War and Peace
Leo Tolstoy (1828–1910)
“Sónya, you’ve read that letter?” she demanded. “Yes,” answered Sónya softly. Natásha smiled rapturously. “No, Sónya, I can’t any longer!” she said. “I can’t hide it from you any longer. You know, we love one another! Sónya, darling, he writes... Sónya...” Sónya stared open-eyed at Natásha, unable to believe her ears. “And Bolkónski?” she asked. “Ah, Sónya, if you only knew how happy I am!” cried Natásha. “You don’t know what love is....” “But, Natásha, can that be all over?” Natásha looked at Sónya with wide-open eyes as if she could not grasp the question. “Well, then, are you refusing Prince Andrew?” said Sónya. “Oh, you don’t understand anything! Don’t talk nonsense, just listen!” said Natásha, with momentary vexation. “But I can’t believe it,” insisted Sónya. “I don’t understand. How is it you have loved a man for a whole year and suddenly... Why, you have only seen him three times! Natásha, I don’t believe you, you’re joking! In three days to forget everything and so...” “Three days?” said Natásha. “It seems to me I’ve loved him a hundred years. It seems to me that I have never loved anyone before. You can’t understand it.... Sónya, wait a bit, sit here,” and Natásha embraced and kissed her.
“I had heard that it happens like this, and you must have heard it too, but it’s only now that I feel such love. It’s not the same as before. As soon as I saw him I felt he was my master and I his slave, and that I could not help loving him. Yes, his slave! Whatever he orders I shall do. You don’t understand that. What can I do? What can I do, Sónya?” cried Natásha with a happy yet frightened expression. “But think what you are doing,” cried Sónya. “I can’t leave it like this. This secret correspondence... How could you let him go so far?” she went on, with a horror and disgust she could hardly conceal. “I told you that I have no will,” Natásha replied. “Why can’t you understand? I love him!” “Then I won’t let it come to that... I shall tell!” cried Sónya, bursting into tears. “What do you mean? For God’s sake... If you tell, you are my enemy!” declared Natásha. “You want me to be miserable, you want us to be separated....” When she saw Natásha’s fright, Sónya shed tears of shame and pity for her friend. “But what has happened between you?” she asked. “What has he said to you? Why doesn’t he come to the house?” Natásha did not answer her questions. “For God’s sake, Sónya, don’t tell anyone, don’t torture me,” Natásha entreated. “Remember no one ought to interfere in such matters! I have confided in you....”
“But why this secrecy? Why doesn’t he come to the house?” asked Sónya. “Why doesn’t he openly ask for your hand? You know Prince Andrew gave you complete freedom—if it is really so; but I don’t believe it! Natásha, have you considered what these secret reasons can be?” Natásha looked at Sónya with astonishment. Evidently this question presented itself to her mind for the first time and she did not know how to answer it. “I don’t know what the reasons are. But there must be reasons!” Sónya sighed and shook her head incredulously. “If there were reasons...” she began. But Natásha, guessing her doubts, interrupted her in alarm. “Sónya, one can’t doubt him! One can’t, one can’t! Don’t you understand?” she cried. “Does he love you?” “Does he love me?” Natásha repeated with a smile of pity at her friend’s lack of comprehension. “Why, you have read his letter and you have seen him.” “But if he is dishonorable?” “He! dishonorable? If you only knew!” exclaimed Natásha. “If he is an honorable man he should either declare his intentions or cease seeing you; and if you won’t do this, I will. I will write to him, and I will tell Papa!” said Sónya resolutely. “But I can’t live without him!” cried Natásha. “Natásha, I don’t understand you. And what are you saying! Think of your father and of Nicholas.”
“I don’t want anyone, I don’t love anyone but him. How dare you say he is dishonorable? Don’t you know that I love him?” screamed Natásha. “Go away, Sónya! I don’t want to quarrel with you, but go, for God’s sake go! You see how I am suffering!” Natásha cried angrily, in a voice of despair and repressed irritation. Sónya burst into sobs and ran from the room. Natásha went to the table and without a moment’s reflection wrote that answer to Princess Mary which she had been unable to write all the morning. In this letter she said briefly that all their misunderstandings were at an end; that availing herself of the magnanimity of Prince Andrew who when he went abroad had given her her freedom, she begged Princess Mary to forget everything and forgive her if she had been to blame toward her, but that she could not be his wife. At that moment this all seemed quite easy, simple, and clear to Natásha. On Friday the Rostóvs were to return to the country, but on Wednesday the count went with the prospective purchaser to his estate near Moscow.
On the day the count left, Sónya and Natásha were invited to a big dinner party at the Karágins’, and Márya Dmítrievna took them there. At that party Natásha again met Anatole, and Sónya noticed that she spoke to him, trying not to be overheard, and that all through dinner she was more agitated than ever. When they got home Natásha was the first to begin the explanation Sónya expected. “There, Sónya, you were talking all sorts of nonsense about him,” Natásha began in a mild voice such as children use when they wish to be praised. “We have had an explanation today.” “Well, what happened? What did he say? Natásha, how glad I am you’re not angry with me! Tell me everything—the whole truth. What did he say?” Natásha became thoughtful. “Oh, Sónya, if you knew him as I do! He said... He asked me what I had promised Bolkónski. He was glad I was free to refuse him.” Sónya sighed sorrowfully. “But you haven’t refused Bolkónski?” said she. “Perhaps I have. Perhaps all is over between me and Bolkónski. Why do you think so badly of me?” “I don’t think anything, only I don’t understand this...” “Wait a bit, Sónya, you’ll understand everything. You’ll see what a man he is! Now don’t think badly of me or of him. I don’t think badly of anyone: I love and pity everybody. But what am I to do?”
Passages expressing a similar idea
The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII.
“Never told either him or me?” cried Aglaya. “How about your letters? Who asked you to try to persuade me to marry him? Was not that a declaration from you? Why do you force yourself upon us in this way? I confess I thought at first that you were anxious to arouse an aversion for him in my heart by your meddling, in order that I might give him up; and it was only afterwards that I guessed the truth. You imagined that you were doing an heroic action! How could you spare any love for him, when you love your own vanity to such an extent? Why could you not simply go away from here, instead of writing me those absurd letters? Why do you not now marry that generous man who loves you, and has done you the honour of offering you his hand? It is plain enough why; if you marry Rogojin you lose your grievance; you will have nothing more to complain of. You will be receiving too much honour. Evgenie Pavlovitch was saying the other day that you had read too many poems and are too well educated for—your position; and that you live in idleness. Add to this your vanity, and, there you have reason enough—” “And do you not live in idleness?”
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VII.
“Nothing—of course! That’s the best answer. Is it the case that you are going to live in his house?” “Yes, your father kindly recommended me to him.” “Then look out for him, I warn you! He won’t forgive you easily, for taking back the letter.” Aglaya pressed the prince’s hand and left the room. Her face was serious and frowning; she did not even smile as she nodded good-bye to him at the door. “I’ll just get my parcel and we’ll go,” said the prince to Gania, as he re-entered the drawing-room. Gania stamped his foot with impatience. His face looked dark and gloomy with rage. At last they left the house behind them, the prince carrying his bundle. “The answer—quick—the answer!” said Gania, the instant they were outside. “What did she say? Did you give the letter?” The prince silently held out the note. Gania was struck motionless with amazement. “How, what? my letter?” he cried. “He never delivered it! I might have guessed it, oh! curse him! Of course she did not understand what I meant, naturally! Why—why—why didn’t you give her the note, you—” “Excuse me; I was able to deliver it almost immediately after receiving your commission, and I gave it, too, just as you asked me to. It has come into my hands now because Aglaya Ivanovna has just returned it to me.” “How? When?”
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIX
William slowly raised himself. He believed instinctively what Katharine said, but what it meant to him he was unable to understand. Could Cassandra love him? Could she have told Katharine that she loved him? The desire to know the truth of this was urgent, unknown though the consequences might be. The thrill of excitement associated with the thought of Cassandra once more took possession of him. No longer was it the excitement of anticipation and ignorance; it was the excitement of something greater than a possibility, for now he knew her and had measure of the sympathy between them. But who could give him certainty? Could Katharine, Katharine who had lately lain in his arms, Katharine herself the most admired of women? He looked at her, with doubt, and with anxiety, but said nothing. “Yes, yes,” she said, interpreting his wish for assurance, “it’s true. I know what she feels for you.” “She loves me?” Katharine nodded. “Ah, but who knows what I feel? How can I be sure of my feeling myself? Ten minutes ago I asked you to marry me. I still wish it—I don’t know what I wish—” He clenched his hands and turned away. He suddenly faced her and demanded: “Tell me what you feel for Denham.” “For Ralph Denham?” she asked. “Yes!” she exclaimed, as if she had found the answer to some momentarily perplexing question. “You’re jealous of me, William; but you’re not in love with me. I’m jealous of you. Therefore, for both our sakes, I say, speak to Cassandra at once.”
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIV
“No. You don’t trust me to help you.... I could help you?” “I’m hopeless without your help!” he exclaimed passionately, but withdrew his hand and turned his back. When he faced her, she thought that she saw him for the first time without disguise. “It’s useless to pretend that I don’t understand what you’re offering, Katharine. I admit what you say. Speaking to you perfectly frankly, I believe at this moment that I do love your cousin; there is a chance that, with your help, I might—but no,” he broke off, “it’s impossible, it’s wrong—I’m infinitely to blame for having allowed this situation to arise.” “Sit beside me. Let’s consider sensibly—” “Your sense has been our undoing—” he groaned. “I accept the responsibility.” “Ah, but can I allow that?” he exclaimed. “It would mean—for we must face it, Katharine—that we let our engagement stand for the time nominally; in fact, of course, your freedom would be absolute.” “And yours too.” “Yes, we should both be free. Let us say that I saw Cassandra once, twice, perhaps, under these conditions; and then if, as I think certain, the whole thing proves a dream, we tell your mother instantly. Why not tell her now, indeed, under pledge of secrecy?” “Why not? It would be over London in ten minutes, besides, she would never even remotely understand.” “Your father, then? This secrecy is detestable—it’s dishonorable.” “My father would understand even less than my mother.”
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIX
But, still holding William’s hand, questions and desires welled up in Cassandra’s heart. Had she done wrong in listening? Why did Aunt Celia blame her? Did Katharine think her right? Above all, did William really love her, for ever and ever, better than any one? “I must be first with him, Katharine!” she exclaimed. “I can’t share him even with you.” “I shall never ask that,” said Katharine. She moved a little away from where they sat and began half-consciously sorting her flowers. “But you’ve shared with me,” Cassandra said. “Why can’t I share with you? Why am I so mean? I know why it is,” she added. “We understand each other, William and I. You’ve never understood each other. You’re too different.” “I’ve never admired anybody more,” William interposed. “It’s not that”—Cassandra tried to enlighten him—“it’s understanding.” “Have I never understood you, Katharine? Have I been very selfish?” “Yes,” Cassandra interposed. “You’ve asked her for sympathy, and she’s not sympathetic; you’ve wanted her to be practical, and she’s not practical. You’ve been selfish; you’ve been exacting—and so has Katharine—but it wasn’t anybody’s fault.” Katharine had listened to this attempt at analysis with keen attention. Cassandra’s words seemed to rub the old blurred image of life and freshen it so marvelously that it looked new again. She turned to William. “It’s quite true,” she said. “It was nobody’s fault.”
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII.
“There are the letters.” (Aglaya took three letters out of her pocket and threw them down before the prince.) “For a whole week she has been entreating and worrying and persuading me to marry you. She—well, she is clever, though she may be mad—much cleverer than I am, as you say. Well, she writes that she is in love with me herself, and tries to see me every day, if only from a distance. She writes that you love me, and that she has long known it and seen it, and that you and she talked about me—there. She wishes to see you happy, and she says that she is certain only I can ensure you the happiness you deserve. She writes such strange, wild letters—I haven’t shown them to anyone. Now, do you know what all this means? Can you guess anything?” “It is madness—it is merely another proof of her insanity!” said the prince, and his lips trembled. “You are crying, aren’t you?” “No, Aglaya. No, I’m not crying.” The prince looked at her. “Well, what am I to do? What do you advise me? I cannot go on receiving these letters, you know.” “Oh, let her alone, I entreat you!” cried the prince. “What can you do in this dark, gloomy mystery? Let her alone, and I’ll use all my power to prevent her writing you any more letters.”
Read in context