Skip to content
BookLens

Faust — Part 1

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)

Do I a magic atmosphere inhale? Erewhile, my passion would not brook delay! Now in a pure love-dream I melt away. Are we the sport of every passing gale? Should she return and enter now, How wouldst thou rue thy guilty flame! Proud vaunter—thou wouldst hide thy brow,— And at her feet sink down with shame. MEPHISTOPHELES Quick! quick! below I see her there. FAUST Away! I will return no more! MEPHISTOPHELES Here is a casket, with a store Of jewels, which I got elsewhere. Just lay it in the press; make haste! I swear to you, 'twill turn her brain; Therein some trifles I have placed, Wherewith another to obtain. But child is child, and play is play. FAUST I know not—shall I? MEPHISTOPHELES Do you ask? Perchance you would retain the treasure? If such your wish, why then, I say, Henceforth absolve me from my task, Nor longer waste your hours of leisure. I trust you're not by avarice led! I rub my hands, I scratch my head,— (He places the casket in the press and closes the lock,) Now quick! Away! That soon the sweet young creature may The wish and purpose of your heart obey; Yet stand you there As would you to the lecture-room repair, As if before you stood, Arrayed in flesh and blood, Physics and metaphysics weird and grey!— Away! (Exeunt.)

MARGARET (with a lamp) Here 'tis so close, so sultry now, (She opens the window.) Yet out of doors 'tis not so warm. I feel so strange, I know not how— I wish my mother would come home. Through me there runs a shuddering— I'm but a foolish timid thing! (While undressing herself she begins to sing.) There was a king in Thule, True even to the grave; To whom his dying mistress A golden beaker gave. At every feast he drained it, Naught was to him so dear, And often as he drained it, Gush'd from his eyes the tear. When death came, unrepining His cities o'er he told; All to his heir resigning, Except his cup of gold. With many a knightly vassal At a royal feast sat he, In yon proud ball ancestral, In his castle o'er the sea. Up stood the jovial monarch, And quaff'd his last life's glow, Then hurled the hallow'd goblet Into the flood below. He saw it splashing, drinking, And plunging hi the sea; His eyes meanwhile were sinking, And never again drank he. (She opens the press to put away her clothes, and perceives the casket.)

How comes this lovely casket here? The press I locked, of that I'm confident. 'Tis very wonderful! What's in it I can't guess; Perhaps 'twas brought by some one in distress. And left in pledge for loan my mother lent. Here by a ribbon hangs a little key! I have a mind to open it and see! Heavens! only look! what have we here! In all my days ne'er saw I such a sight! Jewels! which any noble dame might wear, For some high pageant richly dight! This chain—how would it look on me! These splendid gems, whose may they be? (She puts them on and steps before the glass.) Were but the ear-rings only mine! Thus one has quite another air. What hoots it to be young and fair? It doubtless may be very flue; But then, alas, none cares for you, And praise sounds half like pity too. Gold all doth lure, Gold doth secure All things. Alas, we poor! PROMENADE FAUST walking thoughtfully up and down. To him MEPHISTOPHELES. MEPHISTOPHELES By all rejected love! By hellish fire I curse, Would I knew aught to make my imprecation worse! FAUST What aileth thee? what chafes thee now so sore? A face like that I never saw before! MEPHISTOPHELES I'd yield me to the devil instantly, Did it not happen that myself am he! FAUST There must be some disorder in thy wit! To rave thus like a madman, is it fit? MEPHISTOPHELES

Think! only think! The gems for Gretchen brought, Them hath a priest now made his own!— A glimpse of them the mother caught, And 'gan with secret fear to groan. The woman's scent is keen enough; Doth ever in the prayer-book snuff; Smells every article to ascertain Whether the thing is holy or profane, And scented in the jewels rare, That there was not much blessing there. "My child," she cries, "ill-gotten good Ensnares the soul, consumes the blood; With them we'll deck our Lady's shrine, She'll cheer our souls with bread divine!" At this poor Gretchen 'gan to pout; 'Tis a gift-horse, at least, she thought, And sure, he godless cannot be, Who brought them here so cleverly. Straight for a priest the mother sent, Who, when he understood the jest, With what he saw was well content. "This shows a pious mind!" Quoth he: "Self-conquest is true victory. The Church bath a good stomach, she, with zest, Whole countries hath swallow'd down, And never yet a surfeit known. The Church alone, be it confessed, Daughters, can ill-got wealth digest." FAUST It is a general custom, too. Practised alike by king and jew. MEPHISTOPHELES With that, clasp, chain, and ring, he swept As they were mushrooms; and the casket, Without one word of thanks, he kept, As if of nuts it were a basket. Promised reward in heaven, then forth he hied— And greatly they were edified. FAUST And Gretchen! MEPHISTOPHELES

In unquiet mood Knows neither what she would or should; The trinkets night and day thinks o'er, On him who brought them, dwells still more. FAUST The darling's sorrow grieves me, bring Another set without delay! The first, methinks, was no great thing. MEPHISTOPHELES All's to my gentleman child's play! FAUST Plan all things to achieve my end! Engage the attention of her friend! No milk-and-water devil be, And bring fresh jewels instantly! MEPHISTOPHELES Ay, sir! Most gladly I'll obey. (FAUST exit.) MEPHISTOPHELES Your doting love-sick fool, with ease, Merely his lady-love to please, Sun, moon, and stars in sport would puff away. (Exit.) THE NEIGHBOUR'S HOUSE MARTHA (alone) God pardon my dear husband, he Doth not in truth act well by me! Forth in the world abroad to roam, And leave me on the straw at home. And yet his will I ne'er did thwart, God knows, I lov'd him from my heart. (She weeps.) Perchance he's dead!—oh wretched state!— Had I but a certificate! (MARGARET comes) MARGARET Dame Martha! MARTHA Gretchen? MARGARET Only think! My knees beneath me well-nigh sink! Within my press I've found to-day, Another case, of ebony. And things—magnificent they are, More costly than the first, by far. MARTHA You must not name it to your mother! It would to shrift, just like the other. MARGARET Nay look at them! now only see! MARTHA (dresses her up) Thou happy creature! MARGARET Woe is me! Them in the street I cannot wear, Or in the church, or any where. MARTHA

Passages expressing a similar idea

  • Hamlet · William Shakespeare (1564–1616) · Section 5

    Ham. How is it with you Lady? Qu. Alas, how is't with you? That you bend your eye on vacancie, And with their corporall ayre do hold discourse. Forth at your eyes, your spirits wildely peepe, And as the sleeping Soldiours in th' Alarme, Your bedded haire, like life in excrements, Start vp, and stand an end. Oh gentle Sonne, Vpon the heate and flame of thy distemper Sprinkle coole patience. Whereon do you looke? Ham. On him, on him: look you how pale he glares, His forme and cause conioyn'd, preaching to stones, Would make them capeable. Do not looke vpon me, Least with this pitteous action you conuert My sterne effects: then what I haue to do, Will want true colour; teares perchance for blood Qu. To who do you speake this? Ham. Do you see nothing there? Qu. Nothing at all, yet all that is I see Ham. Nor did you nothing heare? Qu. No, nothing but our selues Ham. Why look you there: looke how it steals away: My Father in his habite, as he liued, Looke where he goes euen now out at the Portall. Enter. Qu. This is the very coynage of your Braine, This bodilesse Creation extasie is very cunning in

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK VII.

    Who would guess the cause of my tears, and what, at this moment, passed within me? I said to myself: the object in my power is the masterpiece of love; her wit and person equally approach perfection; she is as good and generous as she is amiable and beautiful. Yet she is a miserable prostitute, abandoned to the public. The captain of a merchantship disposed of her at will; she has thrown herself into my arms, although she knows I have nothing; and my merit with which she cannot be acquainted, can be to her no inducement. In this there is something inconceivable. Either my heart deceives me, fascinates my senses, and makes me the dupe of an unworthy slut, or some secret defect, of which I am ignorant, destroys the effect of her charms, and renders her odious in the eyes of those by whom her charms would otherwise be disputed. I endeavored, by an extraordinary effort of mind, to discover this defect, but it did not so much as strike me that even the consequences to be apprehended, might possibly have some influence. The clearness of her skin, the brilliancy of her complexion, her white teeth, sweet breath, and the appearance of neatness about her person, so far removed from me this idea, that, still in doubt relative to my situation after the affair of the ‘padoana’, I rather apprehended I was not sufficiently in health for her: and I am firmly persuaded I was not deceived in my opinion. These reflections, so apropos, agitated me to such a degree as to make me shed tears. Zuliette, to whom the scene was quite novel, was struck speechless for a moment. But having made a turn in her chamber, and passing before her glass, she comprehended, and my eyes confirmed her opinion, that disgust had no part in what had happened. It was not difficult for her to recover me and dispel this shamefacedness.

    Read in context
  • Hamlet · William Shakespeare (1564–1616) · Section 4

    Ham. Nay, do not thinke I flatter: For what aduancement may I hope from thee, That no Reuennew hast, but thy good spirits To feed & cloath thee. Why shold the poor be flatter'd? No, let the Candied tongue, like absurd pompe, And crooke the pregnant Hindges of the knee, Where thrift may follow faining? Dost thou heare, Since my deere Soule was Mistris of my choyse, And could of men distinguish, her election Hath seal'd thee for her selfe. For thou hast bene As one in suffering all, that suffers nothing. A man that Fortunes buffets, and Rewards Hath 'tane with equall Thankes. And blest are those, Whose Blood and Iudgement are so well co-mingled, That they are not a Pipe for Fortunes finger. To sound what stop she please. Giue me that man, That is not Passions Slaue, and I will weare him In my hearts Core. I, in my Heart of heart, As I do thee. Something too much of this. There is a Play to night to before the King. One Scoene of it comes neere the Circumstance Which I haue told thee, of my Fathers death. I prythee, when thou see'st that Acte a-foot, Euen with the verie Comment of my Soule Obserue mine Vnkle: If his occulted guilt, Do not it selfe vnkennell in one speech, It is a damned Ghost that we haue seene: And my Imaginations are as foule As Vulcans Stythe. Giue him needfull note, For I mine eyes will riuet to his Face: And after we will both our iudgements ioyne, To censure of his seeming

    Read in context
  • The Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · BOOK II. / OCTOBER 20.

    What is the matter with me, dear Wilhelm? I am afraid of myself! Is not my love for her of the purest, most holy, and most brotherly nature? Has my soul ever been sullied by a single sensual desire? but I will make no protestations. And now, ye nightly visions, how truly have those mortals understood you, who ascribe your various contradictory effects to some invincible power! This night I tremble at the avowal—I held her in my arms, locked in a close embrace: I pressed her to my bosom, and covered with countless kisses those dear lips which murmured in reply soft protestations of love. My sight became confused by the delicious intoxication of her eyes. Heavens! is it sinful to revel again in such happiness, to recall once more those rapturous moments with intense delight? Charlotte! Charlotte! I am lost! My senses are bewildered, my recollection is confused, mine eyes are bathed in tears—I am ill; and yet I am well—I wish for nothing—I have no desires—it were better I were gone. Under the circumstances narrated above, a determination to quit this world had now taken fixed possession of Werther's soul. Since Charlotte's return, this thought had been the final object of all his hopes and wishes; but he had resolved that such a step should not be taken with precipitation, but with calmness and tranquillity, and with the most perfect deliberation.

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XLI. FAUBOURG CLOTILDE.

    Must I, ere I close, render some account of that Freedom and Renovation which I won on the fête-night? Must I tell how I and the two stalwart companions I brought home from the illuminated park bore the test of intimate acquaintance? I tried them the very next day. They had boasted their strength loudly when they reclaimed me from love and its bondage, but upon my demanding deeds, not words, some evidence of better comfort, some experience of a relieved life—Freedom excused himself, as for the present impoverished and disabled to assist; and Renovation never spoke; he had died in the night suddenly. I had nothing left for it then but to trust secretly that conjecture might have hurried me too fast and too far, to sustain the oppressive hour by reminders of the distorting and discolouring magic of jealousy. After a short and vain struggle, I found myself brought back captive to the old rack of suspense, tied down and strained anew. Shall I yet see him before he goes? Will he bear me in mind? Does he purpose to come? Will this day—will the next hour bring him? or must I again assay that corroding pain of long attent—that rude agony of rupture at the close, that mute, mortal wrench, which, in at once uprooting hope and doubt, shakes life; while the hand that does the violence cannot be caressed to pity, because absence interposes her barrier!

    Read in context
  • Essays — First Series · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · VI. FRIENDSHIP / FRIENDSHIP

    Let us buy our entrance to this guild by a long probation. Why should we desecrate noble and beautiful souls by intruding on them? Why insist on rash personal relations with your friend? Why go to his house, or know his mother and brother and sisters? Why be visited by him at your own? Are these things material to our covenant? Leave this touching and clawing. Let him be to me a spirit. A message, a thought, a sincerity, a glance from him, I want, but not news, nor pottage. I can get politics and chat and neighborly conveniences from cheaper companions. Should not the society of my friend be to me poetic, pure, universal and great as nature itself? Ought I to feel that our tie is profane in comparison with yonder bar of cloud that sleeps on the horizon, or that clump of waving grass that divides the brook? Let us not vilify, but raise it to that standard. That great defying eye, that scornful beauty of his mien and action, do not pique yourself on reducing, but rather fortify and enhance. Worship his superiorities; wish him not less by a thought, but hoard and tell them all. Guard him as thy counterpart. Let him be to thee for ever a sort of beautiful enemy, untamable, devoutly revered, and not a trivial conveniency to be soon outgrown and cast aside. The hues of the opal, the light of the diamond, are not to be seen if the eye is too near. To my friend I write a letter and from him I receive a letter. That seems to you a little. It suffices me. It is a spiritual gift worthy of him to give and of me to receive. It profanes nobody. In these warm lines the heart will trust itself, as it will not to the tongue, and pour out the prophecy of a godlier existence than all the annals of heroism have yet made good.

    Read in context