Essays of Michel de Montaigne — Complete
Michel de Montaigne (1533–1592)
Proinde, quod in quoquo est his visum tempore, verum est Et, si non potuit ratio dissolvere causam, Cur ea, qu fuerint juxtim quadrata, procul sint Visa rotunda; tamen prstat rationis egentem Beddere mendose causas utriusque figur, Quam manibus manifesta suis emittere ququam, Et violare fidem primam, et convellere tota Fundamenta, quibus nixatur vita salusque: Non modo enim ratio ruat omnis, vita quoque ipsa Concidat extemplo, nisi credere sensibus ausis, Procipitesque locos vitare, et ctera, qu sint In genere hoc fugienda. “That what we see exists I will maintain, And if our feeble reason can’t explain Why things seem square when they are very near, And at a greater distance round appear; ‘Tis better yet, for him that’s at a pause, ‘T’ assign to either figure a false cause, Than shock his faith, and the foundations rend On which our safety and our life depend: For reason not alone, but life and all, Together will with sudden ruin fall; Unless we trust our senses, nor despise To shun the various dangers that arise.”
This so desperate and unphilosophical advice expresses only this,—that human knowledge cannot support itself but by reason unreasonable, foolish, and mad; but that it is yet better that man, to set a greater value upon himself, make use of any other remedy, how fantastic soever, than to confess his necessary ignorance—a truth so disadvantageous to him. He cannot avoid owning that the senses are the sovereign lords of his knowledge; but they are uncertain, and falsifiable in all circumstances; ‘tis there that he is to fight it out to the last; and if his just forces fail him, as they do, to supply that defect with obstinacy, temerity, and impudence. In case what the Epicureans say be true, viz: “that we have no knowledge if the senses’ appearances be false;” and if that also be true which the Stoics say, “that the appearances of the senses are so false that they can furnish us with no manner of knowledge,” we shall conclude, to the disadvantage of these two great dogmatical sects, that there is no science at all. As to the error and uncertainty of the operation of the senses, every one may furnish himself with as many examples as he pleases; so ordinary are the faults and tricks they put upon us. In the echo of a valley the sound of a trumpet seems to meet us, which comes from a place behind:—
Exstantesque procul medio de gurgite montes, Classibus inter qnos liber patet exitus, idem Apparent, et longe divolsi licet, ingens Insula conjunctis tamen ex his ana videtur... Et fugere ad puppim colies campique videntur, Qnos agimns proter navim, velisque volamus.... Ubi in medio nobis equus acer obhsit Flamine, equi corpus transversum ferre videtur Vis, et in adversum flumen contrudere raptim. “And rocks i’ th’ seas that proudly raise their head, Though far disjoined, though royal navies spread, Their sails between; yet if from distance shown, They seem an island all combin’d in one. Thus ships, though driven by a prosperous gale, Seem fix’d to sailors; those seem under sail That ride at anchor safe; and all admire, As they row by, to see the rocks retire. Thus, when in rapid streams my horse hath stood, And I look’d downward on the rolling flood; Though he stood still, I thought he did divide The headlong streams, and strive against the tide, And all things seem’d to move on every side.”
Take a musket-ball under the forefinger, the middle finger being lapped over it, it feels so like two that a man will have much ado to persuade himself there is but one; the end of the two fingers feeling each of them one at the same time; for that the senses are very often masters of our reason, and constrain it to receive impressions which it judges and knows to be false, is frequently seen. I set aside the sense of feeling, that has its functions nearer, more lively, and substantial, that so often, by the effects of the pains it helps the body to, subverts and overthrows all those fine Stoical resolutions, and compels him to cry out of his belly, who has resolutely established this doctrine in his soul—“That the colic, and all other pains and diseases, are indifferent things, not having the power to abate any thing of the sovereign felicity wherein the wise man is seated by his virtue.” There is no heart so effeminate that the rattle and sound of our drums and trumpets will not inflame with courage; nor so sullen that the harmony of our music will not rouse and cheer; nor so stubborn a soul that will not feel itself struck with some reverence in considering the gloomy vastness of our churches, the variety of ornaments, and order of our ceremonies; and in hearing the solemn music of our organs, and the grace and devout harmony of our voices.
Even those that come in with contempt feel a certain shivering in their hearts, and something of dread that makes them begin to doubt their opinions. For my part I do not think myself strong enough to hear an ode of Horace or Catullus sung by a beautiful young mouth without emotion; and Zeno had reason to say “that the voice was the flower of beauty.” One would once make me believe that a certain person, whom all we Frenchmen know, had imposed upon me in repeating some verses that he had made; that they were not the same upon paper that they were in the air; and that my eyes would make a contrary judgment to my ears; so great a power has pronunciation to give fashion and value to works that are left to the efficacy and modulation of the voice. And therefore Philoxenus was not so much to blame, hearing one giving an ill accent to some composition of his, in spurning and breaking certain earthen vessels of his, saying, “I break what is thine, because thou corruptest what is mine.” To what end did those men who have, with a firm resolution, destroyed themselves, turn away their faces that they might not see the blow that was by themselves appointed?
Passages expressing a similar idea
Moby-Dick; or, The Whale · Herman Melville (1819–1891) · EXTRACTS.
Dinting his breast, had bred his restless paine, Like as the wounded whale to shore flies thro’ the maine.” The Fairie Queen. “Immense as whales, the motion of whose vast bodies can in a peaceful calm trouble the ocean till it boil.” Sir William Davenant. Preface to Gondibert. “What spermacetti is, men might justly doubt, since the learned Hosmannus in his work of thirty years, saith plainly, Nescio quid sit.” Sir T. Browne. Of Sperma Ceti and the Sperma Ceti Whale. Vide his V. E. “Like Spencer’s Talus with his modern flail He threatens ruin with his ponderous tail. ***** Their fixed jav’lins in his side he wears, And on his back a grove of pikes appears.” Waller’s Battle of the Summer Islands. “By art is created that great Leviathan, called a Commonwealth or State—(in Latin, Civitas) which is but an artificial man.” Opening sentence of Hobbes’s Leviathan. “Silly Mansoul swallowed it without chewing, as if it had been a sprat in the mouth of a whale.” Pilgrim’s Progress. “That sea beast Leviathan, which God of all his works Created hugest that swim the ocean stream.” Paradise Lost. ————“There Leviathan, Hugest of living creatures, in the deep Stretched like a promontory sleeps or swims, And seems a moving land; and at his gills Draws in, and at his breath spouts out a sea.” Ibid. “The mighty whales which swim in a sea of water, and have a sea of oil swimming in them.” Fuller’s Profane and Holy State. “So close behind some promontory lie
Read in contextThe Life and Adventures of Robinson Crusoe · Daniel Defoe · CHAPTER XIII. WRECK OF A SPANISH SHIP
I looked frequently at it all that day, and soon perceived that it did not move; so I presently concluded that it was a ship at anchor; and being eager, you may be sure, to be satisfied, I took my gun in my hand, and ran towards the south side of the island to the rocks where I had formerly been carried away by the current; and getting up there, the weather by this time being perfectly clear, I could plainly see, to my great sorrow, the wreck of a ship, cast away in the night upon those concealed rocks which I found when I was out in my boat; and which rocks, as they checked the violence of the stream, and made a kind of counter-stream, or eddy, were the occasion of my recovering from the most desperate, hopeless condition that ever I had been in in all my life. Thus, what is one man’s safety is another man’s destruction; for it seems these men, whoever they were, being out of their knowledge, and the rocks being wholly under water, had been driven upon them in the night, the wind blowing hard at ENE. Had they seen the island, as I must necessarily suppose they did not, they must, as I thought, have endeavoured to have saved themselves on shore by the help of their boat; but their firing off guns for help, especially when they saw, as I imagined, my fire, filled me with many thoughts. First, I imagined that upon seeing my light they might have put themselves into their boat, and endeavoured to make the shore: but that the sea running very high, they might have been cast away. Other times I imagined that they might have lost their boat before, as might be the case many ways; particularly by the breaking of the sea upon their ship, which many times obliged men to stave, or take in pieces, their boat, and sometimes to throw it overboard with their own hands. Other times I imagined they had some other ship or ships in company, who, upon the signals of distress they made, had taken them up, and carried them off. Other times I fancied they were all gone off to sea in their boat, and being hurried away by the current that I had been formerly in, were carried out into the great ocean, where there was nothing but misery and perishing: and that, perhaps, they might by this time think of starving, and of being in a condition to eat one another.
Read in contextThe Odyssey Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original · Homer (-750–-650) · BOOK V
As he spoke a sea broke over him with such terrific fury that the raft reeled again, and he was carried overboard a long way off. He let go the helm, and the force of the hurricane was so great that it broke the mast half way up, and both sail and yard went over into the sea. For a long time Ulysses was under water, and it was all he could do to rise to the surface again, for the clothes Calypso had given him weighed him down; but at last he got his head above water and spat out the bitter brine that was running down his face in streams. In spite of all this, however, he did not lose sight of his raft, but swam as fast as he could towards it, got hold of it, and climbed on board again so as to escape drowning. The sea took the raft and tossed it about as Autumn winds whirl thistledown round and round upon a road. It was as though the South, North, East, and West winds were all playing battledore and shuttlecock with it at once. When he was in this plight, Ino daughter of Cadmus, also called Leucothea, saw him. She had formerly been a mere mortal, but had been since raised to the rank of a marine goddess. Seeing in what great distress Ulysses now was, she had compassion upon him, and, rising like a sea-gull from the waves, took her seat upon the raft.
Read in contextOthello · William Shakespeare (1564–1616) · Section 2
Cassio. Ha's had most fauourable, and happie speed: Tempests themselues, high Seas, and howling windes, The gutter'd-Rockes, and Congregated Sands, Traitors ensteep'd, to enclogge the guiltlesse Keele, As hauing sence of Beautie, do omit Their mortall Natures, letting go safely by The Diuine Desdemona Mon. What is she? Cassio. She that I spake of: Our great Captains Captaine, Left in the conduct of the bold Iago, Whose footing heere anticipates our thoughts, A Senights speed. Great Ioue, Othello guard, And swell his Saile with thine owne powrefull breath, That he may blesse this Bay with his tall Ship, Make loues quicke pants in Desdemonaes Armes, Giue renew'd fire to our extincted Spirits. Enter Desdemona, Iago, Rodorigo, and Aemilia. Oh behold, The Riches of the Ship is come on shore: You men of Cyprus, let her haue your knees. Haile to thee Ladie: and the grace of Heauen, Before, behinde thee, and on euery hand Enwheele thee round Des. I thanke you, Valiant Cassio, What tydings can you tell of my Lord? Cas. He is not yet arriu'd, nor know I ought But that he's well, and will be shortly heere Des. Oh, but I feare: How lost you company? Cassio. The great Contention of Sea, and Skies Parted our fellowship. But hearke, a Saile Within. A Saile, a Saile Gent. They giue this greeting to the Cittadell: This likewise is a Friend
Read in contextThe Life and Adventures of Robinson Crusoe · Daniel Defoe · CHAPTER X. TAMES GOATS
Just as I had set my mast and sail, and the boat began to stretch away, I saw even by the clearness of the water some alteration of the current was near; for where the current was so strong the water was foul; but perceiving the water clear, I found the current abate; and presently I found to the east, at about half a mile, a breach of the sea upon some rocks: these rocks I found caused the current to part again, and as the main stress of it ran away more southerly, leaving the rocks to the north-east, so the other returned by the repulse of the rocks, and made a strong eddy, which ran back again to the north-west, with a very sharp stream. They who know what it is to have a reprieve brought to them upon the ladder, or to be rescued from thieves just going to murder them, or who have been in such extremities, may guess what my present surprise of joy was, and how gladly I put my boat into the stream of this eddy; and the wind also freshening, how gladly I spread my sail to it, running cheerfully before the wind, and with a strong tide or eddy underfoot.
Read in contextThe Tempest · William Shakespeare (1564–1616) · Section 4
Alo. This is a strange thing as ere I look'd on Pro. He is as disproportion'd in his Manners As in his shape: Goe Sirha, to my Cell, Take with you your Companions: as you looke To haue my pardon, trim it handsomely Cal. I that I will: and Ile be wise hereafter, And seeke for grace: what a thrice double Asse Was I to take this drunkard for a god? And worship this dull foole? Pro. Goe to, away Alo. Hence, and bestow your luggage where you found it Seb. Or stole it rather Pro. Sir, I inuite your Highnesse, and your traine To my poore Cell: where you shall take your rest For this one night, which part of it, Ile waste With such discourse, as I not doubt, shall make it Goe quicke away: The story of my life, And the particular accidents, gon by Since I came to this Isle: And in the morne I'le bring you to your ship, and so to Naples, Where I haue hope to see the nuptiall Of these our deere-belou'd, solemnized, And thence retire me to my Millaine, where Euery third thought shall be my graue Alo. I long To heare the story of your life; which must Take the eare strangely Pro. I'le deliuer all, And promise you calme Seas, auspicious gales, And saile, so expeditious, that shall catch Your Royall fleete farre off: My Ariel; chicke That is thy charge: Then to the Elements Be free, and fare thou well: please you draw neere. Exeunt. omnes.
Read in context