The Portrait of a Lady — Volume 1
Henry James (1843–1916)
Some fortnight after this Madame Merle drove up in a hansom cab to the house in Winchester Square. As she descended from her vehicle she observed, suspended between the dining-room windows, a large, neat, wooden tablet, on whose fresh black ground were inscribed in white paint the words—“This noble freehold mansion to be sold”; with the name of the agent to whom application should be made. “They certainly lose no time,” said the visitor as, after sounding the big brass knocker, she waited to be admitted; “it’s a practical country!” And within the house, as she ascended to the drawing-room, she perceived numerous signs of abdication; pictures removed from the walls and placed upon sofas, windows undraped and floors laid bare. Mrs. Touchett presently received her and intimated in a few words that condolences might be taken for granted. “I know what you’re going to say—he was a very good man. But I know it better than any one, because I gave him more chance to show it. In that I think I was a good wife.” Mrs. Touchett added that at the end her husband apparently recognised this fact. “He has treated me most liberally,” she said; “I won’t say more liberally than I expected, because I didn’t expect. You know that as a general thing I don’t expect. But he chose, I presume, to recognise the fact that though I lived much abroad and mingled—you may say freely—in foreign life, I never exhibited the smallest preference for any one else.”
“For any one but yourself,” Madame Merle mentally observed; but the reflexion was perfectly inaudible. “I never sacrificed my husband to another,” Mrs. Touchett continued with her stout curtness. “Oh no,” thought Madame Merle; “you never did anything for another!”
There was a certain cynicism in these mute comments which demands an explanation; the more so as they are not in accord either with the view—somewhat superficial perhaps—that we have hitherto enjoyed of Madame Merle’s character or with the literal facts of Mrs. Touchett’s history; the more so, too, as Madame Merle had a well-founded conviction that her friend’s last remark was not in the least to be construed as a side-thrust at herself. The truth is that the moment she had crossed the threshold she received an impression that Mr. Touchett’s death had had subtle consequences and that these consequences had been profitable to a little circle of persons among whom she was not numbered. Of course it was an event which would naturally have consequences; her imagination had more than once rested upon this fact during her stay at Gardencourt. But it had been one thing to foresee such a matter mentally and another to stand among its massive records. The idea of a distribution of property—she would almost have said of spoils—just now pressed upon her senses and irritated her with a sense of exclusion. I am far from wishing to picture her as one of the hungry mouths or envious hearts of the general herd, but we have already learned of her having desires that had never been satisfied. If she had been questioned, she would of course have admitted—with a fine proud smile—that she had not the faintest claim to a share in Mr. Touchett’s relics. “There was never anything in the world between us,” she would have said. “There was never that, poor man!”—with a fillip of her thumb and her third finger. I hasten to add, moreover, that if she couldn’t at the present moment keep from quite perversely yearning she was careful not to betray herself. She had after all as much sympathy for Mrs. Touchett’s gains as for her losses.
“He has left me this house,” the newly-made widow said; “but of course I shall not live in it; I’ve a much better one in Florence. The will was opened only three days since, but I’ve already offered the house for sale. I’ve also a share in the bank; but I don’t yet understand if I’m obliged to leave it there. If not I shall certainly take it out. Ralph, of course, has Gardencourt; but I’m not sure that he’ll have means to keep up the place. He’s naturally left very well off, but his father has given away an immense deal of money; there are bequests to a string of third cousins in Vermont. Ralph, however, is very fond of Gardencourt and would be quite capable of living there—in summer—with a maid-of-all-work and a gardener’s boy. There’s one remarkable clause in my husband’s will,” Mrs. Touchett added. “He has left my niece a fortune.” “A fortune!” Madame Merle softly repeated. “Isabel steps into something like seventy thousand pounds.” Madame Merle’s hands were clasped in her lap; at this she raised them, still clasped, and held them a moment against her bosom while her eyes, a little dilated, fixed themselves on those of her friend. “Ah,” she cried, “the clever creature!” Mrs. Touchett gave her a quick look. “What do you mean by that?” For an instant Madame Merle’s colour rose and she dropped her eyes. “It certainly is clever to achieve such results—without an effort!” “There assuredly was no effort. Don’t call it an achievement.”
Madame Merle was seldom guilty of the awkwardness of retracting what she had said; her wisdom was shown rather in maintaining it and placing it in a favourable light. “My dear friend, Isabel would certainly not have had seventy thousand pounds left her if she had not been the most charming girl in the world. Her charm includes great cleverness.” “She never dreamed, I’m sure, of my husband’s doing anything for her; and I never dreamed of it either, for he never spoke to me of his intention,” Mrs. Touchett said. “She had no claim upon him whatever; it was no great recommendation to him that she was my niece. Whatever she achieved she achieved unconsciously.” “Ah,” rejoined Madame Merle, “those are the greatest strokes!” Mrs. Touchett reserved her opinion. “The girl’s fortunate; I don’t deny that. But for the present she’s simply stupefied.” “Do you mean that she doesn’t know what to do with the money?” “That, I think, she has hardly considered. She doesn’t know what to think about the matter at all. It has been as if a big gun were suddenly fired off behind her; she’s feeling herself to see if she be hurt. It’s but three days since she received a visit from the principal executor, who came in person, very gallantly, to notify her. He told me afterwards that when he had made his little speech she suddenly burst into tears. The money’s to remain in the affairs of the bank, and she’s to draw the interest.”
Passages expressing a similar idea
History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vi. — A friendly conversation in the kitchen, which had a very common, though not very friendly, conclusion.
Jones fetched a heavy sigh at those words; of which, though Mrs Waters observed it, she took no notice while the landlady continued in the room; but, after the departure of that good woman, she could not forbear giving our heroe certain hints on her suspecting some very dangerous rival in his affections. The aukward behaviour of Mr Jones on this occasion convinced her of the truth, without his giving her a direct answer to any of her questions; but she was not nice enough in her amours to be greatly concerned at the discovery. The beauty of Jones highly charmed her eye; but as she could not see his heart, she gave herself no concern about it. She could feast heartily at the table of love, without reflecting that some other already had been, or hereafter might be, feasted with the same repast. A sentiment which, if it deals but little in refinement, deals, however, much in substance; and is less capricious, and perhaps less ill-natured and selfish, than the desires of those females who can be contented enough to abstain from the possession of their lovers, provided they are sufficiently satisfied that no one else possesses them.
Read in contextThe Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XI
Vainly I endeavoured to imagine what would become of our party, or what turn the affair would next take. I could perceive that none of the party had yet recovered their presence of mind—least of all the General. The factor of the Grandmother’s appearance in place of the hourly expected telegram to announce her death (with, of course, resultant legacies) had so upset the whole scheme of intentions and projects that it was with a decided feeling of apprehension and growing paralysis that the conspirators viewed any future performances of the old lady at roulette. Yet this second factor was not quite so important as the first, since, though the Grandmother had twice declared that she did not intend to give the General any money, that declaration was not a complete ground for the abandonment of hope. Certainly De Griers, who, with the General, was up to the neck in the affair, had not wholly lost courage; and I felt sure that Mlle. Blanche also—Mlle. Blanche who was not only as deeply involved as the other two, but also expectant of becoming Madame General and an important legatee—would not lightly surrender the position, but would use her every resource of coquetry upon the old lady, in order to afford a contrast to the impetuous Polina, who was difficult to understand, and lacked the art of pleasing.
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IX.
Madam d’ Houdetot continued her visits, which I delayed not to return. She, as well as myself, was fond of walking, and we took long walks in an enchanting country. Satisfied with loving and daring to say I loved, I should have been in the most agreeable situation had not my extravagance spoiled all the charm of it. She, at first, could not comprehend the foolish pettishness with which I received her attentions; but my heart, incapable of concealing what passed in it, did not long leave her ignorant of my suspicions; she endeavored to laugh at them, but this expedient did not succeed; transports of rage would have been the consequence, and she changed her tone. Her compassionate gentleness was invincible; she made me reproaches, which penetrated my heart; she expressed an inquietude at my unjust fears, of which I took advantage. I required proofs of her being in earnest. She perceived there was no other means of relieving me from my apprehensions. I became pressing: the step was delicate. It is astonishing, and perhaps without example, that a woman having suffered herself to be brought to hesitate should have got herself off so well. She refused me nothing the most tender friendship could grant; yet she granted me nothing that rendered her unfaithful, and I had the mortification to see that the disorder into which the most trifling favors had thrown all my senses had not the least effect upon hers.
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV.
Madam de Merveilleux appeared to have been handsome; her hair was of a fine black, which, according to the old mode, she wore curled on the temples. She still retained (what do not perish with a set of features) the beauties of an amiable mind. She appeared satisfied with mine, and did all she could to render me service; but no one seconded her endeavors, and I was presently undeceived in the great interest they had seemed to take in my affairs. I must, however, do the French nation the justice to say, they do not so exhaust themselves with protestations, as some have represented, and that those they make are usually sincere; but they have a manner of appearing interested in your affairs, which is more deceiving than words. The gross compliments of the Swiss can only impose upon fools; the manners of the French are more seducing, and at the same time so simple, that you are persuaded they do not express all they mean to do for you, in order that you may be the more agreeably surprised. I will say more; they are not false in their protestations, being naturally zealous to oblige, humane, benevolent, and even (whatever may be said to the contrary) more sincere than any other nation; but they are too flighty: in effect they feel the sentiments they profess for you, but that sentiment flies off as instantaneously as it was formed. In speaking to you, their whole attention is employed on you alone, when absent you are forgotten. Nothing is permanent in their hearts, all is the work of the moment.
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 7
Miss Bart, on her way to the station, had leisure to muse over her friend’s words, and their peculiar application to herself. Why should she have to suffer for having once, for a few hours, borrowed money of an elderly cousin, when a woman like Carry Fisher could make a living unrebuked from the good-nature of her men friends and the tolerance of their wives? It all turned on the tiresome distinction between what a married woman might, and a girl might not, do. Of course it was shocking for a married woman to borrow money—and Lily was expertly aware of the implication involved—but still, it was the mere MALUM PROHIBITUM which the world decries but condones, and which, though it may be punished by private vengeance, does not provoke the collective disapprobation of society. To Miss Bart, in short, no such opportunities were possible. She could of course borrow from her women friends—a hundred here or there, at the utmost—but they were more ready to give a gown or a trinket, and looked a little askance when she hinted her preference for a cheque. Women are not generous lenders, and those among whom her lot was cast were either in the same case as herself, or else too far removed from it to understand its necessities. The result of her meditations was the decision to join her aunt at Richfield. She could not remain at Bellomont without playing bridge, and being involved in other expenses; and to continue her usual series of autumn visits would merely prolong the same difficulties. She had reached a point where abrupt retrenchment was necessary, and the only cheap life was a dull life. She would start the next morning for Richfield.
Read in contextMansfield Park · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XLIV
It was her manner, however, rather than any unfrequency of meeting. Had she been different when I did see her, I should have made no complaint, but from the very first she was altered: my first reception was so unlike what I had hoped, that I had almost resolved on leaving London again directly. I need not particularise. You know the weak side of her character, and may imagine the sentiments and expressions which were torturing me. She was in high spirits, and surrounded by those who were giving all the support of their own bad sense to her too lively mind. I do not like Mrs. Fraser. She is a cold-hearted, vain woman, who has married entirely from convenience, and though evidently unhappy in her marriage, places her disappointment not to faults of judgment, or temper, or disproportion of age, but to her being, after all, less affluent than many of her acquaintance, especially than her sister, Lady Stornaway, and is the determined supporter of everything mercenary and ambitious, provided it be only mercenary and ambitious enough. I look upon her intimacy with those two sisters as the greatest misfortune of her life and mine. They have been leading her astray for years. Could she be detached from them!—and sometimes I do not despair of it, for the affection appears to me principally on their side. They are very fond of her; but I am sure she does not love them as she loves you.
Read in context