The Portrait of a Lady — Volume 1
Henry James (1843–1916)
“The Portrait of a Lady” was, like “Roderick Hudson,” begun in Florence, during three months spent there in the spring of 1879. Like “Roderick” and like “The American,” it had been designed for publication in “The Atlantic Monthly,” where it began to appear in 1880. It differed from its two predecessors, however, in finding a course also open to it, from month to month, in “Macmillan’s Magazine”; which was to be for me one of the last occasions of simultaneous “serialisation” in the two countries that the changing conditions of literary intercourse between England and the United States had up to then left unaltered. It is a long novel, and I was long in writing it; I remember being again much occupied with it, the following year, during a stay of several weeks made in Venice. I had rooms on Riva Schiavoni, at the top of a house near the passage leading off to San Zaccaria; the waterside life, the wondrous lagoon spread before me, and the ceaseless human chatter of Venice came in at my windows, to which I seem to myself to have been constantly driven, in the fruitless fidget of composition, as if to see whether, out in the blue channel, the ship of some right suggestion, of some better phrase, of the next happy twist of my subject, the next true touch for my canvas, mightn’t come into sight. But I recall vividly enough that the response most elicited, in general, to these restless appeals was the rather grim admonition that romantic and historic sites, such as the land of Italy abounds in, offer the artist a questionable aid to concentration when they themselves are not to be the subject of it. They are too rich in their own life and too charged with their own meanings merely to help him out with a lame phrase; they draw him away from his small question to their own greater ones; so that, after a little, he feels, while thus yearning toward them in his difficulty, as if he were asking an army of glorious veterans to help him to arrest a peddler who has given him the wrong change.
There are pages of the book which, in the reading over, have seemed to make me see again the bristling curve of the wide Riva, the large colour-spots of the balconied houses and the repeated undulation of the little hunchbacked bridges, marked by the rise and drop again, with the wave, of foreshortened clicking pedestrians. The Venetian footfall and the Venetian cry—all talk there, wherever uttered, having the pitch of a call across the water—come in once more at the window, renewing one’s old impression of the delighted senses and the divided, frustrated mind. How can places that speak in general so to the imagination not give it, at the moment, the particular thing it wants? I recollect again and again, in beautiful places, dropping into that wonderment. The real truth is, I think, that they express, under this appeal, only too much—more than, in the given case, one has use for; so that one finds one’s self working less congruously, after all, so far as the surrounding picture is concerned, than in presence of the moderate and the neutral, to which we may lend something of the light of our vision. Such a place as Venice is too proud for such charities; Venice doesn’t borrow, she but all magnificently gives. We profit by that enormously, but to do so we must either be quite off duty or be on it in her service alone. Such, and so rueful, are these reminiscences; though on the whole, no doubt, one’s book, and one’s “literary effort” at large, were to be the better for them. Strangely fertilising, in the long run, does a wasted effort of attention often prove. It all depends on how the attention has been cheated, has been squandered. There are high-handed insolent frauds, and there are insidious sneaking ones. And there is, I fear, even on the most designing artist’s part, always witless enough good faith, always anxious enough desire, to fail to guard him against their deceits.
Trying to recover here, for recognition, the germ of my idea, I see that it must have consisted not at all in any conceit of a “plot,” nefarious name, in any flash, upon the fancy, of a set of relations, or in any one of those situations that, by a logic of their own, immediately fall, for the fabulist, into movement, into a march or a rush, a patter of quick steps; but altogether in the sense of a single character, the character and aspect of a particular engaging young woman, to which all the usual elements of a “subject,” certainly of a setting, were to need to be super added. Quite as interesting as the young woman herself at her best, do I find, I must again repeat, this projection of memory upon the whole matter of the growth, in one’s imagination, of some such apology for a motive. These are the fascinations of the fabulist’s art, these lurking forces of expansion, these necessities of upspringing in the seed, these beautiful determinations, on the part of the idea entertained, to grow as tall as possible, to push into the light and the air and thickly flower there; and, quite as much, these fine possibilities of recovering, from some good standpoint on the ground gained, the intimate history of the business—of retracing and reconstructing its steps and stages. I have always fondly remembered a remark that I heard fall years ago from the lips of Ivan Turgenieff in regard to his own experience of the usual origin of the fictive picture. It began for him almost always with the vision of some person or persons, who hovered before him, soliciting him, as the active or passive figure, interesting him and appealing to him just as they were and by what they were. He saw them, in that fashion, as disponibles, saw them subject to the chances, the complications of existence, and saw them vividly, but then had to find for them the right relations, those that would most bring them out; to imagine, to invent and select and piece together the situations most useful and favourable to the sense of the creatures themselves, the complications they would be most likely to produce and to feel.
Passages expressing a similar idea
The House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XII. The Daguerreotypist
The artist, in a desultory manner, had imparted to Phœbe something of his history. Young as he was, and had his career terminated at the point already attained, there had been enough of incident to fill, very creditably, an autobiographic volume. A romance on the plan of Gil Blas, adapted to American society and manners, would cease to be a romance. The experience of many individuals among us, who think it hardly worth the telling, would equal the vicissitudes of the Spaniard’s earlier life; while their ultimate success, or the point whither they tend, may be incomparably higher than any that a novelist would imagine for his hero. Holgrave, as he told Phœbe somewhat proudly, could not boast of his origin, unless as being exceedingly humble, nor of his education, except that it had been the scantiest possible, and obtained by a few winter-months’ attendance at a district school. Left early to his own guidance, he had begun to be self-dependent while yet a boy; and it was a condition aptly suited to his natural force of will. Though now but twenty-two years old (lacking some months, which are years in such a life), he had already been, first, a country schoolmaster; next, a salesman in a country store; and, either at the same time or afterwards, the political editor of a country newspaper. He had subsequently travelled New England and the Middle States, as a peddler, in the employment of a Connecticut manufactory of cologne-water and other essences. In an episodical way he had studied and practised dentistry, and with very flattering success, especially in many of the factory-towns along our inland streams. As a supernumerary official, of some kind or other, aboard a packet-ship, he had visited Europe, and found means, before his return, to see Italy, and part of France and Germany. At a later period he had spent some months in a community of Fourierists. Still more recently he had been a public lecturer on Mesmerism, for which science (as he assured Phœbe, and, indeed, satisfactorily proved, by putting Chanticleer, who happened to be scratching near by, to sleep) he had very remarkable endowments.
Read in contextJane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXI
“Is that a portrait of some one you know?” asked Eliza, who had approached me unnoticed. I responded that it was merely a fancy head, and hurried it beneath the other sheets. Of course, I lied: it was, in fact, a very faithful representation of Mr. Rochester. But what was that to her, or to any one but myself? Georgiana also advanced to look. The other drawings pleased her much, but she called that “an ugly man.” They both seemed surprised at my skill. I offered to sketch their portraits; and each, in turn, sat for a pencil outline. Then Georgiana produced her album. I promised to contribute a water-colour drawing: this put her at once into good humour. She proposed a walk in the grounds. Before we had been out two hours, we were deep in a confidential conversation: she had favoured me with a description of the brilliant winter she had spent in London two seasons ago—of the admiration she had there excited—the attention she had received; and I even got hints of the titled conquest she had made. In the course of the afternoon and evening these hints were enlarged on: various soft conversations were reported, and sentimental scenes represented; and, in short, a volume of a novel of fashionable life was that day improvised by her for my benefit. The communications were renewed from day to day: they always ran on the same theme—herself, her loves, and woes. It was strange she never once adverted either to her mother’s illness, or her brother’s death, or the present gloomy state of the family prospects. Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety, and aspirations after dissipations to come. She passed about five minutes each day in her mother’s sick-room, and no more.
Read in contextThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 1 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · THE OVAL PORTRAIT
The portrait, I have already said, was that of a young girl. It was a mere head and shoulders, done in what is technically termed a vignette manner; much in the style of the favorite heads of Sully. The arms, the bosom, and even the ends of the radiant hair melted imperceptibly into the vague yet deep shadow which formed the back-ground of the whole. The frame was oval, richly gilded and filigreed in Moresque. As a thing of art nothing could be more admirable than the painting itself. But it could have been neither the execution of the work, nor the immortal beauty of the countenance, which had so suddenly and so vehemently moved me. Least of all, could it have been that my fancy, shaken from its half slumber, had mistaken the head for that of a living person. I saw at once that the peculiarities of the design, of the vignetting, and of the frame, must have instantly dispelled such idea—must have prevented even its momentary entertainment. Thinking earnestly upon these points, I remained, for an hour perhaps, half sitting, half reclining, with my vision riveted upon the portrait. At length, satisfied with the true secret of its effect, I fell back within the bed. I had found the spell of the picture in an absolute life-likeliness of expression, which, at first startling, finally confounded, subdued, and appalled me. With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position. The cause of my deep agitation being thus shut from view, I sought eagerly the volume which discussed the paintings and their histories. Turning to the number which designated the oval portrait, I there read the vague and quaint words which follow:
Read in contextThe Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XLIV
How widely different had been my feelings in painting that portrait to what they now were in looking upon it! How I had studied and toiled to produce something, as I thought, worthy of the original! what mingled pleasure and dissatisfaction I had had in the result of my labours!—pleasure for the likeness I had caught; dissatisfaction, because I had not made it handsome enough. Now, I see no beauty in it—nothing pleasing in any part of its expression; and yet it is far handsomer and far more agreeable—far less repulsive I should rather say—than he is now: for these six years have wrought almost as great a change upon himself as on my feelings regarding him. The frame, however, is handsome enough; it will serve for another painting. The picture itself I have not destroyed, as I had first intended; I have put it aside; not, I think, from any lurking tenderness for the memory of past affection, nor yet to remind me of my former folly, but chiefly that I may compare my son’s features and countenance with this, as he grows up, and thus be enabled to judge how much or how little he resembles his father—if I may be allowed to keep him with me still, and never to behold that father’s face again—a blessing I hardly dare reckon upon.
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK IV. RETROSPECTIVE.
Whereas, the larger and more expansive portrait in the great drawing-room, taken in the prime of life; during the best and rosiest days of their wedded union; at the particular desire of my mother; and by a celebrated artist of her own election, and costumed after her own taste; and on all hands considered to be, by those who know, a singularly happy likeness at the period; a belief spiritually reinforced by my own dim infantile remembrances; for all these reasons, this drawing-room portrait possesses an inestimable charm to her; there, she indeed beholds her husband as he had really appeared to her; she does not vacantly gaze upon an unfamiliar phantom called up from the distant, and, to her, well-nigh fabulous days of my father’s bachelor life. But in that other portrait, she sees rehearsed to her fond eyes, the latter tales and legends of his devoted wedded love. Yes, I think now that I plainly see it must be so. And yet, ever new conceits come vaporing up in me, as I look on the strange chair-portrait: which, though so very much more unfamiliar to me, than it can possibly be to my mother, still sometimes seems to say—Pierre, believe not the drawing-room painting; that is not thy father; or, at least, is not all of thy father. Consider in thy mind, Pierre, whether we two paintings may not make only one.
Read in contextEssays — First Series · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · ART
I remember when in my younger days I had heard of the wonders of Italian painting, I fancied the great pictures would be great strangers; some surprising combination of color and form; a foreign wonder, barbaric pearl and gold, like the spontoons and standards of the militia, which play such pranks in the eyes and imaginations of school-boys. I was to see and acquire I knew not what. When I came at last to Rome and saw with eyes the pictures, I found that genius left to novices the gay and fantastic and ostentatious, and itself pierced directly to the simple and true; that it was familiar and sincere; that it was the old, eternal fact I had met already in so many forms,—unto which I lived; that it was the plain you and me I knew so well,—had left at home in so many conversations. I had the same experience already in a church at Naples. There I saw that nothing was changed with me but the place, and said to myself—‘Thou foolish child, hast thou come out hither, over four thousand miles of salt water, to find that which was perfect to thee there at home?’ That fact I saw again in the Academmia at Naples, in the chambers of sculpture, and yet again when I came to Rome and to the paintings of Raphael, Angelo, Sacchi, Titian, and Leonardo da Vinci. “What, old mole! workest thou in the earth so fast?” It had travelled by my side; that which I fancied I had left in Boston was here in the Vatican, and again at Milan and at Paris, and made all travelling ridiculous as a treadmill. I now require this of all pictures, that they domesticate me, not that they dazzle me. Pictures must not be too picturesque. Nothing astonishes men so much as common-sense and plain dealing. All great actions have been simple, and all great pictures are.
Read in context