Skip to content
BookLens

A Portrait of the Artist as a Young Man

James Joyce (1882–1941)

—I said that I had lost the faith, Stephen answered, but not that I had lost selfrespect. What kind of liberation would that be to forsake an absurdity which is logical and coherent and to embrace one which is illogical and incoherent? They had walked on towards the township of Pembroke and now, as they went on slowly along the avenues, the trees and the scattered lights in the villas soothed their minds. The air of wealth and repose diffused about them seemed to comfort their neediness. Behind a hedge of laurel a light glimmered in the window of a kitchen and the voice of a servant was heard singing as she sharpened knives. She sang, in short broken bars: Rosie O’Grady— Cranly stopped to listen, saying: —Mulier cantat. The soft beauty of the Latin word touched with an enchanting touch the dark of the evening, with a touch fainter and more persuading than the touch of music or of a woman’s hand. The strife of their minds was quelled. The figure of a woman as she appears in the liturgy of the church passed silently through the darkness: a white-robed figure, small and slender as a boy, and with a falling girdle. Her voice, frail and high as a boy’s, was heard intoning from a distant choir the first words of a woman which pierce the gloom and clamour of the first chanting of the passion: —Et tu cum Jesu Galilæo eras.

And all hearts were touched and turned to her voice, shining like a young star, shining clearer as the voice intoned the proparoxyton and more faintly as the cadence died. The singing ceased. They went on together, Cranly repeating in strongly stressed rhythm the end of the refrain: And when we are married, O, how happy we’ll be For I love sweet Rosie O’Grady And Rosie O’Grady loves me. —There’s real poetry for you, he said. There’s real love. He glanced sideways at Stephen with a strange smile and said: —Do you consider that poetry? Or do you know what the words mean? —I want to see Rosie first, said Stephen. —She’s easy to find, Cranly said. His hat had come down on his forehead. He shoved it back and in the shadow of the trees Stephen saw his pale face, framed by the dark, and his large dark eyes. Yes. His face was handsome and his body was strong and hard. He had spoken of a mother’s love. He felt then the sufferings of women, the weaknesses of their bodies and souls: and would shield them with a strong and resolute arm and bow his mind to them. Away then: it is time to go. A voice spoke softly to Stephen’s lonely heart, bidding him go and telling him that his friendship was coming to an end. Yes; he would go. He could not strive against another. He knew his part. —Probably I shall go away, he said. —Where? Cranly asked. —Where I can, Stephen said.

—Yes, Cranly said. It might be difficult for you to live here now. But is it that makes you go? —I have to go, Stephen answered. —Because, Cranly continued, you need not look upon yourself as driven away if you do not wish to go or as a heretic or an outlaw. There are many good believers who think as you do. Would that surprise you? The church is not the stone building nor even the clergy and their dogmas. It is the whole mass of those born into it. I don’t know what you wish to do in life. Is it what you told me the night we were standing outside Harcourt Street station? —Yes, Stephen said, smiling in spite of himself at Cranly’s way of remembering thoughts in connexion with places. The night you spent half an hour wrangling with Doherty about the shortest way from Sallygap to Larras. —Pothead! Cranly said with calm contempt. What does he know about the way from Sallygap to Larras? Or what does he know about anything for that matter? And the big slobbering washingpot head of him! He broke into a loud long laugh. —Well? Stephen said. Do you remember the rest? —What you said, is it? Cranly asked. Yes, I remember it. To discover the mode of life or of art whereby your spirit could express itself in unfettered freedom. Stephen raised his hat in acknowledgement. —Freedom! Cranly repeated. But you are not free enough yet to commit a sacrilege. Tell me would you rob?

—I would beg first, Stephen said. —And if you got nothing, would you rob? —You wish me to say, Stephen answered, that the rights of property are provisional, and that in certain circumstances it is not unlawful to rob. Everyone would act in that belief. So I will not make you that answer. Apply to the jesuit theologian Juan Mariana de Talavera who will also explain to you in what circumstances you may lawfully kill your king and whether you had better hand him his poison in a goblet or smear it for him upon his robe or his saddlebow. Ask me rather would I suffer others to rob me or, if they did, would I call down upon them what I believe is called the chastisement of the secular arm? —And would you? —I think, Stephen said, it would pain me as much to do so as to be robbed. —I see, Cranly said. He produced his match and began to clean the crevice between two teeth. Then he said carelessly: —Tell me, for example, would you deflower a virgin? —Excuse me, Stephen said politely, is that not the ambition of most young gentlemen? —What then is your point of view? Cranly asked. His last phrase, sour smelling as the smoke of charcoal and disheartening, excited Stephen’s brain, over which its fumes seemed to brood.

—Look here, Cranly, he said. You have asked me what I would do and what I would not do. I will tell you what I will do and what I will not do. I will not serve that in which I no longer believe, whether it call itself my home, my fatherland, or my church: and I will try to express myself in some mode of life or art as freely as I can and as wholly as I can, using for my defence the only arms I allow myself to use—silence, exile and cunning. Cranly seized his arm and steered him round so as to lead him back towards Leeson Park. He laughed almost slily and pressed Stephen’s arm with an elder’s affection. —Cunning indeed! he said. Is it you? You poor poet, you! —And you made me confess to you, Stephen said, thrilled by his touch, as I have confessed to you so many other things, have I not? —Yes, my child, Cranly said, still gaily. —You made me confess the fears that I have. But I will tell you also what I do not fear. I do not fear to be alone or to be spurned for another or to leave whatever I have to leave. And I am not afraid to make a mistake, even a great mistake, a lifelong mistake, and perhaps as long as eternity too. Cranly, now grave again, slowed his pace and said:

Passages expressing a similar idea

  • Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall-Street · Herman Melville (1819–1891) · Section 2

    I did not accomplish the purpose of going to Trinity Church that morning. Somehow, the things I had seen disqualified me for the time from church-going. I walked homeward, thinking what I would do with Bartleby. Finally, I resolved upon this;—I would put certain calm questions to him the next morning, touching his history, etc., and if he declined to answer them openly and unreservedly (and I supposed he would prefer not), then to give him a twenty dollar bill over and above whatever I might owe him, and tell him his services were no longer required; but that if in any other way I could assist him, I would be happy to do so, especially if he desired to return to his native place, wherever that might be, I would willingly help to defray the expenses. Moreover, if, after reaching home, he found himself at any time in want of aid, a letter from him would be sure of a reply. The next morning came. “Bartleby,” said I, gently calling to him behind his screen. No reply. “Bartleby,” said I, in a still gentler tone, “come here; I am not going to ask you to do any thing you would prefer not to do—I simply wish to speak to you.” Upon this he noiselessly slid into view. “Will you tell me, Bartleby, where you were born?” “I would prefer not to.” “Will you tell me any thing about yourself?” “I would prefer not to.”

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XLVII.

    “It is not true that I go to annoy him, and why should I not go to see Dorothea? Is he to have everything to himself and be always comfortable? Let him smart a little, as other people are obliged to do. I have always liked the quaintness of the church and congregation; besides, I know the Tuckers: I shall go into their pew.”

    Read in context
  • This Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · INTERLUDE / May, 1917-February, 1919

    Tom, why don’t you become a Catholic? Of course to be a good one you’d have to give up those violent intrigues you used to tell me about, but you’d write better poetry if you were linked up to tall golden candlesticks and long, even chants, and even if the American priests are rather burgeois, as Beatrice used to say, still you need only go to the sporty churches, and I’ll introduce you to Monsignor Darcy who really is a wonder. Kerry’s death was a blow, so was Jesse’s to a certain extent. And I have a great curiosity to know what queer corner of the world has swallowed Burne. Do you suppose he’s in prison under some false name? I confess that the war instead of making me orthodox, which is the correct reaction, has made me a passionate agnostic. The Catholic Church has had its wings clipped so often lately that its part was timidly negligible, and they haven’t any good writers any more. I’m sick of Chesterton. I’ve only discovered one soldier who passed through the much-advertised spiritual crisis, like this fellow, Donald Hankey, and the one I knew was already studying for the ministry, so he was ripe for it. I honestly think that’s all pretty much rot, though it seemed to give sentimental comfort to those at home; and may make fathers and mothers appreciate their children. This crisis-inspired religion is rather valueless and fleeting at best. I think four men have discovered Paris to one that discovered God.

    Read in context
  • White nights, and other stories · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Section 5

    You imagine no doubt, gentlemen, that I want to amuse you. You are mistaken in that, too. I am by no means such a mirthful person as you imagine, or as you may imagine; however, irritated by all this babble (and I feel that you are irritated) you think fit to ask me who am I—then my answer is, I am a collegiate assessor. I was in the service that I might have something to eat (and solely for that reason), and when last year a distant relation left me six thousand roubles in his will I immediately retired from the service and settled down in my corner. I used to live in this corner before, but now I have settled down in it. My room is a wretched, horrid one in the outskirts of the town. My servant is an old country-woman, ill-natured from stupidity, and, moreover, there is always a nasty smell about her. I am told that the Petersburg climate is bad for me, and that with my small means it is very expensive to live in Petersburg. I know all that better than all these sage and experienced counsellors and monitors.... But I am remaining in Petersburg; I am not going away from Petersburg! I am not going away because ... ech! Why, it is absolutely no matter whether I am going away or not going away. But what can a decent man speak of with most pleasure? Answer: Of himself. Well, so I will talk about myself. II

    Read in context
  • Notes from the Underground · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · PART I Underground / I

    You imagine no doubt, gentlemen, that I want to amuse you. You are mistaken in that, too. I am by no means such a mirthful person as you imagine, or as you may imagine; however, irritated by all this babble (and I feel that you are irritated) you think fit to ask me who I am—then my answer is, I am a collegiate assessor. I was in the service that I might have something to eat (and solely for that reason), and when last year a distant relation left me six thousand roubles in his will I immediately retired from the service and settled down in my corner. I used to live in this corner before, but now I have settled down in it. My room is a wretched, horrid one in the outskirts of the town. My servant is an old country-woman, ill-natured from stupidity, and, moreover, there is always a nasty smell about her. I am told that the Petersburg climate is bad for me, and that with my small means it is very expensive to live in Petersburg. I know all that better than all these sage and experienced counsellors and monitors.... But I am remaining in Petersburg; I am not going away from Petersburg! I am not going away because ... ech! Why, it is absolutely no matter whether I am going away or not going away. But what can a decent man speak of with most pleasure? Answer: Of himself. Well, so I will talk about myself.

    Read in context
  • Poor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · September 23rd.

    Nay; I am worn to a shadow with grief, and become good for nothing. Sickly by nature, I should merely be a burden upon other folks. Of course this marriage will not bring me paradise, but what else does there remain, my friend—what else does there remain? What other choice is left? I had not asked your advice earlier for the reason that I wanted to think the matter over alone. However, the decision which you have just read is unalterable, and I am about to announce it to Bwikov himself, who in any case has pressed me for a speedy reply, owing to the fact (so he says) that his business will not wait nor allow him to remain here longer, and that therefore, no trifle must be allowed to stand in its way. God alone knows whether I shall be happy, but my fate is in His holy, His inscrutable hand, and I have so decided. Bwikov is said to be kind-hearted. He will at least respect me, and perhaps I shall be able to return that respect. What more could be looked for from such a marriage?

    Read in context