War and Peace
Leo Tolstoy (1828–1910)
“What’s he talking about? Get along!” said several voices, and one of the soldiers, evidently afraid that Pierre might want to take from them some of the plate and bronzes that were in the drawer, moved threateningly toward him. “A child?” shouted a Frenchman from above. “I did hear something squealing in the garden. Perhaps it’s his brat that the fellow is looking for. After all, one must be human, you know....” “Where is it? Where?” said Pierre. “There! There!” shouted the Frenchman at the window, pointing to the garden at the back of the house. “Wait a bit—I’m coming down.” And a minute or two later the Frenchman, a black-eyed fellow with a spot on his cheek, in shirt sleeves, really did jump out of a window on the ground floor, and clapping Pierre on the shoulder ran with him into the garden. “Hurry up, you others!” he called out to his comrades. “It’s getting hot.” When they reached a gravel path behind the house the Frenchman pulled Pierre by the arm and pointed to a round, graveled space where a three-year-old girl in a pink dress was lying under a seat. “There is your child! Oh, a girl, so much the better!” said the Frenchman. “Good-by, Fatty. We must be human, we are all mortal you know!” and the Frenchman with the spot on his cheek ran back to his comrades.
Breathless with joy, Pierre ran to the little girl and was going to take her in his arms. But seeing a stranger the sickly, scrofulous-looking child, unattractively like her mother, began to yell and run away. Pierre, however, seized her and lifted her in his arms. She screamed desperately and angrily and tried with her little hands to pull Pierre’s hands away and to bite them with her slobbering mouth. Pierre was seized by a sense of horror and repulsion such as he had experienced when touching some nasty little animal. But he made an effort not to throw the child down and ran with her to the large house. It was now, however, impossible to get back the way he had come; the maid, Aníska, was no longer there, and Pierre with a feeling of pity and disgust pressed the wet, painfully sobbing child to himself as tenderly as he could and ran with her through the garden seeking another way out.
Having run through different yards and side streets, Pierre got back with his little burden to the Gruzínski garden at the corner of the Povarskóy. He did not at first recognize the place from which he had set out to look for the child, so crowded was it now with people and goods that had been dragged out of the houses. Besides Russian families who had taken refuge here from the fire with their belongings, there were several French soldiers in a variety of clothing. Pierre took no notice of them. He hurried to find the family of that civil servant in order to restore the daughter to her mother and go to save someone else. Pierre felt that he had still much to do and to do quickly. Glowing with the heat and from running, he felt at that moment more strongly than ever the sense of youth, animation, and determination that had come on him when he ran to save the child. She had now become quiet and, clinging with her little hands to Pierre’s coat, sat on his arm gazing about her like some little wild animal. He glanced at her occasionally with a slight smile. He fancied he saw something pathetically innocent in that frightened, sickly little face.
He did not find the civil servant or his wife where he had left them. He walked among the crowd with rapid steps, scanning the various faces he met. Involuntarily he noticed a Georgian or Armenian family consisting of a very handsome old man of Oriental type, wearing a new, cloth-covered, sheepskin coat and new boots, an old woman of similar type, and a young woman. That very young woman seemed to Pierre the perfection of Oriental beauty, with her sharply outlined, arched, black eyebrows and the extraordinarily soft, bright color of her long, beautiful, expressionless face. Amid the scattered property and the crowd on the open space, she, in her rich satin cloak with a bright lilac shawl on her head, suggested a delicate exotic plant thrown out onto the snow. She was sitting on some bundles a little behind the old woman, and looked from under her long lashes with motionless, large, almond-shaped eyes at the ground before her. Evidently she was aware of her beauty and fearful because of it. Her face struck Pierre and, hurrying along by the fence, he turned several times to look at her. When he had reached the fence, still without finding those he sought, he stopped and looked about him. With the child in his arms his figure was now more conspicuous than before, and a group of Russians, both men and women, gathered about him. “Have you lost anyone, my dear fellow? You’re of the gentry yourself, aren’t you? Whose child is it?” they asked him.
Pierre replied that the child belonged to a woman in a black coat who had been sitting there with her other children, and he asked whether anyone knew where she had gone. “Why, that must be the Anférovs,” said an old deacon, addressing a pockmarked peasant woman. “Lord have mercy, Lord have mercy!” he added in his customary bass. “The Anférovs? No,” said the woman. “They left in the morning. That must be either Mary Nikoláevna’s or the Ivánovs’!” “He says ‘a woman,’ and Mary Nikoláevna is a lady,” remarked a house serf. “Do you know her? She’s thin, with long teeth,” said Pierre. “That’s Mary Nikoláevna! They went inside the garden when these wolves swooped down,” said the woman, pointing to the French soldiers. “O Lord, have mercy!” added the deacon. “Go over that way, they’re there. It’s she! She kept on lamenting and crying,” continued the woman. “It’s she. Here, this way!”
Passages expressing a similar idea
The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter III. The Confession Of A Passionate Heart—In Verse
He had to pass the garden adjoining his father’s, and belonging to a little tumbledown house with four windows. The owner of this house, as Alyosha knew, was a bedridden old woman, living with her daughter, who had been a genteel maid‐servant in generals’ families in Petersburg. Now she had been at home a year, looking after her sick mother. She always dressed up in fine clothes, though her old mother and she had sunk into such poverty that they went every day to Fyodor Pavlovitch’s kitchen for soup and bread, which Marfa gave readily. Yet, though the young woman came up for soup, she had never sold any of her dresses, and one of these even had a long train—a fact which Alyosha had learned from Rakitin, who always knew everything that was going on in the town. He had forgotten it as soon as he heard it, but now, on reaching the garden, he remembered the dress with the train, raised his head, which had been bowed in thought, and came upon something quite unexpected. Over the hurdle in the garden, Dmitri, mounted on something, was leaning forward, gesticulating violently, beckoning to him, obviously afraid to utter a word for fear of being overheard. Alyosha ran up to the hurdle. “It’s a good thing you looked up. I was nearly shouting to you,” Mitya said in a joyful, hurried whisper. “Climb in here quickly! How splendid that you’ve come! I was just thinking of you!”
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK IV. RETROSPECTIVE.
“Perhaps it is this bad cold I have to-day; it makes my voice a little hoarse, I fear, Pierre. But I will try and not talk so hoarsely again. Well, my child, some time before this beautiful young lady disappeared, indeed it was only shortly after the poor emigrants landed, your father made her acquaintance; and with many other humane gentlemen of the city, provided for the wants of the strangers, for they were very poor indeed, having been stripped of every thing, save a little trifling jewelry, which could not go very far. At last, the friends of your father endeavored to dissuade him from visiting these people so much; they were fearful that as the young lady was so very beautiful, and a little inclined to be intriguing—so some said—your father might be tempted to marry her; which would not have been a wise thing in him; for though the young lady might have been very beautiful, and good-hearted, yet no one on this side the water certainly knew her history; and she was a foreigner; and would not have made so suitable and excellent a match for your father as your dear mother afterward did, my child. But, for myself, I—who always knew your father very well in all his intentions, and he was very confidential with me, too—I, for my part, never credited that he would do so unwise a thing as marry the strange young lady. At any rate, he at last discontinued his visits to the emigrants; and it was after this that the young lady disappeared. Some said that she must have voluntarily but secretly returned into her own country; and others declared that she must have been kidnapped by French emissaries; for, after her disappearance, rumor began to hint that she was of the noblest birth, and some ways allied to the royal family; and then, again, there were some who shook their heads darkly, and muttered of drownings, and other dark things; which one always hears hinted when people disappear, and no one can find them. But though your father and many other gentlemen moved heaven and earth to find trace of her, yet, as I said before, my child, she never re-appeared.”
Read in contextThe possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V. A WANDERER
It was quite dark when Shatov waked up. He made haste to light the candle and ran for the old woman; but he had hardly begun to go down the stairs when he was struck by the sound of the soft, deliberate steps of someone coming up towards him. Erkel came in. “Don’t come in,” whispered Shatov, and impulsively seizing him by the hand he drew him back towards the gate. “Wait here, I’ll come directly, I’d completely forgotten you, completely! Oh, how you brought it back!” He was in such haste that he did not even run in to Kirillov’s, but only called the old woman. Marie was in despair and indignation that “he could dream of leaving her alone.” “But,” he cried ecstatically, “this is the very last step! And then for a new life and we’ll never, never think of the old horrors again!” He somehow appeased her and promised to be back at nine o’clock; he kissed her warmly, kissed the baby and ran down quickly to Erkel. They set off together to Stavrogin’s park at Skvoreshniki, where, in a secluded place at the very edge of the park where it adjoined the pine wood, he had, eighteen months before, buried the printing press which had been entrusted to him. It was a wild and deserted place, quite hidden and at some distance from the Stavrogins’ house. It was two or perhaps three miles from Filipov’s house. “Are we going to walk all the way? I’ll take a cab.” “I particularly beg you not to,” replied Erkel. They insisted on that. A cabman would be a witness. “Well … bother! I don’t care, only to make an end of it.” They walked very fast. “Erkel, you little boy,” cried Shatov, “have you ever been happy?” “You seem to be very happy just now,” observed Erkel with curiosity.
Read in contextGerminal · Émile Zola (1840–1902) · Section 37
Maheude stood waiting. Zacharie's body at last appeared. The clothes were burnt, the body was nothing but black charcoal, calcined and unrecognizable. The head had been smashed by the explosion and no longer existed. And when these awful remains were placed on a stretcher, Maheude followed them mechanically, her burning eyelids without a tear. With Estelle drowsily lying in her arms, she went along, a tragic figure, her hair lashed by the wind. At the settlement Philoméne seemed stupid; her eyes were turned into fountains and she was quickly relieved. But the mother had already returned with the same step to Réquillart; she had accompanied her son, she was returning to wait for her daughter. Three more days passed by. The rescue work had been resumed amid incredible difficulties. The galleries of approach had fortunately not fallen after the fire-damp explosion; but the air was so heavy and so vitiated that more ventilators had to be installed. Every twenty minutes the pikemen relieved one another. They were advancing; scarcely two metres separated them from their mates. But now they worked feeling cold at their hearts, striking hard only out of vengeance; for the noises had ceased, and the low, clear cadence of the call no longer sounded. It was the twelfth day of their labours, the fifteenth since the catastrophe; and since the morning there had been a death-like silence.
Read in contextThe Cossacks: A Tale of 1852 · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter XIX
It was calm. The sounds from the village, audible at first, now no longer reached the sportsmen. Only the brambles cracked as the dogs ran under them, and now and then birds called to one another. Olénin knew that danger lurked in the forest, that abreks always hid in such places. But he knew too that in the forest, for a man on foot, a gun is a great protection. Not that he was afraid, but he felt that another in his place might be; and looking into the damp misty forest and listening to the rare and faint sounds with strained attention, he changed his hold on his gun and experienced a pleasant feeling that was new to him. Daddy Eróshka went in front, stopping and carefully scanning every puddle where an animal had left a double track, and pointing it out to Olénin. He hardly spoke at all and only occasionally made remarks in a whisper. The track they were following had once been made by wagons, but the grass had long overgrown it. The elm and plane-tree forest on both sides of them was so dense and overgrown with creepers that it was impossible to see anything through it. Nearly every tree was enveloped from top to bottom with wild grape vines, and dark bramble bushes covered the ground thickly. Every little glade was overgrown with blackberry bushes and grey feathery reeds. In places, large hoof-prints and small funnel-shaped pheasant-trails led from the path into the thicket. The vigour of the growth of this forest, untrampled by cattle, struck Olénin at every turn, for he had never seen anything like it. This forest, the danger, the old man and his mysterious whispering, Maryánka with her virile upright bearing, and the mountains—all this seemed to him like a dream.
Read in contextCrime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VII
“Yes... I’m covered with blood,” Raskolnikov said with a peculiar air; then he smiled, nodded and went downstairs. He walked down slowly and deliberately, feverish but not conscious of it, entirely absorbed in a new overwhelming sensation of life and strength that surged up suddenly within him. This sensation might be compared to that of a man condemned to death who has suddenly been pardoned. Halfway down the staircase he was overtaken by the priest on his way home; Raskolnikov let him pass, exchanging a silent greeting with him. He was just descending the last steps when he heard rapid footsteps behind him. Someone overtook him; it was Polenka. She was running after him, calling “Wait! wait!” He turned round. She was at the bottom of the staircase and stopped short a step above him. A dim light came in from the yard. Raskolnikov could distinguish the child’s thin but pretty little face, looking at him with a bright childish smile. She had run after him with a message which she was evidently glad to give. “Tell me, what is your name?... and where do you live?” she said hurriedly in a breathless voice. He laid both hands on her shoulders and looked at her with a sort of rapture. It was such a joy to him to look at her, he could not have said why. “Who sent you?” “Sister Sonia sent me,” answered the girl, smiling still more brightly. “I knew it was sister Sonia sent you.”
Read in context