Skip to content
BookLens

War and Peace

Leo Tolstoy (1828–1910)

“Well, that’s all right,” continued the regimental commander. “A cup of vodka for the men from me,” he added so that the soldiers could hear. “I thank you all! God be praised!” and he rode past that company and overtook the next one. “Well, he’s really a good fellow, one can serve under him,” said Timókhin to the subaltern beside him. “In a word, a hearty one...” said the subaltern, laughing (the regimental commander was nicknamed King of Hearts). The cheerful mood of their officers after the inspection infected the soldiers. The company marched on gaily. The soldiers’ voices could be heard on every side. “And they said Kutúzov was blind of one eye?” “And so he is! Quite blind!” “No, friend, he is sharper-eyed than you are. Boots and leg bands... he noticed everything...” “When he looked at my feet, friend... well, thinks I...” “And that other one with him, the Austrian, looked as if he were smeared with chalk—as white as flour! I suppose they polish him up as they do the guns.” “I say, Fédeshon!... Did he say when the battles are to begin? You were near him. Everybody said that Buonaparte himself was at Braunau.” “Buonaparte himself!... Just listen to the fool, what he doesn’t know! The Prussians are up in arms now. The Austrians, you see, are putting them down. When they’ve been put down, the war with Buonaparte will begin. And he says Buonaparte is in Braunau! Shows you’re a fool. You’d better listen more carefully!”

“What devils these quartermasters are! See, the fifth company is turning into the village already... they will have their buckwheat cooked before we reach our quarters.” “Give me a biscuit, you devil!” “And did you give me tobacco yesterday? That’s just it, friend! Ah, well, never mind, here you are.” “They might call a halt here or we’ll have to do another four miles without eating.” “Wasn’t it fine when those Germans gave us lifts! You just sit still and are drawn along.” “And here, friend, the people are quite beggarly. There they all seemed to be Poles—all under the Russian crown—but here they’re all regular Germans.” “Singers to the front” came the captain’s order. And from the different ranks some twenty men ran to the front. A drummer, their leader, turned round facing the singers, and flourishing his arm, began a long-drawn-out soldiers’ song, commencing with the words: “Morning dawned, the sun was rising,” and concluding: “On then, brothers, on to glory, led by Father Kámenski.” This song had been composed in the Turkish campaign and now being sung in Austria, the only change being that the words “Father Kámenski” were replaced by “Father Kutúzov.”

Having jerked out these last words as soldiers do and waved his arms as if flinging something to the ground, the drummer—a lean, handsome soldier of forty—looked sternly at the singers and screwed up his eyes. Then having satisfied himself that all eyes were fixed on him, he raised both arms as if carefully lifting some invisible but precious object above his head and, holding it there for some seconds, suddenly flung it down and began: “Oh, my bower, oh, my bower...!”

“Oh, my bower new...!” chimed in twenty voices, and the castanet player, in spite of the burden of his equipment, rushed out to the front and, walking backwards before the company, jerked his shoulders and flourished his castanets as if threatening someone. The soldiers, swinging their arms and keeping time spontaneously, marched with long steps. Behind the company the sound of wheels, the creaking of springs, and the tramp of horses’ hoofs were heard. Kutúzov and his suite were returning to the town. The commander in chief made a sign that the men should continue to march at ease, and he and all his suite showed pleasure at the sound of the singing and the sight of the dancing soldier and the gay and smartly marching men. In the second file from the right flank, beside which the carriage passed the company, a blue-eyed soldier involuntarily attracted notice. It was Dólokhov marching with particular grace and boldness in time to the song and looking at those driving past as if he pitied all who were not at that moment marching with the company. The hussar cornet of Kutúzov’s suite who had mimicked the regimental commander, fell back from the carriage and rode up to Dólokhov. Hussar cornet Zherkóv had at one time, in Petersburg, belonged to the wild set led by Dólokhov. Zherkóv had met Dólokhov abroad as a private and had not seen fit to recognize him. But now that Kutúzov had spoken to the gentleman ranker, he addressed him with the cordiality of an old friend.

“My dear fellow, how are you?” said he through the singing, making his horse keep pace with the company. “How am I?” Dólokhov answered coldly. “I am as you see.” The lively song gave a special flavor to the tone of free and easy gaiety with which Zherkóv spoke, and to the intentional coldness of Dólokhov’s reply. “And how do you get on with the officers?” inquired Zherkóv. “All right. They are good fellows. And how have you wriggled onto the staff?” “I was attached; I’m on duty.” Both were silent. “She let the hawk fly upward from her wide right sleeve,” went the song, arousing an involuntary sensation of courage and cheerfulness. Their conversation would probably have been different but for the effect of that song. “Is it true that Austrians have been beaten?” asked Dólokhov. “The devil only knows! They say so.” “I’m glad,” answered Dólokhov briefly and clearly, as the song demanded. “I say, come round some evening and we’ll have a game of faro!” said Zherkóv. “Why, have you too much money?” “Do come.” “I can’t. I’ve sworn not to. I won’t drink and won’t play till I get reinstated.” “Well, that’s only till the first engagement.” “We shall see.” They were again silent. “Come if you need anything. One can at least be of use on the staff...” Dólokhov smiled. “Don’t trouble. If I want anything, I won’t beg—I’ll take it!” “Well, never mind; I only...” “And I only...” “Good-by.” “Good health...” “It’s a long, long way. To my native land...” Zherkóv touched his horse with the spurs; it pranced excitedly from foot to foot uncertain with which to start, then settled down, galloped past the company, and overtook the carriage, still keeping time to the song.

Passages expressing a similar idea

  • Twice-Told Tales · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · THE GRAY CHAMPION

    The eye, the face, and attitude of command; the solemn, yet warlike peal of that voice, fit either to rule a host in the battle-field or be raised to God in prayer, were irresistible. At the old man's word and outstretched arm, the roll of the drum was hushed at once, and the advancing line stood still. A tremulous enthusiasm seized upon the multitude. That stately form, combining the leader and the saint, so gray, so dimly seen, in such an ancient garb, could only belong to some old champion of the righteous cause, whom the oppressor's drum had summoned from his grave. They raised a shout of awe and exultation, and looked for the deliverance of New England. The Governor, and the gentlemen of his party, perceiving themselves brought to an unexpected stand, rode hastily forward, as if they would have pressed their snorting and affrighted horses right against the hoary apparition. He, however, blenched not a step, but glancing his severe eye round the group, which half encompassed him, at last bent it sternly on Sir Edmund Andros. One would have thought that the dark old man was chief ruler there, and that the Governor and Council, with soldiers at their back, representing the whole power and authority of the Crown, had no alternative but obedience. "What does this old fellow here?" cried Edward Randolph, fiercely. "On, Sir Edmund! Bid the soldiers forward, and give the dotard the same choice that you give all his countrymen--to stand aside or be trampled on!"

    Read in context
  • Adventures of Huckleberry Finn · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XXI.

    So he went to marching up and down, thinking, and frowning horrible every now and then; then he would hoist up his eyebrows; next he would squeeze his hand on his forehead and stagger back and kind of moan; next he would sigh, and next he’d let on to drop a tear. It was beautiful to see him. By-and-by he got it. He told us to give attention. Then he strikes a most noble attitude, with one leg shoved forwards, and his arms stretched away up, and his head tilted back, looking up at the sky; and then he begins to rip and rave and grit his teeth; and after that, all through his speech, he howled, and spread around, and swelled up his chest, and just knocked the spots out of any acting ever I see before. This is the speech—I learned it, easy enough, while he was learning it to the king:

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXIX

    ——“which words being heard by all the soldiers which were there, divers of them being inwardly terrified, did shrink back and make room for the assailant: all this did Gymnast very well remark and consider; and therefore, making as if he would have alighted from off his horse, as he was poising himself on the mounting side, he most nimbly (with his short sword by this thigh) shifting his feet in the stirrup, and performing the stirrup-leather feat, whereby, after the inclining of his body downwards, he forthwith launched himself aloft into the air, and placed both his feet together upon the saddle, standing upright, with his back turned towards his horse’s head,—Now, (said he) my case goes forward. Then suddenly in the same posture wherein he was, he fetched a gambol upon one foot, and turning to the left-hand, failed not to carry his body perfectly round, just into his former position, without missing one jot.——Ha! said Tripet, I will not do that at this time,—and not without cause. Well, said Gymnast, I have failed,—I will undo this leap; then with a marvellous strength and agility, turning towards the right-hand, he fetched another striking gambol as before; which done, he set his right hand thumb upon the bow of the saddle, raised himself up, and sprung into the air, poising and upholding his whole weight upon the muscle and nerve of the said thumb, and so turned and whirled himself about three times: at the fourth, reversing his body, and overturning it upside down, and foreside back, without touching any thing, he brought himself betwixt the horse’s two ears, and then giving himself a jerking swing, he seated himself upon the crupper—”

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II—THE FLAG: ACT SECOND

    He strode straight up to Enjolras, the insurgents withdrawing before him with a religious fear; he tore the flag from Enjolras, who recoiled in amazement and then, since no one dared to stop or to assist him, this old man of eighty, with shaking head but firm foot, began slowly to ascend the staircase of paving-stones arranged in the barricade. This was so melancholy and so grand that all around him cried: “Off with your hats!” At every step that he mounted, it was a frightful spectacle; his white locks, his decrepit face, his lofty, bald, and wrinkled brow, his amazed and open mouth, his aged arm upholding the red banner, rose through the gloom and were enlarged in the bloody light of the torch, and the bystanders thought that they beheld the spectre of ’93 emerging from the earth, with the flag of terror in his hand. When he had reached the last step, when this trembling and terrible phantom, erect on that pile of rubbish in the presence of twelve hundred invisible guns, drew himself up in the face of death and as though he were more powerful than it, the whole barricade assumed amid the darkness, a supernatural and colossal form. There ensued one of those silences which occur only in the presence of prodigies. In the midst of this silence, the old man waved the red flag and shouted:— “Long live the Revolution! Long live the Republic! Fraternity! Equality! and Death!”

    Read in context
  • Great Expectations · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter V.

    As one of the soldiers, who carried a basket in lieu of a gun, went down on his knee to open it, my convict looked round him for the first time, and saw me. I had alighted from Joe’s back on the brink of the ditch when we came up, and had not moved since. I looked at him eagerly when he looked at me, and slightly moved my hands and shook my head. I had been waiting for him to see me that I might try to assure him of my innocence. It was not at all expressed to me that he even comprehended my intention, for he gave me a look that I did not understand, and it all passed in a moment. But if he had looked at me for an hour or for a day, I could not have remembered his face ever afterwards, as having been more attentive. The soldier with the basket soon got a light, and lighted three or four torches, and took one himself and distributed the others. It had been almost dark before, but now it seemed quite dark, and soon afterwards very dark. Before we departed from that spot, four soldiers standing in a ring, fired twice into the air. Presently we saw other torches kindled at some distance behind us, and others on the marshes on the opposite bank of the river. “All right,” said the sergeant. “March.”

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV. FIRST IMPRESSIONS (continued).

    As soon as he felt himself in spirits the convict ordered a musician. We had among us a little fellow—a deserter from the army—very ugly, but who was the happy possessor of a violin on which he could play. As he had no trade he was always ready to follow the festive convict from barrack to barrack grinding him out dance tunes with all his strength. His countenance often expressed the fatigue and disgust which his music—always the same—caused him; but when the prisoner called out to him, “Go on playing, are you not paid for it?” he attacked his violin more violently than ever. These drunkards felt sure that they would be taken care of, and in case of the Major arriving would be concealed from his watchful eyes. This service we rendered in the most disinterested spirit. On their side the under officer, and the old soldiers who remained in the prison to keep order, were perfectly reassured. The drunkard would cause no disturbance. At the least scare of revolt or riot he would have been quieted and then bound. Accordingly the inferior officers closed their eyes; they knew that if vodka was forbidden all would go wrong. How was this vodka procured?

    Read in context