Skip to content
BookLens

Notre-Dame de Paris

Victor Hugo (1802–1885)

All were uncovered except the king. The gentleman who stood near the king was reading him a sort of long memorial to which his majesty seemed to be listening attentively. The two Flemings were whispering together. “Cross of God!” grumbled Coppenole, “I am tired of standing; is there no chair here?” Rym replied by a negative gesture, accompanied by a discreet smile. “Croix-Dieu!” resumed Coppenole, thoroughly unhappy at being obliged to lower his voice thus, “I should like to sit down on the floor, with my legs crossed, like a hosier, as I do in my shop.” “Take good care that you do not, Master Jacques.” “Ouais! Master Guillaume! can one only remain here on his feet?” “Or on his knees,” said Rym. At that moment the king’s voice was uplifted. They held their peace. “Fifty sols for the robes of our valets, and twelve livres for the mantles of the clerks of our crown! That’s it! Pour out gold by the ton! Are you mad, Olivier?” As he spoke thus, the old man raised his head. The golden shells of the collar of Saint-Michael could be seen gleaming on his neck. The candle fully illuminated his gaunt and morose profile. He tore the papers from the other’s hand.

“You are ruining us!” he cried, casting his hollow eyes over the scroll. “What is all this? What need have we of so prodigious a household? Two chaplains at ten livres a month each, and, a chapel clerk at one hundred sols! A valet-de-chambre at ninety livres a year. Four head cooks at six score livres a year each! A spit-cook, an herb-cook, a sauce-cook, a butler, two sumpter-horse lackeys, at ten livres a month each! Two scullions at eight livres! A groom of the stables and his two aids at four and twenty livres a month! A porter, a pastry-cook, a baker, two carters, each sixty livres a year! And the farrier six score livres! And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred. And how do I know what else? ’Tis ruinous. The wages of our servants are putting France to the pillage! All the ingots of the Louvre will melt before such a fire of expenses! We shall have to sell our plate! And next year, if God and our Lady (here he raised his hat) lend us life, we shall drink our potions from a pewter pot!” So saying, he cast a glance at the silver goblet which gleamed upon the table. He coughed and continued,—

“Master Olivier, the princes who reign over great lordships, like kings and emperors, should not allow sumptuousness in their houses; for the fire spreads thence through the province. Hence, Master Olivier, consider this said once for all. Our expenditure increases every year. The thing displease us. How, pasque-Dieu! when in ’79 it did not exceed six and thirty thousand livres, did it attain in ’80, forty-three thousand six hundred and nineteen livres? I have the figures in my head. In ’81, sixty-six thousand six hundred and eighty livres, and this year, by the faith of my body, it will reach eighty thousand livres! Doubled in four years! Monstrous!” He paused breathless, then resumed energetically,— “I behold around me only people who fatten on my leanness! you suck crowns from me at every pore.” All remained silent. This was one of those fits of wrath which are allowed to take their course. He continued,— “’Tis like that request in Latin from the gentlemen of France, that we should re-establish what they call the grand charges of the Crown! Charges in very deed! Charges which crush! Ah! gentlemen! you say that we are not a king to reign dapifero nullo, buticulario nullo! We will let you see, pasque-Dieu! whether we are not a king!” Here he smiled, in the consciousness of his power; this softened his bad humor, and he turned towards the Flemings,—

“Do you see, Gossip Guillaume? the grand warden of the keys, the grand butler, the grand chamberlain, the grand seneschal are not worth the smallest valet. Remember this, Gossip Coppenole. They serve no purpose, as they stand thus useless round the king; they produce upon me the effect of the four Evangelists who surround the face of the big clock of the palace, and which Philippe Brille has just set in order afresh. They are gilt, but they do not indicate the hour; and the hands can get on without them.” He remained in thought for a moment, then added, shaking his aged head,— “Ho! ho! by our Lady, I am not Philippe Brille, and I shall not gild the great vassals anew. Continue, Olivier.” The person whom he designated by this name, took the papers into his hands again, and began to read aloud,— “To Adam Tenon, clerk of the warden of the seals of the provostship of Paris; for the silver, making, and engraving of said seals, which have been made new because the others preceding, by reason of their antiquity and their worn condition, could no longer be successfully used, twelve livres parisis. “To Guillaume Frère, the sum of four livres, four sols parisis, for his trouble and salary, for having nourished and fed the doves in the two dove-cots of the Hôtel des Tournelles, during the months of January, February, and March of this year; and for this he hath given seven sextiers of barley. “To a gray friar for confessing a criminal, four sols parisis.”

The king listened in silence. From time to time he coughed; then he raised the goblet to his lips and drank a draught with a grimace. “During this year there have been made by the ordinance of justice, to the sound of the trumpet, through the squares of Paris, fifty-six proclamations. Account to be regulated. “For having searched and ransacked in certain places, in Paris as well as elsewhere, for money said to be there concealed; but nothing hath been found: forty-five livres parisis.” “Bury a crown to unearth a sou!” said the king. “For having set in the Hôtel des Tournelles six panes of white glass in the place where the iron cage is, thirteen sols; for having made and delivered by command of the king, on the day of the musters, four shields with the escutcheons of the said seigneur, encircled with garlands of roses all about, six livres; for two new sleeves to the king’s old doublet, twenty sols; for a box of grease to grease the boots of the king, fifteen deniers; a stable newly made to lodge the king’s black pigs, thirty livres parisis; many partitions, planks, and trap-doors, for the safekeeping of the lions at Saint-Paul, twenty-two livres.”

Passages expressing a similar idea

  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER IV—THE BACK ROOM OF THE CAFÉ MUSAIN

    “In the first place, I won’t have any kings; if it were only from an economical point of view, I don’t want any; a king is a parasite. One does not have kings gratis. Listen to this: the dearness of kings. At the death of François I., the national debt of France amounted to an income of thirty thousand livres; at the death of Louis XIV. it was two milliards, six hundred millions, at twenty-eight livres the mark, which was equivalent in 1760, according to Desmarets, to four milliards, five hundred millions, which would to-day be equivalent to twelve milliards. In the second place, and no offence to Combeferre, a charter granted is but a poor expedient of civilization. To save the transition, to soften the passage, to deaden the shock, to cause the nation to pass insensibly from the monarchy to democracy by the practice of constitutional fictions,—what detestable reasons all those are! No! no! let us never enlighten the people with false daylight. Principles dwindle and pale in your constitutional cellar. No illegitimacy, no compromise, no grant from the king to the people. In all such grants there is an Article 14. By the side of the hand which gives there is the claw which snatches back. I refuse your charter point-blank. A charter is a mask; the lie lurks beneath it. A people which accepts a charter abdicates. The law is only the law when entire. No! no charter!”

    Read in context
  • An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · CHAPTER III. OF PUBLIC DEBTS.

    In a commercial country, abounding with every sort of expensive luxury, the sovereign, in the same manner as almost all the great proprietors in his dominions, naturally spends a great part of his revenue in purchasing those luxuries. His own and the neighbouring countries supply him abundantly with all the costly trinkets which compose the splendid, but insignificant, pageantry of a court. For the sake of an inferior pageantry of the same kind, his nobles dismiss their retainers, make their tenants independent, and become gradually themselves as insignificant as the greater part of the wealthy burghers in his dominions. The same frivolous passions, which influence their conduct, influence his. How can it be supposed that he should be the only rich man in his dominions who is insensible to pleasures of this kind? If he does not, what he is very likely to do, spend upon those pleasures so great a part of his revenue as to debilitate very much the defensive power of the state, it cannot well be expected that he should not spend upon them all that part of it which is over and above what is necessary for supporting that defensive power. His ordinary expense becomes equal to his ordinary revenue, and it is well if it does not frequently exceed it. The amassing of treasure can no longer be expected; and when extraordinary exigencies require extraordinary expenses, he must necessarily call upon his subjects for an extraordinary aid. The present and the late king of Prussia are the only great princes of Europe, who, since the death of Henry IV. of France, in 1610, are supposed to have amassed any considerable treasure. The parsimony which leads to accumulation has become almost as rare in republican as in monarchical governments. The Italian republics, the United Provinces of the Netherlands, are all in debt. The canton of Berne is the single republic in Europe which has amassed any considerable treasure. The other Swiss republics have not. The taste for some sort of pageantry, for splendid buildings, at least, and other public ornaments, frequently prevails as much in the apparently sober senate-house of a little republic, as in the dissipated court of the greatest king.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter VI. HIS MAJESTY KING LOUIS XIII.

    At this epoch, the ideas of pride which are in fashion in our days did not prevail. A gentleman received, from hand to hand, money from the king, and was not the least in the world humiliated. D’Artagnan put his forty pistoles into his pocket without any scruple—on the contrary, thanking his Majesty greatly. “There,” said the king, looking at a clock, “there, now, as it is half past eight, you may retire; for as I told you, I expect someone at nine. Thanks for your devotedness, gentlemen. I may continue to rely upon it, may I not?” “Oh, sire!” cried the four companions, with one voice, “we would allow ourselves to be cut to pieces in your Majesty’s service.” “Well, well, but keep whole; that will be better, and you will be more useful to me. Tréville,” added the king, in a low voice, as the others were retiring, “as you have no room in the Musketeers, and as we have besides decided that a novitiate is necessary before entering that corps, place this young man in the company of the Guards of Monsieur Dessessart, your brother-in-law. Ah, pardieu, Tréville! I enjoy beforehand the face the cardinal will make. He will be furious; but I don’t care. I am doing what is right.” The king waved his hand to Tréville, who left him and rejoined the Musketeers, whom he found sharing the forty pistoles with D’Artagnan.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 2

    It is impossible for any man, when the most favourable circumstances concur, to acquire sufficient knowledge and strength of mind to discharge the duties of a king, entrusted with uncontrolled power; how then must they be violated when his very elevation is an insuperable bar to the attainment of either wisdom or virtue; when all the feelings of a man are stifled by flattery, and reflection shut out by pleasure! Surely it is madness to make the fate of thousands depend on the caprice of a weak fellow creature, whose very station sinks him NECESSARILY below the meanest of his subjects! But one power should not be thrown down to exalt another—for all power intoxicates weak man; and its abuse proves, that the more equality there is established among men, the more virtue and happiness will reign in society. But this, and any similar maxim deduced from simple reason, raises an outcry—the church or the state is in danger, if faith in the wisdom of antiquity is not implicit; and they who, roused by the sight of human calamity, dare to attack human authority, are reviled as despisers of God, and enemies of man. These are bitter calumnies, yet they reached one of the best of men, (Dr. Price.) whose ashes still preach peace, and whose memory demands a respectful pause, when subjects are discussed that lay so near his heart.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Want Of Absolute Power

    Of which, this is one, “That a man to obtain a Kingdome, is sometimes content with lesse Power, than to the Peace, and defence of the Common-wealth is necessarily required.” From whence it commeth to passe, that when the exercise of the Power layd by, is for the publique safety to be resumed, it hath the resemblance of as unjust act; which disposeth great numbers of men (when occasion is presented) to rebell; In the same manner as the bodies of children, gotten by diseased parents, are subject either to untimely death, or to purge the ill quality, derived from their vicious conception, by breaking out into biles and scabbs. And when Kings deny themselves some such necessary Power, it is not alwayes (though sometimes) out of ignorance of what is necessary to the office they undertake; but many times out of a hope to recover the same again at their pleasure: Wherein they reason not well; because such as will hold them to their promises, shall be maintained against them by forraign Common-wealths; who in order to the good of their own Subjects let slip few occasions to Weaken the estate of their Neighbours. So was Thomas Beckett Archbishop of Canterbury, supported against Henry the Second, by the Pope; the subjection of Ecclesiastiques to the Common-wealth, having been dispensed with by William the Conqueror at his reception, when he took an Oath, not to infringe the liberty of the Church. And so were the Barons, whose power was by William Rufus (to have their help in transferring the Succession from his Elder brother, to himselfe,) encreased to a degree, inconsistent with the Soveraign Power, maintained in their Rebellion against King John, by the French. Nor does this happen in Monarchy onely. For whereas the stile of the antient Roman Common-wealth, was, The Senate, and People of Rome; neither Senate, nor People pretended to the whole Power; which first caused the seditions, of Tiberius Gracchus, Caius Gracchus, Lucius Saturnius, and others; and afterwards the warres between the Senate and the People, under Marius and Sylla; and again under Pompey and Caesar, to the Extinction of their Democraty, and the setting up of Monarchy.

    Read in context
  • The Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter III.

    The man who is in the state of excess, called one of Vulgar Profusion, is in excess because he spends improperly, as has been said. I mean in cases requiring small expenditure he lavishes much and shows off out of taste; giving his club a feast fit for a wedding-party, or if he has to furnish a chorus for a comedy, giving the actors purple to wear in the first scene, as did the Megarians. And all such things he will do, not with a view to that which is really honourable, but to display his wealth, and because he thinks he shall be admired for these things; and he will spend little where he ought to spend much, and much where he should spend little. The Mean man will be deficient in every case, and even where he has spent the most he will spoil the whole effect for want of some trifle; he is procrastinating in all he does, and contrives how he may spend the least, and does even that with lamentations about the expense, and thinking that he does all things on a greater scale than he ought. Of course, both these states are faulty, but they do not involve disgrace because they are neither hurtful to others nor very unseemly.

    Read in context