Leviathan
Thomas Hobbes (1588–1679)
But they that require an exact interpretation of this text, let them interpret first the like words of our Saviour to St. Peter concerning St. John, (chap. 21.22.) “If I will that he tarry till I come, what is that to thee?” upon which was grounded a report that hee should not dye: Neverthelesse the truth of that report was neither confirmed, as well grounded; nor refuted, as ill grounded on those words; but left as a saying not understood. The same difficulty is also in the place of St. Marke. And if it be lawfull to conjecture at their meaning, by that which immediately followes, both here, and in St. Luke, where the same is againe repeated, it is not unprobable, to say they have relation to the Transfiguration, which is described in the verses immediately following; where it is said, that “After six dayes Jesus taketh with him Peter, and James, and John (not all, but some of his Disciples) and leadeth them up into an high mountaine apart by themselves, and was transfigured before them. And his rayment became shining, exceeding white as snow; so as no Fuller on earth can white them. And there appeared unto them Elias with Moses, and they were talking with Jesus, &c.” So that they saw Christ in Glory and Majestie, as he is to come; insomuch as “They were sore afraid.” And thus the promise of our Saviour was accomplished by way of Vision: For it was a Vision, as may probably bee inferred out of St. Luke, that reciteth the same story (ch. 9. ve. 28.) and saith, that Peter and they that were with him, were heavy with sleep; But most certainly out of Matth. 17.9. (where the same is again related;) for our Saviour charged them, saying, “Tell no man the Vision untill the Son of man be Risen from the dead.” Howsoever it be, yet there can from thence be taken no argument, to prove that the Kingdome of God taketh beginning till the day of Judgement.
As for some other texts, to prove the Popes Power over civill Soveraignes (besides those of Bellarmine;) as that the two Swords that Christ and his Apostles had amongst them, were the Spirituall and the Temporall Sword, which they say St. Peter had given him by Christ: And, that of the two Luminaries, the greater signifies the Pope, and the lesser the King; One might as well inferre out of the first verse of the Bible, that by Heaven is meant the Pope, and by Earth the King: Which is not arguing from Scripture, but a wanton insulting over Princes, that came in fashion after the time the Popes were growne so secure of their greatnesse, as to contemne all Christian Kings; and Treading on the necks of Emperours, to mocke both them, and the Scripture, in the words of the 91. Psalm, “Thou shalt Tread upon the Lion and the Adder, the young Lion and the Dragon thou shalt Trample under thy feet.”
As for the rites of Consecration, though they depend for the most part upon the discretion and judgement of the governors of the Church, and not upon the Scriptures; yet those governors are obliged to such direction, as the nature of the action it selfe requireth; as that the ceremonies, words, and gestures, be both decent, and significant, or at least conformable to the action. When Moses consecrated the Tabernacle, the Altar, and the Vessels belonging to them (Exod. 40.) he anointed them with the Oyle which God had commanded to bee made for that purpose; and they were holy; There was nothing Exorcised, to drive away Phantasmes. The same Moses (the civill Soveraigne of Israel) when he consecrated Aaron (the High Priest,) and his Sons, did wash them with Water, (not Exorcised water,) put their Garments upon them, and anointed them with Oyle; and they were sanctified, to minister unto the Lord in the Priests office; which was a simple and decent cleansing, and adorning them, before hee presented them to God, to be his servants. When King Solomon, (the civill Soveraigne of Israel) consecrated the Temple hee had built, (2 Kings 8.) he stood before all the Congregation of Israel; and having blessed them, he gave thanks to God, for putting into the heart of his father, to build it; and for giving to himselfe the grace to accomplish the same; and then prayed unto him, first, to accept that House, though it were not sutable to his infinite Greatnesse; and to hear the prayers of his Servants that should pray therein, or (if they were absent) towards it; and lastly, he offered a sacrifice of Peace-offering, and the House was dedicated. Here was no Procession; the King stood still in his first place; no Exorcised Water; no Asperges Me, nor other impertinent application of words spoken upon another occasion; but a decent, and rationall speech, and such as in making to God a present of his new built House, was most conformable to the occasion. We read not that St. John did Exorcise the Water of Jordan; nor Philip the Water of the river wherein he baptized the Eunuch; nor that any Pastor in the time of the Apostles, did take his spittle, and put it to the nose of the person to be Baptized, and say, “In odorem suavitatis,” that is, “for a sweet savour unto the Lord;” wherein neither the Ceremony of Spittle, for the uncleannesse; nor the application of that Scripture for the levity, can by any authority of man be justified.
To prove that the Soule separated from the Body liveth eternally, not onely the Soules of the Elect, by especiall grace, and restauration of the Eternall Life which Adam lost by Sinne, and our Saviour restored by the Sacrifice of himself, to the Faithfull, but also the Soules of Reprobates, as a property naturally consequent to the essence of mankind, without other grace of God, but that which is universally given to all mankind; there are divers places, which at the first sight seem sufficiently to serve the turn: but such, as when I compare them with that which I have before (Chapter 38.) alledged out of the 14 of Job, seem to mee much more subject to a divers interpretation, than the words of Job.
And first there are the words of Solomon (Ecclesiastes 12.7.) “Then shall the Dust return to Dust, as it was, and the Spirit shall return to God that gave it.” Which may bear well enough (if there be no other text directly against it) this interpretation, that God onely knows, (but Man not,) what becomes of a mans spirit, when he expireth; and the same Solomon, in the same Book, (Chap. 3. ver. 20,21.) delivereth in the same sentence in the sense I have given it: His words are, “All goe, (man and beast) to the same place; all are of the dust, and all turn to dust again; who knoweth that the spirit of Man goeth upward, and the spirit of the Beast goeth downward to the earth?” That is, none knows but God; Nor is it an unusuall phrase to say of things we understand not, “God knows what,” and “God knows where.” That of Gen. 5.24. “Enoch walked with God, and he was not; for God took him;” which is expounded Heb. 13.5. “He was translated, that he should not die; and was not found, because God had translated him. For before his Translation, he had this testimony, that he pleased God,” making as much for the Immortality of the Body, as of the Soule, proveth, that this his translation was peculiar to them that please God; not common to them with the wicked; and depending on Grace, not on Nature. But on the contrary, what interpretation shall we give, besides the literall sense of the words of Solomon (Eccles. 3.19.) “That which befalleth the Sons of Men, befalleth Beasts, even one thing befalleth them; as the one dyeth, so doth the other; yea, they have all one breath (one spirit;) so that a Man hath no praeeminence above a Beast, for all is vanity.” By the literall sense, here is no Naturall Immortality of the Soule; nor yet any repugnancy with the Life Eternall, which the Elect shall enjoy by Grace. And (chap. 4. ver.3.) “Better is he that hath not yet been, than both they;” that is, than they that live, or have lived; which, if the Soule of all them that have lived, were Immortall, were a hard saying; for then to have an Immortall Soule, were worse than to have no Soule at all. And againe,(Chapt. 9.5.) “The living know they shall die, but the dead know not any thing;” that is, Naturally, and before the resurrection of the body.
Passages expressing a similar idea
The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ (from the Mahâbhârata) Being a discourse between Arjuna, Prince of India, and the Supreme Being under the form of Krishna · Unknown author · CHAPTER IV
Some votaries there be who serve the gods With flesh and altar-smoke; but other some Who, lighting subtler fires, make purer rite With will of worship. Of the which be they Who, in white flame of continence, consume Joys of the sense, delights of eye and ear, Forgoing tender speech and sound of song: And they who, kindling fires with torch of Truth, Burn on a hidden altar-stone the bliss Of youth and love, renouncing happiness: And they who lay for offering there their wealth, Their penance, meditation, piety, Their steadfast reading of the scrolls, their lore Painfully gained with long austerities: And they who, making silent sacrifice, Draw in their breath to feed the flame of thought, And breathe it forth to waft the heart on high, Governing the ventage of each entering air Lest one sigh pass which helpeth not the soul: And they who, day by day denying needs, Lay life itself upon the altar-flame, Burning the body wan. Lo! all these keep The rite of offering, as if they slew Victims; and all thereby efface much sin. Yea! and who feed on the immortal food Left of such sacrifice, to Brahma pass, To The Unending. But for him that makes No sacrifice, he hath nor part nor lot Even in the present world. How should he share Another, O thou Glory of thy Line?
Read in contextPascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION XIV / APPENDIX: POLEMICAL FRAGMENTS
God regards only the inward; the Church judges only by the outward. God absolves as soon as He sees penitence in the heart; the Church when she sees it in works. God will make a Church pure within, which confounds, by its inward and entirely spiritual holiness, the inward impiety of proud sages and Pharisees; and the Church will make an assembly of men whose external manners are so pure as to confound the manners of the heathen. If there are hypocrites among them, but so well disguised that she does not discover their venom, she tolerates them; for, though they are not accepted of God, whom they cannot deceive, they are of men, whom they do deceive. And thus she is not dishonoured by their conduct, which appears holy. But you want the Church to judge neither of the inward, because that belongs to God alone, nor of the outward, because God dwells only upon the inward; and thus, taking away from her all choice of men, you retain in the Church the most dissolute, and those who dishonour her so greatly, that the synagogues of the Jews and sects of philosophers would have banished them as unworthy, and have abhorred them as impious. 905
Read in contextThe Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK XIII
Let the sea also conceive and bring forth your works; and let the waters bring forth the moving creature that hath life. For ye, separating the precious from the vile, are made the mouth of God, by whom He saith, Let the waters bring forth, not the living creature which the earth brings forth, but the moving creature having life, and the fowls that fly above the earth. For Thy Sacraments, O God, by the ministry of Thy holy ones, have moved amid the waves of temptations of the world, to hallow the Gentiles in Thy Name, in Thy Baptism. And amid these things, many great wonders were wrought, as it were great whales: and the voices of Thy messengers flying above the earth, in the open firmament of Thy Book; that being set over them, as their authority under which they were to fly, whithersoever they went. For there is no speech nor language, where their voice is not heard: seeing their sound is gone through all the earth, and their words to the end of the world, because Thou, Lord, multipliedst them by blessing.
Read in contextThe Imitation of Christ · à Kempis Thomas (1380–1471) · CHAPTER IV
3. For in this Sacrament Thou hast bestowed many good things and still bestowest them continually on Thine elect who communicate devoutly, O my God, Lifter up of my soul, Repairer of human infirmity, and Giver of all inward consolation. For Thou pourest into them much consolation against all sorts of tribulation, and out of the deep of their own misery Thou liftest them up to the hope of Thy protection, and with ever new grace, dost inwardly refresh and enlighten them; so that they who felt themselves to be anxious and without affection before Communion, afterwards being refreshed with heavenly food and drink, find themselves changed for the better. And even in such wise Thou dealest severally with Thine elect, that they may truly acknowledge and clearly make proof that they have nothing whatsoever of their own, and what goodness and grace come to them from Thee; because being in themselves cold, hard of heart, indevout, through Thee they become fervent, zealous, and devout. For who is there coming humbly to the fountain of sweetness, carrieth not away thence at the least some little of that sweetness? Or who standing by a large fire, feeleth not from thence a little of its heat? And Thou art ever a full and overflowing fountain, a fire continually burning, and never going out.
Read in contextThe Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK XIII
We have also examined what Thou willedst to be shadowed forth, whether by the creation, or the relation of things in such an order. And we have seen, that things singly are good, and together very good, in Thy Word, in Thy Only-Begotten, both heaven and earth, the Head and the body of the Church, in Thy predestination before all times, without morning and evening. But when Thou begannest to execute in time the things predestinated, to the end Thou mightest reveal hidden things, and rectify our disorders; for our sins hung over us, and we had sunk into the dark deep; and Thy good Spirit was borne over us, to help us in due season; and Thou didst justify the ungodly, and dividest them from the wicked; and Thou madest the firmament of authority of Thy Book between those placed above, who were to be docile unto Thee, and those under, who were to be subject to them: and Thou gatheredst together the society of unbelievers into one conspiracy, that the zeal of the faithful might appear, and they might bring forth works of mercy, even distributing to the poor their earthly riches, to obtain heavenly. And after this didst Thou kindle certain lights in the firmament, Thy Holy ones, having the word of life; and shining with an eminent authority set on high through spiritual gifts; after that again, for the initiation of the unbelieving Gentiles, didst Thou out of corporeal matter produce the Sacraments, and visible miracles, and forms of words according to the firmament of Thy Book, by which the faithful should be blessed and multiplied. Next didst Thou form the living soul of the faithful, through affections well ordered by the vigour of continency: and after that, the mind subjected to Thee alone and needing to imitate no human authority, hast Thou renewed after Thy image and likeness; and didst subject its rational actions to the excellency of the understanding, as the woman to the man; and to all Offices of Thy Ministry, necessary for the perfecting of the faithful in this life, Thou willedst, that for their temporal uses, good things, fruitful to themselves in time to come, be given by the same faithful. All these we see, and they are very good, because Thou seest them in us, Who hast given unto us Thy Spirit, by which we might see them, and in them love Thee.
Read in contextMeditations · Emperor of Rome Marcus Aurelius (121–180) · BOOK
IV. how come it to pass that the Gods having ordered all other things so well and so lovingly, should be overseen in this one only thing, that whereas then hath been some very good men that have made many covenants as it were with God and by many holy actions and outward services contracted a kind of familiarity with Him; that these men when once they are dead, should never be restored to life, but be extinct for ever. But this thou mayest be sure of, that this (if it be so indeed) would never have been so ordered by the Gods, had it been fit otherwise. For certainly it was possible, had it been more just so and had it been according to nature, the nature of the universe would easily have borne it. But now because it is not so, (if so be that it be not so indeed) be therefore confident that it was not fit it should be so for thou seest thyself, that now seeking after this matter, how freely thou doest argue and contest with God. But were not the Gods both just and good in the highest degree, thou durst not thus reason with them. Now if just and good, it could not be that in the creation of the world, they should either unjustly or unreasonably oversee anything.
Read in context