The Portrait of a Lady — Volume 1
Henry James (1843–1916)
Madame Merle’s own conversation, it will be perceived, was enriched with bold, free touches of criticism, which, even when they had a restrictive effect, never struck Isabel as ill-natured. It couldn’t occur to the girl for instance that Mrs. Touchett’s accomplished guest was abusing her; and this for very good reasons. In the first place Isabel rose eagerly to the sense of her shades; in the second Madame Merle implied that there was a great deal more to say; and it was clear in the third that for a person to speak to one without ceremony of one’s near relations was an agreeable sign of that person’s intimacy with one’s self. These signs of deep communion multiplied as the days elapsed, and there was none of which Isabel was more sensible than of her companion’s preference for making Miss Archer herself a topic. Though she referred frequently to the incidents of her own career she never lingered upon them; she was as little of a gross egotist as she was of a flat gossip.
“I’m old and stale and faded,” she said more than once; “I’m of no more interest than last week’s newspaper. You’re young and fresh and of to-day; you’ve the great thing—you’ve actuality. I once had it—we all have it for an hour. You, however, will have it for longer. Let us talk about you then; you can say nothing I shall not care to hear. It’s a sign that I’m growing old—that I like to talk with younger people. I think it’s a very pretty compensation. If we can’t have youth within us we can have it outside, and I really think we see it and feel it better that way. Of course we must be in sympathy with it—that I shall always be. I don’t know that I shall ever be ill-natured with old people—I hope not; there are certainly some old people I adore. But I shall never be anything but abject with the young; they touch me and appeal to me too much. I give you carte blanche then; you can even be impertinent if you like; I shall let it pass and horribly spoil you. I speak as if I were a hundred years old, you say? Well, I am, if you please; I was born before the French Revolution. Ah, my dear, je viens de loin; I belong to the old, old world. But it’s not of that I want to talk; I want to talk about the new. You must tell me more about America; you never tell me enough.
Here I’ve been since I was brought here as a helpless child, and it’s ridiculous, or rather it’s scandalous, how little I know about that splendid, dreadful, funny country—surely the greatest and drollest of them all. There are a great many of us like that in these parts, and I must say I think we’re a wretched set of people. You should live in your own land; whatever it may be you have your natural place there. If we’re not good Americans we’re certainly poor Europeans; we’ve no natural place here. We’re mere parasites, crawling over the surface; we haven’t our feet in the soil. At least one can know it and not have illusions. A woman perhaps can get on; a woman, it seems to me, has no natural place anywhere; wherever she finds herself she has to remain on the surface and, more or less, to crawl. You protest, my dear? you’re horrified? you declare you’ll never crawl? It’s very true that I don’t see you crawling; you stand more upright than a good many poor creatures. Very good; on the whole, I don’t think you’ll crawl. But the men, the Americans; je vous demande un peu, what do they make of it over here? I don’t envy them trying to arrange themselves. Look at poor Ralph Touchett: what sort of a figure do you call that? Fortunately he has a consumption; I say fortunately, because it gives him something to do. His consumption’s his carriere it’s a kind of position. You can say: ‘Oh, Mr.
Touchett, he takes care of his lungs, he knows a great deal about climates.’ But without that who would he be, what would he represent? ‘Mr. Ralph Touchett: an American who lives in Europe.’ That signifies absolutely nothing—it’s impossible anything should signify less. ‘He’s very cultivated,’ they say: ‘he has a very pretty collection of old snuff-boxes.’ The collection is all that’s wanted to make it pitiful. I’m tired of the sound of the word; I think it’s grotesque. With the poor old father it’s different; he has his identity, and it’s rather a massive one. He represents a great financial house, and that, in our day, is as good as anything else. For an American, at any rate, that will do very well. But I persist in thinking your cousin very lucky to have a chronic malady so long as he doesn’t die of it. It’s much better than the snuffboxes. If he weren’t ill, you say, he’d do something?—he’d take his father’s place in the house. My poor child, I doubt it; I don’t think he’s at all fond of the house. However, you know him better than I, though I used to know him rather well, and he may have the benefit of the doubt. The worst case, I think, is a friend of mine, a countryman of ours, who lives in Italy (where he also was brought before he knew better), and who is one of the most delightful men I know. Some day you must know him.
I’ll bring you together and then you’ll see what I mean. He’s Gilbert Osmond—he lives in Italy; that’s all one can say about him or make of him. He’s exceedingly clever, a man made to be distinguished; but, as I tell you, you exhaust the description when you say he’s Mr. Osmond who lives tout bêtement in Italy. No career, no name, no position, no fortune, no past, no future, no anything. Oh yes, he paints, if you please—paints in water-colours; like me, only better than I. His painting’s pretty bad; on the whole I’m rather glad of that. Fortunately he’s very indolent, so indolent that it amounts to a sort of position. He can say, ‘Oh, I do nothing; I’m too deadly lazy. You can do nothing to-day unless you get up at five o’clock in the morning.’ In that way he becomes a sort of exception; you feel he might do something if he’d only rise early. He never speaks of his painting to people at large; he’s too clever for that. But he has a little girl—a dear little girl; he does speak of her. He’s devoted to her, and if it were a career to be an excellent father he’d be very distinguished. But I’m afraid that’s no better than the snuff-boxes; perhaps not even so good. Tell me what they do in America,” pursued Madame Merle, who, it must be observed parenthetically, did not deliver herself all at once of these reflexions, which are presented in a cluster for the convenience of the reader.
Passages expressing a similar idea
Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 10
“You are not fond of the country.” “Yes, I am. I have always lived there, and always been very happy. But certainly there is much more sameness in a country life than in a Bath life. One day in the country is exactly like another.” “But then you spend your time so much more rationally in the country.” “Do I?” “Do you not?” “I do not believe there is much difference.” “Here you are in pursuit only of amusement all day long.” “And so I am at home—only I do not find so much of it. I walk about here, and so I do there; but here I see a variety of people in every street, and there I can only go and call on Mrs. Allen.” Mr. Tilney was very much amused. “Only go and call on Mrs. Allen!” he repeated. “What a picture of intellectual poverty! However, when you sink into this abyss again, you will have more to say. You will be able to talk of Bath, and of all that you did here.”
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
O man, of whatever country you are, and whatever your opinions may be, behold your history, such as I have thought to read it, not in books written by your fellow-creatures, who are liars, but in nature, which never lies. All that comes from her will be true; nor will you meet with anything false, unless I have involuntarily put in something of my own. The times of which I am going to speak are very remote: how much are you changed from what you once were! It is so to speak, the life of your species which I am going to write, after the qualities which you have received, which your education and habits may have depraved, but cannot have entirely destroyed. There is, I feel, an age at which the individual man would wish to stop; you are about to inquire about the age at which you would have liked your whole species to stand still. Discontented with your present state, for reasons which threaten your unfortunate descendants with still greater discontent, you will perhaps wish it were in your power to go back; and this feeling should be a panegyric on your first ancestors, a criticism of your contemporaries, and a terror to the unfortunates who will come after you. THE FIRST PART
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER IX. OF LEVITY OF MIND, AND OTHER IMPEDIMENTS OF A HAPPY LIFE.
This is it that puts us upon rambling voyages; one while by land; but still disgusted with the present: the town pleases us to-day, the country to-morrow: the splendors of the court at one time, the horrors of a wilderness at another, but all this while we carry our plague about us; for it is not the place we are weary of, but ourselves. Nay, our weakness extends to everything; for we are impatient equally of toil and of pleasure. This trotting of the ring, and only treading the same steps over and over again, has made many a man lay violent hands upon himself. It must be the change of the mind, not of the climate, that will remove the heaviness of the heart; our vices go along with us, and we carry in ourselves the causes of our disquiets. There is a great weight lies upon us, and the bare shocking of it makes it the more uneasy; changing of countries, in this case, is not travelling, but wandering. We must keep on our course, if we would gain our journey’s end. “He that cannot live happily anywhere, will live happily nowhere.” What is a man the better for travelling? as if his cares could not find him out wherever he goes? Is there any retiring from the fear of death, or of torments? or from those difficulties which beset a man wherever he is?
Read in contextWalden, and On The Duty Of Civil Disobedience · Henry David Thoreau (1817–1862) · Economy
I would fain say something, not so much concerning the Chinese and Sandwich Islanders as you who read these pages, who are said to live in New England; something about your condition, especially your outward condition or circumstances in this world, in this town, what it is, whether it is necessary that it be as bad as it is, whether it cannot be improved as well as not. I have travelled a good deal in Concord; and everywhere, in shops, and offices, and fields, the inhabitants have appeared to me to be doing penance in a thousand remarkable ways. What I have heard of Brahmins sitting exposed to four fires and looking in the face of the sun; or hanging suspended, with their heads downward, over flames; or looking at the heavens over their shoulders “until it becomes impossible for them to resume their natural position, while from the twist of the neck nothing but liquids can pass into the stomach;” or dwelling, chained for life, at the foot of a tree; or measuring with their bodies, like caterpillars, the breadth of vast empires; or standing on one leg on the tops of pillars,—even these forms of conscious penance are hardly more incredible and astonishing than the scenes which I daily witness. The twelve labors of Hercules were trifling in comparison with those which my neighbors have undertaken; for they were only twelve, and had an end; but I could never see that these men slew or captured any monster or finished any labor. They have no friend Iolas to burn with a hot iron the root of the hydra’s head, but as soon as one head is crushed, two spring up.
Read in contextLeviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · The Incommodities Of Such A War
It may peradventure be thought, there was never such a time, nor condition of warre as this; and I believe it was never generally so, over all the world: but there are many places, where they live so now. For the savage people in many places of America, except the government of small Families, the concord whereof dependeth on naturall lust, have no government at all; and live at this day in that brutish manner, as I said before. Howsoever, it may be perceived what manner of life there would be, where there were no common Power to feare; by the manner of life, which men that have formerly lived under a peacefull government, use to degenerate into, in a civill Warre. But though there had never been any time, wherein particular men were in a condition of warre one against another; yet in all times, Kings, and persons of Soveraigne authority, because of their Independency, are in continuall jealousies, and in the state and posture of Gladiators; having their weapons pointing, and their eyes fixed on one another; that is, their Forts, Garrisons, and Guns upon the Frontiers of their Kingdomes; and continuall Spyes upon their neighbours; which is a posture of War. But because they uphold thereby, the Industry of their Subjects; there does not follow from it, that misery, which accompanies the Liberty of particular men.
Read in contextA Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion · Epictetus (55–135) · A SELECTION FROM THE DISCOURSES OF EPICTETUS.
Living then among such men, who are so confused, so ignorant of what they say, and of the evils which they have or have not, and why they have them, or how they shall be relieved of them, I think it is worth the trouble for a man to watch constantly (and to ask) whether I also am one of them, what imagination I have about myself, how I conduct myself, whether I conduct myself as a prudent man, whether I conduct myself as a temperate man, whether I ever say this, that I have been taught to be prepared for everything that may happen. Have I the consciousness, which a man who knows nothing ought to have, that I know nothing? Do I go to my teacher as men go to oracles, prepared to obey? or do I like a snivelling boy go to my school to learn history and understand the books which I did not understand before, and, if it should happen so, to explain them also to others? Man, you have had a fight in the house with a poor slave, you have turned the family upside down, you have frightened the neighbors, and you come to me as if you were a wise man, and you take your seat and judge how I have explained some word, and how I have babbled whatever came into my head. You come full of envy, and humbled, because you bring nothing from home; and you sit during the discussion thinking of nothing else than how your father is disposed towards you and your brother. What are they saying about me there? now they think that I am improving, and are saying, He will return with all knowledge. I wish I could learn everything before I return; but much labor is necessary, and no one sends me anything, and the baths at Nicopolis are dirty; everything is bad at home, and bad here.
Read in context