Notre-Dame de Paris
Victor Hugo (1802–1885)
When Quasimodo, who had not ceased to fight for a moment, beheld this rout, he fell on his knees and raised his hands to heaven; then, intoxicated with joy, he ran, he ascended with the swiftness of a bird to that cell, the approaches to which he had so intrepidly defended. He had but one thought now; it was to kneel before her whom he had just saved for the second time. When he entered the cell, he found it empty.
CHAPTER I. THE LITTLE SHOE. La Esmeralda was sleeping at the moment when the outcasts assailed the church. Soon the ever-increasing uproar around the edifice, and the uneasy bleating of her goat which had been awakened, had roused her from her slumbers. She had sat up, she had listened, she had looked; then, terrified by the light and noise, she had rushed from her cell to see. The aspect of the Place, the vision which was moving in it, the disorder of that nocturnal assault, that hideous crowd, leaping like a cloud of frogs, half seen in the gloom, the croaking of that hoarse multitude, those few red torches running and crossing each other in the darkness like the meteors which streak the misty surfaces of marshes, this whole scene produced upon her the effect of a mysterious battle between the phantoms of the witches’ sabbath and the stone monsters of the church. Imbued from her very infancy with the superstitions of the Bohemian tribe, her first thought was that she had caught the strange beings peculiar to the night, in their deeds of witchcraft. Then she ran in terror to cower in her cell, asking of her pallet some less terrible nightmare.
But little by little the first vapors of terror had been dissipated; from the constantly increasing noise, and from many other signs of reality, she felt herself besieged not by spectres, but by human beings. Then her fear, though it did not increase, changed its character. She had dreamed of the possibility of a popular mutiny to tear her from her asylum. The idea of once more recovering life, hope, Phœbus, who was ever present in her future, the extreme helplessness of her condition, flight cut off, no support, her abandonment, her isolation,—these thoughts and a thousand others overwhelmed her. She fell upon her knees, with her head on her bed, her hands clasped over her head, full of anxiety and tremors, and, although a gypsy, an idolater, and a pagan, she began to entreat with sobs, mercy from the good Christian God, and to pray to our Lady, her hostess. For even if one believes in nothing, there are moments in life when one is always of the religion of the temple which is nearest at hand. She remained thus prostrate for a very long time, trembling in truth, more than praying, chilled by the ever-closer breath of that furious multitude, understanding nothing of this outburst, ignorant of what was being plotted, what was being done, what they wanted, but foreseeing a terrible issue. In the midst of this anguish, she heard some one walking near her. She turned round. Two men, one of whom carried a lantern, had just entered her cell. She uttered a feeble cry.
“Fear nothing,” said a voice which was not unknown to her, “it is I.” “Who are you?” she asked. “Pierre Gringoire.” This name reassured her. She raised her eyes once more, and recognized the poet in very fact. But there stood beside him a black figure veiled from head to foot, which struck her by its silence. “Oh!” continued Gringoire in a tone of reproach, “Djali recognized me before you!” The little goat had not, in fact, waited for Gringoire to announce his name. No sooner had he entered than it rubbed itself gently against his knees, covering the poet with caresses and with white hairs, for it was shedding its hair. Gringoire returned the caresses. “Who is this with you?” said the gypsy, in a low voice. “Be at ease,” replied Gringoire. “’Tis one of my friends.” Then the philosopher setting his lantern on the ground, crouched upon the stones, and exclaimed enthusiastically, as he pressed Djali in his arms,— “Oh! ’tis a graceful beast, more considerable no doubt, for it’s neatness than for its size, but ingenious, subtle, and lettered as a grammarian! Let us see, my Djali, hast thou forgotten any of thy pretty tricks? How does Master Jacques Charmolue?...” The man in black did not allow him to finish. He approached Gringoire and shook him roughly by the shoulder. Gringoire rose.
“’Tis true,” said he: “I forgot that we are in haste. But that is no reason master, for getting furious with people in this manner. My dear and lovely child, your life is in danger, and Djali’s also. They want to hang you again. We are your friends, and we have come to save you. Follow us.” “Is it true?” she exclaimed in dismay. “Yes, perfectly true. Come quickly!” “I am willing,” she stammered. “But why does not your friend speak?” “Ah!” said Gringoire, “’tis because his father and mother were fantastic people who made him of a taciturn temperament.” She was obliged to content herself with this explanation. Gringoire took her by the hand; his companion picked up the lantern and walked on in front. Fear stunned the young girl. She allowed herself to be led away. The goat followed them, frisking, so joyous at seeing Gringoire again that it made him stumble every moment by thrusting its horns between his legs. “Such is life,” said the philosopher, every time that he came near falling down; “’tis often our best friends who cause us to be overthrown.”
Passages expressing a similar idea
Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XV. THE LONG VACATION.
I err. She came once, but in anger. Impatient of my importunity she brought with her an avenging dream. By the clock of St. Jean Baptiste, that dream remained scarce fifteen minutes—a brief space, but sufficing to wring my whole frame with unknown anguish; to confer a nameless experience that had the hue, the mien, the terror, the very tone of a visitation from eternity. Between twelve and one that night a cup was forced to my lips, black, strong, strange, drawn from no well, but filled up seething from a bottomless and boundless sea. Suffering, brewed in temporal or calculable measure, and mixed for mortal lips, tastes not as this suffering tasted. Having drank and woke, I thought all was over: the end come and past by. Trembling fearfully—as consciousness returned—ready to cry out on some fellow-creature to help me, only that I knew no fellow-creature was near enough to catch the wild summons—Goton in her far distant attic could not hear—I rose on my knees in bed. Some fearful hours went over me: indescribably was I torn, racked and oppressed in mind. Amidst the horrors of that dream I think the worst lay here. Methought the well-loved dead, who had loved me well in life, met me elsewhere, alienated: galled was my inmost spirit with an unutterable sense of despair about the future. Motive there was none why I should try to recover or wish to live; and yet quite unendurable was the pitiless and haughty voice in which Death challenged me to engage his unknown terrors. When I tried to pray I could only utter these words: “From my youth up Thy terrors have I suffered with a troubled mind.”
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXXVII The Journey in Despair
But when sleep and rest had brought back the strength necessary for the keenness of mental suffering—when she lay the next morning looking at the growing light which was like a cruel task-master returning to urge from her a fresh round of hated hopeless labour—she began to think what course she must take, to remember that all her money was gone, to look at the prospect of further wandering among strangers with the new clearness shed on it by the experience of her journey to Windsor. But which way could she turn? It was impossible for her to enter into any service, even if she could obtain it. There was nothing but immediate beggary before her. She thought of a young woman who had been found against the church wall at Hayslope one Sunday, nearly dead with cold and hunger—a tiny infant in her arms. The woman was rescued and taken to the parish. “The parish!” You can perhaps hardly understand the effect of that word on a mind like Hetty’s, brought up among people who were somewhat hard in their feelings even towards poverty, who lived among the fields, and had little pity for want and rags as a cruel inevitable fate such as they sometimes seem in cities, but held them a mark of idleness and vice—and it was idleness and vice that brought burdens on the parish. To Hetty the “parish” was next to the prison in obloquy, and to ask anything of strangers—to beg—lay in the same far-off hideous region of intolerable shame that Hetty had all her life thought it impossible she could ever come near. But now the remembrance of that wretched woman whom she had seen herself, on her way from church, being carried into Joshua Rann’s, came back upon her with the new terrible sense that there was very little now to divide her from the same lot. And the dread of bodily hardship mingled with the dread of shame; for Hetty had the luxurious nature of a round soft-coated pet animal.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 8 / THE END OF A LONG JOURNEY
She was gone out of the Lock-house as soon as he gave her this permission, and her tottering steps were on the road again. But, afraid to go back and afraid to go forward; seeing what she fled from, in the sky-glare of the lights of the little town before her, and leaving a confused horror of it everywhere behind her, as if she had escaped it in every stone of every market-place; she struck off by side ways, among which she got bewildered and lost. That night she took refuge from the Samaritan in his latest accredited form, under a farmer’s rick; and if—worth thinking of, perhaps, my fellow-Christians—the Samaritan had in the lonely night, ‘passed by on the other side’, she would have most devoutly thanked High Heaven for her escape from him. The morning found her afoot again, but fast declining as to the clearness of her thoughts, though not as to the steadiness of her purpose. Comprehending that her strength was quitting her, and that the struggle of her life was almost ended, she could neither reason out the means of getting back to her protectors, nor even form the idea. The overmastering dread, and the proud stubborn resolution it engendered in her to die undegraded, were the two distinct impressions left in her failing mind. Supported only by a sense that she was bent on conquering in her life-long fight, she went on.
Read in contextThe Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter VI. ANNA VICTRIX
Yet a quiver of fear went through her. If he should leave her? She sat conjuring fears and sufferings, till she wept with very self-pity. She did not know what she would do if he left her, or if he turned against her. The thought of it chilled her, made her desolate and hard. And against him, the stranger, the outsider, the being who wanted to arrogate authority, she remained steadily fortified. Was she not herself? How could one who was not of her own kind presume with authority? She knew she was immutable, unchangeable, she was not afraid for her own being. She was only afraid of all that was not herself. It pressed round her, it came to her and took part in her, in form of her man, this vast, resounding, alien world which was not herself. And he had so many weapons, he might strike from so many sides. When he came in at the door, his heart was blazed with pity and tenderness, she looked so lost and forlorn and young. She glanced up, afraid. And she was surprised to see him, shining-faced, clear and beautiful in his movements, as if he were clarified. And a startled pang of fear, and shame of herself went through her. They waited for each other to speak. “Do you want to eat anything?” she said. “I’ll get it myself,” he answered, not wanting her to serve him. But she brought out food. And it pleased him she did it for him. He was again a bright lord.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER VIII
Strange as it was to her to acknowledge this feeling in herself, yet there it was. And what seemed still more terrible to her was that since her father’s illness began (perhaps even sooner, when she stayed with him expecting something to happen), all the personal desires and hopes that had been forgotten or sleeping within her had awakened. Thoughts that had not entered her mind for years—thoughts of a life free from the fear of her father, and even the possibility of love and of family happiness—floated continually in her imagination like temptations of the devil. Thrust them aside as she would, questions continually recurred to her as to how she would order her life now, after that. These were temptations of the devil and Princess Mary knew it. She knew that the sole weapon against him was prayer, and she tried to pray. She assumed an attitude of prayer, looked at the icons, repeated the words of a prayer, but she could not pray. She felt that a different world had now taken possession of her—the life of a world of strenuous and free activity, quite opposed to the spiritual world in which till now she had been confined and in which her greatest comfort had been prayer. She could not pray, could not weep, and worldly cares took possession of her. It was becoming dangerous to remain in Boguchárovo. News of the approach of the French came from all sides, and in one village, ten miles from Boguchárovo, a homestead had been looted by French marauders.
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XV The Two Bed-Chambers
She closed her eyes, that she might feel more intensely the presence of a Love and Sympathy deeper and more tender than was breathed from the earth and sky. That was often Dinah’s mode of praying in solitude. Simply to close her eyes and to feel herself enclosed by the Divine Presence; then gradually her fears, her yearning anxieties for others, melted away like ice-crystals in a warm ocean. She had sat in this way perfectly still, with her hands crossed on her lap and the pale light resting on her calm face, for at least ten minutes when she was startled by a loud sound, apparently of something falling in Hetty’s room. But like all sounds that fall on our ears in a state of abstraction, it had no distinct character, but was simply loud and startling, so that she felt uncertain whether she had interpreted it rightly. She rose and listened, but all was quiet afterwards, and she reflected that Hetty might merely have knocked something down in getting into bed. She began slowly to undress; but now, owing to the suggestions of this sound, her thoughts became concentrated on Hetty—that sweet young thing, with life and all its trials before her—the solemn daily duties of the wife and mother—and her mind so unprepared for them all, bent merely on little foolish, selfish pleasures, like a child hugging its toys in the beginning of a long toilsome journey in which it will have to bear hunger and cold and unsheltered darkness.
Read in context