Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

Isabel had got up on the assumption that they too were to go into the garden; but her host stood there with no apparent inclination to leave the room, his hands in the pockets of his jacket and his daughter, who had now locked her arm into one of his own, clinging to him and looking up while her eyes moved from his own face to Isabel’s. Isabel waited, with a certain unuttered contentedness, to have her movements directed; she liked Mr. Osmond’s talk, his company: she had what always gave her a very private thrill, the consciousness of a new relation. Through the open doors of the great room she saw Madame Merle and the Countess stroll across the fine grass of the garden; then she turned, and her eyes wandered over the things scattered about her. The understanding had been that Mr. Osmond should show her his treasures; his pictures and cabinets all looked like treasures. Isabel after a moment went toward one of the pictures to see it better; but just as she had done so he said to her abruptly: “Miss Archer, what do you think of my sister?” She faced him with some surprise. “Ah, don’t ask me that—I’ve seen your sister too little.”

“Yes, you’ve seen her very little; but you must have observed that there is not a great deal of her to see. What do you think of our family tone?” he went on with his cool smile. “I should like to know how it strikes a fresh, unprejudiced mind. I know what you’re going to say—you’ve had almost no observation of it. Of course this is only a glimpse. But just take notice, in future, if you have a chance. I sometimes think we’ve got into a rather bad way, living off here among things and people not our own, without responsibilities or attachments, with nothing to hold us together or keep us up; marrying foreigners, forming artificial tastes, playing tricks with our natural mission. Let me add, though, that I say that much more for myself than for my sister. She’s a very honest lady—more so than she seems. She’s rather unhappy, and as she’s not of a serious turn she doesn’t tend to show it tragically: she shows it comically instead. She has got a horrid husband, though I’m not sure she makes the best of him. Of course, however, a horrid husband’s an awkward thing. Madame Merle gives her excellent advice, but it’s a good deal like giving a child a dictionary to learn a language with. He can look out the words, but he can’t put them together. My sister needs a grammar, but unfortunately she’s not grammatical. Pardon my troubling you with these details; my sister was very right in saying you’ve been taken into the family. Let me take down that picture; you want more light.”

He took down the picture, carried it toward the window, related some curious facts about it. She looked at the other works of art, and he gave her such further information as might appear most acceptable to a young lady making a call on a summer afternoon. His pictures, his medallions and tapestries were interesting; but after a while Isabel felt the owner much more so, and independently of them, thickly as they seemed to overhang him. He resembled no one she had ever seen; most of the people she knew might be divided into groups of half a dozen specimens. There were one or two exceptions to this; she could think for instance of no group that would contain her aunt Lydia. There were other people who were, relatively speaking, original—original, as one might say, by courtesy such as Mr. Goodwood, as her cousin Ralph, as Henrietta Stackpole, as Lord Warburton, as Madame Merle. But in essentials, when one came to look at them, these individuals belonged to types already present to her mind. Her mind contained no class offering a natural place to Mr. Osmond—he was a specimen apart. It was not that she recognised all these truths at the hour, but they were falling into order before her. For the moment she only said to herself that this “new relation” would perhaps prove her very most distinguished. Madame Merle had had that note of rarity, but what quite other power it immediately gained when sounded by a man!

It was not so much what he said and did, but rather what he withheld, that marked him for her as by one of those signs of the highly curious that he was showing her on the underside of old plates and in the corner of sixteenth-century drawings: he indulged in no striking deflections from common usage, he was an original without being an eccentric. She had never met a person of so fine a grain. The peculiarity was physical, to begin with, and it extended to impalpabilities. His dense, delicate hair, his overdrawn, retouched features, his clear complexion, ripe without being coarse, the very evenness of the growth of his beard, and that light, smooth slenderness of structure which made the movement of a single one of his fingers produce the effect of an expressive gesture—these personal points struck our sensitive young woman as signs of quality, of intensity, somehow as promises of interest. He was certainly fastidious and critical; he was probably irritable. His sensibility had governed him—possibly governed him too much; it had made him impatient of vulgar troubles and had led him to live by himself, in a sorted, sifted, arranged world, thinking about art and beauty and history. He had consulted his taste in everything—his taste alone perhaps, as a sick man consciously incurable consults at last only his lawyer: that was what made him so different from every one else.

Ralph had something of this same quality, this appearance of thinking that life was a matter of connoisseurship; but in Ralph it was an anomaly, a kind of humorous excrescence, whereas in Mr. Osmond it was the keynote, and everything was in harmony with it. She was certainly far from understanding him completely; his meaning was not at all times obvious. It was hard to see what he meant for instance by speaking of his provincial side—which was exactly the side she would have taken him most to lack. Was it a harmless paradox, intended to puzzle her? or was it the last refinement of high culture? She trusted she should learn in time; it would be very interesting to learn. If it was provincial to have that harmony, what then was the finish of the capital? And she could put this question in spite of so feeling her host a shy personage; since such shyness as his—the shyness of ticklish nerves and fine perceptions—was perfectly consistent with the best breeding. Indeed it was almost a proof of standards and touchstones other than the vulgar: he must be so sure the vulgar would be first on the ground. He wasn’t a man of easy assurance, who chatted and gossiped with the fluency of a superficial nature; he was critical of himself as well as of others, and, exacting a good deal of others, to think them agreeable, probably took a rather ironical view of what he himself offered: a proof into the bargain that he was not grossly conceited.

Passages expressing a similar idea

  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER VI

    “What an exquisite possession a good picture of her would be! I would give any money for it. I almost long to attempt her likeness myself. You do not know it I dare say, but two or three years ago I had a great passion for taking likenesses, and attempted several of my friends, and was thought to have a tolerable eye in general. But from one cause or another, I gave it up in disgust. But really, I could almost venture, if Harriet would sit to me. It would be such a delight to have her picture!” “Let me entreat you,” cried Mr. Elton; “it would indeed be a delight! Let me entreat you, Miss Woodhouse, to exercise so charming a talent in favour of your friend. I know what your drawings are. How could you suppose me ignorant? Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls?” Yes, good man!—thought Emma—but what has all that to do with taking likenesses? You know nothing of drawing. Don’t pretend to be in raptures about mine. Keep your raptures for Harriet’s face. “Well, if you give me such kind encouragement, Mr. Elton, I believe I shall try what I can do. Harriet’s features are very delicate, which makes a likeness difficult; and yet there is a peculiarity in the shape of the eye and the lines about the mouth which one ought to catch.”

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · III

    But who was this Mlle. Blanche? It was said of her that she was a Frenchwoman of good birth who, living with her mother, possessed a colossal fortune. It was also said that she was some relation to the Marquis, but only a distant one a cousin, or cousin-german, or something of the sort. Likewise I knew that, up to the time of my journey to Paris, she and the Frenchman had been more ceremonious towards our party—they had stood on a much more precise and delicate footing with them; but that now their acquaintanceship—their friendship, their intimacy—had taken on a much more off-hand and rough-and-ready air. Perhaps they thought that our means were too modest for them, and, therefore, unworthy of politeness or reticence. Also, for the last three days I had noticed certain looks which Astley had kept throwing at Mlle. Blanche and her mother; and it had occurred to me that he must have had some previous acquaintance with the pair. I had even surmised that the Frenchman too must have met Mr. Astley before. Astley was a man so shy, reserved, and taciturn in his manner that one might have looked for anything from him. At all events the Frenchman accorded him only the slightest of greetings, and scarcely even looked at him. Certainly he did not seem to be afraid of him; which was intelligible enough. But why did Mlle. Blanche also never look at the Englishman?—particularly since, à propos of something or another, the Marquis had declared the Englishman to be immensely and indubitably rich? Was not that a sufficient reason to make Mlle. Blanche look at the Englishman? Anyway the General seemed extremely uneasy; and, one could well understand what a telegram to announce the death of his mother would mean for him!

    Read in context
  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK XXV. LUCY, ISABEL, AND PIERRE. PIERRE AT HIS BOOK. ENCELADUS.

    Already Pierre had anticipated something of this sort; the first sight of the easel having suggested it to him. His reply was therefore not wholly unconsidered. He said, that so far as she herself was concerned, the systematic practice of her art at present would certainly be a great advantage in supplying her with a very delightful occupation. But since she could hardly hope for any patronage from her mother’s fashionable and wealthy associates; indeed, as such a thing must be very far from her own desires; and as it was only from the Apostles she could—for some time to come, at least—reasonably anticipate sitters; and as those Apostles were almost universally a very forlorn and penniless set—though in truth there were some wonderfully rich-looking heads among them—therefore, Lucy must not look for much immediate pecuniary emolument. Ere long she might indeed do something very handsome; but at the outset, it was well to be moderate in her expectations. This admonishment came, modifiedly, from that certain stoic, dogged mood of Pierre, born of his recent life, which taught him never to expect any good from any thing; but always to anticipate ill; however not in unreadiness to meet the contrary; and then, if good came, so much the better. He added that he would that very morning go among the rooms and corridors of the Apostles, familiarly announcing that his cousin, a lady-artist in crayons, occupied a room adjoining his, where she would be very happy to receive any sitters.

    Read in context
  • Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 22

    “Was she a very charming woman? Was she handsome? Was there any picture of her in the abbey? And why had she been so partial to that grove? Was it from dejection of spirits?”—were questions now eagerly poured forth; the first three received a ready affirmative, the two others were passed by; and Catherine’s interest in the deceased Mrs. Tilney augmented with every question, whether answered or not. Of her unhappiness in marriage, she felt persuaded. The general certainly had been an unkind husband. He did not love her walk: could he therefore have loved her? And besides, handsome as he was, there was a something in the turn of his features which spoke his not having behaved well to her. “Her picture, I suppose,” blushing at the consummate art of her own question, “hangs in your father’s room?” “No; it was intended for the drawing-room; but my father was dissatisfied with the painting, and for some time it had no place. Soon after her death I obtained it for my own, and hung it in my bed-chamber—where I shall be happy to show it you; it is very like.” Here was another proof. A portrait—very like—of a departed wife, not valued by the husband! He must have been dreadfully cruel to her!

    Read in context
  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK XXVI. A WALK: A FOREIGN PORTRAIT: A SAIL: AND THE END.

    Now, Isabel knew nothing of the painting which Pierre had destroyed. But she solely referred to the living being who—under the designation of her father—had visited her at the cheerful house to which she had been removed during childhood from the large and unnamable one by the pleasant woman in the coach. Without doubt—though indeed she might not have been at all conscious of it in her own mystic mind—she must have somehow vaguely fancied, that this being had always through life worn the same aspect to every body else which he had to her, for so very brief an interval of his possible existence. Solely knowing him—or dreaming of him, it may have been—under that one aspect, she could not conceive of him under any other. Whether or not these considerations touching Isabel’s ideas occurred to Pierre at this moment is very improbable. At any rate, he said nothing to her, either to deceive or undeceive, either to enlighten or obscure. For, indeed, he was too much riveted by his own far-interior emotions to analyze now the cotemporary ones of Isabel. So that there here came to pass a not unremarkable thing: for though both were intensely excited by one object, yet their two minds and memories were thereby directed to entirely different contemplations; while still each, for the time—however unreasonably—might have vaguely supposed the other occupied by one and the same contemplation. Pierre was thinking of the chair-portrait: Isabel, of the living face. Yet Isabel’s fervid exclamations having reference to the living face, were now, as it were, mechanically responded to by Pierre, in syllables having reference to the chair-portrait. Nevertheless, so subtile and spontaneous was it all, that neither perhaps ever afterward discovered this contradiction; for, events whirled them so rapidly and peremptorily after this, that they had no time for those calm retrospective reveries indispensable perhaps to such a discovery.

    Read in context
  • Far from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER II. NIGHT—THE FLOCK—AN INTERIOR—ANOTHER INTERIOR

    Oak, upon hearing these remarks, became more curious to observe her features, but this prospect being denied him by the hooding effect of the cloak, and by her forehead coming in the way of what the cloak did not cover, he felt himself drawing upon his fancy for their details. In making even horizontal and clear inspections, we colour and mould according to the wants within us whatever our eyes bring in. Had Gabriel been able from the first to get a distinct view of her countenance, his estimate of it as very handsome or slightly so would have been as his soul required a divinity at the moment or was ready supplied with one. Having for some time known the want of a satisfactory form to fill an increasing void within him, his position moreover affording the widest scope for his fancy, he painted her a beauty. By one of those whimsical coincidences in which Nature, like a busy mother, seems to spare a moment from her unremitting labours to turn and make her children smile, the girl now dropped the cloak, and forth tumbled ropes of black hair over a red jacket. Oak knew her instantly as the heroine of the yellow waggon, myrtles, and looking-glass: prosily, as the woman who owed him twopence. They placed the calf beside its mother again, took up the lantern, and went out, the light sinking down the hill till it was no more than a nebula. Gabriel Oak returned to his flock.

    Read in context