War and Peace
Leo Tolstoy (1828–1910)
“A letter from Nikólenka! I’m sure of it!” exclaimed Natásha, reading confirmation in Anna Mikháylovna’s face. “But for God’s sake, be careful, you know how it may affect your mamma.” “I will, I will, only tell me! You won’t? Then I will go and tell at once.” Anna Mikháylovna, in a few words, told her the contents of the letter, on condition that she should tell no one. “No, on my true word of honor,” said Natásha, crossing herself, “I won’t tell anyone!” and she ran off at once to Sónya. “Nikólenka... wounded... a letter,” she announced in gleeful triumph. “Nicholas!” was all Sónya said, instantly turning white. Natásha, seeing the impression the news of her brother’s wound produced on Sónya, felt for the first time the sorrowful side of the news. She rushed to Sónya, hugged her, and began to cry. “A little wound, but he has been made an officer; he is well now, he wrote himself,” said she through her tears. “There now! It’s true that all you women are crybabies,” remarked Pétya, pacing the room with large, resolute strides. “Now I’m very glad, very glad indeed, that my brother has distinguished himself so. You are all blubberers and understand nothing.” Natásha smiled through her tears. “You haven’t read the letter?” asked Sónya. “No, but she said that it was all over and that he’s now an officer.” “Thank God!” said Sónya, crossing herself. “But perhaps she deceived you. Let us go to Mamma.” Pétya paced the room in silence for a time.
“If I’d been in Nikólenka’s place I would have killed even more of those Frenchmen,” he said. “What nasty brutes they are! I’d have killed so many that there’d have been a heap of them.” “Hold your tongue, Pétya, what a goose you are!” “I’m not a goose, but they are who cry about trifles,” said Pétya. “Do you remember him?” Natásha suddenly asked, after a moment’s silence. Sónya smiled. “Do I remember Nicholas?” “No, Sónya, but do you remember so that you remember him perfectly, remember everything?” said Natásha, with an expressive gesture, evidently wishing to give her words a very definite meaning. “I remember Nikólenka too, I remember him well,” she said. “But I don’t remember Borís. I don’t remember him a bit.” “What! You don’t remember Borís?” asked Sónya in surprise. “It’s not that I don’t remember—I know what he is like, but not as I remember Nikólenka. Him—I just shut my eyes and remember, but Borís... No!” (She shut her eyes.) “No! there’s nothing at all.” “Oh, Natásha!” said Sónya, looking ecstatically and earnestly at her friend as if she did not consider her worthy to hear what she meant to say and as if she were saying it to someone else, with whom joking was out of the question, “I am in love with your brother once for all and, whatever may happen to him or to me, shall never cease to love him as long as I live.”
Natásha looked at Sónya with wondering and inquisitive eyes, and said nothing. She felt that Sónya was speaking the truth, that there was such love as Sónya was speaking of. But Natásha had not yet felt anything like it. She believed it could be, but did not understand it. “Shall you write to him?” she asked. Sónya became thoughtful. The question of how to write to Nicholas, and whether she ought to write, tormented her. Now that he was already an officer and a wounded hero, would it be right to remind him of herself and, as it might seem, of the obligations to her he had taken on himself? “I don’t know. I think if he writes, I will write too,” she said, blushing. “And you won’t feel ashamed to write to him?” Sónya smiled. “No.” “And I should be ashamed to write to Borís. I’m not going to.” “Why should you be ashamed?” “Well, I don’t know. It’s awkward and would make me ashamed.” “And I know why she’d be ashamed,” said Pétya, offended by Natásha’s previous remark. “It’s because she was in love with that fat one in spectacles” (that was how Pétya described his namesake, the new Count Bezúkhov) “and now she’s in love with that singer” (he meant Natásha’s Italian singing master), “that’s why she’s ashamed!” “Pétya, you’re stupid!” said Natásha. “Not more stupid than you, madam,” said the nine-year-old Pétya, with the air of an old brigadier.
The countess had been prepared by Anna Mikháylovna’s hints at dinner. On retiring to her own room, she sat in an armchair, her eyes fixed on a miniature portrait of her son on the lid of a snuffbox, while the tears kept coming into her eyes. Anna Mikháylovna, with the letter, came on tiptoe to the countess’ door and paused. “Don’t come in,” she said to the old count who was following her. “Come later.” And she went in, closing the door behind her. The count put his ear to the keyhole and listened. At first he heard the sound of indifferent voices, then Anna Mikháylovna’s voice alone in a long speech, then a cry, then silence, then both voices together with glad intonations, and then footsteps. Anna Mikháylovna opened the door. Her face wore the proud expression of a surgeon who has just performed a difficult operation and admits the public to appreciate his skill. “It is done!” she said to the count, pointing triumphantly to the countess, who sat holding in one hand the snuffbox with its portrait and in the other the letter, and pressing them alternately to her lips.
When she saw the count, she stretched out her arms to him, embraced his bald head, over which she again looked at the letter and the portrait, and in order to press them again to her lips, she slightly pushed away the bald head. Véra, Natásha, Sónya, and Pétya now entered the room, and the reading of the letter began. After a brief description of the campaign and the two battles in which he had taken part, and his promotion, Nicholas said that he kissed his father’s and mother’s hands asking for their blessing, and that he kissed Véra, Natásha, and Pétya. Besides that, he sent greetings to Monsieur Schelling, Madame Schoss, and his old nurse, and asked them to kiss for him “dear Sónya, whom he loved and thought of just the same as ever.” When she heard this Sónya blushed so that tears came into her eyes and, unable to bear the looks turned upon her, ran away into the dancing hall, whirled round it at full speed with her dress puffed out like a balloon, and, flushed and smiling, plumped down on the floor. The countess was crying. “Why are you crying, Mamma?” asked Véra. “From all he says one should be glad and not cry.” This was quite true, but the count, the countess, and Natásha looked at her reproachfully. “And who is it she takes after?” thought the countess.
Passages expressing a similar idea
The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · EPILOGUE / Chapter I. Plans For Mitya’s Escape
“He talks about some hymn,” she went on again, “some cross he has to bear, some duty; I remember Ivan Fyodorovitch told me a great deal about it, and if you knew how he talked!” Katya cried suddenly, with feeling she could not repress, “if you knew how he loved that wretched man at the moment he told me, and how he hated him, perhaps, at the same moment. And I heard his story and his tears with sneering disdain. Brute! Yes, I am a brute. I am responsible for his fever. But that man in prison is incapable of suffering,” Katya concluded irritably. “Can such a man suffer? Men like him never suffer!” There was a note of hatred and contemptuous repulsion in her words. And yet it was she who had betrayed him. “Perhaps because she feels how she’s wronged him she hates him at moments,” Alyosha thought to himself. He hoped that it was only “at moments.” In Katya’s last words he detected a challenging note, but he did not take it up. “I sent for you this morning to make you promise to persuade him yourself. Or do you, too, consider that to escape would be dishonorable, cowardly, or something ... unchristian, perhaps?” Katya added, even more defiantly. “Oh, no. I’ll tell him everything,” muttered Alyosha. “He asks you to come and see him to-day,” he blurted out suddenly, looking her steadily in the face. She started, and drew back a little from him on the sofa. “Me? Can that be?” she faltered, turning pale.
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII.
“Never told either him or me?” cried Aglaya. “How about your letters? Who asked you to try to persuade me to marry him? Was not that a declaration from you? Why do you force yourself upon us in this way? I confess I thought at first that you were anxious to arouse an aversion for him in my heart by your meddling, in order that I might give him up; and it was only afterwards that I guessed the truth. You imagined that you were doing an heroic action! How could you spare any love for him, when you love your own vanity to such an extent? Why could you not simply go away from here, instead of writing me those absurd letters? Why do you not now marry that generous man who loves you, and has done you the honour of offering you his hand? It is plain enough why; if you marry Rogojin you lose your grievance; you will have nothing more to complain of. You will be receiving too much honour. Evgenie Pavlovitch was saying the other day that you had read too many poems and are too well educated for—your position; and that you live in idleness. Add to this your vanity, and, there you have reason enough—” “And do you not live in idleness?”
Read in contextFather Sergius · Leo Tolstoy (1828–1910) · I
She did not reply but merely touched his hand. He understood that this meant: ‘No, I am not angry.’ ‘You said...’ He hesitated. It seemed too bold to say. ‘You said that you began to love me. I believe it—but there is something that troubles you and checks your feeling. What is it?’ ‘Yes—now or never!’ thought she. ‘He is bound to know of it anyway. But now he will not forsake me. Ah, if he should, it would be terrible!’ And she threw a loving glance at his tall, noble, powerful figure. She loved him now more than she had loved the Tsar, and apart from the Imperial dignity would not have preferred the Emperor to him. ‘Listen! I cannot deceive you. I have to tell you. You ask what it is? It is that I have loved before.’ She again laid her hand on his with an imploring gesture. He was silent. ‘You want to know who it was? It was—the Emperor.’ ‘We all love him. I can imagine you, a schoolgirl at the Institute...’ ‘No, it was later. I was infatuated, but it passed... I must tell you...’ ‘Well, what of it?’ ‘No, it was not simply—’ She covered her face with her hands. ‘What? You gave yourself to him?’ She was silent. ‘His mistress?’ She did not answer. He sprang up and stood before her with trembling jaws, pale as death. He now remembered how the Emperor, meeting him on the Nevsky, had amiably congratulated him. ‘O God, what have I done! Stiva!’
Read in contextAnna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 32
As soon as she had said it, she felt that however warm his feelings were to her, he had not forgiven her for that. “Yes,” he said, “the letter was so strange. First, Annie ill, and then you thought of coming yourself.” “It was all the truth.” “Oh, I don’t doubt it.” “Yes, you do doubt it. You are vexed, I see.” “Not for one moment. I’m only vexed, that’s true, that you seem somehow unwilling to admit that there are duties....” “The duty of going to a concert....” “But we won’t talk about it,” he said. “Why not talk about it?” she said. “I only meant to say that matters of real importance may turn up. Now, for instance, I shall have to go to Moscow to arrange about the house.... Oh, Anna, why are you so irritable? Don’t you know that I can’t live without you?” “If so,” said Anna, her voice suddenly changing, “it means that you are sick of this life.... Yes, you will come for a day and go away, as men do....” “Anna, that’s cruel. I am ready to give up my whole life.” But she did not hear him. “If you go to Moscow, I will go too. I will not stay here. Either we must separate or else live together.” “Why, you know, that’s my one desire. But for that....” “We must get a divorce. I will write to him. I see I cannot go on like this.... But I will come with you to Moscow.”
Read in contextThe possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER II. PRINCE HARRY. MATCHMAKING.
“I’ll write to him at once. If that’s how it was, there was nothing in the quarrel; all nonsense! And I know Darya too well. It’s nonsense!” “I’m sorry for what I said about Dashenka, I did wrong. Their conversations were quite ordinary and they talked out loud, too. But it all upset me so much at the time, my dear. And Liza, I saw, got on with her again as affectionately as before.…” That very day Varvara Petrovna wrote to Nikolay, and begged him to come, if only one month, earlier than the date he had fixed. But yet she still felt that there was something unexplained and obscure in the matter. She pondered over it all the evening and all night. Praskovya’s opinion seemed to her too innocent and sentimental. “Praskovya has always been too sentimental from the old schooldays upwards,” she reflected. “Nicolas is not the man to run away from a girl’s taunts. There’s some other reason for it, if there really has been a breach between them. That officer’s here though, they’ve brought him with them. As a relation he lives in their house. And, as for Darya, Praskovya was in too much haste to apologise. She must have kept something to herself, which she wouldn’t tell me.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter xiii. — The behaviour of Sophia on the present occasion; which none of her sex will blame, who are capable of behaving in the same manner. And the discussion of a knotty point in the court of conscience.
In the evening the gaoler Honour brought her the letter which she received from the gamekeeper. Sophia read it very attentively twice or thrice over, and then threw herself upon the bed, and burst into a flood of tears. Mrs Honour expressed great astonishment at this behaviour in her mistress; nor could she forbear very eagerly begging to know the cause of this passion. Sophia made her no answer for some time, and then, starting suddenly up, caught her maid by the hand, and cried, “O Honour! I am undone.” “Marry forbid,” cries Honour: “I wish the letter had been burnt before I had brought it to your la'ship. I'm sure I thought it would have comforted your la'ship, or I would have seen it at the devil before I would have touched it.” “Honour,” says Sophia, “you are a good girl, and it is vain to attempt concealing longer my weakness from you; I have thrown away my heart on a man who hath forsaken me.” “And is Mr Jones,” answered the maid, “such a perfidy man?” “He hath taken his leave of me,” says Sophia, “for ever in that letter. Nay, he hath desired me to forget him. Could he have desired that if he had loved me? Could he have borne such a thought? Could he have written such a word?” “No, certainly, ma'am,” cries Honour; “and to be sure, if the best man in England was to desire me to forget him, I'd take him at his word. Marry, come up!
Read in context