The Idiot
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
“N-no, I don’t think they are. You can judge for yourself. I think the general is pleased enough; her mother is a little uneasy. She always loathed the idea of the prince as a husband; everybody knows that.” “Of course, naturally. The bridegroom is an impossible and ridiculous one. I mean, has she given her formal consent?” “She has not said ‘no,’ up to now, and that’s all. It was sure to be so with her. You know what she is like. You know how absurdly shy she is. You remember how she used to hide in a cupboard as a child, so as to avoid seeing visitors, for hours at a time. She is just the same now; but, do you know, I think there is something serious in the matter, even from her side; I feel it, somehow. She laughs at the prince, they say, from morn to night in order to hide her real feelings; but you may be sure she finds occasion to say something or other to him on the sly, for he himself is in a state of radiant happiness. He walks in the clouds; they say he is extremely funny just now; I heard it from themselves. They seemed to be laughing at me in their sleeves—those elder girls—I don’t know why.” Gania had begun to frown, and probably Varia added this last sentence in order to probe his thought. However, at this moment, the noise began again upstairs.
“I’ll turn him out!” shouted Gania, glad of the opportunity of venting his vexation. “I shall just turn him out—we can’t have this.” “Yes, and then he’ll go about the place and disgrace us as he did yesterday.” “How ‘as he did yesterday’? What do you mean? What did he do yesterday?” asked Gania, in alarm. “Why, goodness me, don’t you know?” Varia stopped short. “What? You don’t mean to say that he went there yesterday!” cried Gania, flushing red with shame and anger. “Good heavens, Varia! Speak! You have just been there. Was he there or not, quick?” And Gania rushed for the door. Varia followed and caught him by both hands. “What are you doing? Where are you going to? You can’t let him go now; if you do he’ll go and do something worse.” “What did he do there? What did he say?” “They couldn’t tell me themselves; they couldn’t make head or tail of it; but he frightened them all. He came to see the general, who was not at home; so he asked for Lizabetha Prokofievna. First of all, he begged her for some place, or situation, for work of some kind, and then he began to complain about us, about me and my husband, and you, especially you; he said a lot of things.” “Oh! couldn’t you find out?” muttered Gania, trembling hysterically. “No—nothing more than that. Why, they couldn’t understand him themselves; and very likely didn’t tell me all.”
Gania seized his head with both hands and tottered to the window; Varia sat down at the other window. “Funny girl, Aglaya,” she observed, after a pause. “When she left me she said, ‘Give my special and personal respects to your parents; I shall certainly find an opportunity to see your father one day,’ and so serious over it. She’s a strange creature.” “Wasn’t she joking? She was speaking sarcastically!” “Not a bit of it; that’s just the strange part of it.” “Does she know about father, do you think—or not?” “That they do not know about it in the house is quite certain, the rest of them, I mean; but you have given me an idea. Aglaya perhaps knows. She alone, though, if anyone; for the sisters were as astonished as I was to hear her speak so seriously. If she knows, the prince must have told her.” “Oh! it’s not a great matter to guess who told her. A thief! A thief in our family, and the head of the family, too!” “Oh! nonsense!” cried Varia, angrily. “That was nothing but a drunkard’s tale. Nonsense! Why, who invented the whole thing—Lebedeff and the prince—a pretty pair! Both were probably drunk.” “Father is a drunkard and a thief; I am a beggar, and the husband of my sister is a usurer,” continued Gania, bitterly. “There was a pretty list of advantages with which to enchant the heart of Aglaya.” “That same husband of your sister, the usurer—” “Feeds me? Go on. Don’t stand on ceremony, pray.”
“Don’t lose your temper. You are just like a schoolboy. You think that all this sort of thing would harm you in Aglaya’s eyes, do you? You little know her character. She is capable of refusing the most brilliant party, and running away and starving in a garret with some wretched student; that’s the sort of girl she is. You never could or did understand how interesting you would have seen in her eyes if you had come firmly and proudly through our misfortunes. The prince has simply caught her with hook and line; firstly, because he never thought of fishing for her, and secondly, because he is an idiot in the eyes of most people. It’s quite enough for her that by accepting him she puts her family out and annoys them all round—that’s what she likes. You don’t understand these things.” “We shall see whether I understand or no!” said Gania, enigmatically. “But I shouldn’t like her to know all about father, all the same. I thought the prince would manage to hold his tongue about this, at least. He prevented Lebedeff spreading the news—he wouldn’t even tell me all when I asked him—” “Then you must see that he is not responsible. What does it matter to you now, in any case? What are you hoping for still? If you have a hope left, it is that your suffering air may soften her heart towards you.” “Oh, she would funk a scandal like anyone else. You are all tarred with one brush!”
“What! Aglaya would have funked? You are a chicken-hearted fellow, Gania!” said Varia, looking at her brother with contempt. “Not one of us is worth much. Aglaya may be a wild sort of a girl, but she is far nobler than any of us, a thousand times nobler!” “Well—come! there’s nothing to get cross about,” said Gania. “All I’m afraid of is—mother. I’m afraid this scandal about father may come to her ears; perhaps it has already. I am dreadfully afraid.” “It undoubtedly has already!” observed Gania. Varia had risen from her place and had started to go upstairs to her mother; but at this observation of Gania’s she turned and gazed at him attentively. “Who could have told her?” “Hippolyte, probably. He would think it the most delightful amusement in the world to tell her of it the instant he moved over here; I haven’t a doubt of it.” “But how could he know anything of it? Tell me that. Lebedeff and the prince determined to tell no one—even Colia knows nothing.”
Passages expressing a similar idea
Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · X
She grew as crafty through love as her father was through avarice, and reiterated the negative sign. “Was there ever such obstinacy! It’s a theft,” cried Grandet, his voice going up in a crescendo which gradually echoed through the house. “What! here, in my own home, under my very eyes, somebody has taken your gold!—the only gold we have!—and I’m not to know who has got it! Gold is a precious thing. Virtuous girls go wrong sometimes, and give—I don’t know what; they do it among the great people, and even among the bourgeoisie. But give their gold!—for you have given it to some one, hein?—” Eugenie was silent and impassive. “Was there ever such a daughter? Is it possible that I am your father? If you have invested it anywhere, you must have a receipt—” “Was I free—yes or no—to do what I would with my own? Was it not mine?” “You are a child.” “Of age.” Dumbfounded by his daughter’s logic, Grandet turned pale and stamped and swore. When at last he found words, he cried: “Serpent! Cursed girl! Ah, deceitful creature! You know I love you, and you take advantage of it. She’d cut her father’s throat! Good God! you’ve given our fortune to that ne’er-do-well,—that dandy with morocco boots! By the shears of my father! I can’t disinherit you, but I curse you,—you and your cousin and your children! Nothing good will come of it! Do you hear? If it was to Charles—but, no; it’s impossible. What! has that wretched fellow robbed me?—”
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II—FANTINE HAPPY
“One, two, three, four—she is seven years old. In five years she will have a white veil, and openwork stockings; she will look like a little woman. O my good sister, you do not know how foolish I become when I think of my daughter’s first communion!” She began to laugh. He had released Fantine’s hand. He listened to her words as one listens to the sighing of the breeze, with his eyes on the ground, his mind absorbed in reflection which had no bottom. All at once she ceased speaking, and this caused him to raise his head mechanically. Fantine had become terrible. She no longer spoke, she no longer breathed; she had raised herself to a sitting posture, her thin shoulder emerged from her chemise; her face, which had been radiant but a moment before, was ghastly, and she seemed to have fixed her eyes, rendered large with terror, on something alarming at the other extremity of the room. “Good God!” he exclaimed; “what ails you, Fantine?” She made no reply; she did not remove her eyes from the object which she seemed to see. She removed one hand from his arm, and with the other made him a sign to look behind him. He turned, and beheld Javert.
Read in contextThe Duel and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · NEIGHBOURS
“What scoundrels!” said Zina, shuddering. “My father remembered Olivier and his daughter well. He used to say she was remarkably beautiful and eccentric. I imagine the divinity student had done both—stirred up the peasants and won the daughter’s heart. Perhaps he wasn’t a divinity student at all, but some one travelling incognito.” Zina grew thoughtful; the story of the divinity student and the beautiful French girl had evidently carried her imagination far away. It seemed to Pyotr Mihalitch that she had not changed in the least during the last week, except that she was a little paler. She looked calm and just as usual, as though she had come with her brother to visit Vlassitch. But Pyotr Mihalitch felt that some change had taken place in himself. Before, when she was living at home, he could have spoken to her about anything, and now he did not feel equal to asking her the simple question, “How do you like being here?” The question seemed awkward and unnecessary. Probably the same change had taken place in her. She was in no haste to turn the conversation to her mother, to her home, to her relations with Vlassitch; she did not defend herself, she did not say that free unions are better than marriages in the church; she was not agitated, and calmly brooded over the story of Olivier. . . . And why had they suddenly begun talking of Olivier?
Read in contextWomen in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XXVII. FLITTING
That evening Ursula returned home very bright-eyed and wondrous—which irritated her people. Her father came home at suppertime, tired after the evening class, and the long journey home. Gudrun was reading, the mother sat in silence. Suddenly Ursula said to the company at large, in a bright voice, “Rupert and I are going to be married tomorrow.” Her father turned round, stiffly. “You what?” he said. “Tomorrow!” echoed Gudrun. “Indeed!” said the mother. But Ursula only smiled wonderfully, and did not reply. “Married tomorrow!” cried her father harshly. “What are you talking about.” “Yes,” said Ursula. “Why not?” Those two words, from her, always drove him mad. “Everything is all right—we shall go to the registrar’s office—” There was a second’s hush in the room, after Ursula’s blithe vagueness. “Really, Ursula!” said Gudrun. “Might we ask why there has been all this secrecy?” demanded the mother, rather superbly. “But there hasn’t,” said Ursula. “You knew.” “Who knew?” now cried the father. “Who knew? What do you mean by your ‘you knew’?” He was in one of his stupid rages, she instantly closed against him. “Of course you knew,” she said coolly. “You knew we were going to get married.” There was a dangerous pause. “We knew you were going to get married, did we? Knew! Why, does anybody know anything about you, you shifty bitch!” “Father!” cried Gudrun, flushing deep in violent remonstrance. Then, in a cold, but gentle voice, as if to remind her sister to be tractable: “But isn’t it a fearfully sudden decision, Ursula?” she asked.
Read in contextDon Quixote · Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616) · CHAPTER LI. WHICH DEALS WITH WHAT THE GOATHERD TOLD THOSE WHO WERE CARRYING OFF DON QUIXOTE
Her father watched over her and she watched over herself; for there are no locks, or guards, or bolts that can protect a young girl better than her own modesty. The wealth of the father and the beauty of the daughter led many neighbours as well as strangers to seek her for a wife; but he, as one might well be who had the disposal of so rich a jewel, was perplexed and unable to make up his mind to which of her countless suitors he should entrust her. I was one among the many who felt a desire so natural, and, as her father knew who I was, and I was of the same town, of pure blood, in the bloom of life, and very rich in possessions, I had great hopes of success. There was another of the same place and qualifications who also sought her, and this made her father’s choice hang in the balance, for he felt that on either of us his daughter would be well bestowed; so to escape from this state of perplexity he resolved to refer the matter to Leandra (for that is the name of the rich damsel who has reduced me to misery), reflecting that as we were both equal it would be best to leave it to his dear daughter to choose according to her inclination—a course that is worthy of imitation by all fathers who wish to settle their children in life. I do not mean that they ought to leave them to make a choice of what is contemptible and bad, but that they should place before them what is good and then allow them to make a good choice as they please. I do not know which Leandra chose; I only know her father put us both off with the tender age of his daughter and vague words that neither bound him nor dismissed us. My rival is called Anselmo and I myself Eugenio—that you may know the names of the personages that figure in this tragedy, the end of which is still in suspense, though it is plain to see it must be disastrous.
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
Listen, Miguel”—the name slipped from her so naturally that she did not notice her mistake—“there is something still more appalling than the ingratitude of daughters who have cast off their old father and wish that he were dead, and that is a rivalry between two sisters. Restaud comes of a good family, his wife has been received into their circle; she has been presented at court; and her sister, her wealthy sister, Mme. Delphine de Nucingen, the wife of a great capitalist, is consumed with envy, and ready to die of spleen. There is gulf set between the sisters—indeed, they are sisters no longer—the two women who refuse to acknowledge their father do not acknowledge each other. So Mme. de Nucingen would lap up all the mud that lies between the Rue Saint-Lazare and the Rue de Grenelle to gain admittance to my salon. She fancied that she should gain her end through de Marsay; she has made herself de Marsay’s slave, and she bores him. De Marsay cares very little about her. If you will introduce her to me, you will be her darling, her Benjamin; she will idolize you. If, after that, you can love her, do so; if not, make her useful. I will ask her to come once or twice to one of my great crushes, but I will never receive her here in the morning. I will bow to her when I see her, and that will be quite sufficient. You have shut the Comtesse de Restaud’s door against you by mentioning Father Goriot’s name.
Read in context