Essays of Michel de Montaigne — Complete
Michel de Montaigne (1533–1592)
But there should be some restraint of law against foolish and impertinent scribblers, as well as against vagabonds and idle persons; which if there were, both I and a hundred others would be banished from the reach of our people. I do not speak this in jest: scribbling seems to be a symptom of a disordered and licentious age. When did we write so much as since our troubles? when the Romans so much, as upon the point of ruin? Besides that, the refining of wits does not make people wiser in a government: this idle employment springs from this, that every one applies himself negligently to the duty of his vocation, and is easily debauched from it. The corruption of the age is made up by the particular contribution of every individual man; some contribute treachery, others injustice, irreligion, tyranny, avarice, cruelty, according to their power; the weaker sort contribute folly, vanity, and idleness; of these I am one. It seems as if it were the season for vain things, when the hurtful oppress us; in a time when doing ill is common, to do but what signifies nothing is a kind of commendation. ‘Tis my comfort, that I shall be one of the last who shall be called in question; and whilst the greater offenders are being brought to account, I shall have leisure to amend: for it would, methinks, be against reason to punish little inconveniences, whilst we are infested with the greater. As the physician Philotimus said to one who presented him his finger to dress, and who he perceived, both by his complexion and his breath, had an ulcer in his lungs: “Friend, it is not now time to play with your nails.” —[Plutarch, How we may distinguish a Flatterer from a Friend.]
And yet I saw, some years ago, a person, whose name and memory I have in very great esteem, in the very height of our great disorders, when there was neither law nor justice, nor magistrate who performed his office, no more than there is now, publish I know not what pitiful reformations about cloths, cookery, and law chicanery. Those are amusements wherewith to feed a people that are ill-used, to show that they are not totally forgotten. Those others do the same, who insist upon prohibiting particular ways of speaking, dances, and games, to a people totally abandoned to all sorts of execrable vices. ‘Tis no time to bathe and cleanse one’s self, when one is seized by a violent fever; it was for the Spartans alone to fall to combing and curling themselves, when they were just upon the point of running headlong into some extreme danger of their life. For my part, I have that worse custom, that if my slipper go awry, I let my shirt and my cloak do so too; I scorn to mend myself by halves.
When I am in a bad plight, I fasten upon the mischief; I abandon myself through despair; I let myself go towards the precipice, and, as they say, “throw the helve after the hatchet”; I am obstinate in growing worse, and think myself no longer worth my own care; I am either well or ill throughout. ‘T is a favour to me, that the desolation of this kingdom falls out in the desolation of my age: I better suffer that my ill be multiplied, than if my well had been disturbed.—[That, being ill, I should grow worse, than that, being well, I should grow ill.]—The words I utter in mishap are words of anger: my courage sets up its bristles, instead of letting them down; and, contrary to others, I am more devout in good than in evil fortune, according to the precept of Xenophon, if not according to his reason; and am more ready to turn up my eyes to heaven to return thanks, than to crave. I am more solicitous to improve my health, when I am well, than to restore it when I am sick; prosperities are the same discipline and instruction to me that adversities and rods are to others. As if good fortune were a thing inconsistent with good conscience, men never grow good but in evil fortune. Good fortune is to me a singular spur to modesty and moderation: an entreaty wins, a threat checks me; favour makes me bend, fear stiffens me.
Amongst human conditions this is common enough: to be better pleased with foreign things than with our own, and to love innovation and change: “Ipsa dies ideo nos grato perluit haustu, Quod permutatis hora recurrit equis:” [“The light of day itself shines more pleasantly upon us because it changes its horses every hour.” Spoke of a water hour-glass, adds Cotton.] I have my share. Those who follow the other extreme, of being quite satisfied and pleased with and in themselves, of valuing what they have above all the rest, and of concluding no beauty can be greater than what they see, if they are not wiser than we, are really more happy; I do not envy their wisdom, but their good fortune. This greedy humour of new and unknown things helps to nourish in me the desire of travel; but a great many more circumstances contribute to it; I am very willing to quit the government of my house. There is, I confess, a kind of convenience in commanding, though it were but in a barn, and in being obeyed by one’s people; but ‘tis too uniform and languid a pleasure, and is, moreover, of necessity mixed with a thousand vexatious thoughts: one while the poverty and the oppression of your tenants: another, quarrels amongst neighbours: another, the trespasses they make upon you afflict you;
“Aut verberatae grandine vineae, Fundusque mendax, arbore nunc aquas Culpante, nunc torrentia agros Sidera, nunc hyemes iniquas.” [“Or hail-smitten vines and the deceptive farm; now trees damaged by the rains, or years of dearth, now summer’s heat burning up the petals, now destructive winters.”—Horatius, Od., iii. I, 29.] and that God scarce in six months sends a season wherein your bailiff can do his business as he should; but that if it serves the vines, it spoils the meadows: “Aut nimiis torret fervoribus aetherius sol, Aut subiti perimunt imbres, gelidoeque pruinae, Flabraque ventorum violento turbine vexant;” [“Either the scorching sun burns up your fields, or sudden rains or frosts destroy your harvests, or a violent wind carries away all before it.”—Lucretius, V. 216.] to which may be added the new and neat-made shoe of the man of old, that hurts your foot, [Leclerc maliciously suggests that this is a sly hit at Montaigne’s wife, the man of old being the person mentioned in Plutarch’s Life of Paulus Emilius, c. 3, who, when his friends reproached him for repudiating his wife, whose various merits they extolled, pointed to his shoe, and said, “That looks a nice well-made shoe to you; but I alone know where it pinches.”] and that a stranger does not understand how much it costs you, and what you contribute to maintain that show of order that is seen in your family, and that peradventure you buy too dear.
Passages expressing a similar idea
Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XVI. CONSTANCY OF MIND GIVES A MAN REPUTATION, AND MAKES HIM HAPPY IN DESPITE OF ALL MISFORTUNE.
There needs no encouragement to those things which we are inclined to by a natural instinct, as the preservation of ourselves with ease and pleasure; but if it comes to the trial of our faith by torments, or of our courage by wounds, these are difficulties that we must be armed against by philosophy and precept; and yet all this is no more than what we were born to, and no matter of wonder at all; so that a wise man prepares himself for it, as expecting whatsoever may be will be. My body is frail, and liable not only to the impressions of violence, but to afflictions also, that naturally succeed our pleasures. Full meals bring crudities; whoring and drinking make the hands to shake and the knees to tremble. It is only the surprise and newness of the thing which makes that misfortune terrible, which, by premeditation, might be made easy to us: for that which some people make light by sufferance, others do by foresight. Whatsoever is necessary, we must bear patiently. It is no new thing to die, no new thing to mourn, and no new thing to be merry again. Must I be poor? I shall have company: in banishment? I will think myself born there. If I die, I shall be no more sick; and it is a thing I cannot do but once.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XVI. CONSTANCY OF MIND GIVES A MAN REPUTATION, AND MAKES HIM HAPPY IN DESPITE OF ALL MISFORTUNE.
A generous and clear-sighted young man will take it for a happiness to encounter ill fortune. It is nothing for a man to hold up his head in a calm; but to maintain his post when all others have quitted their ground, and there to stand upright where other men are beaten down, this is divine and praiseworthy. What ill is there in torments, or in those things which we commonly account grievous crosses? The great evil is the want of courage, the bowing and submitting to them, which can never happen to a wise man; for he stands upright under any weight; nothing that is to be borne displeases him; he knows his strength, and whatsoever may be any man’s lot, he never complains of, if it be his own. Nature, he says, deceives nobody; she does not tell us whether our children shall be fair or foul, wise or foolish, good subjects or traitors, nor whether our fortune shall be good or bad. We must not judge of a man by his ornaments, but strip him of all the advantages and the impostures of Fortune, nay, of his very body too, and look into his mind.
Read in contextThe Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK X
When I shall with my whole self cleave to Thee, I shall no where have sorrow or labour; and my life shall wholly live, as wholly full of Thee. But now since whom Thou fillest, Thou liftest up, because I am not full of Thee I am a burden to myself. Lamentable joys strive with joyous sorrows: and on which side is the victory, I know not. Woe is me! Lord, have pity on me. My evil sorrows strive with my good joys; and on which side is the victory, I know not. Woe is me! Lord, have pity on me. Woe is me! lo! I hide not my wounds; Thou art the Physician, I the sick; Thou merciful, I miserable. Is not the life of man upon earth all trial? Who wishes for troubles and difficulties? Thou commandest them to be endured, not to be loved. No man loves what he endures, though he love to endure. For though he rejoices that he endures, he had rather there were nothing for him to endure. In adversity I long for prosperity, in prosperity I fear adversity. What middle place is there betwixt these two, where the life of man is not all trial? Woe to the prosperities of the world, once and again, through fear of adversity, and corruption of joy! Woe to the adversities of the world, once and again, and the third time, from the longing for prosperity, and because adversity itself is a hard thing, and lest it shatter endurance. Is not the life of man upon earth all trial: without any interval?
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XIII. HOPE AND FEAR ARE THE BANE OF HUMAN LIFE.
He that would deliver himself from all apprehensions of the future, let him first take for granted, that all fears will fall upon him; and then examine and measure the evil that he fears, which he will find to be neither great nor long. Beside, that the ills which he fears he may suffer, he suffers in the very fear of them. As in the symptoms of an approaching disease, a man shall find himself lazy and listless: a weariness in his limbs, with a yawning and shuddering all over him; so it is in the case of a weak mind, it fancies misfortunes, and makes a man wretched before his time. Why should I torment myself at present with what, perhaps, may fall out fifty years hence? This humor is a kind of voluntary disease, and an industrious contrivance of our own unhappiness, to complain of an affliction that we do not feel. Some are not only moved with grief itself, but with the mere opinion of it; as children will start at a shadow, or at the sight of a deformed person. If we stand in fear of violence from a powerful enemy, it is some comfort to us, that whosoever makes himself terrible to others is not without fear himself: the least noise makes a lion start; and the fiercest of beasts, whatsoever enrages them, makes them tremble too: a shadow, a voice, an unusual odor, rouses them.
Read in contextJane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XIV
“I know it well; therefore I proceed almost as freely as if I were writing my thoughts in a diary. You would say, I should have been superior to circumstances; so I should—so I should; but you see I was not. When fate wronged me, I had not the wisdom to remain cool: I turned desperate; then I degenerated. Now, when any vicious simpleton excites my disgust by his paltry ribaldry, I cannot flatter myself that I am better than he: I am forced to confess that he and I are on a level. I wish I had stood firm—God knows I do! Dread remorse when you are tempted to err, Miss Eyre; remorse is the poison of life.” “Repentance is said to be its cure, sir.” “It is not its cure. Reformation may be its cure; and I could reform—I have strength yet for that—if—but where is the use of thinking of it, hampered, burdened, cursed as I am? Besides, since happiness is irrevocably denied me, I have a right to get pleasure out of life: and I will get it, cost what it may.” “Then you will degenerate still more, sir.” “Possibly: yet why should I, if I can get sweet, fresh pleasure? And I may get it as sweet and fresh as the wild honey the bee gathers on the moor.” “It will sting—it will taste bitter, sir.”
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER X. HE THAT SETS UP HIS REST UPON CONTINGENCIES SHALL NEVER BE QUIET.
But the best of it is, if a man cannot mend his fortune, he may yet mend his manners, and put himself so far out of her reach, that whether she gives or takes, it shall be all one to us; for we are neither the greater for the one, nor the less for the other. We call this a dark room, or that a light one; when it is in itself neither the one nor the other, but only as the day and the night render it. And so it is in riches, strength of body, beauty, honor, command: and likewise in pain, sickness, banishment, death: which are in themselves middle and indifferent things, and only good or bad as they are influenced by virtue. To weep, lament, and groan, is to renounce our duty; and it is the same weakness on the other side to exult and rejoice. I would rather make my fortune than expect it; being neither depressed with her injuries, nor dazzled with her favors. When Zeno was told, that all his goods were drowned; “Why then,” says he, “Fortune has a mind to make me a philosopher.” It is a great matter for a man to advance his mind above her threats or flatteries; for he that has once gotten the better of her is safe forever.
Read in context