Notre-Dame de Paris
Victor Hugo (1802–1885)
“Then,” remarked Agnès, “it is the third since the Sunday of the Lætare: for, in less than a week, we had the miracle of the mocker of pilgrims divinely punished by Notre-Dame d’Aubervilliers, and that was the second miracle within a month.” “This pretended foundling is a real monster of abomination,” resumed Jehanne. “He yells loud enough to deafen a chanter,” continued Gauchère. “Hold your tongue, you little howler!” “To think that Monsieur of Reims sent this enormity to Monsieur of Paris,” added la Gaultière, clasping her hands. “I imagine,” said Agnès la Herme, “that it is a beast, an animal,—the fruit of a Jew and a sow; something not Christian, in short, which ought to be thrown into the fire or into the water.” “I really hope,” resumed la Gaultière, “that nobody will apply for it.” “Ah, good heavens!” exclaimed Agnès; “those poor nurses yonder in the foundling asylum, which forms the lower end of the lane as you go to the river, just beside Monseigneur the bishop! what if this little monster were to be carried to them to suckle? I’d rather give suck to a vampire.” “How innocent that poor la Herme is!” resumed Jehanne; “don’t you see, sister, that this little monster is at least four years old, and that he would have less appetite for your breast than for a turnspit.”
The “little monster” we should find it difficult ourselves to describe him otherwise, was, in fact, not a new-born child. It was a very angular and very lively little mass, imprisoned in its linen sack, stamped with the cipher of Messire Guillaume Chartier, then bishop of Paris, with a head projecting. That head was deformed enough; one beheld only a forest of red hair, one eye, a mouth, and teeth. The eye wept, the mouth cried, and the teeth seemed to ask only to be allowed to bite. The whole struggled in the sack, to the great consternation of the crowd, which increased and was renewed incessantly around it. Dame Aloïse de Gondelaurier, a rich and noble woman, who held by the hand a pretty girl about five or six years of age, and dragged a long veil about, suspended to the golden horn of her headdress, halted as she passed the wooden bed, and gazed for a moment at the wretched creature, while her charming little daughter, Fleur-de-Lys de Gondelaurier, spelled out with her tiny, pretty finger, the permanent inscription attached to the wooden bed: “Foundlings.” “Really,” said the dame, turning away in disgust, “I thought that they only exposed children here.” She turned her back, throwing into the basin a silver florin, which rang among the liards, and made the poor goodwives of the chapel of Étienne Haudry open their eyes.
A moment later, the grave and learned Robert Mistricolle, the king’s protonotary, passed, with an enormous missal under one arm and his wife on the other (Damoiselle Guillemette la Mairesse), having thus by his side his two regulators,—spiritual and temporal. “Foundling!” he said, after examining the object; “found, apparently, on the banks of the river Phlegethon.” “One can only see one eye,” observed Damoiselle Guillemette; “there is a wart on the other.” “It’s not a wart,” returned Master Robert Mistricolle, “it is an egg which contains another demon exactly similar, who bears another little egg which contains another devil, and so on.” “How do you know that?” asked Guillemette la Mairesse. “I know it pertinently,” replied the protonotary. “Monsieur le protonotare,” asked Gauchère, “what do you prognosticate of this pretended foundling?” “The greatest misfortunes,” replied Mistricolle. “Ah! good heavens!” said an old woman among the spectators, “and that besides our having had a considerable pestilence last year, and that they say that the English are going to disembark in a company at Harfleur.” “Perhaps that will prevent the queen from coming to Paris in the month of September,” interposed another; “trade is so bad already.” “My opinion is,” exclaimed Jehanne de la Tarme, “that it would be better for the louts of Paris, if this little magician were put to bed on a fagot than on a plank.” “A fine, flaming fagot,” added the old woman. “It would be more prudent,” said Mistricolle.
For several minutes, a young priest had been listening to the reasoning of the Haudriettes and the sentences of the notary. He had a severe face, with a large brow, a profound glance. He thrust the crowd silently aside, scrutinized the “little magician,” and stretched out his hand upon him. It was high time, for all the devotees were already licking their chops over the “fine, flaming fagot.” “I adopt this child,” said the priest. He took it in his cassock and carried it off. The spectators followed him with frightened glances. A moment later, he had disappeared through the “Red Door,” which then led from the church to the cloister. When the first surprise was over, Jehanne de la Tarme bent down to the ear of la Gaultière,— “I told you so, sister,—that young clerk, Monsieur Claude Frollo, is a sorcerer.”
In fact, Claude Frollo was no common person. He belonged to one of those middle-class families which were called indifferently, in the impertinent language of the last century, the high bourgeoise or the petty nobility. This family had inherited from the brothers Paclet the fief of Tirechappe, which was dependent upon the Bishop of Paris, and whose twenty-one houses had been in the thirteenth century the object of so many suits before the official. As possessor of this fief, Claude Frollo was one of the twenty-seven seigneurs keeping claim to a manor in fee in Paris and its suburbs; and for a long time, his name was to be seen inscribed in this quality, between the Hôtel de Tancarville, belonging to Master François Le Rez, and the college of Tours, in the records deposited at Saint Martin des Champs. Claude Frollo had been destined from infancy, by his parents, to the ecclesiastical profession. He had been taught to read in Latin; he had been trained to keep his eyes on the ground and to speak low. While still a child, his father had cloistered him in the college of Torchi in the University. There it was that he had grown up, on the missal and the lexicon.
Passages expressing a similar idea
Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER IV
The most surprising rencounter was at the entrance to the Grand Sewer. This entrance had formerly been closed by a grating of which nothing but the hinges remained. From one of these hinges hung a dirty and shapeless rag which, arrested there in its passage, no doubt, had floated there in the darkness and finished its process of being torn apart. Bruneseau held his lantern close to this rag and examined it. It was of very fine batiste, and in one of the corners, less frayed than the rest, they made out a heraldic coronet and embroidered above these seven letters: LAVBESP. The crown was the coronet of a Marquis, and the seven letters signified Laubespine. They recognized the fact, that what they had before their eyes was a morsel of the shroud of Marat. Marat in his youth had had amorous intrigues. This was when he was a member of the household of the Comte d’Artois, in the capacity of physician to the Stables. From these love affairs, historically proved, with a great lady, he had retained this sheet. As a waif or a souvenir. At his death, as this was the only linen of any fineness which he had in his house, they buried him in it. Some old women had shrouded him for the tomb in that swaddling-band in which the tragic Friend of the people had enjoyed voluptuousness. Bruneseau passed on. They left that rag where it hung; they did not put the finishing touch to it. Did this arise from scorn or from respect? Marat deserved both. And then, destiny was there sufficiently stamped to make them hesitate to touch it. Besides, the things of the sepulchre must be left in the spot which they select. In short, the relic was a strange one. A Marquise had slept in it; Marat had rotted in it; it had traversed the Pantheon to end with the rats of the sewer. This chamber rag, of which Watteau would formerly have joyfully sketched every fold, had ended in becoming worthy of the fixed gaze of Dante.
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · X. The Pyncheon Garden
The second of Chanticleer’s two wives, ever since Phœbe’s arrival, had been in a state of heavy despondency, caused, as it afterwards appeared, by her inability to lay an egg. One day, however, by her self-important gait, the sideways turn of her head, and the cock of her eye, as she pried into one and another nook of the garden,—croaking to herself, all the while, with inexpressible complacency,—it was made evident that this identical hen, much as mankind undervalued her, carried something about her person the worth of which was not to be estimated either in gold or precious stones. Shortly after, there was a prodigious cackling and gratulation of Chanticleer and all his family, including the wizened chicken, who appeared to understand the matter quite as well as did his sire, his mother, or his aunt. That afternoon Phœbe found a diminutive egg,—not in the regular nest, it was far too precious to be trusted there,—but cunningly hidden under the currant-bushes, on some dry stalks of last year’s grass. Hepzibah, on learning the fact, took possession of the egg and appropriated it to Clifford’s breakfast, on account of a certain delicacy of flavor, for which, as she affirmed, these eggs had always been famous. Thus unscrupulously did the old gentlewoman sacrifice the continuance, perhaps, of an ancient feathered race, with no better end than to supply her brother with a dainty that hardly filled the bowl of a tea-spoon! It must have been in reference to this outrage that Chanticleer, the next day, accompanied by the bereaved mother of the egg, took his post in front of Phœbe and Clifford, and delivered himself of a harangue that might have proved as long as his own pedigree, but for a fit of merriment on Phœbe’s part. Hereupon, the offended fowl stalked away on his long stilts, and utterly withdrew his notice from Phœbe and the rest of human nature, until she made her peace with an offering of spice-cake, which, next to snails, was the delicacy most in favor with his aristocratic taste.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · VOLUME FOUR / Chapter 74. The Villefort Family Vault
As Franz was about to take leave of M. de Villefort, “When shall I see you again?” said the latter. “At what time you please, sir,” replied Franz. “As soon as possible.” “I am at your command, sir; shall we return together?” “If not unpleasant to you.” “On the contrary, I shall feel much pleasure.” Thus, the future father and son-in-law stepped into the same carriage, and Morrel, seeing them pass, became uneasy. Villefort and Franz returned to the Faubourg Saint-Honoré. The procureur, without going to see either his wife or his daughter, went at once to his study, and, offering the young man a chair: “M. d’Épinay,” said he, “allow me to remind you at this moment,—which is perhaps not so ill-chosen as at first sight may appear, for obedience to the wishes of the departed is the first offering which should be made at their tomb,—allow me then to remind you of the wish expressed by Madame de Saint-Méran on her death-bed, that Valentine’s wedding might not be deferred. You know the affairs of the deceased are in perfect order, and her will bequeaths to Valentine the entire property of the Saint-Méran family; the notary showed me the documents yesterday, which will enable us to draw up the contract immediately. You may call on the notary, M. Deschamps, Place Beauveau, Faubourg Saint-Honoré, and you have my authority to inspect those deeds.” “Sir,” replied M. d’Épinay, “it is not, perhaps, the moment for Mademoiselle Valentine, who is in deep distress, to think of a husband; indeed, I fear——” 40028m
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 80. The Accusation
“I would swear to it; what I heard of his symptoms agrees too well with what I have seen in the other cases.” Villefort ceased to contend; he only groaned. “He first kills M. de Saint-Méran,” repeated the doctor, “then Madame de Saint-Méran,—a double fortune to inherit.” Villefort wiped the perspiration from his forehead. “Listen attentively.” “Alas,” stammered Villefort, “I do not lose a single word.” “M. Noirtier,” resumed M. d’Avrigny in the same pitiless tone,—“M. Noirtier had once made a will against you—against your family—in favor of the poor, in fact; M. Noirtier is spared, because nothing is expected from him. But he has no sooner destroyed his first will and made a second, than, for fear he should make a third, he is struck down. The will was made the day before yesterday, I believe; you see there has been no time lost.” “Oh, mercy, M. d’Avrigny!” “No mercy, sir! The physician has a sacred mission on earth; and to fulfil it he begins at the source of life, and goes down to the mysterious darkness of the tomb. When crime has been committed, and God, doubtless in anger, turns away his face, it is for the physician to bring the culprit to justice.” 40122m “Have mercy on my child, sir,” murmured Villefort. “You see it is yourself who have first named her—you, her father.” “Have pity on Valentine! Listen, it is impossible. I would as willingly accuse myself! Valentine, whose heart is pure as a diamond or a lily!”
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
For some days the Countess had paid more and more attention to a young man whose every step seemed a triumphal progress in the great world; it seemed to her that he might be a formidable power before long. He paid Messieurs de Trailles and d’Ajuda, played at whist for part of the evening, and made good his losses. Most men who have their way to make are more or less of fatalists, and Eugene was superstitious; he chose to consider that his luck was heaven’s reward for his perseverance in the right way. As soon as possible on the following morning he asked Vautrin whether the bill he had given was still in the other’s possession; and on receiving a reply in the affirmative, he repaid the three thousand francs with a not unnatural relief. “Everything is going on well,” said Vautrin. “But I am not your accomplice,” said Eugene. “I know, I know,” Vautrin broke in. “You are still acting like a child. You are making mountains out of molehills at the outset.” Two days later, Poiret and Mlle. Michonneau were sitting together on a bench in the sun. They had chosen a little frequented alley in the Jardin des Plantes, and a gentleman was chatting with them, the same person, as a matter of fact, about whom the medical student had, not without good reason, his own suspicions. “Mademoiselle,” this M. Gondureau was saying, “I do not see any cause for your scruples. His Excellency, Monseigneur the Minister of Police——”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 71. Bread and Salt
Albert at this moment ran in. “Oh, mother,” he exclaimed, “such a misfortune has happened!” “What? What has happened?” asked the countess, as though awakening from a sleep to the realities of life; “did you say a misfortune? Indeed, I should expect misfortunes.” “M. de Villefort is here.” “Well?” “He comes to fetch his wife and daughter.” “Why so?” “Because Madame de Saint-Méran is just arrived in Paris, bringing the news of M. de Saint-Méran’s death, which took place on the first stage after he left Marseilles. Madame de Villefort, who was in very good spirits, would neither believe nor think of the misfortune, but Mademoiselle Valentine, at the first words, guessed the whole truth, notwithstanding all the precautions of her father; the blow struck her like a thunderbolt, and she fell senseless.” “And how was M. de Saint-Méran related to Mademoiselle de Villefort?” said the count. “He was her grandfather on the mother’s side. He was coming here to hasten her marriage with Franz.” “Ah, indeed!” “So Franz must wait. Why was not M. de Saint-Méran also grandfather to Mademoiselle Danglars?” “Albert, Albert,” said Madame de Morcerf, in a tone of mild reproof, “what are you saying? Ah, count, he esteems you so highly, tell him that he has spoken amiss.” And she took two or three steps forward. Monte Cristo watched her with an air so thoughtful, and so full of affectionate admiration, that she turned back and grasped his hand; at the same time she seized that of her son, and joined them together.
Read in context