The Analects of Confucius (from the Chinese Classics)
Confucius (-551–-479)
CHAP. I. 1. The Duke Ling of Wei asked Confucius about tactics. Confucius replied, 'I have heard all about sacrificial vessels, but I have not learned military matters.' On this, he took his departure the next day. 2. When he was in Chan, their provisions were exhausted, and his followers became so ill that they were unable to rise. 3. Tsze-lu, with evident dissatisfaction, said, 'Has the superior man likewise to endure in this way?' The Master said, 'The superior man may indeed have to endure want, but the mean man, when he is in want, gives way to unbridled license.' CHAP. II. 1. The Master said, 'Ts'ze, you think, I suppose, that I am one who learns many things and keeps them in memory?' 2. Tsze-kung replied, 'Yes,— but perhaps it is not so?' 3. 'No,' was the answer; 'I seek a unity all-pervading.' CHAP. III. The Master said, 'Yu, those who know virtue are few.' CHAP. IV. The Master said, 'May not Shun be instanced as having governed efficiently without exertion? What did he do? He did nothing but gravely and reverently occupy his royal seat.' CHAP. V. 1. Tsze-chang asked how a man should conduct himself, so as to be everywhere appreciated. 2. The Master said, 'Let his words be sincere and truthful, and his actions honourable and careful;— such conduct may be practised among the rude tribes of the South or the North. If his words be
not sincere and truthful and his actions not honourable and careful, will he, with such conduct, be appreciated, even in his neighborhood? 3. 'When he is standing, let him see those two things, as it were, fronting him. When he is in a carriage, let him see them attached to the yoke. Then may he subsequently carry them into practice.' 4. Tsze-chang wrote these counsels on the end of his sash. CHAP. VI. 1. The Master said, 'Truly straightforward was the historiographer Yu. When good government prevailed in his State, he was like an arrow. When bad government prevailed, he was like an arrow. 2. A superior man indeed is Chu Po-yu! When good government prevails in his state, he is to be found in office. When bad government prevails, he can roll his principles up, and keep them in his breast.'
CHAP. VII. The Master said, 'When a man may be spoken with, not to speak to him is to err in reference to the man. When a man may not be spoken with, to speak to him is to err in reference to our words. The wise err neither in regard to their man nor to their words.' CHAP. VIII. The Master said, 'The determined scholar and the man of virtue will not seek to live at the expense of injuring their virtue. They will even sacrifice their lives to preserve their virtue complete.' CHAP. IX. Tsze-kung asked about the practice of virtue. The Master said, 'The mechanic, who wishes to do his work well, must first sharpen his tools. When you are living in any state, take service with the most worthy among its great officers, and make friends of the most virtuous among its scholars.' CHAP. X. 1. Yen Yuan asked how the government of a country should be administered. 2. The Master said, 'Follow the seasons of Hsia.
3. 'Ride in the state carriage of Yin. 4. 'Wear the ceremonial cap of Chau. 5. 'Let the music be the Shao with its pantomimes. 6. Banish the songs of Chang, and keep far from specious talkers. The songs of Chang are licentious; specious talkers are dangerous.' CHAP. XI. The Master said, 'If a man take no thought about what is distant, he will find sorrow near at hand.' CHAP. XII. The Master said, 'It is all over! I have not seen one who loves virtue as he loves beauty.' CHAP. XIII. The Master said, 'Was not Tsang Wan like one who had stolen his situation? He knew the virtue and the talents
of Hui of Liu-hsia, and yet did not procure that he should stand with him in court.' CHAP. XIV. The Master said, 'He who requires much from himself and little from others, will keep himself from being the object of resentment.' CHAP. XV. The Master said, 'When a man is not in the habit of saying— "What shall I think of this? What shall I think of this?" I can indeed do nothing with him!' CHAP. XVI. The Master said, 'When a number of people are together, for a whole day, without their conversation turning on righteousness, and when they are fond of carrying out the suggestions of a small shrewdness;— theirs is indeed a hard case.' CHAP. XVII. The Master said, 'The superior man in everything considers righteousness to be essential. He performs it according to the rules of propriety. He brings it forth in humility. He completes it with sincerity. This is indeed a superior man.'
Passages expressing a similar idea
Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER IV
As if those who are to rule were to have an education peculiar to themselves. But if we allow, that the virtues of a good man and a good magistrate may be the same, and a citizen is one who obeys the magistrate, it follows that the virtue of the one cannot in general be the same as the virtue of the other, although it may be true of some particular citizen; for the virtue of the magistrate must be different from the virtue of the citizen. For which reason Jason declared that was he deprived of his kingdom he should pine away with regret, as not knowing how to live a private man. But it is a great recommendation to know how to command as well as to obey; and to do both these things well is the virtue of an accomplished citizen. If then the virtue of a good man consists only in being able to command, but the virtue of a good citizen renders him equally fit for the one as well as the other, the commendation of both of them is not the same. It appears, then, that both he who commands and he who obeys should each of them learn their separate business: but that the citizen should be master of and take part in both these, as any one may easily perceive; in a family government there is no occasion for the master to know how to perform the necessary offices, but rather to enjoy the labour of others; for to do the other is a servile part. I mean by the other, the common family business of the slave.
Read in contextThe Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics · Laozi · PART II.
5. There should be a neighbouring state within sight, and the voices of the fowls and dogs should be heard all the way from it to us, but I would make the people to old age, even to death, not have any intercourse with it. 81. 1. Sincere words are not fine; fine words are not sincere. Those who are skilled (in the Tao) do not dispute (about it); the disputatious are not skilled in it. Those who know (the Tao) are not extensively learned; the extensively learned do not know it. 2. The sage does not accumulate (for himself). The more that he expends for others, the more does he possess of his own; the more that he gives to others, the more does he have himself. 3. With all the sharpness of the Way of Heaven, it injures not; with all the doing in the way of the sage he does not strive.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vii. — Containing a remark or two of our own and many more of the good company assembled in the kitchen.
But, though title and fortune communicate a splendor all around them, and the footmen of men of quality and of estate think themselves entitled to a part of that respect which is paid to the quality and estate of their masters, it is clearly otherwise with regard to virtue and understanding. These advantages are strictly personal, and swallow themselves all the respect which is paid to them. To say the truth, this is so very little, that they cannot well afford to let any others partake with them. As these therefore reflect no honour on the domestic, so neither is he at all dishonoured by the most deplorable want of both in his master. Indeed it is otherwise in the want of what is called virtue in a mistress, the consequence of which we have before seen: for in this dishonour there is a kind of contagion, which, like that of poverty, communicates itself to all who approach it.
Read in contextApology · Plato (-428–-348) · APOLOGY
Some one will say: Yes, Socrates, but cannot you hold your tongue, and then you may go into a foreign city, and no one will interfere with you? Now I have great difficulty in making you understand my answer to this. For if I tell you that to do as you say would be a disobedience to the God, and therefore that I cannot hold my tongue, you will not believe that I am serious; and if I say again that daily to discourse about virtue, and of those other things about which you hear me examining myself and others, is the greatest good of man, and that the unexamined life is not worth living, you are still less likely to believe me. Yet I say what is true, although a thing of which it is hard for me to persuade you. Also, I have never been accustomed to think that I deserve to suffer any harm. Had I money I might have estimated the offence at what I was able to pay, and not have been much the worse. But I have none, and therefore I must ask you to proportion the fine to my means. Well, perhaps I could afford a mina, and therefore I propose that penalty: Plato, Crito, Critobulus, and Apollodorus, my friends here, bid me say thirty minæ, and they will be the sureties. Let thirty minæ be the penalty; for which sum they will be ample security to you.
Read in contextPolitics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER XIII
but it is not a man's; and as a child is incomplete, it is evident that his virtue is not to be referred to himself in his present situation, but to that in which he will be complete, and his preceptor. In like manner the virtue of a slave is to be referred to his master; for we laid it down as a maxim, that the use of a slave was to employ him in what you wanted; so that it is clear enough that few virtues are wanted in his station, only that he may not neglect his work through idleness or fear: some person may question if what I have said is true, whether virtue is not necessary for artificers in their calling, for they often through idleness neglect their work, but the difference between them is very great; for a slave is connected with you for life, but the artificer not so nearly: as near therefore as the artificer approaches to the situation of a slave, just so much ought he to have of the virtues of one; for a mean artificer is to a certain point a slave; but then a slave is one of those things which are by nature what they are, but this is not true [1260b] of a shoemaker, or any other artist.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER V. THE FORCE OF PRECEPTS.
Do not tell me what a man should do in health or poverty, but show me the way to be either sound or rich. Teach me to master my vices: for it is to no purpose, so long as I am under their government, to tell me what I must do when I am clear of it. In case of an avarice a little eased, a luxury moderated, a temerity restrained, a sluggish humor quickened; precepts will then help us forward, and tutor us how to behave ourselves. It is the first and the main tie of a soldier his military oath, which is an engagement upon him both of religion and honor. In like manner, he that pretends to a happy life must first lay a foundation of virtue, as a bond upon him, to live and die true to that cause. We do not find felicity in the veins of the earth where we dig for gold, nor in the bottom of the sea where we fish for pearls, but in a pure and untainted mind, which, if it were not holy, were not fit to entertain the Deity. “He that would be truly happy, must think his own lot best, and so live with men, as considering that God sees him, and so speak to God as if men heard him.”
Read in context