Notre-Dame de Paris
Victor Hugo (1802–1885)
To such an extent was this disease that for those who know that Quasimodo has existed, Notre-Dame is to-day deserted, inanimate, dead. One feels that something has disappeared from it. That immense body is empty; it is a skeleton; the spirit has quitted it, one sees its place and that is all. It is like a skull which still has holes for the eyes, but no longer sight.
Nevertheless, there was one human creature whom Quasimodo excepted from his malice and from his hatred for others, and whom he loved even more, perhaps, than his cathedral: this was Claude Frollo. The matter was simple; Claude Frollo had taken him in, had adopted him, had nourished him, had reared him. When a little lad, it was between Claude Frollo’s legs that he was accustomed to seek refuge, when the dogs and the children barked after him. Claude Frollo had taught him to talk, to read, to write. Claude Frollo had finally made him the bellringer. Now, to give the big bell in marriage to Quasimodo was to give Juliet to Romeo. Hence Quasimodo’s gratitude was profound, passionate, boundless; and although the visage of his adopted father was often clouded or severe, although his speech was habitually curt, harsh, imperious, that gratitude never wavered for a single moment. The archdeacon had in Quasimodo the most submissive slave, the most docile lackey, the most vigilant of dogs. When the poor bellringer became deaf, there had been established between him and Claude Frollo, a language of signs, mysterious and understood by themselves alone. In this manner the archdeacon was the sole human being with whom Quasimodo had preserved communication. He was in sympathy with but two things in this world: Notre-Dame and Claude Frollo.
There is nothing which can be compared with the empire of the archdeacon over the bellringer; with the attachment of the bellringer for the archdeacon. A sign from Claude and the idea of giving him pleasure would have sufficed to make Quasimodo hurl himself headlong from the summit of Notre-Dame. It was a remarkable thing—all that physical strength which had reached in Quasimodo such an extraordinary development, and which was placed by him blindly at the disposition of another. There was in it, no doubt, filial devotion, domestic attachment; there was also the fascination of one spirit by another spirit. It was a poor, awkward, and clumsy organization, which stood with lowered head and supplicating eyes before a lofty and profound, a powerful and superior intellect. Lastly, and above all, it was gratitude. Gratitude so pushed to its extremest limit, that we do not know to what to compare it. This virtue is not one of those of which the finest examples are to be met with among men. We will say then, that Quasimodo loved the archdeacon as never a dog, never a horse, never an elephant loved his master.
In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six. One had grown up, the other had grown old. Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many. He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies. He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.
Dom Claude Frollo had, however, abandoned neither science nor the education of his young brother, those two occupations of his life. But as time went on, some bitterness had been mingled with these things which were so sweet. In the long run, says Paul Diacre, the best lard turns rancid. Little Jehan Frollo, surnamed (du Moulin) “of the Mill” because of the place where he had been reared, had not grown up in the direction which Claude would have liked to impose upon him. The big brother counted upon a pious, docile, learned, and honorable pupil. But the little brother, like those young trees which deceive the gardener’s hopes and turn obstinately to the quarter whence they receive sun and air, the little brother did not grow and did not multiply, but only put forth fine bushy and luxuriant branches on the side of laziness, ignorance, and debauchery. He was a regular devil, and a very disorderly one, who made Dom Claude scowl; but very droll and very subtle, which made the big brother smile.
Passages expressing a similar idea
Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XII. THE BENEFACTOR MUST HAVE NO BY-ENDS.
To pass now to the matter of gratitude and ingratitude. There never was any man yet so wicked as not to approve of the one, and detest the other; as the two things in the whole world, the one to be the most abominated, the other the most esteemed. The very story of an ungrateful action puts us out of all patience, and gives us a loathing for the author of it. “That inhuman villain,” we cry, “to do so horrid a thing:” not, “that inconsiderate fool for omitting so profitable a virtue;” which plainly shows the sense we naturally have, both of the one and of the other, and that we are led to it by a common impulse of reason and of conscience. Epicurus fancies God to be without power, and without arms; above fear himself, and as little to be feared. He places him betwixt the orbs, solitary and idle, out of the reach of mortals, and neither hearing our prayers nor minding our concerns; and allows him only such a veneration and respect as we pay to our parents. If a man should ask him now, why any reverence at all, if we have no obligation to him, or rather, why that greater reverence to his fortuitous atoms? his answer would be, that it was for their majesty and their admirable nature, and not out of any hope or expectation from them. So that by his proper confession, a thing may be desirable for its own worth. But, says he, gratitude is a virtue that has commonly profit annexed to it. And where is the virtue, say I, that has not? but still the virtue is to be valued for itself, and not for the profit that attends it. There is no question, but gratitude for benefits received is the ready way to procure more; and in requiting one friend we encourage many: but these accessions fall in by the by; and if I were sure that the doing of good offices would be my ruin, I would yet pursue them. He that visits the sick, in hope of a legacy, let him be never so friendly in all other cases, I look upon him in this to be no better than a raven, that watches a weak sheep only to peck out the eyes of it. We never give with so much judgment or care, as when we consider the honesty of the action, without any regard to the profit of it; for our understandings are corrupted by fear, hope, and pleasure.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 5
It seems natural for man to search for excellence, and either to trace it in the object that he worships, or blindly to invest it with perfection as a garment. But what good effect can the latter mode of worship have on the moral conduct of a rational being? He bends to power; he adores a dark cloud, which may open a bright prospect to him, or burst in angry, lawless fury on his devoted head, he knows not why. And, supposing that the Deity acts from the vague impulse of an undirected will, man must also follow his own, or act according to rules, deduced from principles which he disclaims as irreverent. Into this dilemma have both enthusiasts and cooler thinkers fallen, when they laboured to free men from the wholesome restraints which a just conception of the character of God imposes. It is not impious thus to scan the attributes of the Almighty: in fact, who can avoid it that exercises his faculties? for to love God as the fountain of wisdom, goodness, and power, appears to be the only worship useful to a being who wishes to acquire either virtue or knowledge. A blind unsettled affection may, like human passions, occupy the mind and warm the heart, whilst, to do justice, love mercy, and walk humbly with our God, is forgotten. I shall pursue this subject still further, when I consider religion in a light opposite to that recommended by Dr. Gregory, who treats it as a matter of sentiment or taste.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XVII. OF GRATITUDE.
He that preaches gratitude, pleads the cause both of God and man; for without it we can neither be sociable nor religious. There is a strange delight in the very purpose and contemplation of it, as well as in the action; when I can say to myself, “I love my benefactor; what is there in this world that I would not do to oblige and serve him?” Where I have not the means of a requital, the very meditation of it is sufficient. A man is nevertheless an artist for not having his tools about him; or a musician, because he wants his fiddle: nor is he the less brave because his hands are bound; or the worse pilot for being upon dry ground. If I have only will to be grateful, I am so. Let me be upon the wheel, or under the hand of the executioner; let me be burnt limb by limb, and my whole body dropping in the flames, a good conscience supports me in all extremes; nay, it is comfortable even in death itself; for when we come to approach that point, what care do we take to summon and call to mind all our benefactors, and the good offices they have done us, that we leave the world fair, and set our minds in order? Without gratitude, we can neither have security, peace, nor reputation: and it is not therefore the less desirable, because it draws many adventitious benefits along with it. Suppose the sun, the moon, and the stars, had no other business than only to pass over our heads, without any effect upon our minds or bodies; without any regard to our health, fruits, or seasons; a man could hardly lift up his eyes towards the heavens without wonder and veneration, to see so many millions of radiant lights, and to observe their courses and revolutions, even without any respect to the common good of the universe. But when we come to consider that Providence and Nature are still at work when we sleep, with the admirable force and operation of their influences and motions, we cannot then but acknowledge their ornament to be the least part of their value; and that they are more to be esteemed for their virtues than for their splendor. Their main end and use is matter of life and necessity, though they may seem to us more considerable for their majesty and beauty. And so it is with gratitude; we love it rather for secondary ends, than for itself.
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
It ought not to be thought surprising that the rulers of a civil society should have the welfare and glory of their communities at heart: but it is uncommonly fortunate for the peace of men, when those persons who look upon themselves as the magistrates, or rather the masters of a more holy and sublime country, show some love for the earthly country which maintains them. I am happy in having it in my power to make so singular an exception in our favour, and to be able to rank, among its best citizens, those zealous depositaries of the sacred articles of faith established by the laws, those venerable shepherds of souls whose powerful and captivating eloquence are so much the better calculated to bear to men's hearts the maxims of the gospel, as they are themselves the first to put them into practice. All the world knows of the great success with which the art of the pulpit is cultivated at Geneva; but men are so used to hearing divines preach one thing and practise another, that few have a chance of knowing how far the spirit of Christianity, holiness of manners, severity towards themselves and indulgence towards their neighbours, prevail throughout the whole body of our ministers. It is, perhaps, given to the city of Geneva alone, to produce the edifying example of so perfect a union between its clergy and men of letters. It is in great measure on their wisdom, their known moderation, and their zeal for the prosperity of the State that I build my hopes of its perpetual tranquillity. At the same time, I notice, with a pleasure mingled with surprise and veneration, how much they detest the frightful maxims of those accursed and barbarous men, of whom history furnishes us with more than one example; who, in order to support the pretended rights of God, that is to say their own interests, have been so much the less greedy of human blood, as they were more hopeful their own in particular would be always respected.
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER XIII—WHAT HE BELIEVED
The point which we consider it our duty to note is, that outside of and beyond his faith, as it were, the Bishop possessed an excess of love. It was in that quarter, quia multum amavit,—because he loved much—that he was regarded as vulnerable by “serious men,” “grave persons” and “reasonable people”; favorite locutions of our sad world where egotism takes its word of command from pedantry. What was this excess of love? It was a serene benevolence which overflowed men, as we have already pointed out, and which, on occasion, extended even to things. He lived without disdain. He was indulgent towards God’s creation. Every man, even the best, has within him a thoughtless harshness which he reserves for animals. The Bishop of D—— had none of that harshness, which is peculiar to many priests, nevertheless. He did not go as far as the Brahmin, but he seemed to have weighed this saying of Ecclesiastes: “Who knoweth whither the soul of the animal goeth?” Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not, and did not arouse his indignation. He was touched, almost softened by them. It seemed as though he went thoughtfully away to seek beyond the bounds of life which is apparent, the cause, the explanation, or the excuse for them. He seemed at times to be asking God to commute these penalties. He examined without wrath, and with the eye of a linguist who is deciphering a palimpsest, that portion of chaos which still exists in nature. This reverie sometimes caused him to utter odd sayings. One morning he was in his garden, and thought himself alone, but his sister was walking behind him, unseen by him: suddenly he paused and gazed at something on the ground; it was a large, black, hairy, frightful spider. His sister heard him say:—
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 2
May I be allowed to extend the comparison to a profession where more mind is certainly to be found; for the clergy have superior opportunities of improvement, though subordination almost equally cramps their faculties? The blind submission imposed at college to forms of belief, serves as a noviciate to the curate who most obsequiously respects the opinion of his rector or patron, if he means to rise in his profession. Perhaps there cannot be a more forcible contrast than between the servile, dependent gait of a poor curate, and the courtly mien of a bishop. And the respect and contempt they inspire render the discharge of their separate functions equally useless. It is of great importance to observe, that the character of every man is, in some degree, formed by his profession. A man of sense may only have a cast of countenance that wears off as you trace his individuality, whilst the weak, common man, has scarcely ever any character, but what belongs to the body; at least, all his opinions have been so steeped in the vat consecrated by authority, that the faint spirit which the grape of his own vine yields cannot be distinguished. Society, therefore, as it becomes more enlightened, should be very careful not to establish bodies of men who must necessarily be made foolish or vicious by the very constitution of their profession.
Read in context