Dubliners
James Joyce (1882–1941)
“Why, blast your soul,” said Mr Henchy, “I’d get more votes in five minutes than you two’d get in a week.” “Open two bottles of stout, Jack,” said Mr O’Connor. “How can I?” said the old man, “when there’s no corkscrew?” “Wait now, wait now!” said Mr Henchy, getting up quickly. “Did you ever see this little trick?” He took two bottles from the table and, carrying them to the fire, put them on the hob. Then he sat down again by the fire and took another drink from his bottle. Mr Lyons sat on the edge of the table, pushed his hat towards the nape of his neck and began to swing his legs. “Which is my bottle?” he asked. “This lad,” said Mr Henchy. Mr Crofton sat down on a box and looked fixedly at the other bottle on the hob. He was silent for two reasons. The first reason, sufficient in itself, was that he had nothing to say; the second reason was that he considered his companions beneath him. He had been a canvasser for Wilkins, the Conservative, but when the Conservatives had withdrawn their man and, choosing the lesser of two evils, given their support to the Nationalist candidate, he had been engaged to work for Mr Tierney. In a few minutes an apologetic “Pok!” was heard as the cork flew out of Mr Lyons’ bottle. Mr Lyons jumped off the table, went to the fire, took his bottle and carried it back to the table.
“I was just telling them, Crofton,” said Mr Henchy, “that we got a good few votes today.” “Who did you get?” asked Mr Lyons. “Well, I got Parkes for one, and I got Atkinson for two, and got Ward of Dawson Street. Fine old chap he is, too—regular old toff, old Conservative! ‘But isn’t your candidate a Nationalist?’ said he. ‘He’s a respectable man,’ said I. ‘He’s in favour of whatever will benefit this country. He’s a big ratepayer,’ I said. ‘He has extensive house property in the city and three places of business and isn’t it to his own advantage to keep down the rates? He’s a prominent and respected citizen,’ said I, ‘and a Poor Law Guardian, and he doesn’t belong to any party, good, bad, or indifferent.’ That’s the way to talk to ’em.” “And what about the address to the King?” said Mr Lyons, after drinking and smacking his lips. “Listen to me,” said Mr Henchy. “What we want in this country, as I said to old Ward, is capital. The King’s coming here will mean an influx of money into this country. The citizens of Dublin will benefit by it. Look at all the factories down by the quays there, idle! Look at all the money there is in the country if we only worked the old industries, the mills, the ship-building yards and factories. It’s capital we want.” “But look here, John,” said Mr O’Connor. “Why should we welcome the King of England? Didn’t Parnell himself....”
“Parnell,” said Mr Henchy, “is dead. Now, here’s the way I look at it. Here’s this chap come to the throne after his old mother keeping him out of it till the man was grey. He’s a man of the world, and he means well by us. He’s a jolly fine decent fellow, if you ask me, and no damn nonsense about him. He just says to himself: ‘The old one never went to see these wild Irish. By Christ, I’ll go myself and see what they’re like.’ And are we going to insult the man when he comes over here on a friendly visit? Eh? Isn’t that right, Crofton?” Mr Crofton nodded his head. “But after all now,” said Mr Lyons argumentatively, “King Edward’s life, you know, is not the very....” “Let bygones be bygones,” said Mr Henchy. “I admire the man personally. He’s just an ordinary knockabout like you and me. He’s fond of his glass of grog and he’s a bit of a rake, perhaps, and he’s a good sportsman. Damn it, can’t we Irish play fair?” “That’s all very fine,” said Mr Lyons. “But look at the case of Parnell now.” “In the name of God,” said Mr Henchy, “where’s the analogy between the two cases?” “What I mean,” said Mr Lyons, “is we have our ideals. Why, now, would we welcome a man like that? Do you think now after what he did Parnell was a fit man to lead us? And why, then, would we do it for Edward the Seventh?”
“This is Parnell’s anniversary,” said Mr O’Connor, “and don’t let us stir up any bad blood. We all respect him now that he’s dead and gone—even the Conservatives,” he added, turning to Mr Crofton. Pok! The tardy cork flew out of Mr Crofton’s bottle. Mr Crofton got up from his box and went to the fire. As he returned with his capture he said in a deep voice: “Our side of the house respects him, because he was a gentleman.” “Right you are, Crofton!” said Mr Henchy fiercely. “He was the only man that could keep that bag of cats in order. ‘Down, ye dogs! Lie down, ye curs!’ That’s the way he treated them. Come in, Joe! Come in!” he called out, catching sight of Mr Hynes in the doorway. Mr Hynes came in slowly. “Open another bottle of stout, Jack,” said Mr Henchy. “O, I forgot there’s no corkscrew! Here, show me one here and I’ll put it at the fire.” The old man handed him another bottle and he placed it on the hob. “Sit down, Joe,” said Mr O’Connor, “we’re just talking about the Chief.” “Ay, ay!” said Mr Henchy. Mr Hynes sat on the side of the table near Mr Lyons but said nothing. “There’s one of them, anyhow,” said Mr Henchy, “that didn’t renege him. By God, I’ll say for you, Joe! No, by God, you stuck to him like a man!” “O, Joe,” said Mr O’Connor suddenly. “Give us that thing you wrote—do you remember? Have you got it on you?”
“O, ay!” said Mr Henchy. “Give us that. Did you ever hear that, Crofton? Listen to this now: splendid thing.” “Go on,” said Mr O’Connor. “Fire away, Joe.” Mr Hynes did not seem to remember at once the piece to which they were alluding but, after reflecting a while, he said: “O, that thing is it.... Sure, that’s old now.” “Out with it, man!” said Mr O’Connor. “’Sh, ’sh,” said Mr Henchy. “Now, Joe!” Mr Hynes hesitated a little longer. Then amid the silence he took off his hat, laid it on the table and stood up. He seemed to be rehearsing the piece in his mind. After a rather long pause he announced: THE DEATH OF PARNELL 6th October 1891 He cleared his throat once or twice and then began to recite:
Passages expressing a similar idea
Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 15 ]
EDWARD THE SEVENTH: (Slowly, solemnly but indistinctly.) Peace, perfect peace. For identification, bucket in my hand. Cheerio, boys. (He turns to his subjects.) We have come here to witness a clean straight fight and we heartily wish both men the best of good luck. Mahak makar a bak. (He shakes hands with Private Carr, Private Compton, Stephen, Bloom and Lynch. General applause. Edward the Seventh lifts his bucket graciously in acknowledgment.) PRIVATE CARR: (To Stephen.) Say it again. STEPHEN: (Nervous, friendly, pulls himself up.) I understand your point of view though I have no king myself for the moment. This is the age of patent medicines. A discussion is difficult down here. But this is the point. You die for your country. Suppose. (He places his arm on Private Carr’s sleeve.) Not that I wish it for you. But I say: Let my country die for me. Up to the present it has done so. I didn’t want it to die. Damn death. Long live life! EDWARD THE SEVENTH: (Levitates over heaps of slain, in the garb and with the halo of Joking Jesus, a white jujube in his phosphorescent face.) My methods are new and are causing surprise. To make the blind see I throw dust in their eyes. STEPHEN: Kings and unicorns! (He falls back a pace.) Come somewhere and we’ll... What was that girl saying?... PRIVATE COMPTON: Eh, Harry, give him a kick in the knackers. Stick one into Jerry.
Read in contextUlysses · James Joyce (1882–1941) · [ 15 ]
RUMBOLD: I’m near it myself. (He undoes the noose.) Rope which hanged the awful rebel. Ten shillings a time. As applied to Her Royal Highness. (He plunges his head into the gaping belly of the hanged and draws out his head again clotted with coiled and smoking entrails.) My painful duty has now been done. God save the king! EDWARD THE SEVENTH: (Dances slowly, solemnly, rattling his bucket, and sings with soft contentment.) On coronation day, on coronation day, O, won’t we have a merry time, Drinking whisky, beer and wine! PRIVATE CARR: Here. What are you saying about my king? STEPHEN: (Throws up his hands.) O, this is too monotonous! Nothing. He wants my money and my life, though want must be his master, for some brutish empire of his. Money I haven’t. (He searches his pockets vaguely.) Gave it to someone. PRIVATE CARR: Who wants your bleeding money? STEPHEN: (Tries to move off.) Will someone tell me where I am least likely to meet these necessary evils? Ça se voit aussi à Paris. Not that I... But, by Saint Patrick...! (The women’s heads coalesce. Old Gummy Granny in sugarloaf hat appears seated on a toadstool, the deathflower of the potato blight on her breast.) STEPHEN: Aha! I know you, gammer! Hamlet, revenge! The old sow that eats her farrow!
Read in contextUlysses · James Joyce (1882–1941) · [ 15 ]
STEPHEN: (Laughs emptily.) My centre of gravity is displaced. I have forgotten the trick. Let us sit down somewhere and discuss. Struggle for life is the law of existence but but human philirenists, notably the tsar and the king of England, have invented arbitration. (He taps his brow.) But in here it is I must kill the priest and the king. BIDDY THE CLAP: Did you hear what the professor said? He’s a professor out of the college. CUNTY KATE: I did. I heard that. BIDDY THE CLAP: He expresses himself with such marked refinement of phraseology. CUNTY KATE: Indeed, yes. And at the same time with such apposite trenchancy. PRIVATE CARR: (Pulls himself free and comes forward.) What’s that you’re saying about my king? (Edward the Seventh appears in an archway. He wears a white jersey on which an image of the Sacred Heart is stitched with the insignia of Garter and Thistle, Golden Fleece, Elephant of Denmark, Skinner’s and Probyn’s horse, Lincoln’s Inn bencher and ancient and honourable artillery company of Massachusetts. He sucks a red jujube. He is robed as a grand elect perfect and sublime mason with trowel and apron, marked made in Germany. In his left hand he holds a plasterer’s bucket on which is printed Défense d’uriner. A roar of welcome greets him.)
Read in contextUlysses · James Joyce (1882–1941) · [ 12 ]
But he, the young chief of the O’Bergan’s, could ill brook to be outdone in generous deeds but gave therefor with gracious gesture a testoon of costliest bronze. Thereon embossed in excellent smithwork was seen the image of a queen of regal port, scion of the house of Brunswick, Victoria her name, Her Most Excellent Majesty, by grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British dominions beyond the sea, queen, defender of the faith, Empress of India, even she, who bore rule, a victress over many peoples, the wellbeloved, for they knew and loved her from the rising of the sun to the going down thereof, the pale, the dark, the ruddy and the ethiop. —What’s that bloody freemason doing, says the citizen, prowling up and down outside? —What’s that? says Joe. —Here you are, says Alf, chucking out the rhino. Talking about hanging, I’ll show you something you never saw. Hangmen’s letters. Look at here. So he took a bundle of wisps of letters and envelopes out of his pocket. —Are you codding? says I. —Honest injun, says Alf. Read them. So Joe took up the letters. —Who are you laughing at? says Bob Doran. So I saw there was going to be a bit of a dust. Bob’s a queer chap when the porter’s up in him so says I just to make talk: —How’s Willy Murray those times, Alf?
Read in contextUlysses · James Joyce (1882–1941) · [ 15 ]
May the God above Send down a dove With teeth as sharp as razors To slit the throats Of the English dogs That hanged our Irish leaders. THE CROPPY BOY: (The ropenoose round his neck, gripes in his issuing bowels with both hands.) I bear no hate to a living thing, But I love my country beyond the king. RUMBOLD, DEMON BARBER: (Accompanied by two blackmasked assistants, advances with gladstone bag which he opens.) Ladies and gents, cleaver purchased by Mrs Pearcy to slay Mogg. Knife with which Voisin dismembered the wife of a compatriot and hid remains in a sheet in the cellar, the unfortunate female’s throat being cut from ear to ear. Phial containing arsenic retrieved from body of Miss Barron which sent Seddon to the gallows. (He jerks the rope. The assistants leap at the victim’s legs and drag him downward, grunting: the croppy boy’s tongue protrudes violently.) THE CROPPY BOY: Horhot ho hray hor hother’s hest. (He gives up the ghost. A violent erection of the hanged sends gouts of sperm spouting through his deathclothes on to the cobblestones. Mrs Bellingham, Mrs Yelverton Barry and the Honourable Mrs Mervyn Talboys rush forward with their handkerchiefs to sop it up.)
Read in contextUlysses · James Joyce (1882–1941) · — III — / [ 16 ]
After which effusion the redoubtable specimen duly arrived on the scene and regaining his seat he sank rather than sat heavily on the form provided. Skin-the-Goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible-feeble philippic anent the natural resources of Ireland or something of that sort which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of God’s earth, far and away superior to England, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs and all the riches drained out of it by England levying taxes on the poor people that paid through the nose always and gobbling up the best meat in the market and a lot more surplus steam in the same vein. Their conversation accordingly became general and all agreed that that was a fact. You could grow any mortal thing in Irish soil, he stated, and there was that colonel Everard down there in Navan growing tobacco. Where would you find anywhere the like of Irish bacon? But a day of reckoning, he stated crescendo with no uncertain voice, thoroughly monopolising all the conversation, was in store for mighty England, despite her power of pelf on account of her crimes. There would be a fall and the greatest fall in history. The Germans and the Japs were going to have their little lookin, he affirmed. The Boers were the beginning of the end. Brummagem England was toppling already and her downfall would be Ireland, her Achilles heel, which he explained to them about the vulnerable point of Achilles, the Greek hero, a point his auditors at once seized as he completely gripped their attention by showing the tendon referred to on his boot. His advice to every Irishman was: stay in the land of your birth and work for Ireland and live for Ireland. Ireland, Parnell said, could not spare a single one of her sons.
Read in context