Essays of Michel de Montaigne — Complete
Michel de Montaigne (1533–1592)
‘Tis plain enough to be seen that ‘tis the sharpness of our mind that gives the edge to our pains and pleasures: beasts that have no such thing, leave to their bodies their own free and natural sentiments, and consequently in every kind very near the same, as appears by the resembling application of their motions. If we would not disturb in our members the jurisdiction that appertains to them in this, ‘tis to be believed it would be the better for us, and that nature has given them a just and moderate temper both to pleasure and pain; neither can it fail of being just, being equal and common. But seeing we have enfranchised ourselves from her rules to give ourselves up to the rambling liberty of our own fancies, let us at least help to incline them to the most agreeable side. Plato fears our too vehemently engaging ourselves with pain and pleasure, forasmuch as these too much knit and ally the soul to the body; whereas I rather, quite contrary, by reason it too much separates and disunites them. As an enemy is made more fierce by our flight, so pain grows proud to see us truckle under her. She will surrender upon much better terms to them who make head against her: a man must oppose and stoutly set himself against her. In retiring and giving ground, we invite and pull upon ourselves the ruin that threatens us.
As the body is more firm in an encounter, the more stiffly and obstinately it applies itself to it, so is it with the soul. But let us come to examples, which are the proper game of folks of such feeble force as myself; where we shall find that it is with pain as with stones, that receive a brighter or a duller lustre according to the foil they are set in, and that it has no more room in us than we are pleased to allow it: “Tantum doluerunt, quantum doloribus se inseruerunt.” [“They suffered so much the more, by how much more they gave way to suffering.”—St. Augustin, De Civit. Dei, i. 10.]
We are more sensible of one little touch of a surgeon’s lancet than of twenty wounds with a sword in the heat of fight. The pains of childbearing, said by the physicians and by God himself to be great, and which we pass through with so many ceremonies—there are whole nations that make nothing of them. I set aside the Lacedaemonian women, but what else do you find in the Swiss among our foot-soldiers, if not that, as they trot after their husbands, you see them to-day carry the child at their necks that they carried yesterday in their bellies? The counterfeit Egyptians we have amongst us go themselves to wash theirs, so soon as they come into the world, and bathe in the first river they meet. Besides so many wenches as daily drop their children by stealth, as they conceived them, that fair and noble wife of Sabinus, a patrician of Rome, for another’s interest, endured alone, without help, without crying out, or so much as a groan, the bearing of twins.—[Plutarch, On Love, c. 34.]—A poor simple boy of Lacedaemon having stolen a fox (for they more fear the shame of stupidity in stealing than we do the punishment of the knavery), and having got it under his coat, rather endured the tearing out of his bowels than he would discover his theft. And another offering incense at a sacrifice, suffered himself to be burned to the bone by a coal that fell into his sleeve, rather than disturb the ceremony. And there have been a great number, for a sole trial of virtue, following their institutions, who have at seven years old endured to be whipped to death without changing their countenance. And Cicero has seen them fight in parties, with fists, feet, and teeth, till they have fainted and sunk down, rather than confess themselves overcome:
[“Custom could never conquer nature; she is ever invincible; but we have infected the mind with shadows, delights, negligence, sloth; we have grown effeminate through opinions and corrupt morality.” —Cicero, Tusc. Quaes., v. 27.] Every one knows the story of Scaevola, that having slipped into the enemy’s camp to kill their general, and having missed his blow, to repair his fault, by a more strange invention and to deliver his country, he boldly confessed to Porsenna, who was the king he had a purpose to kill, not only his design, but moreover added that there were then in the camp a great number of Romans, his accomplices in the enterprise, as good men as he; and to show what a one he himself was, having caused a pan of burning coals to be brought, he saw and endured his arm to broil and roast, till the king himself, conceiving horror at the sight, commanded the pan to be taken away. What would you say of him that would not vouchsafe to respite his reading in a book whilst he was under incision? And of the other that persisted to mock and laugh in contempt of the pains inflicted upon him; so that the provoked cruelty of the executioners that had him in handling, and all the inventions of tortures redoubled upon him, one after another, spent in vain, gave him the bucklers? But he was a philosopher. But what! a gladiator of Caesar’s endured, laughing all the while, his wounds to be searched, lanced, and laid open:
[“What ordinary gladiator ever groaned? Which of them ever changed countenance? Which of them not only stood or fell indecorously? Which, when he had fallen and was commanded to receive the stroke of the sword, contracted his neck.”—Cicero, Tusc. Quaes., ii. 17.] Let us bring in the women too. Who has not heard at Paris of her that caused her face to be flayed only for the fresher complexion of a new skin? There are who have drawn good and sound teeth to make their voices more soft and sweet, or to place the other teeth in better order. How many examples of the contempt of pain have we in that sex? What can they not do, what do they fear to do, for never so little hope of an addition to their beauty? “Vallere queis cura est albos a stirpe capillos, Et faciem, dempta pelle, referre novam.” [“Who carefully pluck out their grey hairs by the roots, and renew their faces by peeling off the old skin.”—Tibullus, i. 8, 45.] I have seen some of them swallow sand, ashes, and do their utmost to destroy their stomachs to get pale complexions. To make a fine Spanish body, what racks will they not endure of girding and bracing, till they have notches in their sides cut into the very quick, and sometimes to death?
Passages expressing a similar idea
Symposium · Plato (-428–-348) · SYMPOSIUM
'Those who are pregnant in the body only, betake themselves to women and beget children—this is the character of their love; their offspring, as they hope, will preserve their memory and giving them the blessedness and immortality which they desire in the future. But souls which are pregnant—for there certainly are men who are more creative in their souls than in their bodies—conceive that which is proper for the soul to conceive or contain. And what are these conceptions?—wisdom and virtue in general. And such creators are poets and all artists who are deserving of the name inventor. But the greatest and fairest sort of wisdom by far is that which is concerned with the ordering of states and families, and which is called temperance and justice. And he who in youth has the seed of these implanted in him and is himself inspired, when he comes to maturity desires to beget and generate. He wanders about seeking beauty that he may beget offspring—for in deformity he will beget nothing—and naturally embraces the beautiful rather than the deformed body; above all when he finds a fair and noble and well-nurtured soul, he embraces the two in one person, and to such an one he is full of speech about virtue and the nature and pursuits of a good man; and he tries to educate him; and at the touch of the beautiful which is ever present to his memory, even when absent, he brings forth that which he had conceived long before, and in company with him tends that which he brings forth; and they are married by a far nearer tie and have a closer friendship than those who beget mortal children, for the children who are their common offspring are fairer and more immortal. Who, when he thinks of Homer and Hesiod and other great poets, would not rather have their children than ordinary human ones? Who would not emulate them in the creation of children such as theirs, which have preserved their memory and given them everlasting glory? Or who would not have such children as Lycurgus left behind him to be the saviours, not only of Lacedaemon, but of Hellas, as one may say? There is Solon, too, who is the revered father of Athenian laws; and many others there are in many other places, both among Hellenes and barbarians, who have given to the world many noble works, and have been the parents of virtue of every kind; and many temples have been raised in their honour for the sake of children such as theirs; which were never raised in honour of any one, for the sake of his mortal children.
Read in contextPolitics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER IV
Now those states which seem to take the greatest care of their children's education, bestow their chief attention on wrestling, though it both prevents the increase of the body and hurts the form of it. This fault the Lacedaemonians did not fall into, for they made their children fierce by painful labour, as chiefly useful to inspire them with courage: though, as we have already often said, this is neither the only thing nor the principal thing necessary to attend to; and even with respect to this they may not thus attain their end; for we do not find either in other animals, or other nations, that courage necessarily attends the most cruel, but rather the milder, and those who have the dispositions of lions: for there are many people who are eager both to kill men and to devour human flesh, as the Achaeans and Heniochi in Pontus, and many others in Asia, some of whom are as bad, others worse than these, who indeed live by tyranny, but are men of no courage. Nay, we know that the Lacedaemonians themselves, while they continued those painful labours, and were superior to all others (though now they are inferior to many, both in war and gymnastic exercises), did not acquire their superiority by training their youth to these exercises, but because those who were disciplined opposed those who were not disciplined at all.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XVIII. GRATITUDE MISTAKEN.
It is not for an honest man to make way to a good office by a crime: as if a pilot should pray for a tempest, that he might prove his skill: or a general wish his army routed, that he may show himself a great commander in recovering the day. It is throwing a man into a river to take him out again. It is an obligation, I confess, to cure a wound or a disease; but to make that wound or disease on purpose to cure it, is a most perverse ingratitude. It is barbarous even to an enemy, much more to a friend; for it is not so much to do him a kindness, as to put him in need of it. Of the two, let me rather be a scar than a wound; and yet it would be better to have it neither. Rome had been little beholden to Scipio if he had prolonged the Punic war that he might have the finishing of it at last, or to the Decii for dying for their country, if they had first brought it to the last extremity of needing their devotion. It may be a good contemplation, but it is a lewd wish. Æneas had never been surnamed the Pious, if he had wished the ruin of his country, only that he might have the honor of taking his father out of the fire.
Read in contextThe Iliad · Homer (-750–-650) · BOOK V.
“Bear it, my child,” replied Dione, “and make the best of it. We dwellers in Olympus have to put up with much at the hands of men, and we lay much suffering on one another. Mars had to suffer when Otus and Ephialtes, children of Aloeus, bound him in cruel bonds, so that he lay thirteen months imprisoned in a vessel of bronze. Mars would have then perished had not fair Eeriboea, stepmother to the sons of Aloeus, told Mercury, who stole him away when he was already well-nigh worn out by the severity of his bondage. Juno, again, suffered when the mighty son of Amphitryon wounded her on the right breast with a three-barbed arrow, and nothing could assuage her pain. So, also, did huge Hades, when this same man, the son of aegis-bearing Jove, hit him with an arrow even at the gates of hell, and hurt him badly. Thereon Hades went to the house of Jove on great Olympus, angry and full of pain; and the arrow in his brawny shoulder caused him great anguish till Paeeon healed him by spreading soothing herbs on the wound, for Hades was not of mortal mould. Daring, headstrong, evildoer who recked not of his sin in shooting the gods that dwell in Olympus. And now Minerva has egged this son of Tydeus on against yourself, fool that he is for not reflecting that no man who fights with gods will live long or hear his children prattling about his knees when he returns from battle. Let, then, the son of Tydeus see that he does not have to fight with one who is stronger than you are. Then shall his brave wife Aegialeia, daughter of Adrestus, rouse her whole house from sleep, wailing for the loss of her wedded lord, Diomed the bravest of the Achaeans.”
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER X. HE THAT SETS UP HIS REST UPON CONTINGENCIES SHALL NEVER BE QUIET.
It were some comfort yet to the frailty of mankind and of human affairs, if things might but decay as slowly as they rise; but they grow by degrees, and they fall to ruin in an instant. There is no felicity in anything either private or public; men, nations, and cities, have all their fates and periods; our very entertainments are not without terror, and our calamity rises there where we least expect it. Those kingdoms that stood the shock both of foreign wars and civil, come to destruction without the sight of an enemy. Nay, we are to dread our peace and felicity more than violence, because we are here taken unprovided; unless in a state of peace we do the duty of men in war, and say to ourselves, Whatsoever may be, will be. I am to-day safe and happy in the love of my country; I am to-morrow banished: to-day in pleasure, peace, health; to-morrow broken upon a wheel, led in triumph, and in the agony of sickness. Let us therefore prepare for a shipwreck in the port, and for a tempest in a calm. One violence drives me from my country, another ravishes that from me; and that very place where a man can hardly pass this day for a crowd may be to-morrow a desert. Wherefore let us set before our eyes the whole condition of human nature, and consider as well what may happen as what commonly does. The way to make future calamities easy to us in the sufferance, is to make them familiar to us in the contemplation. How many cities in Asia, Achaia, Assyria, Macedonia, have been swallowed up by earthquakes? nay, whole countries are lost, and large provinces laid under water; but time brings all things to an end; for all the works of mortals are mortal; all possessions and their possessors are uncertain and perishable; and what wonder is it to lose anything at any time, when we must one day lose all?
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XII. OF CRUELTY.
The Romans had their morning and their meridian spectacles. In the former, they had their combats of men with wild beasts; and in the latter, the men fought one with another. “I went,” says our author, “the other day to the meridian spectacles, in hope of meeting somewhat of mirth and diversion to sweeten the humors of those that had been entertained with blood in the morning; but it proved otherwise, for, compared with this inhumanity, the former was a mercy. The whole business was only murder upon murder: the combatants fought naked, and every blow was a wound. They do not contend for victory, but for death; and he that kills one man is to be killed by another. By wounds they are forced upon wounds which they take and give upon their bare breasts. Burn that rogue, they cry What! Is he afraid of his flesh? Do but see how sneakingly that rascal dies. Look to yourselves, my masters, and consider of it: who knows but this may come to be your own case?” Wicked examples seldom fail of coming home at last to the authors. To destroy a single man may be dangerous; but to murder whole nations is only a more glorious wickedness. Private avarice and rigor are condemned, but oppression, when it comes to be authorized by an act of state, and to be publicly commanded, though particularly forbidden, becomes a point of dignity and honor. What a shame is it for men to interworry one another, when yet the fiercest even of beasts are at peace with those of their own kind? This brutal fury puts philosophy itself to a stand. The drunkard, the glutton, the covetous, may be reduced; nay, and the mischief of it is that no vice keeps itself within its proper bounds. Luxury runs into avarice, and when the reverence of virtue is extinguished, men will stick at nothing that carries profit along with it; man’s blood is shed in wantonness—his death is a spectacle for entertainment, and his groans are music. When Alexander delivered up Lysimachus to a lion, how glad would he have been to have had nails and teeth to have devoured him himself: it would have too much derogated, he thought, from the dignity of his wrath, to have appointed a man for the execution of his friend. Private cruelties, it is true, cannot do much mischief, but in princes they are a war against mankind.
Read in context