Skip to content
BookLens

Notre-Dame de Paris

Victor Hugo (1802–1885)

And who substituted for the ancient gothic altar, splendidly encumbered with shrines and reliquaries, that heavy marble sarcophagus, with angels’ heads and clouds, which seems a specimen pillaged from the Val-de-Grâce or the Invalides? Who stupidly sealed that heavy anachronism of stone in the Carlovingian pavement of Hercandus? Was it not Louis XIV., fulfilling the request of Louis XIII.? And who put the cold, white panes in the place of those windows, “high in color,” which caused the astonished eyes of our fathers to hesitate between the rose of the grand portal and the arches of the apse? And what would a sub-chanter of the sixteenth century say, on beholding the beautiful yellow wash, with which our archiepiscopal vandals have desmeared their cathedral? He would remember that it was the color with which the hangman smeared “accursed” edifices; he would recall the Hôtel du Petit-Bourbon, all smeared thus, on account of the constable’s treason. “Yellow, after all, of so good a quality,” said Sauval, “and so well recommended, that more than a century has not yet caused it to lose its color.” He would think that the sacred place had become infamous, and would flee.

And if we ascend the cathedral, without mentioning a thousand barbarisms of every sort,—what has become of that charming little bell tower, which rested upon the point of intersection of the cross-roofs, and which, no less frail and no less bold than its neighbor (also destroyed), the spire of the Sainte-Chapelle, buried itself in the sky, farther forward than the towers, slender, pointed, sonorous, carved in open work. An architect of good taste amputated it (1787), and considered it sufficient to mask the wound with that large, leaden plaster, which resembles a pot cover.

’Tis thus that the marvellous art of the Middle Ages has been treated in nearly every country, especially in France. One can distinguish on its ruins three sorts of lesions, all three of which cut into it at different depths; first, time, which has insensibly notched its surface here and there, and gnawed it everywhere; next, political and religious revolution, which, blind and wrathful by nature, have flung themselves tumultuously upon it, torn its rich garment of carving and sculpture, burst its rose windows, broken its necklace of arabesques and tiny figures, torn out its statues, sometimes because of their mitres, sometimes because of their crowns; lastly, fashions, even more grotesque and foolish, which, since the anarchical and splendid deviations of the Renaissance, have followed each other in the necessary decadence of architecture. Fashions have wrought more harm than revolutions. They have cut to the quick; they have attacked the very bone and framework of art; they have cut, slashed, disorganized, killed the edifice, in form as in the symbol, in its consistency as well as in its beauty. And then they have made it over; a presumption of which neither time nor revolutions at least have been guilty. They have audaciously adjusted, in the name of “good taste,” upon the wounds of gothic architecture, their miserable gewgaws of a day, their ribbons of marble, their pompons of metal, a veritable leprosy of egg-shaped ornaments, volutes, whorls, draperies, garlands, fringes, stone flames, bronze clouds, pudgy cupids, chubby-cheeked cherubim, which begin to devour the face of art in the oratory of Catherine de Medicis, and cause it to expire, two centuries later, tortured and grimacing, in the boudoir of the Dubarry.

Thus, to sum up the points which we have just indicated, three sorts of ravages to-day disfigure Gothic architecture. Wrinkles and warts on the epidermis; this is the work of time. Deeds of violence, brutalities, contusions, fractures; this is the work of the revolutions from Luther to Mirabeau. Mutilations, amputations, dislocation of the joints, restorations; this is the Greek, Roman, and barbarian work of professors according to Vitruvius and Vignole. This magnificent art produced by the Vandals has been slain by the academies. The centuries, the revolutions, which at least devastate with impartiality and grandeur, have been joined by a cloud of school architects, licensed, sworn, and bound by oath; defacing with the discernment and choice of bad taste, substituting the chicorées of Louis XV. for the Gothic lace, for the greater glory of the Parthenon. It is the kick of the ass at the dying lion. It is the old oak crowning itself, and which, to heap the measure full, is stung, bitten, and gnawed by caterpillars. How far it is from the epoch when Robert Cenalis, comparing Notre-Dame de Paris to the famous temple of Diana at Ephesus, so much lauded by the ancient pagans, which Erostatus has immortalized, found the Gallic temple “more excellent in length, breadth, height, and structure.”[19]

Notre-Dame is not, moreover, what can be called a complete, definite, classified monument. It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church. This edifice is not a type. Notre-Dame de Paris has not, like the Abbey of Tournus, the grave and massive frame, the large and round vault, the glacial bareness, the majestic simplicity of the edifices which have the rounded arch for their progenitor. It is not, like the Cathedral of Bourges, the magnificent, light, multiform, tufted, bristling efflorescent product of the pointed arch. Impossible to class it in that ancient family of sombre, mysterious churches, low and crushed as it were by the round arch, almost Egyptian, with the exception of the ceiling; all hieroglyphics, all sacerdotal, all symbolical, more loaded in their ornaments, with lozenges and zigzags, than with flowers, with flowers than with animals, with animals than with men; the work of the architect less than of the bishop; first transformation of art, all impressed with theocratic and military discipline, taking root in the Lower Empire, and stopping with the time of William the Conqueror. Impossible to place our Cathedral in that other family of lofty, aerial churches, rich in painted windows and sculpture; pointed in form, bold in attitude; communal and bourgeois as political symbols; free, capricious, lawless, as a work of art; second transformation of architecture, no longer hieroglyphic, immovable and sacerdotal, but artistic, progressive, and popular, which begins at the return from the crusades, and ends with Louis IX. Notre-Dame de Paris is not of pure Romanesque, like the first; nor of pure Arabian race, like the second.

Passages expressing a similar idea

  • Essays — First Series · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · ART

    A true announcement of the law of creation, if a man were found worthy to declare it, would carry art up into the kingdom of nature, and destroy its separate and contrasted existence. The fountains of invention and beauty in modern society are all but dried up. A popular novel, a theatre, or a ball-room makes us feel that we are all paupers in the alms-house of this world, without dignity, without skill or industry. Art is as poor and low. The old tragic Necessity, which lowers on the brows even of the Venuses and the Cupids of the antique, and furnishes the sole apology for the intrusion of such anomalous figures into nature,—namely, that they were inevitable; that the artist was drunk with a passion for form which he could not resist, and which vented itself in these fine extravagances,—no longer dignifies the chisel or the pencil. But the artist and the connoisseur now seek in art the exhibition of their talent, or an asylum from the evils of life. Men are not well pleased with the figure they make in their own imaginations, and they flee to art, and convey their better sense in an oratorio, a statue, or a picture. Art makes the same effort which a sensual prosperity makes; namely to detach the beautiful from the useful, to do up the work as unavoidable, and, hating it, pass on to enjoyment. These solaces and compensations, this division of beauty from use, the laws of nature do not permit. As soon as beauty is sought, not from religion and love but for pleasure, it degrades the seeker. High beauty is no longer attainable by him in canvas or in stone, in sound, or in lyrical construction; an effeminate, prudent, sickly beauty, which is not beauty, is all that can be formed; for the hand can never execute any thing higher than the character can inspire.

    Read in context
  • What Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · Contents

    Introduction v Author’s Preface xxxiii Time and labour spent on art—Lives stunted in its service—Morality sacrificed to and anger justified by art—The rehearsal of an opera described 1 Does art compensate for so much evil?—What is art?—Confusion of opinions—Is it “that which produces beauty”?—The word “beauty” in Russian—Chaos in æsthetics 9 Summary of various æsthetic theories and definitions, from Baumgarten to to-day 20 Definitions of art founded on beauty—Taste not definable—A clear definition needed to enable us to recognise works of art 38 Definitions not founded on beauty—Tolstoy’s definition—The extent and necessity of art—How people in the past have distinguished good from bad in art 46 How art for pleasure has come into esteem—Religions indicate what is considered good and bad—Church Christianity—The Renaissance—Scepticism of the upper classes—They confound beauty with goodness 53 An æsthetic theory framed to suit this view of life 61 Who have adopted it?—Real art needful for all men—Our art too expensive, too unintelligible, and too harmful for the masses—The theory of “the elect” in art 67 Perversion of our art—It has lost its natural subject-matter—Has no flow of fresh feeling—Transmits chiefly three base emotions 73 Loss of comprehensibility—Decadent art—Recent French art—Have we a right to say it is bad and that what we like is good art?—The highest art has always been comprehensible to normal people—What fails to infect normal people is not art 79 Counterfeits of art produced by: Borrowing; Imitating; Striking; Interesting—Qualifications needful for production of real works of art, and those sufficient for production of counterfeits 106

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · I

    It is difficult to pass these houses without admiring the enormous oaken beams, their ends carved into fantastic figures, which crown with a black bas-relief the lower floor of most of them. In one place these transverse timbers are covered with slate and mark a bluish line along the frail wall of a dwelling covered by a roof en colombage which bends beneath the weight of years, and whose rotting shingles are twisted by the alternate action of sun and rain. In another place blackened, worn-out window-sills, with delicate sculptures now scarcely discernible, seem too weak to bear the brown clay pots from which springs the heart’s-ease or the rose-bush of some poor working-woman. Farther on are doors studded with enormous nails, where the genius of our forefathers has traced domestic hieroglyphics, of which the meaning is now lost forever. Here a Protestant attested his belief; there a Leaguer cursed Henry IV.; elsewhere some bourgeois has carved the insignia of his noblesse de cloches, symbols of his long-forgotten magisterial glory. The whole history of France is there.

    Read in context
  • What Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · APPENDICES / What is Art?

    So one is quite at a loss as to whom these things are done for. The man of culture is heartily sick of them, while to a real working man they are utterly incomprehensible. If anyone can be pleased by these things (which is doubtful), it can only be some young footman or depraved artisan, who has contracted the spirit of the upper classes but is not yet satiated with their amusements, and wishes to show his breeding. And all this nasty folly is prepared, not simply, nor with kindly merriment, but with anger and brutal cruelty. It is said that it is all done for the sake of art, and that art is a very important thing. But is it true that art is so important that such sacrifices should be made for its sake? This question is especially urgent, because art, for the sake of which the labour of millions, the lives of men, and above all, love between man and man, are being sacrificed,—this very art is becoming something more and more vague and uncertain to human perception. Criticism, in which the lovers of art used to find support for their opinions, has latterly become so self-contradictory, that, if we exclude from the domain of art all that to which the critics of various schools themselves deny the title, there is scarcely any art left.

    Read in context
  • Essays — First Series · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · HISTORY

    A Gothic cathedral affirms that it was done by us and not done by us. Surely it was by man, but we find it not in our man. But we apply ourselves to the history of its production. We put ourselves into the place and state of the builder. We remember the forest-dwellers, the first temples, the adherence to the first type, and the decoration of it as the wealth of the nation increased; the value which is given to wood by carving led to the carving over the whole mountain of stone of a cathedral. When we have gone through this process, and added thereto the Catholic Church, its cross, its music, its processions, its Saints’ days and image-worship, we have as it were been the man that made the minster; we have seen how it could and must be. We have the sufficient reason. The difference between men is in their principle of association. Some men classify objects by color and size and other accidents of appearance; others by intrinsic likeness, or by the relation of cause and effect. The progress of the intellect is to the clearer vision of causes, which neglects surface differences. To the poet, to the philosopher, to the saint, all things are friendly and sacred, all events profitable, all days holy, all men divine. For the eye is fastened on the life, and slights the circumstance. Every chemical substance, every plant, every animal in its growth, teaches the unity of cause, the variety of appearance.

    Read in context
  • Essays — First Series · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · ART

    Already History is old enough to witness the old age and disappearance of particular arts. The art of sculpture is long ago perished to any real effect. It was originally a useful art, a mode of writing, a savage’s record of gratitude or devotion, and among a people possessed of a wonderful perception of form this childish carving was refined to the utmost splendor of effect. But it is the game of a rude and youthful people, and not the manly labor of a wise and spiritual nation. Under an oak-tree loaded with leaves and nuts, under a sky full of eternal eyes, I stand in a thoroughfare; but in the works of our plastic arts and especially of sculpture, creation is driven into a corner. I cannot hide from myself that there is a certain appearance of paltriness, as of toys and the trumpery of a theatre, in sculpture. Nature transcends all our moods of thought, and its secret we do not yet find. But the gallery stands at the mercy of our moods, and there is a moment when it becomes frivolous. I do not wonder that Newton, with an attention habitually engaged on the paths of planets and suns, should have wondered what the Earl of Pembroke found to admire in “stone dolls.” Sculpture may serve to teach the pupil how deep is the secret of form, how purely the spirit can translate its meanings into that eloquent dialect. But the statue will look cold and false before that new activity which needs to roll through all things, and is impatient of counterfeits and things not alive. Picture and sculpture are the celebrations and festivities of form. But true art is never fixed, but always flowing. The sweetest music is not in the oratorio, but in the human voice when it speaks from its instant life tones of tenderness, truth, or courage. The oratorio has already lost its relation to the morning, to the sun, and the earth, but that persuading voice is in tune with these. All works of art should not be detached, but extempore performances. A great man is a new statue in every attitude and action. A beautiful woman is a picture which drives all beholders nobly mad. Life may be lyric or epic, as well as a poem or a romance.

    Read in context