraders’ association today at the City Arms hotel. I asked him to lay my letter before the meeting. You see if you can get it into your two papers. What are they? —The Evening Telegraph... —That will do, Mr Deasy said. There is no time to lose. Now I have to answer that letter from my cousin. —Good morning, sir, Stephen said, putting the sheets in his pocket. Thank you. —Not at all, Mr Deasy said as he searched the papers on his desk. I like to break a lance with you, old as I am. —Good morning, sir, Stephen said again, bowing to his bent back. He went out by the open porch and down the gravel path under the trees, hearing the cries of voices and crack of sticks from the playfield. The lions couchant on the pillars as he passed out through the gate: toothless terrors. Still I will help him in his fight. Mulligan will dub me a new name: the bullockbefriending bard. —Mr Dedalus! Running after me. No more letters, I hope. —Just one moment. —Yes, sir, Stephen said, turning back at the gate. Mr Deasy halted, breathing hard and swallowing his breath. —I just wanted to say, he said. Ireland, they say, has the honour of being the only country which never persecuted the jews. Do you know that? No. And do you know why? He frowned sternly on the bright air.
—Why, sir? Stephen asked, beginning to smile. —Because she never let them in, Mr Deasy said solemnly. A coughball of laughter leaped from his throat dragging after it a rattling chain of phlegm. He turned back quickly, coughing, laughing, his lifted arms waving to the air. —She never let them in, he cried again through his laughter as he stamped on gaitered feet over the gravel of the path. That’s why. On his wise shoulders through the checkerwork of leaves the sun flung spangles, dancing coins.
Ineluctable modality of the visible: at least that if no more, thought through my eyes. Signatures of all things I am here to read, seaspawn and seawrack, the nearing tide, that rusty boot. Snotgreen, bluesilver, rust: coloured signs. Limits of the diaphane. But he adds: in bodies. Then he was aware of them bodies before of them coloured. How? By knocking his sconce against them, sure. Go easy. Bald he was and a millionaire, maestro di color che sanno. Limit of the diaphane in. Why in? Diaphane, adiaphane. If you can put your five fingers through it it is a gate, if not a door. Shut your eyes and see. Stephen closed his eyes to hear his boots crush crackling wrack and shells. You are walking through it howsomever. I am, a stride at a time. A very short space of time through very short times of space. Five, six: the nacheinander. Exactly: and that is the ineluctable modality of the audible. Open your eyes. No. Jesus! If I fell over a cliff that beetles o’er his base, fell through the nebeneinander ineluctably! I am getting on nicely in the dark. My ash sword hangs at my side. Tap with it: they do. My two feet in his boots are at the ends of his legs, nebeneinander. Sounds solid: made by the mallet of Los Demiurgos. Am I walking into eternity along Sandymount strand? Crush, crack, crick, crick. Wild sea money. Dominie Deasy kens them a’. Won’t you come to Sandymount, Madeline the mare?
Passages expressing a similar idea
Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 31. Closed
‘Hark!’ cried Mrs Clennam starting, ‘I said I had another petition. It is one that does not admit of delay. The man who brought you this packet and possesses these proofs, is now waiting at my house to be bought off. I can keep this from Arthur, only by buying him off. He asks a large sum; more than I can get together to pay him without having time. He refuses to make any abatement, because his threat is, that if he fails with me, he will come to you. Will you return with me and show him that you already know it? Will you return with me and try to prevail with him? Will you come and help me with him? Do not refuse what I ask in Arthur’s name, though I dare not ask it for Arthur’s sake!’ Little Dorrit yielded willingly. She glided away into the prison for a few moments, returned, and said she was ready to go. They went out by another staircase, avoiding the lodge; and coming into the front court-yard, now all quiet and deserted, gained the street.
Read in contextHamlet · William Shakespeare (1564–1616) · Section 4
Polon. I will say so. Enter. Ham. By and by, is easily said. Leaue me Friends: 'Tis now the verie witching time of night, When Churchyards yawne, and Hell it selfe breaths out Contagion to this world. Now could I drink hot blood, And do such bitter businesse as the day Would quake to looke on. Soft now, to my Mother: Oh Heart, loose not thy Nature; let not euer The Soule of Nero, enter this firme bosome: Let me be cruell, not vnnaturall, I will speake Daggers to her, but vse none: My Tongue and Soule in this be Hypocrites. How in my words someuer she be shent, To giue them Seales, neuer my Soule consent. Enter King, Rosincrance, and Guildensterne. King. I like him not, nor stands it safe with vs, To let his madnesse range. Therefore prepare you, I your Commission will forthwith dispatch, And he to England shall along with you: The termes of our estate, may not endure Hazard so dangerous as doth hourely grow Out of his Lunacies Guild. We will our selues prouide: Most holie and Religious feare it is To keepe those many many bodies safe That liue and feede vpon your Maiestie
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXI.
“Yes, it is,” said Will, starting up again with his hat in his hand. “It is eminently mine to ask such questions, when I have to decide whether I will have transactions with you and accept your money. My unblemished honor is important to me. It is important to me to have no stain on my birth and connections. And now I find there is a stain which I can’t help. My mother felt it, and tried to keep as clear of it as she could, and so will I. You shall keep your ill-gotten money. If I had any fortune of my own, I would willingly pay it to any one who could disprove what you have told me. What I have to thank you for is that you kept the money till now, when I can refuse it. It ought to lie with a man’s self that he is a gentleman. Good-night, sir.” Bulstrode was going to speak, but Will, with determined quickness, was out of the room in an instant, and in another the hall-door had closed behind him. He was too strongly possessed with passionate rebellion against this inherited blot which had been thrust on his knowledge to reflect at present whether he had not been too hard on Bulstrode—too arrogantly merciless towards a man of sixty, who was making efforts at retrieval when time had rendered them vain.
Read in contextThe Hound of the Baskervilles · Arthur Conan Doyle (1859–1930) · Chapter 8. First Report of Dr. Watson
And now, having brought you up to date in the escaped convict, the Stapletons, Dr. Mortimer, and Frankland, of Lafter Hall, let me end on that which is most important and tell you more about the Barrymores, and especially about the surprising development of last night. First of all about the test telegram, which you sent from London in order to make sure that Barrymore was really here. I have already explained that the testimony of the postmaster shows that the test was worthless and that we have no proof one way or the other. I told Sir Henry how the matter stood, and he at once, in his downright fashion, had Barrymore up and asked him whether he had received the telegram himself. Barrymore said that he had. “Did the boy deliver it into your own hands?” asked Sir Henry. Barrymore looked surprised, and considered for a little time. “No,” said he, “I was in the box-room at the time, and my wife brought it up to me.” “Did you answer it yourself?” “No; I told my wife what to answer and she went down to write it.” In the evening he recurred to the subject of his own accord. “I could not quite understand the object of your questions this morning, Sir Henry,” said he. “I trust that they do not mean that I have done anything to forfeit your confidence?”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Steel and Iron
“No fear of that!” returns the trooper. “Now, before I turn my horse’s head homewards, brother, I will ask you—if you’ll be so good—to look over a letter for me. I brought it with me to send from these parts, as Chesney Wold might be a painful name just now to the person it’s written to. I am not much accustomed to correspondence myself, and I am particular respecting this present letter because I want it to be both straightforward and delicate.” Herewith he hands a letter, closely written in somewhat pale ink but in a neat round hand, to the ironmaster, who reads as follows: Miss Esther Summerson, A communication having been made to me by Inspector Bucket of a letter to myself being found among the papers of a certain person, I take the liberty to make known to you that it was but a few lines of instruction from abroad, when, where, and how to deliver an enclosed letter to a young and beautiful lady, then unmarried, in England. I duly observed the same. I further take the liberty to make known to you that it was got from me as a proof of handwriting only and that otherwise I would not have given it up, as appearing to be the most harmless in my possession, without being previously shot through the heart.
Read in contextDracula · Bram Stoker (1847–1912) · CHAPTER XX JONATHAN HARKER’S JOURNAL
This morning the man on duty reported to me that a little after midnight he was restless and kept saying his prayers somewhat loudly. I asked him if that was all; he replied that it was all he heard. There was something about his manner so suspicious that I asked him point blank if he had been asleep. He denied sleep, but admitted to having “dozed” for a while. It is too bad that men cannot be trusted unless they are watched. To-day Harker is out following up his clue, and Art and Quincey are looking after horses. Godalming thinks that it will be well to have horses always in readiness, for when we get the information which we seek there will be no time to lose. We must sterilise all the imported earth between sunrise and sunset; we shall thus catch the Count at his weakest, and without a refuge to fly to. Van Helsing is off to the British Museum looking up some authorities on ancient medicine. The old physicians took account of things which their followers do not accept, and the Professor is searching for witch and demon cures which may be useful to us later. I sometimes think we must be all mad and that we shall wake to sanity in strait-waistcoats.
Read in context