Leviathan
Thomas Hobbes (1588–1679)
Concerning Particular Salvations, such as are understood, 1 Sam. 14.39. “as the Lord liveth that saveth Israel,” that is, from their temporary enemies, and 2 Sam. 22.4. “Thou art my Saviour, thou savest me from violence;” and 2 Kings 13.5. “God gave the Israelites a Saviour, and so they were delivered from the hand of the Assyrians,” and the like, I need say nothing; there being neither difficulty, nor interest, to corrupt the interpretation of texts of that kind.
But concerning the Generall Salvation, because it must be in the Kingdome of Heaven, there is great difficulty concerning the Place. On one side, by Kingdome (which is an estate ordained by men for their perpetuall security against enemies, and want) it seemeth that this Salvation should be on Earth. For by Salvation is set forth unto us, a glorious Reign of our King, by Conquest; not a safety by Escape: and therefore there where we look for Salvation, we must look also for Triumph; and before Triumph, for Victory; and before Victory, for Battell; which cannot well be supposed, shall be in Heaven. But how good soever this reason may be, I will not trust to it, without very evident places of Scripture. The state of Salvation is described at large, Isaiah, 33. ver. 20,21,22,23,24. “Look upon Zion, the City of our solemnities, thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken. But there the glorious Lord will be unto us a place of broad rivers, and streams; wherein shall goe no Gally with oares; neither shall gallant ship passe thereby. For the Lord is our Judge, the Lord is our Lawgiver, the Lord is our King, he will save us. Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast; they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.
And the Inhabitant shall not say, I am sicke; the people that shall dwell therein shall be forgiven their Iniquity.” In which words wee have the place from whence Salvation is to proceed, “Jerusalem, a quiet habitation;” the Eternity of it, “a tabernacle that shall not be taken down,” &c. The Saviour of it, “the Lord, their Judge, their Lawgiver, their King, he will save us;” the Salvation, “the Lord shall be to them as a broad mote of swift waters,” &c. the condition of their Enemies, “their tacklings are loose, their masts weake, the lame shal take the spoil of them.” The condition of the Saved, “The Inhabitants shall not say, I am sick:” And lastly, all this is comprehended in Forgivenesse of sin, “The people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.” By which it is evident, that Salvation shall be on Earth, then, when God shall reign, (at the coming again of Christ) in Jerusalem; and from Jerusalem shall proceed the Salvation of the Gentiles that shall be received into Gods Kingdome; as is also more expressely declared by the same Prophet, Chap. 66.20, 21. “And they,” (that is, the Gentiles who had any Jew in bondage) “shall bring all your brethren, for an offering to the Lord, out of all nations, upon horses, and in charets, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain, Jerusalem, saith the Lord, as the Children of Israel bring an offering in a clean vessell into the House of the Lord.
And I will also take of them for Priests and for Levites, saith the Lord:” Whereby it is manifest, that the chief seat of Gods Kingdome (which is the Place, from whence the Salvation of us that were Gentiles, shall proceed) shall be Jerusalem; And the same is also confirmed by our Saviour, in his discourse with the woman of Samaria, concerning the place of Gods worship; to whom he saith, John 4.22. that the Samaritans worshipped they know not what, but the Jews worship what they knew, “For Salvation is of the Jews (Ex Judais, that is, begins at the Jews): as if he should say, you worship God, but know not by whom he wil save you, as we doe, that know it shall be one of the tribe of Judah, a Jew, not a Samaritan. And therefore also the woman not impertinently answered him again, “We know the Messias shall come.” So that which our saviour saith, “Salvation is from the Jews,” is the same that Paul sayes (Rom. 1.16,17.) “The Gospel is the power of God to Salvation to every one that beleeveth; To the Jew first, and also to the Greek. For therein is the righteousnesse of God revealed from faith to faith;” from the faith of the Jew, to the faith of the Gentile. In the like sense the Prophet Joel describing the day of Judgment, (chap. 2.30,31.) that God would “shew wonders in heaven, and in earth, bloud, and fire, and pillars of smoak.
The Sun should be turned to darknesse, and the Moon into bloud, before the great and terrible day of the Lord come,” he addeth verse 32. “and it shall come to passe, that whosoever shall call upon the name of the Lord, shall be saved. For in Mount Zion, and in Jerusalem shall be Salvation.” And Obadiah verse 17 saith the same, “Upon Mount Zion shall be Deliverance; and there shall be holinesse, and the house of Jacob shall possesse their possessions,” that is, the possessions of the Heathen, which possessions he expresseth more particularly in the following verses, by the Mount of Esau, the Land of the Philistines, the Fields of Ephraim, of Samaria, Gilead, and the Cities of the South, and concludes with these words, “the Kingdom shall be the Lords.” All these places are for Salvation, and the Kingdome of God (after the day of Judgement) upon Earth.
Passages expressing a similar idea
The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK V
Thou recoveredst me then of that sickness, and healedst the son of Thy handmaid, for the time in body, that he might live, for Thee to bestow upon him a better and more abiding health. And even then, at Rome, I joined myself to those deceiving and deceived "holy ones"; not with their disciples only (of which number was he, in whose house I had fallen sick and recovered); but also with those whom they call "The Elect." For I still thought "that it was not we that sin, but that I know not what other nature sinned in us"; and it delighted my pride, to be free from blame; and when I had done any evil, not to confess I had done any, that Thou mightest heal my soul because it had sinned against Thee: but I loved to excuse it, and to accuse I know not what other thing, which was with me, but which I was not. But in truth it was wholly I, and mine impiety had divided me against myself: and that sin was the more incurable, whereby I did not judge myself a sinner; and execrable iniquity it was, that I had rather have Thee, Thee, O God Almighty, to be overcome in me to my destruction, than myself of Thee to salvation. Not as yet then hadst Thou set a watch before my mouth, and a door of safe keeping around my lips, that my heart might not turn aside to wicked speeches, to make excuses of sins, with men that work iniquity; and, therefore, was I still united with their Elect.
Read in contextParadise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK X.
Nor after resurrection shall he stay Longer on Earth then certaine times to appeer To his Disciples, Men who in his Life Still follow’d him; to them shall leave in charge To teach all nations what of him they learn’d And his Salvation, them who shall beleeve Baptizing in the profluent streame, the signe Of washing them from guilt of sin to Life Pure, and in mind prepar’d, if so befall, For death, like that which the redeemer dy’d. All Nations they shall teach; for from that day Not onely to the Sons of Abrahams Loines Salvation shall be Preacht, but to the Sons Of Abrahams Faith wherever through the world; So in his seed all Nations shall be blest. Then to the Heav’n of Heav’ns he shall ascend With victory, triumphing through the aire Over his foes and thine; there shall surprise The Serpent, Prince of aire, and drag in Chaines Through all his realme, & there confounded leave; Then enter into glory, and resume His Seat at Gods right hand, exalted high Above all names in Heav’n; and thence shall come, When this worlds dissolution shall be ripe, With glory and power to judge both quick & dead, To judge th’ unfaithful dead, but to reward His faithful, and receave them into bliss, Whether in Heav’n or Earth, for then the Earth Shall all be Paradise, far happier place Then this of Eden, and far happier daies.
Read in contextThe Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK IV
Be not foolish, O my soul, nor become deaf in the ear of thine heart with the tumult of thy folly. Hearken thou too. The Word itself calleth thee to return: and there is the place of rest imperturbable, where love is not forsaken, if itself forsaketh not. Behold, these things pass away, that others may replace them, and so this lower universe be completed by all his parts. But do I depart any whither? saith the Word of God. There fix thy dwelling, trust there whatsoever thou hast thence, O my soul, at least now thou art tired out with vanities. Entrust Truth, whatsoever thou hast from the Truth, and thou shalt lose nothing; and thy decay shall bloom again, and all thy diseases be healed, and thy mortal parts be reformed and renewed, and bound around thee: nor shall they lay thee whither themselves descend; but they shall stand fast with thee, and abide for ever before God, Who abideth and standeth fast for ever.
Read in contextThe Imitation of Christ · à Kempis Thomas (1380–1471) · CHAPTER XVIII
2. Lord, because Thou wast patient in Thy life, herein most of all fulfilling the commandment of Thy Father, it is well that I, miserable sinner, should patiently bear myself according to Thy will, and as long as Thou wilt have it so, should bear about with me for my salvation, the burden of this corruptible life. For although the present life seemeth burdensome, it is nevertheless already made very full of merit through Thy grace, and to those who are weak it becometh easier and brighter through Thy example and the footsteps of Thy saints; but it is also much more full of consolation than it was of old, under the old Testament, when the gate of heaven remained shut; and even the way to heaven seemed more obscure when so few cared to seek after the heavenly kingdom. But not even those who were then just and in the way of salvation were able, before Thy Passion and the ransom of Thy holy Death, to enter the kingdom of heaven.
Read in contextPascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION XI / THE PROPHECIES
"Neither let the strangers that have joined themselves to me, say, God will separate me from His people. For thus saith the Lord: Whoever will keep my Sabbath, and choose the things that please me, and take hold of my covenant; even unto them will I give in mine house a place and a name better than that of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off." Is. lix, 9: "Therefore for our iniquities is justice far from us: we wait for light, but behold obscurity; for brightness, but we walk in darkness. We grope for the wall like the blind; we stumble at noon day as in the night: we are in desolate places as dead men. "We roar all like bears, and mourn sore like doves; we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far from us." Is. lxvi, 18: "But I know their works and their thoughts; it shall come that I will gather all nations and tongues, and they shall see my glory. "And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Africa, to Lydia, to Italy, to Greece, and to the people that have not heard my fame, neither have seen my glory. And they shall bring your brethren."
Read in contextThe Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK XIII
Proceed in thy confession, say to the Lord thy God, O my faith, Holy, Holy, Holy, O Lord my God, in Thy Name have we been baptised, Father, Son, and Holy Ghost; in Thy Name do we baptise, Father, Son, and Holy Ghost, because among us also, in His Christ did God make heaven and earth, namely, the spiritual and carnal people of His Church. Yea and our earth, before it received the form of doctrine, was invisible and without form; and we were covered with the darkness of ignorance. For Thou chastenedst man for iniquity, and Thy judgments were like the great deep unto him. But because Thy Spirit was borne above the waters, Thy mercy forsook not our misery, and Thou saidst, Let there be light, Repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. Repent ye, let there be light. And because our soul was troubled within us, we remembered Thee, O Lord, from the land of Jordan, and that mountain equal unto Thyself, but little for our sakes: and our darkness displeased us, we turned unto Thee and there was light. And, behold, we were sometimes darkness, but now light in the Lord.
Read in context