Notre-Dame de Paris
Victor Hugo (1802–1885)
It is certain, that nothing less than the intervention of Jupiter was required to save the four unfortunate sergeants of the bailiff of the courts. If we had the happiness of having invented this very veracious tale, and of being, in consequence, responsible for it before our Lady Criticism, it is not against us that the classic precept, Nec deus intersit, could be invoked. Moreover, the costume of Seigneur Jupiter, was very handsome, and contributed not a little towards calming the crowd, by attracting all its attention. Jupiter was clad in a coat of mail, covered with black velvet, with gilt nails; and had it not been for the rouge, and the huge red beard, each of which covered one-half of his face,—had it not been for the roll of gilded cardboard, spangled, and all bristling with strips of tinsel, which he held in his hand, and in which the eyes of the initiated easily recognized thunderbolts,—had not his feet been flesh-colored, and banded with ribbons in Greek fashion, he might have borne comparison, so far as the severity of his mien was concerned, with a Breton archer from the guard of Monsieur de Berry.
Nevertheless, as he harangued them, the satisfaction and admiration unanimously excited by his costume were dissipated by his words; and when he reached that untoward conclusion: “As soon as his illustrious eminence, the cardinal, arrives, we will begin,” his voice was drowned in a thunder of hooting. “Begin instantly! The mystery! the mystery immediately!” shrieked the people. And above all the voices, that of Johannes de Molendino was audible, piercing the uproar like the fife’s derisive serenade: “Commence instantly!” yelped the scholar. “Down with Jupiter and the Cardinal de Bourbon!” vociferated Robin Poussepain and the other clerks perched in the window. “The morality this very instant!” repeated the crowd; “this very instant! the sack and the rope for the comedians, and the cardinal!” Poor Jupiter, haggard, frightened, pale beneath his rouge, dropped his thunderbolt, took his cap in his hand; then he bowed and trembled and stammered: “His eminence—the ambassadors—Madame Marguerite of Flanders—.” He did not know what to say. In truth, he was afraid of being hung. Hung by the populace for waiting, hung by the cardinal for not having waited, he saw between the two dilemmas only an abyss; that is to say, a gallows. Luckily, some one came to rescue him from his embarrassment, and assume the responsibility.
An individual who was standing beyond the railing, in the free space around the marble table, and whom no one had yet caught sight of, since his long, thin body was completely sheltered from every visual ray by the diameter of the pillar against which he was leaning; this individual, we say, tall, gaunt, pallid, blond, still young, although already wrinkled about the brow and cheeks, with brilliant eyes and a smiling mouth, clad in garments of black serge, worn and shining with age, approached the marble table, and made a sign to the poor sufferer. But the other was so confused that he did not see him. The new comer advanced another step. “Jupiter,” said he, “my dear Jupiter!” The other did not hear. At last, the tall blond, driven out of patience, shrieked almost in his face,— “Michel Giborne!” “Who calls me?” said Jupiter, as though awakened with a start. “I,” replied the person clad in black. “Ah!” said Jupiter. “Begin at once,” went on the other. “Satisfy the populace; I undertake to appease the bailiff, who will appease monsieur the cardinal.” Jupiter breathed once more. “Messeigneurs the bourgeois,” he cried, at the top of his lungs to the crowd, which continued to hoot him, “we are going to begin at once.” “Evoe Jupiter! Plaudite cives! All hail, Jupiter! Applaud, citizens!” shouted the scholars. “Noël! Noël! good, good,” shouted the people. The hand clapping was deafening, and Jupiter had already withdrawn under his tapestry, while the hall still trembled with acclamations.
In the meanwhile, the personage who had so magically turned the tempest into dead calm, as our old and dear Corneille puts it, had modestly retreated to the half-shadow of his pillar, and would, no doubt, have remained invisible there, motionless, and mute as before, had he not been plucked by the sleeve by two young women, who, standing in the front row of the spectators, had noticed his colloquy with Michel Giborne-Jupiter. “Master,” said one of them, making him a sign to approach. “Hold your tongue, my dear Liénarde,” said her neighbor, pretty, fresh, and very brave, in consequence of being dressed up in her best attire. “He is not a clerk, he is a layman; you must not say master to him, but messire.” “Messire,” said Liénarde. The stranger approached the railing. “What would you have of me, damsels?” he asked, with alacrity. “Oh! nothing,” replied Liénarde, in great confusion; “it is my neighbor, Gisquette la Gencienne, who wishes to speak with you.” “Not so,” replied Gisquette, blushing; “it was Liénarde who called you master; I only told her to say messire.” The two young girls dropped their eyes. The man, who asked nothing better than to enter into conversation, looked at them with a smile. “So you have nothing to say to me, damsels?” “Oh! nothing at all,” replied Gisquette. “Nothing,” said Liénarde. The tall, light-haired young man retreated a step; but the two curious maidens had no mind to let slip their prize.
“Messire,” said Gisquette, with the impetuosity of an open sluice, or of a woman who has made up her mind, “do you know that soldier who is to play the part of Madame the Virgin in the mystery?” “You mean the part of Jupiter?” replied the stranger. “Hé! yes,” said Liénarde, “isn’t she stupid? So you know Jupiter?” “Michel Giborne?” replied the unknown; “yes, madam.” “He has a fine beard!” said Liénarde. “Will what they are about to say here be fine?” inquired Gisquette, timidly. “Very fine, mademoiselle,” replied the unknown, without the slightest hesitation. “What is it to be?” said Liénarde. “‘The Good Judgment of Madame the Virgin,’—a morality, if you please, damsel.” “Ah! that makes a difference,” responded Liénarde. A brief silence ensued—broken by the stranger. “It is a perfectly new morality, and one which has never yet been played.” “Then it is not the same one,” said Gisquette, “that was given two years ago, on the day of the entrance of monsieur the legate, and where three handsome maids played the parts—” “Of sirens,” said Liénarde. “And all naked,” added the young man. Liénarde lowered her eyes modestly. Gisquette glanced at her and did the same. He continued, with a smile,— “It was a very pleasant thing to see. To-day it is a morality made expressly for Madame the Demoiselle of Flanders.” “Will they sing shepherd songs?” inquired Gisquette. “Fie!” said the stranger, “in a morality? you must not confound styles. If it were a farce, well and good.”
Passages expressing a similar idea
Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VI—THE CONSEQUENCES OF HAVING MET A WARDEN
On reading history, on studying him, especially in the documents and materials for history, the veil which concealed Napoleon from the eyes of Marius was gradually rent. He caught a glimpse of something immense, and he suspected that he had been deceived up to that moment, on the score of Bonaparte as about all the rest; each day he saw more distinctly; and he set about mounting, slowly, step by step, almost regretfully in the beginning, then with intoxication and as though attracted by an irresistible fascination, first the sombre steps, then the vaguely illuminated steps, at last the luminous and splendid steps of enthusiasm. One night, he was alone in his little chamber near the roof. His candle was burning; he was reading, with his elbows resting on his table close to the open window. All sorts of reveries reached him from space, and mingled with his thoughts. What a spectacle is the night! One hears dull sounds, without knowing whence they proceed; one beholds Jupiter, which is twelve hundred times larger than the earth, glowing like a firebrand, the azure is black, the stars shine; it is formidable.
Read in contextThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 1 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · THE GOLD-BUG
I shall not pretend to describe the feelings with which I gazed. Amazement was, of course, predominant. Legrand appeared exhausted with excitement, and spoke very few words. Jupiter’s countenance wore, for some minutes, as deadly a pallor as it is possible, in nature of things, for any negro’s visage to assume. He seemed stupefied—thunderstricken. Presently he fell upon his knees in the pit, and, burying his naked arms up to the elbows in gold, let them there remain, as if enjoying the luxury of a bath. At length, with a deep sigh, he exclaimed, as if in a soliloquy: “And dis all cum ob de goole-bug! de putty goole-bug! de poor little goole-bug, what I boosed in dat sabage kind ob style! Aint you shamed ob yourself, nigger?—answer me dat!”
Read in contextThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 1 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · THE GOLD-BUG
Finding that no satisfaction was to be obtained of Jupiter, whose whole intellect seemed to be absorbed by “de bug,” I now stepped into the boat and made sail. With a fair and strong breeze we soon ran into the little cove to the northward of Fort Moultrie, and a walk of some two miles brought us to the hut. It was about three in the afternoon when we arrived. Legrand had been awaiting us in eager expectation. He grasped my hand with a nervous empressement which alarmed me and strengthened the suspicions already entertained. His countenance was pale even to ghastliness, and his deep-set eyes glared with unnatural lustre. After some inquiries respecting his health, I asked him, not knowing what better to say, if he had yet obtained the scarabæus from Lieutenant G——. “Oh, yes,” he replied, coloring violently, “I got it from him the next morning. Nothing should tempt me to part with that scarabæus. Do you know that Jupiter is quite right about it?” “In what way?” I asked, with a sad foreboding at heart. “In supposing it to be a bug of real gold.” He said this with an air of profound seriousness, and I felt inexpressibly shocked.
Read in contextThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 1 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · THE GOLD-BUG
It was about a month after this (and during the interval I had seen nothing of Legrand) when I received a visit, at Charleston, from his man, Jupiter. I had never seen the good old negro look so dispirited, and I feared that some serious disaster had befallen my friend. “Well, Jup,” said I, “what is the matter now?—how is your master?” “Why, to speak de troof, massa, him not so berry well as mought be.” “Not well! I am truly sorry to hear it. What does he complain of?” “Dar! dat’s it!—him neber ’plain of notin’—but him berry sick for all dat.” “Very sick, Jupiter!—why didn’t you say so at once? Is he confined to bed?” “No, dat he aint!—he aint ’fin’d nowhar—dat’s just whar de shoe pinch—my mind is got to be berry hebby ’bout poor Massa Will.” “Jupiter, I should like to understand what it is you are talking about. You say your master is sick. Hasn’t he told you what ails him?” “Why, massa, ’taint worf while for to git mad about de matter—Massa Will say noffin at all aint de matter wid him—but den what make him go about looking dis here way, wid he head down and he soldiers up, and as white as a gose? And den he keep a syphon all de time—” “Keeps a what, Jupiter?”
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER IV—A BOTTLE OF INK WHICH ONLY SUCCEEDED IN WHITENING
Marius’ cold tone, that double reply of “I know it,” his laconicism, which was not favorable to dialogue, stirred up some smouldering wrath in the stranger. He launched a furious glance on the sly at Marius, which was instantly extinguished. Rapid as it was, this glance was of the kind which a man recognizes when he has once beheld it; it did not escape Marius. Certain flashes can only proceed from certain souls; the eye, that vent-hole of the thought, glows with it; spectacles hide nothing; try putting a pane of glass over hell! The stranger resumed with a smile: “I will not permit myself to contradict Monsieur le Baron. In any case, you ought to perceive that I am well informed. Now what I have to tell you is known to myself alone. This concerns the fortune of Madame la Baronne. It is an extraordinary secret. It is for sale—I make you the first offer of it. Cheap. Twenty thousand francs.” “I know that secret as well as the others,” said Marius. The personage felt the necessity of lowering his price a trifle. “Monsieur le Baron, say ten thousand francs and I will speak.” “I repeat to you that there is nothing which you can tell me. I know what you wish to say to me.” A fresh flash gleamed in the man’s eye. He exclaimed: “But I must dine to-day, nevertheless. It is an extraordinary secret, I tell you. Monsieur le Baron, I will speak. I speak. Give me twenty francs.” Marius gazed intently at him:
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 33. Roman Bandits
Signor Pastrini drew from his fob a magnificent Bréguet, bearing the name of its maker, of Parisian manufacture, and a count’s coronet. “Here it is,” said he. “Peste!” returned Albert, “I compliment you on it; I have its fellow”—he took his watch from his waistcoat pocket—“and it cost me 3,000 francs.” “Let us hear the history,” said Franz, motioning Signor Pastrini to seat himself. “Your excellencies permit it?” asked the host. “Pardieu!” cried Albert, “you are not a preacher, to remain standing!” The host sat down, after having made each of them a respectful bow, which meant that he was ready to tell them all they wished to know concerning Luigi Vampa. “You tell me,” said Franz, at the moment Signor Pastrini was about to open his mouth, “that you knew Luigi Vampa when he was a child—he is still a young man, then?” “A young man? he is only two-and-twenty;—he will gain himself a reputation.” “What do you think of that, Albert?—at two-and-twenty to be thus famous?” “Yes, and at his age, Alexander, Cæsar, and Napoleon, who have all made some noise in the world, were quite behind him.” “So,” continued Franz, “the hero of this history is only two-and-twenty?” “Scarcely so much.” “Is he tall or short?” “Of the middle height—about the same stature as his excellency,” returned the host, pointing to Albert. “Thanks for the comparison,” said Albert, with a bow. “Go on, Signor Pastrini,” continued Franz, smiling at his friend’s susceptibility. “To what class of society does he belong?”
Read in context