Skip to content
BookLens

The Idiot

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

“This man assures me,” said Aglaya, scornfully, when the prince had finished reading the letter, “that the words ‘break off everything’ do not commit me to anything whatever; and himself gives me a written guarantee to that effect, in this letter. Observe how ingenuously he underlines certain words, and how crudely he glosses over his hidden thoughts. He must know that if he ‘broke off everything,’ first, by himself, and without telling me a word about it or having the slightest hope on my account, that in that case I should perhaps be able to change my opinion of him, and even accept his—friendship. He must know that, but his soul is such a wretched thing. He knows it and cannot make up his mind; he knows it and yet asks for guarantees. He cannot bring himself to trust, he wants me to give him hopes of myself before he lets go of his hundred thousand roubles. As to the ‘former word’ which he declares ‘lighted up the night of his life,’ he is simply an impudent liar; I merely pitied him once. But he is audacious and shameless. He immediately began to hope, at that very moment. I saw it. He has tried to catch me ever since; he is still fishing for me. Well, enough of this. Take the letter and give it back to him, as soon as you have left our house; not before, of course.” “And what shall I tell him by way of answer?”

“Nothing—of course! That’s the best answer. Is it the case that you are going to live in his house?” “Yes, your father kindly recommended me to him.” “Then look out for him, I warn you! He won’t forgive you easily, for taking back the letter.” Aglaya pressed the prince’s hand and left the room. Her face was serious and frowning; she did not even smile as she nodded good-bye to him at the door. “I’ll just get my parcel and we’ll go,” said the prince to Gania, as he re-entered the drawing-room. Gania stamped his foot with impatience. His face looked dark and gloomy with rage. At last they left the house behind them, the prince carrying his bundle. “The answer—quick—the answer!” said Gania, the instant they were outside. “What did she say? Did you give the letter?” The prince silently held out the note. Gania was struck motionless with amazement. “How, what? my letter?” he cried. “He never delivered it! I might have guessed it, oh! curse him! Of course she did not understand what I meant, naturally! Why—why—why didn’t you give her the note, you—” “Excuse me; I was able to deliver it almost immediately after receiving your commission, and I gave it, too, just as you asked me to. It has come into my hands now because Aglaya Ivanovna has just returned it to me.” “How? When?”

“As soon as I finished writing in her album for her, and when she asked me to come out of the room with her (you heard?), we went into the dining-room, and she gave me your letter to read, and then told me to return it.” “To read?” cried Gania, almost at the top of his voice; “to read, and you read it?” And again he stood like a log in the middle of the pavement; so amazed that his mouth remained open after the last word had left it. “Yes, I have just read it.” “And she gave it you to read herself—herself?” “Yes, herself; and you may believe me when I tell you that I would not have read it for anything without her permission.” Gania was silent for a minute or two, as though thinking out some problem. Suddenly he cried: “It’s impossible, she cannot have given it to you to read! You are lying. You read it yourself!” “I am telling you the truth,” said the prince in his former composed tone of voice; “and believe me, I am extremely sorry that the circumstance should have made such an unpleasant impression upon you!” “But, you wretched man, at least she must have said something? There must be some answer from her!” “Yes, of course, she did say something!” “Out with it then, damn it! Out with it at once!” and Gania stamped his foot twice on the pavement.

“As soon as I had finished reading it, she told me that you were fishing for her; that you wished to compromise her so far as to receive some hopes from her, trusting to which hopes you might break with the prospect of receiving a hundred thousand roubles. She said that if you had done this without bargaining with her, if you had broken with the money prospects without trying to force a guarantee out of her first, she might have been your friend. That’s all, I think. Oh no, when I asked her what I was to say, as I took the letter, she replied that ‘no answer is the best answer.’ I think that was it. Forgive me if I do not use her exact expressions. I tell you the sense as I understood it myself.” Ungovernable rage and madness took entire possession of Gania, and his fury burst out without the least attempt at restraint. “Oh! that’s it, is it!” he yelled. “She throws my letters out of the window, does she! Oh! and she does not condescend to bargain, while I do, eh? We shall see, we shall see! I shall pay her out for this.”

He twisted himself about with rage, and grew paler and paler; he shook his fist. So the pair walked along a few steps. Gania did not stand on ceremony with the prince; he behaved just as though he were alone in his room. He clearly counted the latter as a nonentity. But suddenly he seemed to have an idea, and recollected himself. “But how was it?” he asked, “how was it that you (idiot that you are),” he added to himself, “were so very confidential a couple of hours after your first meeting with these people? How was that, eh?” Up to this moment jealousy had not been one of his torments; now it suddenly gnawed at his heart. “That is a thing I cannot undertake to explain,” replied the prince. Gania looked at him with angry contempt. “Oh! I suppose the present she wished to make to you, when she took you into the dining-room, was her confidence, eh?” “I suppose that was it; I cannot explain it otherwise.” “But why, why? Devil take it, what did you do in there? Why did they fancy you? Look here, can’t you remember exactly what you said to them, from the very beginning? Can’t you remember?” “Oh, we talked of a great many things. When first I went in we began to speak of Switzerland.” “Oh, the devil take Switzerland!” “Then about executions.” “Executions?” “Yes—at least about one. Then I told the whole three years’ story of my life, and the history of a poor peasant girl—”

Passages expressing a similar idea

  • Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 25

    “Believe me,” &c. Catherine had not read three lines before her sudden change of countenance, and short exclamations of sorrowing wonder, declared her to be receiving unpleasant news; and Henry, earnestly watching her through the whole letter, saw plainly that it ended no better than it began. He was prevented, however, from even looking his surprise by his father’s entrance. They went to breakfast directly; but Catherine could hardly eat anything. Tears filled her eyes, and even ran down her cheeks as she sat. The letter was one moment in her hand, then in her lap, and then in her pocket; and she looked as if she knew not what she did. The general, between his cocoa and his newspaper, had luckily no leisure for noticing her; but to the other two her distress was equally visible. As soon as she dared leave the table she hurried away to her own room; but the housemaids were busy in it, and she was obliged to come down again. She turned into the drawing-room for privacy, but Henry and Eleanor had likewise retreated thither, and were at that moment deep in consultation about her. She drew back, trying to beg their pardon, but was, with gentle violence, forced to return; and the others withdrew, after Eleanor had affectionately expressed a wish of being of use or comfort to her.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV

    “What is wrong? What is it, Princess?” But without finishing what she was saying, Princess Mary burst into tears. “I don’t know what is the matter with me today. Don’t take any notice—forget what I have said!” Pierre’s gaiety vanished completely. He anxiously questioned the princess, asked her to speak out fully and confide her grief to him; but she only repeated that she begged him to forget what she had said, that she did not remember what she had said, and that she had no trouble except the one he knew of—that Prince Andrew’s marriage threatened to cause a rupture between father and son. “Have you any news of the Rostóvs?” she asked, to change the subject. “I was told they are coming soon. I am also expecting Andrew any day. I should like them to meet here.” “And how does he now regard the matter?” asked Pierre, referring to the old prince. Princess Mary shook her head. “What is to be done? In a few months the year will be up. The thing is impossible. I only wish I could spare my brother the first moments. I wish they would come sooner. I hope to be friends with her. You have known them a long time,” said Princess Mary. “Tell me honestly the whole truth: what sort of girl is she, and what do you think of her?—The real truth, because you know Andrew is risking so much doing this against his father’s will that I should like to know....”

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 13

    “Well, read this. I’ll tell you what I should like—should like so much!” she wrote the initial letters, i, y, c, f, a, f, w, h. This meant, “If you could forget and forgive what happened.” He snatched the chalk with nervous, trembling fingers, and breaking it, wrote the initial letters of the following phrase, “I have nothing to forget and to forgive; I have never ceased to love you.” She glanced at him with a smile that did not waver. “I understand,” she said in a whisper. He sat down and wrote a long phrase. She understood it all, and without asking him, “Is it this?” took the chalk and at once answered. For a long while he could not understand what she had written, and often looked into her eyes. He was stupefied with happiness. He could not supply the word she had meant; but in her charming eyes, beaming with happiness, he saw all he needed to know. And he wrote three letters. But he had hardly finished writing when she read them over her arm, and herself finished and wrote the answer, “Yes.” “You’re playing secrétaire?” said the old prince. “But we must really be getting along if you want to be in time at the theater.” Levin got up and escorted Kitty to the door. In their conversation everything had been said; it had been said that she loved him, and that she would tell her father and mother that he would come tomorrow morning.

    Read in context
  • The Charterhouse of Parma, Volume 1 · Stendhal (1783–1842) · THE CHARTERHOUSE OF PARMA

    "Bear in mind," the Duchessa tells him with the most imperious air, "that I am not distressed by the capture of Fabrizio, that I have not the least shadow of a desire to go away, that I am full of respect for the Prince. As for yourself: I intend to have the entire control of my own behaviour, I wish to part from you as an old and good friend. Consider that I have reached sixty, the young woman is dead. With Fabrizio in prison, I am incapable of love. Finally, I should be the unhappiest woman in the world were I to compromise your future. If you see me making a show of having a young lover, do not let yourself be distressed by that. I can swear to you, by Fabrizio's future happiness, that I have never been guilty of the slightest infidelity towards you, and that in five whole years . . . that is a long time!" she says, trying to smile. "I swear to you that I have never either planned or wished such a thing. Now you understand that, leave me." The Conte goes, he spends two days and two nights in thought. "Great heavens!" he at length exclaims, "the Duchessa never said a word to me about an escape; can she have been wanting in sincerity for once in her life, and is the motive of her quarrel only a desire that I should betray the Prince? No sooner said than done."

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter iii. — What happened to Sophia during her confinement.

    What Sophia said, or did, or thought, upon this letter, how often she read it, or whether more than once, shall all be left to our reader's imagination. The answer to it he may perhaps see hereafter, but not at present: for this reason, among others, that she did not now write any, and that for several good causes, one of which was this, she had no paper, pen, nor ink. In the evening, while Sophia was meditating on the letter she had received, or on something else, a violent noise from below disturbed her meditations. This noise was no other than a round bout at altercation between two persons. One of the combatants, by his voice, she immediately distinguished to be her father; but she did not so soon discover the shriller pipes to belong to the organ of her aunt Western, who was just arrived in town, where having, by means of one of her servants, who stopt at the Hercules Pillars, learned where her brother lodged, she drove directly to his lodgings. We shall therefore take our leave at present of Sophia, and, with our usual good-breeding, attend her ladyship.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XXI

    “I know your heart,” repeated the prince. “I value your friendship and wish you to have as good an opinion of me. Don’t upset yourself, and let us talk sensibly while there is still time, be it a day or be it but an hour.... Tell me all you know about the will, and above all where it is. You must know. We will take it at once and show it to the count. He has, no doubt, forgotten it and will wish to destroy it. You understand that my sole desire is conscientiously to carry out his wishes; that is my only reason for being here. I came simply to help him and you.” “Now I see it all! I know who has been intriguing—I know!” cried the princess. “That’s not the point, my dear.” “It’s that protégé of yours, that sweet Princess Drubetskáya, that Anna Mikháylovna whom I would not take for a housemaid... the infamous, vile woman!” “Do not let us lose any time...” “Ah, don’t talk to me! Last winter she wheedled herself in here and told the count such vile, disgraceful things about us, especially about Sophie—I can’t repeat them—that it made the count quite ill and he would not see us for a whole fortnight. I know it was then he wrote this vile, infamous paper, but I thought the thing was invalid.” “We’ve got to it at last—why did you not tell me about it sooner?”

    Read in context