Skip to content
BookLens

Leviathan

Thomas Hobbes (1588–1679)

Again, if we say the Word of God, or of Man, it may bee understood sometimes of the Speaker, (as the words that God hath spoken, or that a Man hath spoken): In which sense, when we say, the Gospel of St. Matthew, we understand St. Matthew to be the Writer of it: and sometimes of the Subject: In which sense, when we read in the Bible, “The words of the days of the Kings of Israel, or Judah,” ’tis meant, that the acts that were done in those days, were the Subject of those Words; And in the Greek, which (in the Scripture) retaineth many Hebraismes, by the Word of God is oftentimes meant, not that which is spoken by God, but concerning God, and his government; that is to say, the Doctrine of Religion: Insomuch, as it is all one, to say Logos Theou, and Theologia; which is, that Doctrine which wee usually call Divinity, as is manifest by the places following (Acts 13.46.) “Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the Word of God should first have been spoken to you, but seeing you put it from you, and judge your selves unworthy of everlasting life, loe, we turn to the Gentiles.” That which is here called the Word of god, was the Doctrine of Christian Religion; as it appears evidently by that which goes before. And (Acts 5.20.)

where it is said to the Apostles by an Angel, “Go stand and speak in the Temple, all the Words of this life;” by the Words of this life, is meant, the Doctrine of the Gospel; as is evident by what they did in the Temple, and is expressed in the last verse of the same Chap. “Daily in the Temple, and in every house they ceased not to teach and preach Christ Jesus:” In which place it is manifest, that Jesus Christ was the subject of this Word of Life; or (which is all one) the subject of the Words of this Life Eternall, that our saviour offered them. So (Acts 15.7.) the Word of God, is called the Word of the Gospel, because it containeth the Doctrine of the Kingdome of Christ; and the same Word (Rom. 10.8,9.) is called the Word of Faith; that is, as is there expressed, the Doctrine of Christ come, and raised from the dead. Also (Mat. 13. 19.) “When any one heareth the Word of the Kingdome;” that is, the Doctrine of the Kingdome taught by Christ. Again, the same Word, is said (Acts 12. 24.) “to grow and to be multiplied;” which to understand of the Evangelicall Doctrine is easie, but of the Voice, or Speech of God, hard and strange. In the same sense the Doctrine of Devils, signifieth not the Words of any Devill, but the Doctrine of Heathen men concerning Daemons, and those Phantasms which they worshipped as Gods. (1 Tim. 4.1.)

Considering these two significations of the WORD OF GOD, as it is taken in Scripture, it is manifest in this later sense (where it is taken for the Doctrine of the Christian Religion,) that the whole scripture is the Word of God: but in the former sense not so. For example, though these words, “I am the Lord thy God, &c.” to the end of the Ten Commandements, were spoken by God to Moses; yet the Preface, “God spake these words and said,” is to be understood for the Words of him that wrote the holy History. The Word of God, as it is taken for that which he hath spoken, is understood sometimes Properly, sometimes Metaphorically. Properly, as the words, he hath spoken to his Prophets; Metaphorically, for his Wisdome, Power, and eternall Decree, in making the world; in which sense, those Fiats, “Let there be light,” “Let there be a firmament,” “Let us make man,” &c. (Gen. 1.) are the Word of God. And in the same sense it is said (John 1.3.) “All things were made by it, and without it was nothing made that was made; And (Heb. 1.3.) “He upholdeth all things by the word of his Power;” that is, by the Power of his Word; that is, by his Power; and (Heb. 11.3.) “The worlds were framed by the Word of God;” and many other places to the same sense: As also amongst the Latines, the name of Fate, which signifieth properly The Word Spoken, is taken in the same sense.

Secondly, for the effect of his Word; that is to say, for the thing it self, which by his Word is Affirmed, Commanded, Threatned, or Promised; as (Psalm 105.19.) where Joseph is said to have been kept in prison, “till his Word was come;” that is, till that was come to passe which he had (Gen. 40.13.) foretold to Pharaohs Butler, concerning his being restored to his office: for there by His Word Was Come, is meant, the thing it self was come to passe. So also (1 King. 18.36.) Elijah saith to God, “I have done all these thy Words,” in stead of “I have done all these things at thy Word,” or commandement: and (Jer. 17.15.) “Where is the Word of the Lord,” is put for, “Where is the Evill he threatened:” And (Ezek. 12.28.) “There shall none of my Words be prolonged any more:” by “Words” are understood those Things, which God promised to his people. And in the New Testament (Mat. 24.35.) “heaven and earth shal pass away, but my Words shall not pass away;” that is, there is nothing that I have promised or foretold, that shall not come to passe. And in this sense it is, that St. John the Evangelist, and, I think, St. John onely calleth our Saviour himself as in the flesh “the Word of God (as Joh. 1.14.)

the Word was made Flesh;” that is to say, the Word, or Promise that Christ should come into the world, “who in the beginning was with God;” that is to say, it was in the purpose of God the Father, to send God the Son into the world, to enlighten men in the way of Eternall life, but it was not till then put in execution, and actually incarnate; So that our Saviour is there called “the Word,” not because he was the promise, but the thing promised. They that taking occasion from this place, doe commonly call him the Verbe of God, do but render the text more obscure. They might as well term him the Nown of God: for as by Nown, so also by Verbe, men understand nothing but a part of speech, a voice, a sound, that neither affirms, nor denies, nor commands, nor promiseth, nor is any substance corporeall, or spirituall; and therefore it cannot be said to bee either God, or Man; whereas our Saviour is both. And this Word which St. John in his Gospel saith was with God, is (in his 1 Epistle, verse 1.) called “the Word of Life;” and (verse 2.) “The eternall life, which was with the Father:” so that he can be in no other sense called the Word, then in that, wherein he is called Eternall life; that is, “he that hath procured us Eternall life,” by his comming in the flesh. So also (Apocalypse 19.13.)

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK XI

    Thou callest us then to understand the Word, God, with Thee God, Which is spoken eternally, and by It are all things spoken eternally. For what was spoken was not spoken successively, one thing concluded that the next might be spoken, but all things together and eternally. Else have we time and change; and not a true eternity nor true immortality. This I know, O my God, and give thanks. I know, I confess to Thee, O Lord, and with me there knows and blesses Thee, whoso is not unthankful to assure Truth. We know, Lord, we know; since inasmuch as anything is not which was, and is, which was not, so far forth it dieth and ariseth. Nothing then of Thy Word doth give place or replace, because It is truly immortal and eternal. And therefore unto the Word coeternal with Thee Thou dost at once and eternally say all that Thou dost say; and whatever Thou sayest shall be made is made; nor dost Thou make, otherwise than by saying; and yet are not all things made together, or everlasting, which Thou makest by saying.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK XII

    All which things being heard and well considered, I will not strive about words: for that is profitable to nothing, but the subversion of the hearers. But the law is good to edify, if a man use it lawfully: for that the end of it is charity, out of a pure heart and good conscience, and faith unfeigned. And well did our Master know, upon which two commandments He hung all the Law and the Prophets. And what doth it prejudice me, O my God, Thou light of my eyes in secret, zealously confessing these things, since divers things may be understood under these words which yet are all true,—what, I say, doth it prejudice me, if I think otherwise than another thinketh the writer thought? All we readers verily strive to trace out and to understand his meaning whom we read; and seeing we believe him to speak truly, we dare not imagine him to have said any thing, which ourselves either know or think to be false. While every man endeavours then to understand in the Holy Scriptures, the same as the writer understood, what hurt is it, if a man understand what Thou, the light of all true-speaking minds, dost show him to be true, although he whom he reads, understood not this, seeing he also understood a Truth, though not this truth?

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK XII

    So when one says, "Moses meant as I do"; and another, "Nay, but as I do," I suppose that I speak more reverently, "Why not rather as both, if both be true?" And if there be a third, or a fourth, yea if any other seeth any other truth in those words, why may not he be believed to have seen all these, through whom the One God hath tempered the holy Scriptures to the senses of many, who should see therein things true but divers? For I certainly (and fearlessly I speak it from my heart), that were I to indite any thing to have supreme authority, I should prefer so to write, that whatever truth any could apprehend on those matters, might be conveyed in my words, rather than set down my own meaning so clearly as to exclude the rest, which not being false, could not offend me. I will not therefore, O my God, be so rash, as not to believe, that Thou vouchsafedst as much to that great man. He without doubt, when he wrote those words, perceived and thought on what truth soever we have been able to find, yea and whatsoever we have not been able, nor yet are, but which may be found in them.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VII

    Again I read there, that God the Word was born not of flesh nor of blood, nor of the will of man, nor of the will of the flesh, but of God. But that the Word was made flesh, and dwelt among us, I read not there. For I traced in those books that it was many and divers ways said, that the Son was in the form of the Father, and thought it not robbery to be equal with God, for that naturally He was the Same Substance. But that He emptied Himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and found in fashion as a man, humbled Himself, and became obedient unto death, and that the death of the cross: wherefore God exalted Him from the dead, and gave Him a name above every name, that at the name of Jesus every knee should how, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; and that every tongue should confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father; those books have not. For that before all times and above all times Thy Only-Begotten Son remaineth unchangeable, co-eternal with Thee, and that of His fulness souls receive, that they may be blessed; and that by participation of wisdom abiding in them, they are renewed, so as to be wise, is there. But that in due time He died for the ungodly; and that Thou sparedst not Thine Only Son, but deliveredst Him for us all, is not there. For Thou hiddest these things from the wise, and revealedst them to babes; that they that labour and are heavy laden might come unto Him, and He refresh them, because He is meek and lowly in heart; and the meek He directeth in judgment, and the gentle He teacheth His ways, beholding our lowliness and trouble, and forgiving all our sins. But such as are lifted up in the lofty walk of some would-be sublimer learning, hear not Him, saying, Learn of Me, for I am meek and lowly in heart, and ye shall find rest to your souls. Although they knew God, yet they glorify Him not as God, nor are thankful, but wax vain in their thoughts; and their foolish heart is darkened; professing that they were wise, they became fools.

    Read in context
  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION IX / PERPETUITY

    It is not the same with the Scripture. I agree that there are in it obscurities as strange as those of Mahomet; but there are admirably clear passages, and the prophecies are manifestly fulfilled. The cases are therefore not on a par. We must not confound, and put on one level things which only resemble each other in their obscurity, and not in the clearness, which requires us to reverence the obscurities. 598 The difference between Jesus Christ and Mahomet.—Mahomet was not foretold; Jesus Christ was foretold. Mahomet slew; Jesus Christ caused His own to be slain. Mahomet forbade reading; the Apostles ordered reading. In fact the two are so opposed, that if Mahomet took the way to succeed from a worldly point of view, Jesus Christ, from the same point of view, took the way to perish. And instead of concluding that, since Mahomet succeeded, Jesus Christ might well have succeeded, we ought to say that since Mahomet succeeded, Jesus Christ should have failed. 599 Any man can do what Mahomet has done; for he performed no miracles, he was not foretold. No man can do what Christ has done. 600 The heathen religion has no foundation [at the present day. It is said once to have had a foundation by the oracles which spoke. But what are the books which assure us of this? Are they so worthy of belief on account of the virtue of their authors? Have they been preserved with such care that we can be sure that they have not been meddled with?]

    Read in context
  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION X / TYPOLOGY

    Secondly, that their discourses express very clearly the promise of temporal blessings, and that they say nevertheless that their discourses are obscure, and that their meaning will not be understood. Whence it appears that this secret meaning was not that which they openly expressed, and that consequently they meant to speak of other sacrifices, of another deliverer, etc. They say that they will be understood only in the fullness of time (Jer. xxx, ult.). The third proof is that their discourses are contradictory, and neutralise each other; so that if we think that they did not mean by the words "law" and "sacrifice" anything else than that of Moses, there is a plain and gross contradiction. Therefore they meant something else, sometimes contradicting themselves in the same chapter. Now, to understand the meaning of an author ... 659 Lust has become natural to us, and has made our second nature. Thus there are two natures in us—the one good, the other bad. Where is God? Where you are not, and the kingdom of God is within you. The Rabbis. 660 Penitence, alone of all these mysteries, has been manifestly declared to the Jews, and by Saint John, the Forerunner; and then the other mysteries; to indicate that in each man, as in the entire world, this order must be observed. 661

    Read in context