Skip to content
BookLens

War and Peace

Leo Tolstoy (1828–1910)

“Colonel Michaud, do not forget what I say to you here, perhaps we may recall it with pleasure someday... Napoleon or I,” said the Emperor, touching his breast. “We can no longer both reign together. I have learned to know him, and he will not deceive me any more....” And the Emperor paused, with a frown. When he heard these words and saw the expression of firm resolution in the Emperor’s eyes, Michaud—quoique étranger, russe de cœur et d’âme,—at that solemn moment felt himself enraptured by all that he had heard (as he used afterwards to say), and gave expression to his own feelings and those of the Russian people whose representative he considered himself to be, in the following words: “Sire!” said he, “Your Majesty is at this moment signing the glory of the nation and the salvation of Europe!” With an inclination of the head the Emperor dismissed him.

It is natural for us who were not living in those days to imagine that when half Russia had been conquered and the inhabitants were fleeing to distant provinces, and one levy after another was being raised for the defense of the fatherland, all Russians from the greatest to the least were solely engaged in sacrificing themselves, saving their fatherland, or weeping over its downfall. The tales and descriptions of that time without exception speak only of the self-sacrifice, patriotic devotion, despair, grief, and the heroism of the Russians. But it was not really so. It appears so to us because we see only the general historic interest of that time and do not see all the personal human interests that people had. Yet in reality those personal interests of the moment so much transcend the general interests that they always prevent the public interest from being felt or even noticed. Most of the people at that time paid no attention to the general progress of events but were guided only by their private interests, and they were the very people whose activities at that period were most useful.

Those who tried to understand the general course of events and to take part in it by self-sacrifice and heroism were the most useless members of society, they saw everything upside down, and all they did for the common good turned out to be useless and foolish—like Pierre’s and Mamónov’s regiments which looted Russian villages, and the lint the young ladies prepared and that never reached the wounded, and so on. Even those, fond of intellectual talk and of expressing their feelings, who discussed Russia’s position at the time involuntarily introduced into their conversation either a shade of pretense and falsehood or useless condemnation and anger directed against people accused of actions no one could possibly be guilty of. In historic events the rule forbidding us to eat of the fruit of the Tree of Knowledge is specially applicable. Only unconscious action bears fruit, and he who plays a part in an historic event never understands its significance. If he tries to realize it his efforts are fruitless.

The more closely a man was engaged in the events then taking place in Russia the less did he realize their significance. In Petersburg and in the provinces at a distance from Moscow, ladies, and gentlemen in militia uniforms, wept for Russia and its ancient capital and talked of self-sacrifice and so on; but in the army which retired beyond Moscow there was little talk or thought of Moscow, and when they caught sight of its burned ruins no one swore to be avenged on the French, but they thought about their next pay, their next quarters, of Matrëshka the vivandière, and like matters. As the war had caught him in the service, Nicholas Rostóv took a close and prolonged part in the defense of his country, but did so casually, without any aim at self-sacrifice, and he therefore looked at what was going on in Russia without despair and without dismally racking his brains over it. Had he been asked what he thought of the state of Russia, he would have said that it was not his business to think about it, that Kutúzov and others were there for that purpose, but that he had heard that the regiments were to be made up to their full strength, that fighting would probably go on for a long time yet, and that things being so it was quite likely he might be in command of a regiment in a couple of years’ time.

As he looked at the matter in this way, he learned that he was being sent to Vorónezh to buy remounts for his division, not only without regret at being prevented from taking part in the coming battle, but with the greatest pleasure—which he did not conceal and which his comrades fully understood. A few days before the battle of Borodinó, Nicholas received the necessary money and warrants, and having sent some hussars on in advance, he set out with post horses for Vorónezh. Only a man who has experienced it—that is, has passed some months continuously in an atmosphere of campaigning and war—can understand the delight Nicholas felt when he escaped from the region covered by the army’s foraging operations, provision trains, and hospitals. When—free from soldiers, wagons, and the filthy traces of a camp—he saw villages with peasants and peasant women, gentlemen’s country houses, fields where cattle were grazing, posthouses with stationmasters asleep in them, he rejoiced as though seeing all this for the first time. What for a long while specially surprised and delighted him were the women, young and healthy, without a dozen officers making up to each of them; women, too, who were pleased and flattered that a passing officer should joke with them. In the highest spirits Nicholas arrived at night at a hotel in Vorónezh, ordered things he had long been deprived of in camp, and next day, very clean-shaven and in a full-dress uniform he had not worn for a long time, went to present himself to the authorities.

Passages expressing a similar idea

  • The Lady with the Dog and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · III

    There is in Petersburg a species of men whose specialty it is to jeer at every aspect of life; they cannot even pass by a starving man or a suicide without saying something vulgar. But Orlov and his friends did not jeer or make jokes, they talked ironically. They used to say that there was no God, and personality was completely lost at death; the immortals only existed in the French Academy. Real good did not and could not possibly exist, as its existence was conditional upon human perfection, which was a logical absurdity. Russia was a country as poor and dull as Persia. The intellectual class was hopeless; in Pekarsky's opinion the overwhelming majority in it were incompetent persons, good for nothing. The people were drunken, lazy, thievish, and degenerate. We had no science, our literature was uncouth, our commerce rested on swindling—"No selling without cheating." And everything was in that style, and everything was a subject for laughter.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    Moreover, it is inevitable that the facts described in history should not give an exact picture of what really happened; they are transformed in the brain of the historian, they are moulded by his interests and coloured by his prejudices. Who can place the reader precisely in a position to see the event as it really happened? Ignorance or partiality disguises everything. What a different impression may be given merely by expanding or contracting the circumstances of the case without altering a single historical incident. The same object may be seen from several points of view, and it will hardly seem the same thing, yet there has been no change except in the eye that beholds it. Do you indeed do honour to truth when what you tell me is a genuine fact, but you make it appear something quite different? A tree more or less, a rock to the right or to the left, a cloud of dust raised by the wind, how often have these decided the result of a battle without any one knowing it? Does that prevent history from telling you the cause of defeat or victory with as much assurance as if she had been on the spot? But what are the facts to me, while I am ignorant of their causes, and what lessons can I draw from an event, whose true cause is unknown to me? The historian indeed gives me a reason, but he invents it; and criticism itself, of which we hear so much, is only the art of guessing, the art of choosing from among several lies, the lie that is most like truth.

    Read in context
  • Dead Souls · Nikolai Vasilevich Gogol (1809–1852) · CHAPTER II

    “For the services to the public which your Excellency has rendered. Indeed, he cannot find words to express his sorrow, but keeps repeating to himself: ‘Would that I had valued at their true worth the men who have saved our fatherland!’” “And why should he say that?” asked the mollified General. “I bear him no grudge. In fact, I have never cherished aught but a sincere liking for him, a sincere esteem, and do not doubt but that, in time, he may become a useful member of society.” “In the words which you have been good enough to utter,” said Chichikov with a bow, “there is embodied much justice. Yes, Tientietnikov is in very truth a man of worth. Not only does he possess the gift of eloquence, but also he is a master of the pen.” “Ah, yes; he DOES write rubbish of some sort, doesn’t he? Verses, or something of the kind?” “Not rubbish, your Excellency, but practical stuff. In short, he is inditing a history.” “A HISTORY? But a history of what?” “A history of, of—” For a moment or two Chichikov hesitated. Then, whether because it was a General that was seated in front of him, or because he desired to impart greater importance to the subject which he was about to invent, he concluded: “A history of Generals, your Excellency.” “Of Generals? Of WHAT Generals?” “Of Generals generally—of Generals at large. That is to say, and to be more precise, a history of the Generals of our fatherland.”

    Read in context
  • What Is Art? · Leo Tolstoy (1828–1910) · Introduction

    In this work, however, Tolstoy does not recapitulate at length what he has said before. He does not pause to re-explain why he condemns Patriotism—i.e., each man’s preference for the predominance of his own country, which leads to the murder of man by man in war; or Churches, which are sectarian—i.e., which striving to assert that your doxy is heterodoxy, but that our doxy is orthodoxy, make external authorities (Popes, Bibles, Councils) supreme, and cling to superstitions (their own miracles, legends, and myths), thus separating themselves from communion with the rest of mankind. Nor does he re-explain why he (like Christ) says “pitiable is your plight—ye rich,” who live artificial lives, maintainable only by the unbrotherly use of force (police and soldiers), but blessed are ye poor—who, by your way of life, are within easier reach of brotherly conditions, if you will but trust to reason and conscience, and change the direction of your hearts and of your labour,—working no more primarily from fear or greed, but seeking first the kingdom of righteousness, in which all good things will be added unto you. He merely summarises it all in a few sentences, defining the “religious perception” of to-day, which alone can decide for us “the degree of importance both of the feelings transmitted by art and of the information transmitted by science.”

    Read in context
  • Germinal · Émile Zola (1840–1902) · Section 30

    He went on in a voice of disgust, lamenting the imbecility of men, while the other two were disturbed by these somnambulistic confidences made in the darkness. In Russia there was nothing going on well, and he was in despair over the news he had received. His old companions were all turning to the politicians; the famous Nihilists who made Europe tremble—sons of village priests, of the lower middle class, of tradesmen—could not rise above the idea of national liberation, and seemed to believe that the world would be delivered—when they had killed their despot. As soon as he spoke to them of razing society to the ground like a ripe harvest—as soon as he even pronounced the infantile word "republic"—he felt that he was misunderstood and a disturber, henceforth unclassed, enrolled among the lost leaders of cosmopolitan revolution. His patriotic heart struggled, however, and it was with painful bitterness that he repeated his favourite expression: "Foolery! They'll never get out of it with their foolery."

    Read in context
  • Fathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN

    'Then we suspected that talk, perpetual talk, and nothing but talk, about our social diseases, was not worth while, that it all led to nothing but superficiality and pedantry; we saw that our leading men, so-called advanced people and reformers, are no good; that we busy ourselves over foolery, talk rubbish about art, unconscious creativeness, parliamentarism, trial by jury, and the deuce knows what all; while, all the while, it's a question of getting bread to eat, while we're stifling under the grossest superstition, while all our enterprises come to grief, simply because there aren't honest men enough to carry them on, while the very emancipation our Government's busy upon will hardly come to any good, because peasants are glad to rob even themselves to get drunk at the gin-shop.' 'Yes,' interposed Pavel Petrovitch, 'yes; you were convinced of all this, and decided not to undertake anything seriously, yourselves.' 'We decided not to undertake anything,' repeated Bazarov grimly. He suddenly felt vexed with himself for having, without reason, been so expansive before this gentleman. 'But to confine yourselves to abuse?' 'To confine ourselves to abuse.' 'And that is called nihilism?' 'And that's called nihilism,' Bazarov repeated again, this time with peculiar rudeness. Pavel Petrovitch puckered up his face a little. 'So that's it!' he observed in a strangely composed voice. 'Nihilism is to cure all our woes, and you, you are our heroes and saviours. But why do you abuse others, those reformers even? Don't you do as much talking as every one else?'

    Read in context