Skip to content
BookLens

Dubliners

James Joyce (1882–1941)

The man returned to the lower office and sat down again at his desk. He stared intently at the incomplete phrase: In no case shall the said Bernard Bodley be ... and thought how strange it was that the last three words began with the same letter. The chief clerk began to hurry Miss Parker, saying she would never have the letters typed in time for post. The man listened to the clicking of the machine for a few minutes and then set to work to finish his copy. But his head was not clear and his mind wandered away to the glare and rattle of the public-house. It was a night for hot punches. He struggled on with his copy, but when the clock struck five he had still fourteen pages to write. Blast it! He couldn’t finish it in time. He longed to execrate aloud, to bring his fist down on something violently. He was so enraged that he wrote Bernard Bernard instead of Bernard Bodley and had to begin again on a clean sheet. He felt strong enough to clear out the whole office singlehanded. His body ached to do something, to rush out and revel in violence. All the indignities of his life enraged him.... Could he ask the cashier privately for an advance? No, the cashier was no good, no damn good: he wouldn’t give an advance.... He knew where he would meet the boys: Leonard and O’Halloran and Nosey Flynn. The barometer of his emotional nature was set for a spell of riot.

His imagination had so abstracted him that his name was called twice before he answered. Mr Alleyne and Miss Delacour were standing outside the counter and all the clerks had turned round in anticipation of something. The man got up from his desk. Mr Alleyne began a tirade of abuse, saying that two letters were missing. The man answered that he knew nothing about them, that he had made a faithful copy. The tirade continued: it was so bitter and violent that the man could hardly restrain his fist from descending upon the head of the manikin before him: “I know nothing about any other two letters,” he said stupidly. “You—know—nothing. Of course you know nothing,” said Mr Alleyne. “Tell me,” he added, glancing first for approval to the lady beside him, “do you take me for a fool? Do you think me an utter fool?” The man glanced from the lady’s face to the little egg-shaped head and back again; and, almost before he was aware of it, his tongue had found a felicitous moment: “I don’t think, sir,” he said, “that that’s a fair question to put to me.”

There was a pause in the very breathing of the clerks. Everyone was astounded (the author of the witticism no less than his neighbours) and Miss Delacour, who was a stout amiable person, began to smile broadly. Mr Alleyne flushed to the hue of a wild rose and his mouth twitched with a dwarf’s passion. He shook his fist in the man’s face till it seemed to vibrate like the knob of some electric machine: “You impertinent ruffian! You impertinent ruffian! I’ll make short work of you! Wait till you see! You’ll apologise to me for your impertinence or you’ll quit the office instanter! You’ll quit this, I’m telling you, or you’ll apologise to me!”

He stood in a doorway opposite the office watching to see if the cashier would come out alone. All the clerks passed out and finally the cashier came out with the chief clerk. It was no use trying to say a word to him when he was with the chief clerk. The man felt that his position was bad enough. He had been obliged to offer an abject apology to Mr Alleyne for his impertinence but he knew what a hornet’s nest the office would be for him. He could remember the way in which Mr Alleyne had hounded little Peake out of the office in order to make room for his own nephew. He felt savage and thirsty and revengeful, annoyed with himself and with everyone else. Mr Alleyne would never give him an hour’s rest; his life would be a hell to him. He had made a proper fool of himself this time. Could he not keep his tongue in his cheek? But they had never pulled together from the first, he and Mr Alleyne, ever since the day Mr Alleyne had overheard him mimicking his North of Ireland accent to amuse Higgins and Miss Parker: that had been the beginning of it. He might have tried Higgins for the money, but sure Higgins never had anything for himself. A man with two establishments to keep up, of course he couldn’t....

He felt his great body again aching for the comfort of the public-house. The fog had begun to chill him and he wondered could he touch Pat in O’Neill’s. He could not touch him for more than a bob—and a bob was no use. Yet he must get money somewhere or other: he had spent his last penny for the g.p. and soon it would be too late for getting money anywhere. Suddenly, as he was fingering his watch-chain, he thought of Terry Kelly’s pawn-office in Fleet Street. That was the dart! Why didn’t he think of it sooner?

Passages expressing a similar idea

  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXXII. A PROCURATOR’S DINNER

    A shorter clerk came behind the first, a taller clerk behind the second, a stripling of a dozen years rising behind the third. In all, three clerks and a half, which, for the time, argued a very extensive clientage. Although the Musketeer was not expected before one o’clock, the procurator’s wife had been on the watch ever since midday, reckoning that the heart, or perhaps the stomach, of her lover would bring him before his time. Mme. Coquenard therefore entered the office from the house at the same moment her guest entered from the stairs, and the appearance of the worthy lady relieved him from an awkward embarrassment. The clerks surveyed him with great curiosity, and he, not knowing well what to say to this ascending and descending scale, remained tongue-tied. “It is my cousin!” cried the procurator’s wife. “Come in, come in, Monsieur Porthos!” The name of Porthos produced its effect upon the clerks, who began to laugh; but Porthos turned sharply round, and every countenance quickly recovered its gravity. They reached the office of the procurator after having passed through the antechamber in which the clerks were, and the study in which they ought to have been. This last apartment was a sort of dark room, littered with papers. On quitting the study they left the kitchen on the right, and entered the reception room.

    Read in context
  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK III. THE PRESENTIMENT AND THE VERIFICATION.

    Instantly Pierre recovered himself, and affecting to mock at his own trepidation, hurried across the room to offer his services, if such were needed. But dames and maidens had been all beforehand with him; the lights were wildly flickering in the air-current made by the flinging open of the casement, near to where the shriek had come. But the climax of the tumult was soon past; and presently, upon closing the casement, it subsided almost wholly. The elder of the spinster Pennies, advancing to Mrs. Glendinning, now gave her to understand, that one of the further crowd of industrious girls present, had been attacked by a sudden, but fleeting fit, vaguely imputable to some constitutional disorder or other. She was now quite well again. And so the company, one and all, seemingly acting upon their natural good-breeding, which in any one at bottom, is but delicacy and charity, refrained from all further curiosity; reminded not the girl of what had passed; noted her scarce at all; and all needles stitched away as before.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK VIII.

    The next morning, the day of performance, I went to breakfast at the coffee-house ‘du grand commun’, where I found a great number of people. The rehearsal of the preceding evening, and the difficulty of getting into the theatre, were the subjects of conversation. An officer present said he entered with the greatest ease, gave a long account of what had passed, described the author, and related what he had said and done; but what astonished me most in this long narrative, given with as much assurance as simplicity, was that it did not contain a syllable of truth. It was clear to me that he who spoke so positively of the rehearsal had not been at it, because, without knowing him, he had before his eyes that author whom he said he had seen and examined so minutely. However, what was more singular still in this scene, was its effect upon me. The officer was a man rather in years, he had nothing of the appearance of a coxcomb; his features appeared to announce a man of merit; and his cross of Saint Louis, an officer of long standing. He interested me: notwithstanding his impudence. Whilst he uttered his lies, I blushed, looked down, and was upon thorns; I, for some time, endeavored within myself to find the means of believing him to be in an involuntary error. At length, trembling lest some person should know me, and by this means confound him, I hastily drank my chocolate, without saying a word, and, holding down my head, I passed before him, got out of the coffee-house as soon as possible, whilst the company were making their remarks upon the relation that had been given. I was no sooner in the street than I was in a perspiration, and had anybody known and named me before I left the room, I am certain all the shame and embarrassment of a guilty person would have appeared in my countenance, proceeding from what I felt the poor man would have had to have suffered had his lie been discovered.

    Read in context
  • Women in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XXVIII. GUDRUN IN THE POMPADOUR

    “Surely,” Halliday intoned, “‘surely goodness and mercy hath followed me all the days of my life—’” he broke off and giggled. Then he began again, intoning like a clergyman. “‘Surely there will come an end in us to this desire—for the constant going apart,—this passion for putting asunder—everything—ourselves, reducing ourselves part from part—reacting in intimacy only for destruction,—using sex as a great reducing agent, reducing the two great elements of male and female from their highly complex unity—reducing the old ideas, going back to the savages for our sensations,—always seeking to lose ourselves in some ultimate black sensation, mindless and infinite—burning only with destructive fires, raging on with the hope of being burnt out utterly—’” “I want to go,” said Gudrun to Gerald, as she signalled the waiter. Her eyes were flashing, her cheeks were flushed. The strange effect of Birkin’s letter read aloud in a perfect clerical sing-song, clear and resonant, phrase by phrase, made the blood mount into her head as if she were mad. She rose, whilst Gerald was paying the bill, and walked over to Halliday’s table. They all glanced up at her. “Excuse me,” she said. “Is that a genuine letter you are reading?” “Oh yes,” said Halliday. “Quite genuine.” “May I see?” Smiling foolishly he handed it to her, as if hypnotised. “Thank you,” she said. And she turned and walked out of the Café with the letter, all down the brilliant room, between the tables, in her measured fashion. It was some moments before anybody realised what was happening.

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Signs and Tokens

    Well! I was full of business, examining tradesmen’s books, adding up columns, paying money, filing receipts, and I dare say making a great bustle about it when Mr. Guppy was announced and shown in. I had had some idea that the clerk who was to be sent down might be the young gentleman who had met me at the coach-office, and I was glad to see him, because he was associated with my present happiness. I scarcely knew him again, he was so uncommonly smart. He had an entirely new suit of glossy clothes on, a shining hat, lilac-kid gloves, a neckerchief of a variety of colours, a large hot-house flower in his button-hole, and a thick gold ring on his little finger. Besides which, he quite scented the dining-room with bear’s-grease and other perfumery. He looked at me with an attention that quite confused me when I begged him to take a seat until the servant should return; and as he sat there crossing and uncrossing his legs in a corner, and I asked him if he had had a pleasant ride, and hoped that Mr. Kenge was well, I never looked at him, but I found him looking at me in the same scrutinizing and curious way.

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XIII BAXTER DAWES

    The other clerks in the warehouse looked up. Paul’s office-boy appeared, holding some white article. “Fanny says you could have had it last night if you’d let her know,” he said. “All right,” answered Paul, looking at the stocking. “Get it off.” Dawes stood frustrated, helpless with rage. Morel turned round. “Excuse me a minute,” he said to Dawes, and he would have run downstairs. “By God, I’ll stop your gallop!” shouted the smith, seizing him by the arm. He turned quickly. “Hey! Hey!” cried the office-boy, alarmed. Thomas Jordan started out of his little glass office, and came running down the room. “What’s a-matter, what’s a-matter?” he said, in his old man’s sharp voice. “I’m just goin’ ter settle this little—, that’s all,” said Dawes desperately. “What do you mean?” snapped Thomas Jordan. “What I say,” said Dawes, but he hung fire. Morel was leaning against the counter, ashamed, half-grinning. “What’s it all about?” snapped Thomas Jordan. “Couldn’t say,” said Paul, shaking his head and shrugging his shoulders. “Couldn’t yer, couldn’t yer!” cried Dawes, thrusting forward his handsome, furious face, and squaring his fist. “Have you finished?” cried the old man, strutting. “Get off about your business, and don’t come here tipsy in the morning.” Dawes turned his big frame slowly upon him. “Tipsy!” he said. “Who’s tipsy? I’m no more tipsy than you are!” “We’ve heard that song before,” snapped the old man. “Now you get off, and don’t be long about it. Comin’ here with your rowdying.”

    Read in context