The Portrait of a Lady — Volume 1
Henry James (1843–1916)
It may be answered meanwhile, in regard to Shakespeare’s and to George Eliot’s testimony, that their concession to the “importance” of their Juliets and Cleopatras and Portias (even with Portia as the very type and model of the young person intelligent and presumptuous) and to that of their Hettys and Maggies and Rosamonds and Gwendolens, suffers the abatement that these slimnesses are, when figuring as the main props of the theme, never suffered to be sole ministers of its appeal, but have their inadequacy eked out with comic relief and underplots, as the playwrights say, when not with murders and battles and the great mutations of the world. If they are shown as “mattering” as much as they could possibly pretend to, the proof of it is in a hundred other persons, made of much stouter stuff; and each involved moreover in a hundred relations which matter to them concomitantly with that one. Cleopatra matters, beyond bounds, to Antony, but his colleagues, his antagonists, the state of Rome and the impending battle also prodigiously matter; Portia matters to Antonio, and to Shylock, and to the Prince of Morocco, to the fifty aspiring princes, but for these gentry there are other lively concerns; for Antonio, notably, there are Shylock and Bassanio and his lost ventures and the extremity of his predicament. This extremity indeed, by the same token, matters to Portia—though its doing so becomes of interest all by the fact that Portia matters to us. That she does so, at any rate, and that almost everything comes round to it again, supports my contention as to this fine example of the value recognised in the mere young thing. (I say “mere” young thing because I guess that even Shakespeare, preoccupied mainly though he may have been with the passions of princes, would scarce have pretended to found the best of his appeal for her on her high social position.) It is an example exactly of the deep difficulty braved—the difficulty of making George Eliot’s “frail vessel,” if not the all-in-all for our attention, at least the clearest of the call.
Now to see deep difficulty braved is at any time, for the really addicted artist, to feel almost even as a pang the beautiful incentive, and to feel it verily in such sort as to wish the danger intensified. The difficulty most worth tackling can only be for him, in these conditions, the greatest the case permits of. So I remember feeling here (in presence, always, that is, of the particular uncertainty of my ground), that there would be one way better than another—oh, ever so much better than any other!—of making it fight out its battle. The frail vessel, that charged with George Eliot’s “treasure,” and thereby of such importance to those who curiously approach it, has likewise possibilities of importance to itself, possibilities which permit of treatment and in fact peculiarly require it from the moment they are considered at all. There is always the escape from any close account of the weak agent of such spells by using as a bridge for evasion, for retreat and flight, the view of her relation to those surrounding her. Make it predominantly a view of their relation and the trick is played: you give the general sense of her effect, and you give it, so far as the raising on it of a superstructure goes, with the maximum of ease. Well, I recall perfectly how little, in my now quite established connexion, the maximum of ease appealed to me, and how I seemed to get rid of it by an honest transposition of the weights in the two scales.
“Place the centre of the subject in the young woman’s own consciousness,” I said to myself, “and you get as interesting and as beautiful a difficulty as you could wish. Stick to that—for the centre; put the heaviest weight into that scale, which will be so largely the scale of her relation to herself. Make her only interested enough, at the same time, in the things that are not herself, and this relation needn’t fear to be too limited. Place meanwhile in the other scale the lighter weight (which is usually the one that tips the balance of interest): press least hard, in short, on the consciousness of your heroine’s satellites, especially the male; make it an interest contributive only to the greater one. See, at all events, what can be done in this way. What better field could there be for a due ingenuity? The girl hovers, inextinguishable, as a charming creature, and the job will be to translate her into the highest terms of that formula, and as nearly as possible moreover into all of them. To depend upon her and her little concerns wholly to see you through will necessitate, remember, your really ‘doing’ her.”
So far I reasoned, and it took nothing less than that technical rigour, I now easily see, to inspire me with the right confidence for erecting on such a plot of ground the neat and careful and proportioned pile of bricks that arches over it and that was thus to form, constructionally speaking, a literary monument. Such is the aspect that to-day “The Portrait” wears for me: a structure reared with an “architectural” competence, as Turgenieff would have said, that makes it, to the author’s own sense, the most proportioned of his productions after “The Ambassadors” which was to follow it so many years later and which has, no doubt, a superior roundness. On one thing I was determined; that, though I should clearly have to pile brick upon brick for the creation of an interest, I would leave no pretext for saying that anything is out of line, scale or perspective. I would build large—in fine embossed vaults and painted arches, as who should say, and yet never let it appear that the chequered pavement, the ground under the reader’s feet, fails to stretch at every point to the base of the walls. That precautionary spirit, on re-perusal of the book, is the old note that most touches me: it testifies so, for my own ear, to the anxiety of my provision for the reader’s amusement. I felt, in view of the possible limitations of my subject, that no such provision could be excessive, and the development of the latter was simply the general form of that earnest quest. And I find indeed that this is the only account I can give myself of the evolution of the fable it is all under the head thus named that I conceive the needful accretion as having taken place, the right complications as having started. It was naturally of the essence that the young woman should be herself complex; that was rudimentary—or was at any rate the light in which Isabel Archer had originally dawned. It went, however, but a certain way, and other lights, contending, conflicting lights, and of as many different colours, if possible, as the rockets, the Roman candles and Catherine-wheels of a “pyrotechnic display,” would be employable to attest that she was. I had, no doubt, a groping instinct for the right complications, since I am quite unable to track the footsteps of those that constitute, as the case stands, the general situation exhibited. They are there, for what they are worth, and as numerous as might be; but my memory, I confess, is a blank as to how and whence they came.
I seem to myself to have waked up one morning in possession of them—of Ralph Touchett and his parents, of Madame Merle, of Gilbert Osmond and his daughter and his sister, of Lord Warburton, Caspar Goodwood and Miss Stackpole, the definite array of contributions to Isabel Archer’s history. I recognised them, I knew them, they were the numbered pieces of my puzzle, the concrete terms of my “plot.” It was as if they had simply, by an impulse of their own, floated into my ken, and all in response to my primary question: “Well, what will she do?” Their answer seemed to be that if I would trust them they would show me; on which, with an urgent appeal to them to make it at least as interesting as they could, I trusted them. They were like the group of attendants and entertainers who come down by train when people in the country give a party; they represented the contract for carrying the party on. That was an excellent relation with them—a possible one even with so broken a reed (from her slightness of cohesion) as Henrietta Stackpole. It is a familiar truth to the novelist, at the strenuous hour, that, as certain elements in any work are of the essence, so others are only of the form; that as this or that character, this or that disposition of the material, belongs to the subject directly, so to speak, so this or that other belongs to it but indirectly—belongs intimately to the treatment.
Passages expressing a similar idea
A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 18
But these LITTLENESSES would not degrade their character, if women were led to respect themselves, if political and moral subjects were opened to them; and I will venture to affirm, that this is the only way to make them properly attentive to their domestic duties. An active mind embraces the whole circle of its duties, and finds time enough for all. It is not, I assert, a bold attempt to emulate masculine virtues; it is not the enchantment of literary pursuits, or the steady investigation of scientific subjects, that lead women astray from duty. No, it is indolence and vanity —the love of pleasure and the love of sway, that will reign paramount in an empty mind. I say empty, emphatically, because the education which women now receive scarcely deserves the name. For the little knowledge they are led to acquire during the important years of youth, is merely relative to accomplishments; and accomplishments without a bottom, for unless the understanding be cultivated, superficial and monotonous is every grace. Like the charms of a made-up face, they only strike the senses in a crowd; but at home, wanting mind, they want variety. The consequence is obvious; in gay scenes of dissipation we meet the artificial mind and face, for those who fly from solitude dread next to solitude, the domestic circle; not having it in their power to amuse or interest, they feel their own insignificance, or find nothing to amuse or interest themselves.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 3
Dr. Gregory goes much further; he actually recommends dissimulation, and advises an innocent girl to give the lie to her feelings, and not dance with spirit, when gaiety of heart would make her feet eloquent, without making her gestures immodest. In the name of truth and common sense, why should not one woman acknowledge that she can take more exercise than another? or, in other words, that she has a sound constitution; and why to damp innocent vivacity, is she darkly to be told, that men will draw conclusions which she little thinks of? Let the libertine draw what inference he pleases; but, I hope, that no sensible mother will restrain the natural frankness of youth, by instilling such indecent cautions. Out of the abundance of the heart the mouth speaketh; and a wiser than Solomon hath said, that the heart should be made clean, and not trivial ceremonies observed, which it is not very difficult to fulfill with scrupulous exactness when vice reigns in the heart.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 9
"Whencesoever girls derive this first lesson it is a very good one. As the body is born, in a manner before the soul, our first concern should be to cultivate the former; this order is common to both sexes, but the object of that cultivation is different. In the one sex it is the developement of corporeal powers; in the other, that of personal charms: not that either the quality of strength or beauty ought to be confined exclusively to one sex; but only that the order of the cultivation of both is in that respect reversed. Women certainly require as much strength as to enable them to move and act gracefully, and men as much address as to qualify them to act with ease." * * * * * * * * * * * * * *
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 9
"Girls ought to be active and diligent; nor is that all; they should also be early subjected to restraint. This misfortune, if it really be one, is inseparable from their sex; nor do they ever throw it off but to suffer more cruel evils. They must be subject, all their lives, to the most constant and severe restraint, which is that of decorum: it is, therefore, necessary to accustom them early to such confinement, that it may not afterward cost them too dear; and to the suppression of their caprices, that they may the more readily submit to the will of others. If, indeed, they are fond of being always at work, they should be sometimes compelled to lay it aside. Dissipation, levity, and inconstancy, are faults that readily spring up from their first propensities, when corrupted or perverted by too much indulgence. To prevent this abuse, we should learn them, above all things, to lay a due restraint on themselves. The life of a modest woman is reduced, by our absurd institutions, to a perpetual conflict with herself: not but it is just that this sex should partake of the sufferings which arise from those evils it hath caused us."
Read in contextAgnes Grey · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XV. THE WALK
“The fault is partly in society, and partly, I should think, in your immediate neighbours: and partly, too, in yourself; for many ladies, in your position, would make themselves be noticed and accounted of. But your pupils should be companions for you in some degree; they cannot be many years younger than yourself.” “Oh, yes, they are good company sometimes; but I cannot call them friends, nor would they think of bestowing such a name on me—they have other companions better suited to their tastes.” “Perhaps you are too wise for them. How do you amuse yourself when alone—do you read much?” “Reading is my favourite occupation, when I have leisure for it and books to read.” From speaking of books in general, he passed to different books in particular, and proceeded by rapid transitions from topic to topic, till several matters, both of taste and opinion, had been discussed considerably within the space of half an hour, but without the embellishment of many observations from himself; he being evidently less bent upon communicating his own thoughts and predilections, than on discovering mine. He had not the tact, or the art, to effect such a purpose by skilfully drawing out my sentiments or ideas through the real or apparent statement of his own, or leading the conversation by imperceptible gradations to such topics as he wished to advert to: but such gentle abruptness, and such single-minded straightforwardness, could not possibly offend me.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER V——UPON SOME VERSES OF VIRGIL
As to the rest, I often hear the women set out this intelligence as entirely spiritual, and disdain to put the interest the senses there have into consideration; everything there serves; but I can say that I have often seen that we have excused the weakness of their understandings in favour of their outward beauty, but have never yet seen that in favour of mind, how mature and full soever, any of them would hold out a hand to a body that was never so little in decadence. Why does not some one of them take it into her head to make that noble Socratical bargain between body and soul, purchasing a philosophical and spiritual intelligence and generation at the price of her thighs, which is the highest price she can get for them? Plato ordains in his Laws that he who has performed any signal and advantageous exploit in war may not be refused during the whole expedition, his age or ugliness notwithstanding, a kiss or any other amorous favour from any woman whatever. What he thinks to be so just in recommendation of military valour, why may it not be the same in recommendation of any other good quality? and why does not some woman take a fancy to possess over her companions the glory of this chaste love? I may well say chaste;
Read in context