Essays of Michel de Montaigne — Complete
Michel de Montaigne (1533–1592)
“Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.” [“Which, if they be not true, all reasoning may also be false. —“Lucretius, iv. 486.] Shall we persuade our skins that the jerks of a whip agreeably tickle us, or our taste that a potion of aloes is vin de Graves? Pyrrho’s hog is here in the same predicament with us; he is not afraid of death, ‘tis true, but if you beat him he will cry out to some purpose. Shall we force the general law of nature, which in every living creature under heaven is seen to tremble under pain? The very trees seem to groan under the blows they receive. Death is only felt by reason, forasmuch as it is the motion of an instant; “Aut fuit, aut veniet; nihil est praesentis in illa.” [“Death has been, or will come: there is nothing of the present in it.”—Estienne de la Boetie, Satires.] “Morsque minus poenae, quam mora mortis, habet;” [“The delay of death is more painful than death itself.” —Ovid, Ep. Ariadne to Theseus, v. 42.] a thousand beasts, a thousand men, are sooner dead than threatened. That also which we principally pretend to fear in death is pain, its ordinary forerunner: yet, if we may believe a holy father: “Malam mortem non facit, nisi quod sequitur mortem.” [“That which follows death makes death bad.” —St. Augustin, De Civit. Dei, i. ii.] And I should yet say, more probably, that neither that which goes before nor that which follows after is at all of the appurtenances of death.
We excuse ourselves falsely: and I find by experience that it is rather the impatience of the imagination of death that makes us impatient of pain, and that we find it doubly grievous as it threatens us with death. But reason accusing our cowardice for fearing a thing so sudden, so inevitable, and so insensible, we take the other as the more excusable pretence. All ills that carry no other danger along with them but simply the evils themselves, we treat as things of no danger: the toothache or the gout, painful as they are, yet being not reputed mortal, who reckons them in the catalogue of diseases?
But let us presuppose that in death we principally regard the pain; as also there is nothing to be feared in poverty but the miseries it brings along with it of thirst, hunger, cold, heat, watching, and the other inconveniences it makes us suffer, still we have nothing to do with anything but pain. I will grant, and very willingly, that it is the worst incident of our being (for I am the man upon earth who the most hates and avoids it, considering that hitherto, I thank God, I have had so little traffic with it), but still it is in us, if not to annihilate, at least to lessen it by patience; and though the body and the reason should mutiny, to maintain the soul, nevertheless, in good condition. Were it not so, who had ever given reputation to virtue; valour, force, magnanimity, and resolution? where were their parts to be played if there were no pain to be defied? “Avida est periculi virtus.” [“Courage is greedy of danger.”—Seneca, De Providentia, c. 4]
Were there no lying upon the hard ground, no enduring, armed at all points, the meridional heats, no feeding upon the flesh of horses and asses, no seeing a man’s self hacked and hewed to pieces, no suffering a bullet to be pulled out from amongst the shattered bones, no sewing up, cauterising and searching of wounds, by what means were the advantage we covet to have over the vulgar to be acquired? ‘Tis far from flying evil and pain, what the sages say, that of actions equally good, a man should most covet to perform that wherein there is greater labour and pain. “Non est enim hilaritate, nec lascivia, nec risu, aut joco comite levitatis, sed saepe etiam tristes firmitate et constantia sunt beati.” [“For men are not only happy by mirth and wantonness, by laughter and jesting, the companion of levity, but ofttimes the serious sort reap felicity from their firmness and constancy.” —Cicero, De Finib. ii. 10.] And for this reason it has ever been impossible to persuade our forefathers but that the victories obtained by dint of force and the hazard of war were not more honourable than those performed in great security by stratagem or practice: “Laetius est, quoties magno sibi constat honestum.” [“A good deed is all the more a satisfaction by how much the more it has cost us”—Lucan, ix. 404.] Besides, this ought to be our comfort, that naturally, if the pain be violent, ‘tis but short; and if long, nothing violent: “Si gravis, brevis; Si longus, levis.”
Thou wilt not feel it long if thou feelest it too much; it will either put an end to itself or to thee; it comes to the same thing; if thou canst not support it, it will export thee: [“Remember that the greatest pains are terminated by death; that slighter pains have long intermissions of repose, and that we are masters of the more moderate sort: so that, if they be tolerable, we bear them; if not, we can go out of life, as from a theatre, when it does not please us”—Cicero, De Finib. i. 15.]
Passages expressing a similar idea
The Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter XII.
If then we may say the same of Courage, of course death and wounds must be painful to the Brave man and against his will: still he endures these because it is honourable so to do or because it is dishonourable not to do so. And the more complete his virtue and his happiness so much the more will he be pained at the notion of death: since to such a man as he is it is best worth while to live, and he with full consciousness is deprived of the greatest goods by death, and this is a painful idea. But he is not the less Brave for feeling it to be so, nay rather it may be he is shown to be more so because he chooses the honour that may be reaped in war in preference to retaining safe possession of these other goods. The fact is that to act with pleasure does not belong to all the virtues, except so far as a man realises the End of his actions. But there is perhaps no reason why not such men should make the best soldiers, but those who are less truly Brave but have no other good to care for: these being ready to meet danger and bartering their lives against small gain. Let thus much be accepted as sufficient on the subject of Courage; the true nature of which it is not difficult to gather, in outline at least, from what has been said.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XXI. THE CONTEMPT OF DEATH MAKES ALL THE MISERIES OF LIFE EASY TO US.
Death is the worst that either the severity of laws or the cruelty of tyrants can impose upon us; and it is the utmost extent of the dominion of Fortune. He that is fortified against that, must, consequently, be superior to all other difficulties that are put in the way to it. Nay, and on some occasions, it requires more courage to live than to die. He that is not prepared for death shall be perpetually troubled, as well with vain apprehensions, as with real dangers. It is not death itself that is dreadful, but the fear of it that goes before it. When the mind is under a consternation, there is no state of life that can please us; for we do not so endeavor to avoid mischiefs as to run away from them, and the greatest slaughter is upon a flying enemy. Had not a man better breathe out his last once for all, than lie agonizing in pains, consuming by inches, losing of his blood by drops? and yet how many are there that are ready to betray their country, and their friends, and to prostitute their very wives and daughters, to preserve a miserable carcass! Madmen and children have no apprehension of death; and it were a shame that our reason should not do as much toward our security as their folly. But the great matter is to die considerately and cheerfully upon the foundation of virtue; for life in itself is irksome, and only eating and drinking in a circle.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XXIV. CONSOLATION AGAINST BANISHMENT AND BODILY PAIN.
In diseases there are great pains; but if they be long they remit, and give us some intervals of ease; if short and violent, either they dispatch us, or consume themselves; so that either their respites make them tolerable, or the extremity makes them short. So merciful is Almighty God to us, that our torments cannot be very sharp and lasting. The acutest pains are those that affect the nerves, but there is this comfort in them too, that they will quickly make us stupid and insensible. In cases of extremity, let us call to mind the most eminent instances of patience and courage, and turn our thoughts from our afflictions to the contemplation of virtue. Suppose it be the stone, the gout, nay, the rack itself; how many have endured it without so much as a groan or word speaking; without so much as asking for relief, or giving an answer to a question! Nay, they have laughed at the tormentors upon the very torture, and provoked them to new experiments of their cruelty, which they have had still in derision. The asthma I look upon as of all diseases the most importunate; the physicians call it the meditation of death, as being rather an agony than a sickness; the fit holds one not above an hour, as nobody is long in expiring. Are there not three things grievous in sickness, the fear of death, bodily pain, and the intermission of our pleasures? the first is to be imputed to nature, not to the disease; for we do not die because we are sick, but because we live. Nay, sickness itself has preserved many a man from dying.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XVI. CONSTANCY OF MIND GIVES A MAN REPUTATION, AND MAKES HIM HAPPY IN DESPITE OF ALL MISFORTUNE.
There needs no encouragement to those things which we are inclined to by a natural instinct, as the preservation of ourselves with ease and pleasure; but if it comes to the trial of our faith by torments, or of our courage by wounds, these are difficulties that we must be armed against by philosophy and precept; and yet all this is no more than what we were born to, and no matter of wonder at all; so that a wise man prepares himself for it, as expecting whatsoever may be will be. My body is frail, and liable not only to the impressions of violence, but to afflictions also, that naturally succeed our pleasures. Full meals bring crudities; whoring and drinking make the hands to shake and the knees to tremble. It is only the surprise and newness of the thing which makes that misfortune terrible, which, by premeditation, might be made easy to us: for that which some people make light by sufferance, others do by foresight. Whatsoever is necessary, we must bear patiently. It is no new thing to die, no new thing to mourn, and no new thing to be merry again. Must I be poor? I shall have company: in banishment? I will think myself born there. If I die, I shall be no more sick; and it is a thing I cannot do but once.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER X. AGAINST RASH JUDGMENT.
It is a kind of spiteful comfort, that whoever does me an injury may receive one; and that there is a power over him that is above me. A man should stand as firm against all indignities as a rock does against the waves. As it is some satisfaction to a man in a mean condition that there is no security in a more prosperous; and as the loss of a son in a corner is borne with more patience upon the sight of a funeral carried out of a palace; so are injuries and contempts the more tolerable from a meaner person, when we consider, that the greatest men and fortunes are not exempt. The wisest also of mortals have their failings, and no man living is without the same excuse. The difference is, that we do not all of us transgress the same way; but we are obliged in humanity to bear one with another. We should, every one of us, bethink ourselves, how remiss we have been in our duties, how immodest in our discourses, how intemperate in our cups; and why not, as well, how extravagant we have been in our passions? Let us clear ourselves of this evil, purge our minds, and utterly root out all those vices, which upon leaving the least sting, will grow again and recover. We must think of everything, expect everything, that we may not be surprised. It is a shame, says Fabius, for a commander to excuse himself by saying, “I was not aware of it.”
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER VIII. THE DUE CONTEMPLATION OF DIVINE PROVIDENCE IS THE CERTAIN CURE OF ALL MISFORTUNES.
If I be sick, it is part of my fate; and for other calamities, they are usual things; they ought to be; nay, which is more, they must be, for they come by divine appointment. So that we should not only submit to God, but assent to him, and obey him out of duty, even if there were no necessity. All those terrible appearances that make us groan and tremble are but the tribute of life; we are neither to wish, nor to ask, nor to hope to escape them; for it is a kind of dishonesty to pay a tribute unwillingly. Am I troubled with the stone, or afflicted with continual losses? nay, is my body in danger? All this is no more than what I prayed for when I prayed for old age. All these things are as familiar in a long life, as dust and dirt in a long way. Life is a warfare; and what brave man would not rather choose to be in a tent than in shambles? Fortune does like a swordsman, she scorns to encounter a fearful man: there is no honor in the victory where there is no danger in the way to it; she tries Mucius by fire; Rutilius by exile; Socrates by poison; Cato by death.
Read in context