Essays of Michel de Montaigne — Complete
Michel de Montaigne (1533–1592)
“All the whole time you live, you purloin from life and live at the expense of life itself. The perpetual work of your life is but to lay the foundation of death. You are in death, whilst you are in life, because you still are after death, when you are no more alive; or, if you had rather have it so, you are dead after life, but dying all the while you live; and death handles the dying much more rudely than the dead, and more sensibly and essentially. If you have made your profit of life, you have had enough of it; go your way satisfied. “Cur non ut plenus vita; conviva recedis?” [“Why not depart from life as a sated guest from a feast? “Lucretius, iii. 951.] “If you have not known how to make the best use of it, if it was unprofitable to you, what need you care to lose it, to what end would you desire longer to keep it? “‘Cur amplius addere quaeris, Rursum quod pereat male, et ingratum occidat omne?’ [“Why seek to add longer life, merely to renew ill-spent time, and be again tormented?”—Lucretius, iii. 914.]
“Life in itself is neither good nor evil; it is the scene of good or evil as you make it.’ And, if you have lived a day, you have seen all: one day is equal and like to all other days. There is no other light, no other shade; this very sun, this moon, these very stars, this very order and disposition of things, is the same your ancestors enjoyed, and that shall also entertain your posterity: “‘Non alium videre patres, aliumve nepotes Aspicient.’ [“Your grandsires saw no other thing; nor will your posterity.” —Manilius, i. 529.] “And, come the worst that can come, the distribution and variety of all the acts of my comedy are performed in a year. If you have observed the revolution of my four seasons, they comprehend the infancy, the youth, the virility, and the old age of the world: the year has played his part, and knows no other art but to begin again; it will always be the same thing: “‘Versamur ibidem, atque insumus usque.’ [“We are turning in the same circle, ever therein confined.” —Lucretius, iii. 1093.] “‘Atque in se sua per vestigia volvitur annus.’ [“The year is ever turning around in the same footsteps.” —Virgil, Georg., ii. 402.] “I am not prepared to create for you any new recreations: “‘Nam tibi prxterea quod machiner, inveniamque Quod placeat, nihil est; eadem sunt omnia semper.’ [“I can devise, nor find anything else to please you: ‘tis the same thing over and over again.”—Lucretius iii. 957]
“Give place to others, as others have given place to you. Equality is the soul of equity. Who can complain of being comprehended in the same destiny, wherein all are involved? Besides, live as long as you can, you shall by that nothing shorten the space you are to be dead; ‘tis all to no purpose; you shall be every whit as long in the condition you so much fear, as if you had died at nurse: “‘Licet quot vis vivendo vincere secla, Mors aeterna tamen nihilominus illa manebit.’ [“Live triumphing over as many ages as you will, death still will remain eternal.”—Lucretius, iii. 1103] “And yet I will place you in such a condition as you shall have no reason to be displeased. “‘In vera nescis nullum fore morte alium te, Qui possit vivus tibi to lugere peremptum, Stansque jacentem.’ [“Know you not that, when dead, there can be no other living self to lament you dead, standing on your grave.”—Idem., ibid., 898.] “Nor shall you so much as wish for the life you are so concerned about: “‘Nec sibi enim quisquam tum se vitamque requirit. .................................................. “‘Nec desiderium nostri nos afficit ullum.’ “Death is less to be feared than nothing, if there could be anything less than nothing. “‘Multo . . . mortem minus ad nos esse putandium, Si minus esse potest, quam quod nihil esse videmus.’
“Neither can it any way concern you, whether you are living or dead: living, by reason that you are still in being; dead, because you are no more. Moreover, no one dies before his hour: the time you leave behind was no more yours than that was lapsed and gone before you came into the world; nor does it any more concern you. “‘Respice enim, quam nil ad nos anteacta vetustas Temporis aeterni fuerit.’ [“Consider how as nothing to us is the old age of times past.” —Lucretius iii. 985] Wherever your life ends, it is all there. The utility of living consists not in the length of days, but in the use of time; a man may have lived long, and yet lived but a little. Make use of time while it is present with you. It depends upon your will, and not upon the number of days, to have a sufficient length of life. Is it possible you can imagine never to arrive at the place towards which you are continually going? and yet there is no journey but hath its end. And, if company will make it more pleasant or more easy to you, does not all the world go the self-same way? “‘Omnia te, vita perfuncta, sequentur.’ [“All things, then, life over, must follow thee.” —Lucretius, iii. 981.]
“Does not all the world dance the same brawl that you do? Is there anything that does not grow old, as well as you? A thousand men, a thousand animals, a thousand other creatures, die at the same moment that you die: “‘Nam nox nulla diem, neque noctem aurora sequuta est, Quae non audierit mistos vagitibus aegris Ploratus, mortis comites et funeris atri.’ [“No night has followed day, no day has followed night, in which there has not been heard sobs and sorrowing cries, the companions of death and funerals.”—Lucretius, v. 579.]
Passages expressing a similar idea
Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · OF TRAVEL
“What matters my place in the world? What matters it where I am? Wherever there are men, I am among my brethren; wherever there are none, I am in my own home. So long as I may be independent and rich, and have wherewithal to live, and I shall live. If my wealth makes a slave of me, I shall find it easy to renounce it. I have hands to work, and I shall get a living. If my hands fail me, I shall live if others will support me; if they forsake me I shall die; I shall die even if I am not forsaken, for death is not the penalty of poverty, it is a law of nature. Whensoever death comes I defy it; it shall never find me making preparations for life; it shall never prevent me having lived. “My father, this is my decision. But for my passions, I should be in my manhood independent as God himself, for I only desire what is and I should never fight against fate. At least, there is only one chain, a chain which I shall ever wear, a chain of which I may be justly proud. Come then, give me my Sophy, and I am free.”
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XXII. CONSOLATIONS AGAINST DEATH, FROM THE PROVIDENCE AND THE NECESSITY OF IT.
Let us live in our bodies, therefore, as if we were only to lodge in them this night, and to leave them to-morrow. It is the frequent thought of death that must fortify us against the necessity of it. He that has armed himself against poverty, may, perhaps, come to live in plenty. A man may strengthen himself against pain and yet live in a state of health; against the loss of friends, and never lose any, but he that fortifies himself against the fear of death shall most certainly have occasion to employ that virtue. It is the care of a wise and a good man to look to his manners and actions; and rather how well he lives than how long, for to die sooner or later is not the business, but to die well or ill, for “death brings us to immortality.”
Read in contextMeditations · Emperor of Rome Marcus Aurelius (121–180) · BOOK
XLII. It is but an ordinary coarse one, yet it is a good effectual remedy against the fear of death, for a man to consider in his mind the examples of such, who greedily and covetously (as it were) did for a long time enjoy their lives. What have they got more, than they whose deaths have been untimely? Are not they themselves dead at the last? as Cadiciant's, Fabius, Julianus Lepidus, or any other who in their lifetime having buried many, were at the last buried themselves. The whole space of any man's life, is but little; and as little as it is, with what troubles, with what manner of dispositions, and in the society of how wretched a body must it be passed! Let it be therefore unto thee altogether as a matter of indifferency. For if thou shalt look backward; behold, what an infinite chaos of time doth present itself unto thee; and as infinite a chaos, if thou shalt look forward. In that which is so infinite, what difference can there be between that which liveth but three days, and that which liveth three ages? XLIII. Let thy course ever be the most compendious way. The most compendious, is that which is according to nature: that is, in all both words and deeds, ever to follow that which is most sound and perfect. For such a resolution will free a man from all trouble, strife, dissembling, and ostentation.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XXI. THE CONTEMPT OF DEATH MAKES ALL THE MISERIES OF LIFE EASY TO US.
“But what is it that we would live any longer for?” Not for our pleasures; for those we have tasted over and over, even to satiety: so that there is no point of luxury that is new to us. “But a man would be loth to leave his country and his friends behind him;” that is to say, he would have them go first; for that is the least part of his care. “Well; but I would fain live to do more good, and discharge myself in the offices of life;” as if to die were not the duty of every man that lives. We are loth to leave our possessions; and no man swims well with his luggage. We are all of us equally fearful of death, and ignorant of life; but what can be more shameful than to be solicitous upon the brink of security? If death be at any time to be feared, it is always to be feared; but the way never to fear it, is to be often thinking of it. To what end is it to put off for a little while that which we cannot avoid? He that dies does but follow him that is dead. “Why are we then so long afraid of that which is so little awhile of doing?” How miserable are those people that spend their lives in the dismal apprehensions of death! for they are beset on all hands, and every minute in dread of a surprise. We must therefore look about us, as if we were in an enemy’s country; and consider our last hour, not as a punishment, but as the law of Nature: the fear of it is a continual palpitation of the heart, and he that overcomes that terror shall never be troubled with any other.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II
If we were immortal we should all be miserable; no doubt it is hard to die, but it is sweet to think that we shall not live for ever, and that a better life will put an end to the sorrows of this world. If we had the offer of immortality here below, who would accept the sorrowful gift? [Footnote: You understand I am speaking of those who think, and not of the crowd.] What resources, what hopes, what consolation would be left against the cruelties of fate and man’s injustice? The ignorant man never looks before; he knows little of the value of life and does not fear to lose it; the wise man sees things of greater worth and prefers them to it. Half knowledge and sham wisdom set us thinking about death and what lies beyond it; and they thus create the worst of our ills. The wise man bears life’s ills all the better because he knows he must die. Life would be too dearly bought did we not know that sooner or later death will end it.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XXII. CONSOLATIONS AGAINST DEATH, FROM THE PROVIDENCE AND THE NECESSITY OF IT.
What it is we know not, and it were rash to condemn what we do not understand; but this we presume, either that we shall pass out of this into a better life, where we shall live with tranquillity and splendor, in diviner mansions, or else return to our first principles, free from the sense of any inconvenience. There is nothing immortal, nor many things lasting; by but divers ways everything comes to an end. What an arrogance is it then, when the world itself stands condemned to a dissolution, that man alone should expect to live forever! It is unjust not to allow unto the giver the power of disposing of his own bounty, and a folly only to value the present. Death is as much a debt as money, and life is but a journey towards it: some dispatch it sooner, others later, but we must all have the same period. The thunderbolt is undoubtedly just that draws even from those that are struck with it a veneration.
Read in context