Essays of Michel de Montaigne — Complete
Michel de Montaigne (1533–1592)
“Quippe ubi se multi, per somnia saepe loquentes, Aut morbo delirantes, protraxe ferantur, Et celata diu in medium peccata dedisse.” [“Surely where many, often talking in their sleep, or raving in disease, are said to have betrayed themselves, and to have given publicity to offences long concealed.”—Lucretius, v. 1157.] Apollodorus dreamed that he saw himself flayed by the Scythians and afterwards boiled in a cauldron, and that his heart muttered these words “I am the cause of all these mischiefs that have befallen thee.” Epicurus said that no hiding-hole could conceal the wicked, since they could never assure themselves of being hid whilst their conscience discovered them to themselves. “Prima est haec ultio, quod se Judice nemo nocens absohitur.” [“Tis the first punishment of sin that no man absolves himself.” or: “This is the highest revenge, that by its judgment no offender is absolved.”—Juvenal, xiii. 2.] As an ill conscience fills us with fear, so a good one gives us greater confidence and assurance; and I can truly say that I have gone through several hazards with a more steady pace in consideration of the secret knowledge I had of my own will and the innocence of my intentions: “Conscia mens ut cuique sua est, ita concipit intra Pectora pro facto spemque metumque suo.” [“As a man’s conscience is, so within hope or fear prevails, suiting to his design.”—Ovid, Fast., i. 485.]
Of this are a thousand examples; but it will be enough to instance three of one and the same person. Scipio, being one day accused before the people of Rome of some crimes of a very high nature, instead of excusing himself or flattering his judges: “It will become you well,” said he, “to sit in judgment upon a head, by whose means you have the power to judge all the world.” Another time, all the answer he gave to several impeachments brought against him by a tribune of the people, instead of making his defence: “Let us go, citizens,” said he, “let us go render thanks to the gods for the victory they gave me over the Carthaginians as this day,” and advancing himself before towards the Temple, he had presently all the assembly and his very accuser himself following at his heels. And Petilius, having been set on by Cato to demand an account of the money that had passed through his hands in the province of Antioch, Scipio being come into the senate to that purpose, produced a book from under his robe, wherein he told them was an exact account of his receipts and disbursements; but being required to deliver it to the prothonotary to be examined, he refused, saying, he would not do himself so great a disgrace; and in the presence of the whole senate tore the book with his own hands to pieces. I do not believe that the most seared conscience could have counterfeited so great an assurance.
He had naturally too high a spirit and was accustomed to too high a fortune, says Titius Livius, to know how to be criminal, and to lower himself to the meanness of defending his innocence. The putting men to the rack is a dangerous invention, and seems to be rather a trial of patience than of truth. Both he who has the fortitude to endure it conceals the truth, and he who has not: for why should pain sooner make me confess what really is, than force me to say what is not? And, on the contrary, if he who is not guilty of that whereof he is accused, has the courage to undergo those torments, why should not he who is guilty have the same, so fair a reward as life being in his prospect? I believe the ground of this invention proceeds from the consideration of the force of conscience: for, to the guilty, it seems to assist the rack to make him confess his fault and to shake his resolution; and, on the other side, that it fortifies the innocent against the torture. But when all is done, ‘tis, in plain truth, a trial full of uncertainty and danger what would not a man say, what would not a man do, to avoid so intolerable torments? “Etiam innocentes cogit mentiri dolor.” [“Pain will make even the innocent lie.”—Publius Syrus, De Dolore.]
Whence it comes to pass, that him whom the judge has racked that he may not die innocent, he makes him die both innocent and racked. A thousand and a thousand have charged their own heads by false confessions, amongst whom I place Philotas, considering the circumstances of the trial Alexander put upon him and the progress of his torture. But so it is that some say it is the least evil human weakness could invent; very inhumanly, notwithstanding, and to very little purpose, in my opinion.
Many nations less barbarous in this than the Greeks and Romans who call them so, repute it horrible and cruel to torment and pull a man to pieces for a fault of which they are yet in doubt. How can he help your ignorance? Are not you unjust, that, not to kill him without cause, do worse than kill him? And that this is so, do but observe how often men prefer to die without reason than undergo this examination, more painful than execution itself; and that oft-times by its extremity anticipates execution, and perform it. I know not where I had this story, but it exactly matches the conscience of our justice in this particular. A country-woman, to a general of a very severe discipline, accused one of his soldiers that he had taken from her children the little soup meat she had left to nourish them withal, the army having consumed all the rest; but of this proof there was none. The general, after having cautioned the woman to take good heed to what she said, for that she would make herself guilty of a false accusation if she told a lie, and she persisting, he presently caused the soldier’s belly to be ripped up to clear the truth of the fact, and the woman was found to be right. An instructive sentence.
Passages expressing a similar idea
Apology · Plato (-428–-348) · APOLOGY
But, setting aside the question of public opinion, there seems to be something wrong in asking a favour of a judge, and thus procuring an acquittal, instead of informing and convincing him. For his duty is, not to make a present of justice, but to give judgment; and he has sworn that he will judge according to the laws, and not according to his own good pleasure; and we ought not to encourage you, nor should you allow yourselves to be encouraged, in this habit of perjury—there can be no piety in that. Do not then require me to do what I consider dishonourable and impious and wrong, especially now, when I am being tried for impiety on the indictment of Meletus. For if, O men of Athens, by force of persuasion and entreaty I could overpower your oaths, then I should be teaching you to believe that there are no gods, and in defending should simply convict myself of the charge of not believing in them. But that is not so—far otherwise. For I do believe that there are gods, and in a sense higher than that in which any of my accusers believe in them. And to you and to God I commit my cause, to be determined by you as is best for you and me.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vi. — An apology for the insensibility of Mr Jones to all the charms of the lovely Sophia; in which possibly we may, in a considerable degree, lower his character in the estimation of those men of wit and gallantry who approve the heroes in most of our modern comedies.
Our heroe, whether he derived it from Thwackum or Square I will not determine, was very strongly under the guidance of this principle; for though he did not always act rightly, yet he never did otherwise without feeling and suffering for it. It was this which taught him, that to repay the civilities and little friendships of hospitality by robbing the house where you have received them, is to be the basest and meanest of thieves. He did not think the baseness of this offence lessened by the height of the injury committed; on the contrary, if to steal another's plate deserved death and infamy, it seemed to him difficult to assign a punishment adequate to the robbing a man of his whole fortune, and of his child into the bargain. This principle, therefore, prevented him from any thought of making his fortune by such means (for this, as I have said, is an active principle, and doth not content itself with knowledge or belief only). Had he been greatly enamoured of Sophia, he possibly might have thought otherwise; but give me leave to say, there is great difference between running away with a man's daughter from the motive of love, and doing the same thing from the motive of theft.
Read in contextLeviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Fear Sometimes Cause Of Crime, As When The Danger Is Neither Present, Nor Corporeall
This is a Crime; For the hurt is not Corporeall, but Phantasticall, and (though in this corner of the world, made sensible by a custome not many years since begun, amongst young and vain men,) so light, as a gallant man, and one that is assured of his own courage, cannot take notice of. Also a man may stand in fear of Spirits, either through his own superstition, or through too much credit given to other men, that tell him of strange Dreams and visions; and thereby be made believe they will hurt him, for doing, or omitting divers things, which neverthelesse, to do, or omit, is contrary to the Lawes; And that which is so done, or omitted, is not to be Excused by this fear; but is a Crime.
Read in contextThe Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter VII.
Again, he who fails when exposed to those temptations against which the common run of men hold out, and are well able to do so, is Soft and Luxurious (Luxury being a kind of Softness): the kind of man, I mean, to let his robe drag in the dirt to avoid the trouble of lifting it, and who, aping the sick man, does not however suppose himself wretched though he is like a wretched man. So it is too with respect to Self-Control and the Imperfection of it: if a man yields to pleasures or pains which are violent and excessive it is no matter for wonder, but rather for allowance if he made what resistance he could (instances are, Philoctetes in Theodectes’ drama when wounded by the viper; or Cercyon in the Alope of Carcinus, or men who in trying to suppress laughter burst into a loud continuous fit of it, as happened, you remember, to Xenophantus), but it is a matter for wonder when a man yields to and cannot contend against those pleasures or pains which the common herd are able to resist; always supposing his failure not to be owing to natural constitution or disease, I mean, as the Scythian kings are constitutionally Soft, or the natural difference between the sexes.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XVIII. GRATITUDE MISTAKEN.
It is not for an honest man to make way to a good office by a crime: as if a pilot should pray for a tempest, that he might prove his skill: or a general wish his army routed, that he may show himself a great commander in recovering the day. It is throwing a man into a river to take him out again. It is an obligation, I confess, to cure a wound or a disease; but to make that wound or disease on purpose to cure it, is a most perverse ingratitude. It is barbarous even to an enemy, much more to a friend; for it is not so much to do him a kindness, as to put him in need of it. Of the two, let me rather be a scar than a wound; and yet it would be better to have it neither. Rome had been little beholden to Scipio if he had prolonged the Punic war that he might have the finishing of it at last, or to the Decii for dying for their country, if they had first brought it to the last extremity of needing their devotion. It may be a good contemplation, but it is a lewd wish. Æneas had never been surnamed the Pious, if he had wished the ruin of his country, only that he might have the honor of taking his father out of the fire.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER X. AGAINST RASH JUDGMENT.
It is a madness to be disordered at these fooleries; we consider the thing done, and not the doer of it. “It may be he did it unwillingly, or by chance. It was a trick put upon him, or he was forced to it. He did it for reward perhaps, not hatred; nor of his own accord, but he was urged on to it.” Nay, some regard must be had to the age of the person, or to fortune; and we must consult humanity and candor in the case. One does me a great mischief at unawares; another does me a very small one by design, or peradventure none at all, but intended me one. The latter was more in fault, but I will be angry with neither. We must distinguish betwixt what a man cannot do and what he will not. “It is true he has once offended me; but how often has he pleased me! He has offended me often, and in other kinds; and why should not I bear it as well now as I have done?” Is he my friend? why then, “It was against his will.” Is he my enemy? It is “no more than I looked for.” Let us give way to wise men, and not squabble with fools; and say thus to ourselves, “We have all of us our errors.” No man is so circumspect, so considerate, or so fearful of offending, but he has much to answer for.
Read in context