Skip to content
BookLens

War and Peace

Leo Tolstoy (1828–1910)

But when Katie brought the required dress, Princess Mary remained sitting motionless before the glass, looking at her face, and saw in the mirror her eyes full of tears and her mouth quivering, ready to burst into sobs. “Come, dear princess,” said Mademoiselle Bourienne, “just one more little effort.” The little princess, taking the dress from the maid, came up to Princess Mary. “Well, now we’ll arrange something quite simple and becoming,” she said. The three voices, hers, Mademoiselle Bourienne’s, and Katie’s, who was laughing at something, mingled in a merry sound, like the chirping of birds. “No, leave me alone,” said Princess Mary. Her voice sounded so serious and so sad that the chirping of the birds was silenced at once. They looked at the beautiful, large, thoughtful eyes full of tears and of thoughts, gazing shiningly and imploringly at them, and understood that it was useless and even cruel to insist. “At least, change your coiffure,” said the little princess. “Didn’t I tell you,” she went on, turning reproachfully to Mademoiselle Bourienne, “Mary’s is a face which such a coiffure does not suit in the least. Not in the least! Please change it.” “Leave me alone, please leave me alone! It is all quite the same to me,” answered a voice struggling with tears.

Mademoiselle Bourienne and the little princess had to own to themselves that Princess Mary in this guise looked very plain, worse than usual, but it was too late. She was looking at them with an expression they both knew, an expression thoughtful and sad. This expression in Princess Mary did not frighten them (she never inspired fear in anyone), but they knew that when it appeared on her face, she became mute and was not to be shaken in her determination. “You will change it, won’t you?” said Lise. And as Princess Mary gave no answer, she left the room. Princess Mary was left alone. She did not comply with Lise’s request, she not only left her hair as it was, but did not even look in her glass. Letting her arms fall helplessly, she sat with downcast eyes and pondered. A husband, a man, a strong dominant and strangely attractive being rose in her imagination, and carried her into a totally different happy world of his own. She fancied a child, her own—such as she had seen the day before in the arms of her nurse’s daughter—at her own breast, the husband standing by and gazing tenderly at her and the child. “But no, it is impossible, I am too ugly,” she thought. “Please come to tea. The prince will be out in a moment,” came the maid’s voice at the door.

She roused herself, and felt appalled at what she had been thinking, and before going down she went into the room where the icons hung and, her eyes fixed on the dark face of a large icon of the Saviour lit by a lamp, she stood before it with folded hands for a few moments. A painful doubt filled her soul. Could the joy of love, of earthly love for a man, be for her? In her thoughts of marriage Princess Mary dreamed of happiness and of children, but her strongest, most deeply hidden longing was for earthly love. The more she tried to hide this feeling from others and even from herself, the stronger it grew. “O God,” she said, “how am I to stifle in my heart these temptations of the devil? How am I to renounce forever these vile fancies, so as peacefully to fulfill Thy will?” And scarcely had she put that question than God gave her the answer in her own heart. “Desire nothing for thyself, seek nothing, be not anxious or envious. Man’s future and thy own fate must remain hidden from thee, but live so that thou mayest be ready for anything. If it be God’s will to prove thee in the duties of marriage, be ready to fulfill His will.” With this consoling thought (but yet with a hope for the fulfillment of her forbidden earthly longing) Princess Mary sighed, and having crossed herself went down, thinking neither of her gown and coiffure nor of how she would go in nor of what she would say. What could all that matter in comparison with the will of God, without Whose care not a hair of man’s head can fall?

When Princess Mary came down, Prince Vasíli and his son were already in the drawing room, talking to the little princess and Mademoiselle Bourienne. When she entered with her heavy step, treading on her heels, the gentlemen and Mademoiselle Bourienne rose and the little princess, indicating her to the gentlemen, said: “Voilà Marie!” Princess Mary saw them all and saw them in detail. She saw Prince Vasíli’s face, serious for an instant at the sight of her, but immediately smiling again, and the little princess curiously noting the impression “Marie” produced on the visitors. And she saw Mademoiselle Bourienne, with her ribbon and pretty face, and her unusually animated look which was fixed on him, but him she could not see, she only saw something large, brilliant, and handsome moving toward her as she entered the room. Prince Vasíli approached first, and she kissed the bold forehead that bent over her hand and answered his question by saying that, on the contrary, she remembered him quite well. Then Anatole came up to her. She still could not see him. She only felt a soft hand taking hers firmly, and she touched with her lips a white forehead, over which was beautiful light-brown hair smelling of pomade. When she looked up at him she was struck by his beauty.

Anatole stood with his right thumb under a button of his uniform, his chest expanded and his back drawn in, slightly swinging one foot, and, with his head a little bent, looked with beaming face at the princess without speaking and evidently not thinking about her at all. Anatole was not quick-witted, nor ready or eloquent in conversation, but he had the faculty, so invaluable in society, of composure and imperturbable self-possession. If a man lacking in self-confidence remains dumb on a first introduction and betrays a consciousness of the impropriety of such silence and an anxiety to find something to say, the effect is bad. But Anatole was dumb, swung his foot, and smilingly examined the princess’ hair. It was evident that he could be silent in this way for a very long time. “If anyone finds this silence inconvenient, let him talk, but I don’t want to,” he seemed to say. Besides this, in his behavior to women Anatole had a manner which particularly inspires in them curiosity, awe, and even love—a supercilious consciousness of his own superiority. It was as if he said to them: “I know you, I know you, but why should I bother about you? You’d be only too glad, of course.” Perhaps he did not really think this when he met women—even probably he did not, for in general he thought very little—but his looks and manner gave that impression.

Passages expressing a similar idea

  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XIX

    She was immensely tempted to give way to her natural trust in him, revived by the deep and now melancholy tones of his voice, and to tell him of her love, and of what had changed it. But although it seemed likely that she would soon control her anger with him, the certainty that he did not love her, confirmed by every word of his proposal, forbade any freedom of speech. To hear him speak and to feel herself unable to reply, or constrained in her replies, was so painful that she longed for the time when she should be alone. A more pliant woman would have taken this chance of an explanation, whatever risks attached to it; but to one of Mary’s firm and resolute temperament there was degradation in the idea of self-abandonment; let the waves of emotion rise ever so high, she could not shut her eyes to what she conceived to be the truth. Her silence puzzled Ralph. He searched his memory for words or deeds that might have made her think badly of him. In his present mood instances came but too quickly, and on top of them this culminating proof of his baseness—that he had asked her to marry him when his reasons for such a proposal were selfish and half-hearted. “You needn’t answer,” he said grimly. “There are reasons enough, I know. But must they kill our friendship, Mary? Let me keep that, at least.”

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Fourteen

    This splendid vision dwelt in her memory as the most beautiful thing that it was possible to dream, so that now she strove to recall her sensation. That still lasted, however, but in a less exclusive fashion and with a deeper sweetness. Her soul, tortured by pride, at length found rest in Christian humility, and, tasting the joy of weakness, she saw within herself the destruction of her will, that must have left a wide entrance for the inroads of heavenly grace. There existed, then, in the place of happiness, still greater joys—another love beyond all loves, without pause and without end, one that would grow eternally! She saw amid the illusions of her hope a state of purity floating above the earth mingling with heaven, to which she aspired. She wanted to become a saint. She bought chaplets and wore amulets; she wished to have in her room, by the side of her bed, a reliquary set in emeralds that she might kiss it every evening.

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XI THE TEST ON MIRIAM

    Miriam plunged home over the meadows. She was not afraid of people, what they might say; but she dreaded the issue with him. Yes, she would let him have her if he insisted; and then, when she thought of it afterwards, her heart went down. He would be disappointed, he would find no satisfaction, and then he would go away. Yet he was so insistent; and over this, which did not seem so all-important to her, was their love to break down. After all, he was only like other men, seeking his satisfaction. Oh, but there was something more in him, something deeper! She could trust to it, in spite of all desires. He said that possession was a great moment in life. All strong emotions concentrated there. Perhaps it was so. There was something divine in it; then she would submit, religiously, to the sacrifice. He should have her. And at the thought her whole body clenched itself involuntarily, hard, as if against something; but Life forced her through this gate of suffering, too, and she would submit. At any rate, it would give him what he wanted, which was her deepest wish. She brooded and brooded and brooded herself towards accepting him.

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXXIV The Betrothal

    There was a change in Hetty’s face, certainly not produced by any agreeable impression from this news. In fact she felt a momentary annoyance and alarm, for she had so often heard it hinted by her uncle that Adam might have Mary Burge and a share in the business any day, if he liked, that she associated the two objects now, and the thought immediately occurred that perhaps Adam had given her up because of what had happened lately, and had turned towards Mary Burge. With that thought, and before she had time to remember any reasons why it could not be true, came a new sense of forsakenness and disappointment. The one thing—the one person—her mind had rested on in its dull weariness, had slipped away from her, and peevish misery filled her eyes with tears. She was looking on the ground, but Adam saw her face, saw the tears, and before he had finished saying, “Hetty, dear Hetty, what are you crying for?” his eager rapid thought had flown through all the causes conceivable to him, and had at last alighted on half the true one. Hetty thought he was going to marry Mary Burge—she didn’t like him to marry—perhaps she didn’t like him to marry any one but herself? All caution was swept away—all reason for it was gone, and Adam could feel nothing but trembling joy. He leaned towards her and took her hand, as he said:

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VI

    Continual effort was made to have me married. I wooed, I was promised, chiefly through my mother's pains, that so once married, the health-giving baptism might cleanse me, towards which she rejoiced that I was being daily fitted, and observed that her prayers, and Thy promises, were being fulfilled in my faith. At which time verily, both at my request and her own longing, with strong cries of heart she daily begged of Thee, that Thou wouldest by a vision discover unto her something concerning my future marriage; Thou never wouldest. She saw indeed certain vain and fantastic things, such as the energy of the human spirit, busied thereon, brought together; and these she told me of, not with that confidence she was wont, when Thou showedst her any thing, but slighting them. For she could, she said, through a certain feeling, which in words she could not express, discern betwixt Thy revelations, and the dreams of her own soul. Yet the matter was pressed on, and a maiden asked in marriage, two years under the fit age; and, as pleasing, was waited for.

    Read in context
  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter XIII. Borne Along by the Tide

    Where, then, would be all the memories of early striving; all the deep pity for another’s pain, which had been nurtured in her through years of affection and hardship; all the divine presentiment of something higher than mere personal enjoyment, which had made the sacredness of life? She might as well hope to enjoy walking by maiming her feet, as hope to enjoy an existence in which she set out by maiming the faith and sympathy that were the best organs of her soul. And then, if pain were so hard to her, what was it to others? “Ah, God! preserve me from inflicting—give me strength to bear it.” How had she sunk into this struggle with a temptation that she would once have thought herself as secure from as from deliberate crime? When was that first hateful moment in which she had been conscious of a feeling that clashed with her truth, affection, and gratitude, and had not shaken it from her with horror, as if it had been a loathsome thing? And yet, since this strange, sweet, subduing influence did not, should not, conquer her,—since it was to remain simply her own suffering,—her mind was meeting Stephen’s in that thought of his, that they might still snatch moments of mute confession before the parting came. For was not he suffering too? She saw it daily—saw it in the sickened look of fatigue with which, as soon as he was not compelled to exert himself, he relapsed into indifference toward everything but the possibility of watching her.

    Read in context