War and Peace
Leo Tolstoy (1828–1910)
Pierre looked intently at her. “Yes, and nothing more,” said Natásha. “It’s not true, not true!” cried Pierre. “I am not to blame for being alive and wishing to live—nor you either.” Suddenly Natásha bent her head, covered her face with her hands, and began to cry. “What is it, Natásha?” said Princess Mary. “Nothing, nothing.” She smiled at Pierre through her tears. “Good night! It is time for bed.” Pierre rose and took his leave. Princess Mary and Natásha met as usual in the bedroom. They talked of what Pierre had told them. Princess Mary did not express her opinion of Pierre nor did Natásha speak of him. “Well, good night, Mary!” said Natásha. “Do you know, I am often afraid that by not speaking of him” (she meant Prince Andrew) “for fear of not doing justice to our feelings, we forget him.” Princess Mary sighed deeply and thereby acknowledged the justice of Natásha’s remark, but she did not express agreement in words. “Is it possible to forget?” said she. “It did me so much good to tell all about it today. It was hard and painful, but good, very good!” said Natásha. “I am sure he really loved him. That is why I told him... Was it all right?” she added, suddenly blushing. “To tell Pierre? Oh, yes. What a splendid man he is!” said Princess Mary.
“Do you know, Mary...” Natásha suddenly said with a mischievous smile such as Princess Mary had not seen on her face for a long time, “he has somehow grown so clean, smooth, and fresh—as if he had just come out of a Russian bath; do you understand? Out of a moral bath. Isn’t it true?” “Yes,” replied Princess Mary. “He has greatly improved.” “With a short coat and his hair cropped; just as if, well, just as if he had come straight from the bath... Papa used to...” “I understand why he” (Prince Andrew) “liked no one so much as him,” said Princess Mary. “Yes, and yet he is quite different. They say men are friends when they are quite different. That must be true. Really he is quite unlike him—in everything.” “Yes, but he’s wonderful.” “Well, good night,” said Natásha. And the same mischievous smile lingered for a long time on her face as if it had been forgotten there.
It was a long time before Pierre could fall asleep that night. He paced up and down his room, now turning his thoughts on a difficult problem and frowning, now suddenly shrugging his shoulders and wincing, and now smiling happily. He was thinking of Prince Andrew, of Natásha, and of their love, at one moment jealous of her past, then reproaching himself for that feeling. It was already six in the morning and he still paced up and down the room. “Well, what’s to be done if it cannot be avoided? What’s to be done? Evidently it has to be so,” said he to himself, and hastily undressing he got into bed, happy and agitated but free from hesitation or indecision. “Strange and impossible as such happiness seems, I must do everything that she and I may be man and wife,” he told himself. A few days previously Pierre had decided to go to Petersburg on the Friday. When he awoke on the Thursday, Savélich came to ask him about packing for the journey. “What, to Petersburg? What is Petersburg? Who is there in Petersburg?” he asked involuntarily, though only to himself. “Oh, yes, long ago before this happened I did for some reason mean to go to Petersburg,” he reflected. “Why? But perhaps I shall go. What a good fellow he is and how attentive, and how he remembers everything,” he thought, looking at Savélich’s old face, “and what a pleasant smile he has!” “Well, Savélich, do you still not wish to accept your freedom?” Pierre asked him.
“What’s the good of freedom to me, your excellency? We lived under the late count—the kingdom of heaven be his!—and we have lived under you too, without ever being wronged.” “And your children?” “The children will live just the same. With such masters one can live.” “But what about my heirs?” said Pierre. “Supposing I suddenly marry... it might happen,” he added with an involuntary smile. “If I may take the liberty, your excellency, it would be a good thing.” “How easy he thinks it,” thought Pierre. “He doesn’t know how terrible it is and how dangerous. Too soon or too late... it is terrible!” “So what are your orders? Are you starting tomorrow?” asked Savélich. “No, I’ll put it off for a bit. I’ll tell you later. You must forgive the trouble I have put you to,” said Pierre, and seeing Savélich smile, he thought: “But how strange it is that he should not know that now there is no Petersburg for me, and that that must be settled first of all! But probably he knows it well enough and is only pretending. Shall I have a talk with him and see what he thinks?” Pierre reflected. “No, another time.” At breakfast Pierre told the princess, his cousin, that he had been to see Princess Mary the day before and had there met—“Whom do you think? Natásha Rostóva!” The princess seemed to see nothing more extraordinary in that than if he had seen Anna Semënovna. “Do you know her?” asked Pierre.
“I have seen the princess,” she replied. “I heard that they were arranging a match for her with young Rostóv. It would be a very good thing for the Rostóvs, they are said to be utterly ruined.” “No; I mean do you know Natásha Rostóva?” “I heard about that affair of hers at the time. It was a great pity.” “No, she either doesn’t understand or is pretending,” thought Pierre. “Better not say anything to her either.” The princess too had prepared provisions for Pierre’s journey. “How kind they all are,” thought Pierre. “What is surprising is that they should trouble about these things now when it can no longer be of interest to them. And all for me!” On the same day the Chief of Police came to Pierre, inviting him to send a representative to the Faceted Palace to recover things that were to be returned to their owners that day. “And this man too,” thought Pierre, looking into the face of the Chief of Police. “What a fine, good-looking officer and how kind. Fancy bothering about such trifles now! And they actually say he is not honest and takes bribes. What nonsense! Besides, why shouldn’t he take bribes? That’s the way he was brought up, and everybody does it. But what a kind, pleasant face and how he smiles as he looks at me.” Pierre went to Princess Mary’s to dinner.
Passages expressing a similar idea
Resurrection · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XXIV. MARIETTE TEMPTS NEKHLUDOFF.
That night, when Nekhludoff was alone in his room, and lay down after putting out his candle, he could not sleep. He thought of Maslova, of the decision of the Senate, of his resolve to follow her in any case, of his having given up the land. The face of Mariette appeared to him as if in answer to those thoughts—her look, her sigh, her words, “When shall I see you again?” and her smile seemed vivid as if he really saw her, and he also smiled. “Shall I be doing right in going to Siberia? And have I done right in divesting myself of my wealth?” And the answers to the questions on this Petersburg night, on which the daylight streamed into the window from under the blind, were quite indefinite. All seemed mixed in his head. He recalled his former state of mind, and the former sequence of his thoughts, but they had no longer their former power or validity. “And supposing I have invented all this, and am unable to live it through—supposing I repent of having acted right,” he thought; and unable to answer he was seized with such anguish and despair as he had long not felt. Unable to free himself from his perplexity, he fell into a heavy sleep, such as he had slept after a heavy loss at cards.
Read in contextAnna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 2
Soon after dinner the guests went away to be in time to be dressed for the wedding. When he was left alone, and recalled the conversation of these bachelor friends, Levin asked himself: had he in his heart that regret for his freedom of which they had spoken? He smiled at the question. “Freedom! What is freedom for? Happiness is only in loving and wishing her wishes, thinking her thoughts, that is to say, not freedom at all—that’s happiness!” “But do I know her ideas, her wishes, her feelings?” some voice suddenly whispered to him. The smile died away from his face, and he grew thoughtful. And suddenly a strange feeling came upon him. There came over him a dread and doubt—doubt of everything. “What if she does not love me? What if she’s marrying me simply to be married? What if she doesn’t see herself what she’s doing?” he asked himself. “She may come to her senses, and only when she is being married realize that she does not and cannot love me.” And strange, most evil thoughts of her began to come to him. He was jealous of Vronsky, as he had been a year ago, as though the evening he had seen her with Vronsky had been yesterday. He suspected she had not told him everything.
Read in contextAnna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 14
Sviazhsky went with him into the hall, yawning and wondering at the strange humor his friend was in. It was past one o’clock. Levin went back to his hotel, and was dismayed at the thought that all alone now with his impatience he had ten hours still left to get through. The servant, whose turn it was to be up all night, lighted his candles, and would have gone away, but Levin stopped him. This servant, Yegor, whom Levin had noticed before, struck him as a very intelligent, excellent, and, above all, good-hearted man. “Well, Yegor, it’s hard work not sleeping, isn’t it?” “One’s got to put up with it! It’s part of our work, you see. In a gentleman’s house it’s easier; but then here one makes more.” It appeared that Yegor had a family, three boys and a daughter, a sempstress, whom he wanted to marry to a cashier in a saddler’s shop. Levin, on hearing this, informed Yegor that, in his opinion, in marriage the great thing was love, and that with love one would always be happy, for happiness rests only on oneself. Yegor listened attentively, and obviously quite took in Levin’s idea, but by way of assent to it he enunciated, greatly to Levin’s surprise, the observation that when he had lived with good masters he had always been satisfied with his masters, and now was perfectly satisfied with his employer, though he was a Frenchman. “Wonderfully good-hearted fellow!” thought Levin. “Well, but you yourself, Yegor, when you got married, did you love your wife?”
Read in contextAnna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 32
Nikolay was just getting ready to go, when Konstantin went in to him again and begged him, rather unnaturally, to forgive him if he had hurt his feelings in any way. “Ah, generosity!” said Nikolay, and he smiled. “If you want to be right, I can give you that satisfaction. You’re in the right; but I’m going all the same.” It was only just at parting that Nikolay kissed him, and said, looking with sudden strangeness and seriousness at his brother: “Anyway, don’t remember evil against me, Kostya!” and his voice quivered. These were the only words that had been spoken sincerely between them. Levin knew that those words meant, “You see, and you know, that I’m in a bad way, and maybe we shall not see each other again.” Levin knew this, and the tears gushed from his eyes. He kissed his brother once more, but he could not speak, and knew not what to say. Three days after his brother’s departure, Levin too set off for his foreign tour. Happening to meet Shtcherbatsky, Kitty’s cousin, in the railway train, Levin greatly astonished him by his depression. “What’s the matter with you?” Shtcherbatsky asked him. “Oh, nothing; there’s not much happiness in life.” “Not much? You come with me to Paris instead of to Mulhausen. You shall see how to be happy.” “No, I’ve done with it all. It’s time I was dead.” “Well, that’s a good one!” said Shtcherbatsky, laughing; “why, I’m only just getting ready to begin.”
Read in contextThe Lady with the Dog and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · XVIII
The day after I arrived in Petersburg I went to see Orlov. The door was opened to me by a stout old fellow with red whiskers and no moustache, who looked like a German. Polya, who was tidying the drawing-room, did not recognise me, but Orlov knew me at once. "Ah, Mr. Revolutionist!" he said, looking at me with curiosity, and laughing. "What fate has brought you?" He was not changed in the least: the same well-groomed, unpleasant face, the same irony. And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it. He had evidently been reading before I came in. He made me sit down, offered me a cigar, and with a delicacy only found in well-bred people, concealing the unpleasant feeling aroused by my face and my wasted figure, observed casually that I was not in the least changed, and that he would have known me anywhere in spite of my having grown a beard. We talked of the weather, of Paris. To dispose as quickly as possible of the oppressive, inevitable question, which weighed upon him and me, he asked: "Zinaida Fyodorovna is dead?" "Yes," I answered. "In childbirth?" "Yes, in childbirth. The doctor suspected another cause of death, but ... it is more comforting for you and for me to think that she died in childbirth." He sighed decorously and was silent. The angel of silence passed over us, as they say.
Read in contextThe Lady with the Dog and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · III
The following evening he went to the Turkins' to make an offer. But it turned out to be an inconvenient moment, as Ekaterina Ivanovna was in her own room having her hair done by a hair-dresser. She was getting ready to go to a dance at the club. He had to sit a long time again in the dining-room drinking tea. Ivan Petrovitch, seeing that his visitor was bored and preoccupied, drew some notes out of his waistcoat pocket, read a funny letter from a German steward, saying that all the ironmongery was ruined and the plasticity was peeling off the walls. "I expect they will give a decent dowry," thought Startsev, listening absent-mindedly. After a sleepless night, he found himself in a state of stupefaction, as though he had been given something sweet and soporific to drink; there was fog in his soul, but joy and warmth, and at the same time a sort of cold, heavy fragment of his brain was reflecting: "Stop before it is too late! Is she the match for you? She is spoilt, whimsical, sleeps till two o'clock in the afternoon, while you are a deacon's son, a district doctor...." "What of it?" he thought. "I don't care." "Besides, if you marry her," the fragment went on, "then her relations will make you give up the district work and live in the town." "After all," he thought, "if it must be the town, the town it must be. They will give a dowry; we can establish ourselves suitably."
Read in context