Skip to content
BookLens

Faust — Part 1

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)

(MEPHISTOPHZLES enters.) FAUST This girl must win for me! Dost hear? MEPHISTOPHELES Which? FAUST She who but now passed. MEPHISTOPHELES She from confession coineth here, From every sin absolved and free; I crept near the confessor's chair. All innocence her virgin soul, For next to nothing went she there; O'er such as she I've no control! FAUST She's past fourteen. MEPHISTOPHELES You really talk Like any gay Lothario, Who every floweret from its stalk Would pluck, and deems nor grace, nor truth, Secure against his arts, forsooth! This ne'er the less won't always do. FAUST Sir Moralizer, prithee, pause; Nor plague me with your tiresome laws! To cut the matter short, my friend, She must this very night be mine,— And if to help me you decline, Midnight shall see our compact end. MEPHISTOPHELES What may occur just bear in mind! A fortnight's space, at least, I need, A fit occasion but to find. FAUST With but Seven hours I could succeed; Nor should I want the devil's wile, So young a creature to beguile. MEPHISTOPHELES Like any Frenchman now you speak, But do not fret, I pray; why seek To hurry to enjoyment straight? The pleasure is not half so great, As when at first around, above, With all the fooleries of love, The puppet you can knead and mould As in Italian story oft is told. FAUST No such incentives do I need. MEPHISTOPHELES

But now, without offence or jest! You cannot quickly, I protest, In winning this sweet child succeed. By storm we cannot take the fort, To stratagem we must resort. FAUST Conduct me to her place of rest! Some token of the angel bring! A kerchief from her snowy breast, A garter bring me,—any thing! MEPHISTOPHELES That I my anxious zeal may prove, Your pangs to sooth and aid your love, A single moment will we not delay, Will lead you to her room this very day. FAUST And shall I see her ?—Have her? MEPHISTOPHELES No! She to a neighbour's house will go; But in her atmosphere alone, The tedious hours meanwhile you may employ, In blissful dreams of future joy. FAUST Can we go now? MEPHISTOPHELES 'Tis yet too soon. FAUST Some present for my love procure! (Exit.) MEPHISTOPHELES Presents so soon! 'tis well! success is sure! Full many a goodly place I know, And treasures buried long ago; I must a bit o'erlook them now. (Exit.) EVENING. A SMALL AND NEAT ROOM MARGARET (braiding and binding up her hair) I would give something now to know, Who yonder gentleman could be! He had a gallant air, I trow, And doubtless was of high degree: That written on his brow was seen— Nor else would lie so bold have been. (Exit.) MEPHISTOPHELES Come in! tread softly! be discreet! FAUST (after a pause) Begone and leave me, I entreat! MEPHISTOPHELES (looking round) Not every maiden is so neat. FAUST (gazing round)

Welcome sweet twilight, calm and blest, That in this hallow'd precinct reigns! Fond yearning love, inspire my breast, Feeding on hope's sweet dew thy blissful pains! What stillness here environs me! Content and order brood around. What fulness in this poverty! In this small cell what bliss profound! (He throws himself on the leather arm-chair beside the bed.) Receive me thou, who hast in thine embrace, Welcom'd in joy and grief the ages flown! How oft the children of a by-gone race Have cluster'd round this patriarchal throne! Haply she, also, whom I hold so dear, For Christmas gift, with grateful joy possess'd, Hath with the full round cheek of childhood, here, Her grandsire's wither'd hand devoutly press'd. Maiden! I feel thy spirit haunt the place, Breathing of order and abounding grace. As with a mother's voice it prompteth thee, The pure white cover o'er the board to spread, To strew the crisping sand beneath thy tread. Dear hand! so godlike in its ministry! The hut becomes a paradise through thee! And here (He raises the bed-curtain.) How thrills my pulse with strange delight! Here could I linger hours untold; Thou, Nature, didst in vision bright, The embryo angel here unfold. Here lay the child, her bosom warm With life; while steeped in slumber's dew, To perfect grace, her godlike form, With pure and hallow'd weavings grew! And thou! ah here what seekest thou? How quails mine inmost being now! What wouldst thou here? what makes thy heart so sore? Unhappy Faust! I know thee now no more.

Do I a magic atmosphere inhale? Erewhile, my passion would not brook delay! Now in a pure love-dream I melt away. Are we the sport of every passing gale? Should she return and enter now, How wouldst thou rue thy guilty flame! Proud vaunter—thou wouldst hide thy brow,— And at her feet sink down with shame. MEPHISTOPHELES Quick! quick! below I see her there. FAUST Away! I will return no more! MEPHISTOPHELES Here is a casket, with a store Of jewels, which I got elsewhere. Just lay it in the press; make haste! I swear to you, 'twill turn her brain; Therein some trifles I have placed, Wherewith another to obtain. But child is child, and play is play. FAUST I know not—shall I? MEPHISTOPHELES Do you ask? Perchance you would retain the treasure? If such your wish, why then, I say, Henceforth absolve me from my task, Nor longer waste your hours of leisure. I trust you're not by avarice led! I rub my hands, I scratch my head,— (He places the casket in the press and closes the lock,) Now quick! Away! That soon the sweet young creature may The wish and purpose of your heart obey; Yet stand you there As would you to the lecture-room repair, As if before you stood, Arrayed in flesh and blood, Physics and metaphysics weird and grey!— Away! (Exeunt.)

MARGARET (with a lamp) Here 'tis so close, so sultry now, (She opens the window.) Yet out of doors 'tis not so warm. I feel so strange, I know not how— I wish my mother would come home. Through me there runs a shuddering— I'm but a foolish timid thing! (While undressing herself she begins to sing.) There was a king in Thule, True even to the grave; To whom his dying mistress A golden beaker gave. At every feast he drained it, Naught was to him so dear, And often as he drained it, Gush'd from his eyes the tear. When death came, unrepining His cities o'er he told; All to his heir resigning, Except his cup of gold. With many a knightly vassal At a royal feast sat he, In yon proud ball ancestral, In his castle o'er the sea. Up stood the jovial monarch, And quaff'd his last life's glow, Then hurled the hallow'd goblet Into the flood below. He saw it splashing, drinking, And plunging hi the sea; His eyes meanwhile were sinking, And never again drank he. (She opens the press to put away her clothes, and perceives the casket.)

Passages expressing a similar idea

  • The Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · MAY 4.

    A wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heart. I am alone, and feel the charm of existence in this spot, which was created for the bliss of souls like mine. I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now. When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream; and, as I lie close to the earth, a thousand unknown plants are noticed by me: when I hear the buzz of the little world among the stalks, and grow familiar with the countless indescribable forms of the insects and flies, then I feel the presence of the Almighty, who formed us in his own image, and the breath of that universal love which bears and sustains us, as it floats around us in an eternity of bliss; and then, my friend, when darkness overspreads my eyes, and heaven and earth seem to dwell in my soul and absorb its power, like the form of a beloved mistress, then I often think with longing, Oh, would I could describe these conceptions, could impress upon paper all that is living so full and warm within me, that it might be the mirror of my soul, as my soul is the mirror of the infinite God! O my friend—but it is too much for my strength—I sink under the weight of the splendour of these visions!

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK IV.

    O Hell! what doe mine eyes with grief behold, Into our room of bliss thus high advanc’t Creatures of other mould, earth-born perhaps, Not Spirits, yet to heav’nly Spirits bright Little inferior; whom my thoughts pursue With wonder, and could love, so lively shines In them Divine resemblance, and such grace The hand that formd them on thir shape hath pourd. Ah gentle pair, yee little think how nigh Your change approaches, when all these delights Will vanish and deliver ye to woe, More woe, the more your taste is now of joy; Happie, but for so happie ill secur’d Long to continue, and this high seat your Heav’n Ill fenc’t for Heav’n to keep out such a foe As now is enterd; yet no purpos’d foe To you whom I could pittie thus forlorne Though I unpittied: League with you I seek, And mutual amitie so streight, so close, That I with you must dwell, or you with me Henceforth; my dwelling haply may not please Like this fair Paradise, your sense, yet such Accept your Makers work; he gave it me, Which I as freely give; Hell shall unfould, To entertain you two, her widest Gates, And send forth all her Kings; there will be room, Not like these narrow limits, to receive Your numerous ofspring; if no better place, Thank him who puts me loath to this revenge On you who wrong me not for him who wrongd. And should I at your harmless innocence Melt, as I doe, yet public reason just, Honour and Empire with revenge enlarg’d, By conquering this new World, compels me now To do what else though damnd I should abhorre.

    Read in context
  • The Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · BOOK II. / OCTOBER 20.

    Witness, Heaven, how often I lie down in my bed with a wish, and even a hope, that I may never awaken again. And in the morning, when I open my eyes, I behold the sun once more, and am wretched. If I were whimsical, I might blame the weather, or an acquaintance, or some personal disappointment, for my discontented mind; and then this insupportable load of trouble would not rest entirely upon myself. But, alas! I feel it too sadly. I am alone the cause of my own woe, am I not? Truly, my own bosom contains the source of all my sorrow, as it previously contained the source of all my pleasure. Am I not the same being who once enjoyed an excess of happiness, who, at every step, saw paradise open before him, and whose heart was ever expanded toward the whole world? And this heart is now dead, no sentiment can revive it; my eyes are dry; and my senses, no more refreshed by the influence of soft tears, wither and consume my brain. I suffer much, for I have lost the only charm of life: that active, sacred power which created worlds around me,—it is no more. When I look from my window at the distant hills, and behold the morning sun breaking through the mists, and illuminating the country around, which is still wrapped in silence, whilst the soft stream winds gently through the willows, which have shed their leaves; when glorious nature displays all her beauties before me, and her wondrous prospects are ineffectual to extract one tear of joy from my withered heart, I feel that in such a moment I stand like a reprobate before heaven, hardened, insensible, and unmoved. Oftentimes do I then bend my knee to the earth, and implore God for the blessing of tears, as the desponding labourer in some scorching climate prays for the dews of heaven to moisten his parched corn.

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK V.

    These are thy glorious works, Parent of good, Almightie, thine this universal Frame, Thus wondrous fair; thy self how wondrous then! Unspeakable, who sitst above these Heavens To us invisible or dimly seen In these thy lowest works, yet these declare Thy goodness beyond thought, and Power Divine: Speak yee who best can tell, ye Sons of light, Angels, for yee behold him, and with songs And choral symphonies, Day without Night, Circle his Throne rejoycing, yee in Heav’n, On Earth joyn all yee Creatures to extoll Him first, him last, him midst, and without end. Fairest of Starrs, last in the train of Night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of day, that crownst the smiling Morn With thy bright Circlet, praise him in thy Spheare While day arises, that sweet hour of Prime. Thou Sun, of this great World both Eye and Soule, Acknowledge him thy Greater, sound his praise In thy eternal course, both when thou climb’st, And when high Noon hast gaind, & when thou fallst. Moon, that now meetst the orient Sun, now fli’st With the fixt Starrs, fixt in thir Orb that flies, And yee five other wandring Fires that move In mystic Dance not without Song, resound His praise, who out of Darkness call’d up Light. Aire, and ye Elements the eldest birth Of Natures Womb, that in quaternion run Perpetual Circle, multiform; and mix And nourish all things, let your ceasless change Varie to our great Maker still new praise. Ye Mists and Exhalations that now rise From Hill or steaming Lake, duskie or grey, Till the Sun paint your fleecie skirts with Gold, In honour to the Worlds great Author rise, Whether to deck with Clouds the uncolourd skie, Or wet the thirstie Earth with falling showers, Rising or falling still advance his praise. His praise ye Winds, that from four Quarters blow, Breath soft or loud; and wave your tops, ye Pines, With every Plant, in sign of Worship wave. Fountains and yee, that warble, as ye flow, Melodious murmurs, warbling tune his praise. Joyn voices all ye living Souls, ye Birds, That singing up to Heaven Gate ascend, Bear on your wings and in your notes his praise; Yee that in Waters glide, and yee that walk The Earth, and stately tread, or lowly creep; Witness if I be silent, Morn or Eeven, To Hill, or Valley, Fountain, or fresh shade Made vocal by my Song, and taught his praise. Hail universal Lord, be bounteous still To give us onely good; and if the night Have gathered aught of evil or conceald, Disperse it, as now light dispels the dark.

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXI. REACTION.

    I groaned under her bitter sternness. Never—never—oh, hard word! This hag, this Reason, would not let me look up, or smile, or hope: she could not rest unless I were altogether crushed, cowed, broken-in, and broken-down. According to her, I was born only to work for a piece of bread, to await the pains of death, and steadily through all life to despond. Reason might be right; yet no wonder we are glad at times to defy her, to rush from under her rod and give a truant hour to Imagination—her soft, bright foe, our sweet Help, our divine Hope. We shall and must break bounds at intervals, despite the terrible revenge that awaits our return. Reason is vindictive as a devil: for me she was always envenomed as a step-mother. If I have obeyed her it has chiefly been with the obedience of fear, not of love. Long ago I should have died of her ill-usage her stint, her chill, her barren board, her icy bed, her savage, ceaseless blows; but for that kinder Power who holds my secret and sworn allegiance. Often has Reason turned me out by night, in mid-winter, on cold snow, flinging for sustenance the gnawed bone dogs had forsaken: sternly has she vowed her stores held nothing more for me—harshly denied my right to ask better things…. Then, looking up, have I seen in the sky a head amidst circling stars, of which the midmost and the brightest lent a ray sympathetic and attent. A spirit, softer and better than Human Reason, has descended with quiet flight to the waste—bringing all round her a sphere of air borrowed of eternal summer; bringing perfume of flowers which cannot fade—fragrance of trees whose fruit is life; bringing breezes pure from a world whose day needs no sun to lighten it. My hunger has this good angel appeased with food, sweet and strange, gathered amongst gleaning angels, garnering their dew-white harvest in the first fresh hour of a heavenly day; tenderly has she assuaged the insufferable fears which weep away life itself—kindly given rest to deadly weariness—generously lent hope and impulse to paralyzed despair. Divine, compassionate, succourable influence! When I bend the knee to other than God, it shall be at thy white and winged feet, beautiful on mountain or on plain. Temples have been reared to the Sun—altars dedicated to the Moon. Oh, greater glory! To thee neither hands build, nor lips consecrate: but hearts, through ages, are faithful to thy worship. A dwelling thou hast, too wide for walls, too high for dome—a temple whose floors are space—rites whose mysteries transpire in presence, to the kindling, the harmony of worlds!

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II—JEAN VALJEAN STILL WEARS HIS ARM IN A SLING

    There should be flashes of light athwart such houses. The joy which they contain ought to make its escape through the stones of the walls in brilliancy, and vaguely illuminate the gloom. It is impossible that this sacred and fatal festival should not give off a celestial radiance to the infinite. Love is the sublime crucible wherein the fusion of the man and the woman takes place; the being one, the being triple, the being final, the human trinity proceeds from it. This birth of two souls into one, ought to be an emotion for the gloom. The lover is the priest; the ravished virgin is terrified. Something of that joy ascends to God. Where true marriage is, that is to say, where there is love, the ideal enters in. A nuptial bed makes a nook of dawn amid the shadows. If it were given to the eye of the flesh to scan the formidable and charming visions of the upper life, it is probable that we should behold the forms of night, the winged unknowns, the blue passers of the invisible, bend down, a throng of sombre heads, around the luminous house, satisfied, showering benedictions, pointing out to each other the virgin wife gently alarmed, sweetly terrified, and bearing the reflection of human bliss upon their divine countenances. If at that supreme hour, the wedded pair, dazzled with voluptuousness and believing themselves alone, were to listen, they would hear in their chamber a confused rustling of wings. Perfect happiness implies a mutual understanding with the angels. That dark little chamber has all heaven for its ceiling. When two mouths, rendered sacred by love, approach to create, it is impossible that there should not be, above that ineffable kiss, a quivering throughout the immense mystery of stars. These felicities are the true ones. There is no joy outside of these joys. Love is the only ecstasy. All the rest weeps. To love, or to have loved,—this suffices. Demand nothing more. There is no other pearl to be found in the shadowy folds of life. To love is a fulfilment.

    Read in context