The Sorrows of Young Werther
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)
How her image haunts me! Waking or asleep, she fills my entire soul! Soon as I close my eyes, here, in my brain, where all the nerves of vision are concentrated, her dark eyes are imprinted. Here—I do not know how to describe it; but, if I shut my eyes, hers are immediately before me: dark as an abyss they open upon me, and absorb my senses. And what is man—that boasted demigod? Do not his powers fail when he most requires their use? And whether he soar in joy, or sink in sorrow, is not his career in both inevitably arrested? And, whilst he fondly dreams that he is grasping at infinity, does he not feel compelled to return to a consciousness of his cold, monotonous existence? THE EDITOR TO THE READER. It is a matter of extreme regret that we want original evidence of the last remarkable days of our friend; and we are, therefore, obliged to interrupt the progress of his correspondence, and to supply the deficiency by a connected narration. I have felt it my duty to collect accurate information from the mouths of persons well acquainted with his history. The story is simple; and all the accounts agree, except in some unimportant particulars. It is true, that, with respect to the characters of the persons spoken of, opinions and judgments vary.
We have only, then, to relate conscientiously the facts which our diligent labour has enabled us to collect, to give the letters of the deceased, and to pay particular attention to the slightest fragment from his pen, more especially as it is so difficult to discover the real and correct motives of men who are not of the common order.
Sorrow and discontent had taken deep root in Werther's soul, and gradually imparted their character to his whole being. The harmony of his mind became completely disturbed; a perpetual excitement and mental irritation, which weakened his natural powers, produced the saddest effects upon him, and rendered him at length the victim of an exhaustion against which he struggled with still more painful efforts than he had displayed, even in contending with his other misfortunes. His mental anxiety weakened his various good qualities; and he was soon converted into a gloomy companion, always unhappy and unjust in his ideas, the more wretched he became. This was, at least, the opinion of Albert's friends. They assert, moreover, that the character of Albert himself had undergone no change in the meantime: he was still the same being whom Werther had loved, honoured, and respected from the commencement. His love for Charlotte was unbounded: he was proud of her, and desired that she should be recognised by every one as the noblest of created beings. Was he, however, to blame for wishing to avert from her every appearance of suspicion? or for his unwillingness to share his rich prize with another, even for a moment, and in the most innocent manner? It is asserted that Albert frequently retired from his wife's apartment during Werther's visits; but this did not arise from hatred or aversion to his friend, but only from a feeling that his presence was oppressive to Werther.
Charlotte's father, who was confined to the house by indisposition, was accustomed to send his carriage for her, that she might make excursions in the neighbourhood. One day the weather had been unusually severe, and the whole country was covered with snow. Werther went for Charlotte the following morning, in order that, if Albert were absent, he might conduct her home. The beautiful weather produced but little impression on his troubled spirit. A heavy weight lay upon his soul, deep melancholy had taken possession of him, and his mind knew no change save from one painful thought to another. As he now never enjoyed internal peace, the condition of his fellow creatures was to him a perpetual source of trouble and distress. He believed he had disturbed the happiness of Albert and his wife; and, whilst he censured himself strongly for this, he began to entertain a secret dislike to Albert.
His thoughts were occasionally directed to this point. "Yes," he would repeat to himself, with ill-concealed dissatisfaction, "yes, this is, after all, the extent of that confiding, dear, tender, and sympathetic love, that calm and eternal fidelity! What do I behold but satiety and indifference? Does not every frivolous engagement attract him more than his charming and lovely wife? Does he know how to prize his happiness? Can he value her as she deserves? He possesses her, it is true, I know that, as I know much more, and I have become accustomed to the thought that he will drive me mad, or, perhaps, murder me. Is his friendship toward me unimpaired? Does he not view my attachment to Charlotte as an infringement upon his rights, and consider my attention to her as a silent rebuke to himself? I know, and indeed feel, that he dislikes me, that he wishes for my absence, that my presence is hateful to him." He would often pause when on his way to visit Charlotte, stand still, as though in doubt, and seem desirous of returning, but would nevertheless proceed; and, engaged in such thoughts and soliloquies as we have described, he finally reached the hunting-lodge, with a sort of involuntary consent.
Passages expressing a similar idea
Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXXIII More Links
The hopes he felt about Hetty softened a little his feeling towards Arthur. Surely his attentions to Hetty must have been of a slight kind; they were altogether wrong, and such as no man in Arthur’s position ought to have allowed himself, but they must have had an air of playfulness about them, which had probably blinded him to their danger and had prevented them from laying any strong hold on Hetty’s heart. As the new promise of happiness rose for Adam, his indignation and jealousy began to die out. Hetty was not made unhappy; he almost believed that she liked him best; and the thought sometimes crossed his mind that the friendship which had once seemed dead for ever might revive in the days to come, and he would not have to say “good-bye” to the grand old woods, but would like them better because they were Arthur’s. For this new promise of happiness following so quickly on the shock of pain had an intoxicating effect on the sober Adam, who had all his life been used to much hardship and moderate hope. Was he really going to have an easy lot after all? It seemed so, for at the beginning of November, Jonathan Burge, finding it impossible to replace Adam, had at last made up his mind to offer him a share in the business, without further condition than that he should continue to give his energies to it and renounce all thought of having a separate business of his own.
Read in contextBartleby, the Scrivener: A Story of Wall-Street · Herman Melville (1819–1891) · Section 2
Revolving all these things, and coupling them with the recently discovered fact that he made my office his constant abiding place and home, and not forgetful of his morbid moodiness; revolving all these things, a prudential feeling began to steal over me. My first emotions had been those of pure melancholy and sincerest pity; but just in proportion as the forlornness of Bartleby grew and grew to my imagination, did that same melancholy merge into fear, that pity into repulsion. So true it is, and so terrible too, that up to a certain point the thought or sight of misery enlists our best affections; but, in certain special cases, beyond that point it does not. They err who would assert that invariably this is owing to the inherent selfishness of the human heart. It rather proceeds from a certain hopelessness of remedying excessive and organic ill. To a sensitive being, pity is not seldom pain. And when at last it is perceived that such pity cannot lead to effectual succor, common sense bids the soul rid of it. What I saw that morning persuaded me that the scrivener was the victim of innate and incurable disorder. I might give alms to his body; but his body did not pain him; it was his soul that suffered, and his soul I could not reach.
Read in contextThe Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXX
But Arthur is not naturally a peevish or irritable man; so far from it, that there was something almost ludicrous in the incongruity of this adventitious fretfulness and nervous irritability, rather calculated to excite laughter than anger, if it were not for the intensely painful considerations attendant upon those symptoms of a disordered frame, and his temper gradually improved as his bodily health was restored, which was much sooner than would have been the case but for my strenuous exertions; for there was still one thing about him that I did not give up in despair, and one effort for his preservation that I would not remit. His appetite for the stimulus of wine had increased upon him, as I had too well foreseen. It was now something more to him than an accessory to social enjoyment: it was an important source of enjoyment in itself. In this time of weakness and depression he would have made it his medicine and support, his comforter, his recreation, and his friend, and thereby sunk deeper and deeper, and bound himself down for ever in the bathos whereinto he had fallen. But I determined this should never be, as long as I had any influence left; and though I could not prevent him from taking more than was good for him, still, by incessant perseverance, by kindness, and firmness, and vigilance, by coaxing, and daring, and determination, I succeeded in preserving him from absolute bondage to that detestable propensity, so insidious in its advances, so inexorable in its tyranny, so disastrous in its effects.
Read in contextThe Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter XV. THE BITTERNESS OF ECSTASY
Now, even whilst he was with her, this death of himself came over him, when he walked about like a body from which all individual life is gone. In this state he neither heard nor saw nor felt, only the mechanism of his life continued. He hated her, as far as, in this state, he could hate. His cunning suggested to him all the ways of making her esteem him. For she did not esteem him. He left her and did not write to her. He flirted with other women, with Gudrun. This last made her very fierce. She was still fiercely jealous of his body. In passionate anger she upbraided him because, not being man enough to satisfy one woman, he hung round others. [“Don’t I satisfy you?” he asked of her, again going white to the throat. “No,” she said. “You’ve never satisfied me since the first week in London. You never satisfy me now. What does it mean to me, your having me—”] She lifted her shoulders and turned aside her face in a motion of cold, indifferent worthlessness. He felt he would kill her. When she had roused him to a pitch of madness, when she saw his eyes all dark and mad with suffering, then a great suffering overcame her soul, a great, inconquerable suffering. And she loved him. For, oh, she wanted to love him. Stronger than life or death was her craving to be able to love him.
Read in contextJude the Obscure · Thomas Hardy (1840–1928) · II
From this moment the emotion which had been accumulating in his breast as the bottled-up effect of solitude and the poetized locality he dwelt in, insensibly began to precipitate itself on this half-visionary form; and he perceived that, whatever his obedient wish in a contrary direction, he would soon be unable to resist the desire to make himself known to her. He affected to think of her quite in a family way, since there were crushing reasons why he should not and could not think of her in any other. The first reason was that he was married, and it would be wrong. The second was that they were cousins. It was not well for cousins to fall in love even when circumstances seemed to favour the passion. The third: even were he free, in a family like his own where marriage usually meant a tragic sadness, marriage with a blood-relation would duplicate the adverse conditions, and a tragic sadness might be intensified to a tragic horror. Therefore, again, he would have to think of Sue with only a relation’s mutual interest in one belonging to him; regard her in a practical way as some one to be proud of; to talk and nod to; later on, to be invited to tea by, the emotion spent on her being rigorously that of a kinsman and well-wisher. So would she be to him a kindly star, an elevating power, a companion in Anglican worship, a tender friend.
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XLII.
There was something horrible to Dorothea in the sensation which this unresponsive hardness inflicted on her. That is a strong word, but not too strong: it is in these acts called trivialities that the seeds of joy are forever wasted, until men and women look round with haggard faces at the devastation their own waste has made, and say, the earth bears no harvest of sweetness—calling their denial knowledge. You may ask why, in the name of manliness, Mr. Casaubon should have behaved in that way. Consider that his was a mind which shrank from pity: have you ever watched in such a mind the effect of a suspicion that what is pressing it as a grief may be really a source of contentment, either actual or future, to the being who already offends by pitying? Besides, he knew little of Dorothea’s sensations, and had not reflected that on such an occasion as the present they were comparable in strength to his own sensibilities about Carp’s criticisms. Dorothea did not withdraw her arm, but she could not venture to speak. Mr. Casaubon did not say, “I wish to be alone,” but he directed his steps in silence towards the house, and as they entered by the glass door on this eastern side, Dorothea withdrew her arm and lingered on the matting, that she might leave her husband quite free. He entered the library and shut himself in, alone with his sorrow.
Read in context