The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
Besides these two books and my dictionary of music, at which I still did something as opportunity offered, I had other works of less importance ready to make their appearance, and which I proposed to publish either separately or in my general collection, should I ever undertake it. The principal of these works, most of which are still in manuscript in the hands of De Peyrou, was an essay on the origin of Languages, which I had read to M. de Malesherbes and the Chevalier de Lorenzy, who spoke favorably of it. I expected all the productions together would produce me a net capital of from eight to ten thousand livres (three to four hundred pounds), which I intended to sink in annuities for my life and that of Theresa; after which, our design, as I have already mentioned, was to go and live together in the midst of some province, without further troubling the public about me, or myself with any other project than that of peacefully ending my days and still continuing to do in my neighborhood all the good in my power, and to write at leisure the memoirs which I intended.
Such was my intention, and the execution of it was facilitated by an act of generosity in Rey, upon which I cannot be silent. This bookseller, of whom so many unfavorable things were told me in Paris, is, notwithstanding, the only one with whom I have always had reason to be satisfied. It is true, we frequently disagreed as to the execution of my works. He was heedless and I was choleric; but in matters of interest which related to them, although I never made with him an agreement in form, I always found in him great exactness and probity. He is also the only person of his profession who frankly confessed to me he gained largely by my means; and he frequently, when he offered me a part of his fortune, told me I was the author of it all. Not finding the means of exercising his gratitude immediately upon myself, he wished at least to give me proofs of it in the person of my governante, upon whom he settled an annuity of three hundred livres (twelve pounds), expressing in the deed that it was an acknowledgment for the advantages I had procured him. This he did between himself and me, without ostentation, pretension, or noise, and had not I spoken of it to anybody, not a single person would ever have known anything of the matter. I was so pleased with this action that I became attached to Rey, and conceived for him a real friendship. Sometime afterwards he desired I would become godfather to one of his children; I consented, and a part of my regret in the situation to which I am reduced, is my being deprived of the means of rendering in future my attachment of my goddaughter useful to her and her parents. Why am I, who am so sensible of the modest generosity of this bookseller, so little so of the noisy eagerness of many persons of the highest rank, who pompously fill the world with accounts of the services they say they wished to render me, but the good effects of which I never felt? Is it their fault or mine? Are they nothing more than vain; is my insensibility purely ingratitude? Intelligent reader, weigh and determine; for my part I say no more.
This pension was a great resource to Theresa and considerable alleviation to me, although I was far from receiving from it a direct advantage, any more than from the presents that were made her.
She herself has always disposed of everything. When I kept her money I gave her a faithful account of it, without ever applying any part of the deposit to our common expenses, not even when she was richer than myself. “What is mine is ours,” said I to her; “and what is thine is thine.” I never departed from this maxim. They who have had the baseness to accuse me of receiving by her hands that which I refused to take with mine, undoubtedly judged of my heart by their own, and knew but little of me. I would willingly eat with her the bread she should have earned, but not that she should have had given her. For a proof of this I appeal to herself, both now and hereafter, when, according to the course of nature, she shall have survived me. Unfortunately, she understands but little of economy in any respect, and is, besides, careless and extravagant, not from vanity nor gluttony, but solely from negligence. No creature is perfect here below, and since the excellent qualities must be accompanied with some defects; I prefer these to vices; although her defects are more prejudicial to us both. The efforts I have made, as formerly I did for mamma, to accumulate something in advance which might some day be to her a never-failing resource, are not to be conceived; but my cares were always ineffectual.
Neither of these women ever called themselves to an account, and, notwithstanding all my efforts, everything I acquired was dissipated as fast as it came. Notwithstanding the great simplicity of Theresa’s dress, the pension from Rey has never been sufficient to buy her clothes, and I have every year been under the necessity of adding something to it for that purpose. We are neither of us born to be rich, and this I certainly do not reckon amongst our misfortunes.
Passages expressing a similar idea
Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · The Ironmaster
In any country in a wholesome state, Volumnia would be a clear case for the pension list. Efforts have been made to get her on it, and when William Buffy came in, it was fully expected that her name would be put down for a couple of hundred a year. But William Buffy somehow discovered, contrary to all expectation, that these were not the times when it could be done, and this was the first clear indication Sir Leicester Dedlock had conveyed to him that the country was going to pieces. There is likewise the Honourable Bob Stables, who can make warm mashes with the skill of a veterinary surgeon and is a better shot than most gamekeepers. He has been for some time particularly desirous to serve his country in a post of good emoluments, unaccompanied by any trouble or responsibility. In a well-regulated body politic this natural desire on the part of a spirited young gentleman so highly connected would be speedily recognized, but somehow William Buffy found when he came in that these were not times in which he could manage that little matter either, and this was the second indication Sir Leicester Dedlock had conveyed to him that the country was going to pieces.
Read in contextAgnes Grey · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER III. A FEW MORE LESSONS
I flattered myself I was benefiting my parents and sister by my continuance here; for small as the salary was, I still was earning something, and with strict economy I could easily manage to have something to spare for them, if they would favour me by taking it. Then it was by my own will that I had got the place: I had brought all this tribulation on myself, and I was determined to bear it; nay, more than that, I did not even regret the step I had taken. I longed to show my friends that, even now, I was competent to undertake the charge, and able to acquit myself honourably to the end; and if ever I felt it degrading to submit so quietly, or intolerable to toil so constantly, I would turn towards my home, and say within myself— They may crush, but they shall not subdue me! ’Tis of thee that I think, not of them.
Read in contextTypee: A Romance of the South Seas · Herman Melville (1819–1891) · CHAPTER TWENTY-FIVE
After having made this discovery I could not avoid congratulating myself that Mehevi had from the first taken me as it were under his royal protection, and that he still continued to entertain for me the warmest regard, as far at least as I was enabled to judge from appearances. For the future I determined to pay most assiduous court to him, hoping that eventually through his kindness I might obtain my liberty.
Read in contextAgnes Grey · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER VI. THE PARSONAGE AGAIN
Then, my pupils being older, would be more rational, more teachable, and less troublesome than the last; they would be less confined to the schoolroom, and not require that constant labour and incessant watching; and, finally, bright visions mingled with my hopes, with which the care of children and the mere duties of a governess had little or nothing to do. Thus, the reader will see that I had no claim to be regarded as a martyr to filial piety, going forth to sacrifice peace and liberty for the sole purpose of laying up stores for the comfort and support of my parents: though certainly the comfort of my father, and the future support of my mother, had a large share in my calculations; and fifty pounds appeared to me no ordinary sum. I must have decent clothes becoming my station; I must, it seemed, put out my washing, and also pay for my four annual journeys between Horton Lodge and home; but with strict attention to economy, surely twenty pounds, or little more, would cover those expenses, and then there would be thirty for the bank, or little less: what a valuable addition to our stock! Oh, I must struggle to keep this situation, whatever it might be! both for my own honour among my friends and for the solid services I might render them by my continuance there.
Read in contextNarrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Frederick Douglass (1818–1895) · CHAPTER VI
In learning to read, I owe almost as much to the bitter opposition of my master, as to the kindly aid of my mistress. I acknowledge the benefit of both.
Read in contextAn Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · PART III. Of the Advantages which Europe has derived From the Discovery of America, and from that of a Passage to the East Indies by the Cape of Good Hope.
But its real effect has been to raise the rate of mercantile profit, and to enable our merchants to turn into a branch of trade, of which the returns are more slow and distant than those of the greater part of other trades, a greater proportion of their capital than they otherwise would have done; two events which, if a bounty could have prevented, it might perhaps have been very well worth while to give such a bounty. Under the present system of management, therefore, Great Britain derives nothing but loss from the dominion which she assumes over her colonies.
Read in context