The Sorrows of Young Werther
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)
"But he eats out of my mouth," she continued, and extended her lips to him containing seed; and she smiled with all the charm of a being who has allowed an innocent participation of her love. I turned my face away. She should not act thus. She ought not to excite my imagination with such displays of heavenly innocence and happiness, nor awaken my heart from its slumbers, in which it dreams of the worthlessness of life! And why not? Because she knows how much I love her. SEPTEMBER 15.
It makes me wretched, Wilhelm, to think that there should be men incapable of appreciating the few things which possess a real value in life. You remember the walnut trees at S—, under which I used to sit with Charlotte, during my visits to the worthy old vicar. Those glorious trees, the very sight of which has so often filled my heart with joy, how they adorned and refreshed the parsonage yard, with their wide-extended branches! and how pleasing was our remembrance of the good old pastor, by whose hands they were planted so many years ago: The schoolmaster has frequently mentioned his name. He had it from his grandfather. He must have been a most excellent man; and, under the shade of those old trees, his memory was ever venerated by me. The schoolmaster informed us yesterday, with tears in his eyes, that those trees had been felled. Yes, cut to the ground! I could, in my wrath, have slain the monster who struck the first stroke. And I must endure this!—I, who, if I had had two such trees in my own court, and one had died from old age, should have wept with real affliction. But there is some comfort left, such a thing is sentiment, the whole village murmurs at the misfortune; and I hope the vicar's wife will soon find, by the cessation of the villagers' presents, how much she has wounded the feelings of the neighborhhood.
It was she who did it, the wife of the present incumbent (our good old man is dead), a tall, sickly creature who is so far right to disregard the world, as the world totally disregards her. The silly being affects to be learned, pretends to examine the canonical books, lends her aid toward the new-fashioned reformation of Christendom, moral and critical, and shrugs up her shoulders at the mention of Lavater's enthusiasm. Her health is destroyed, on account of which she is prevented from having any enjoyment here below. Only such a creature could have cut down my walnut trees! I can never pardon it. Hear her reasons. The falling leaves made the court wet and dirty; the branches obstructed the light; boys threw stones at the nuts when they were ripe, and the noise affected her nerves; and disturbed her profound meditations, when she was weighing the difficulties of Kennicot, Semler, and Michaelis. Finding that all the parish, particularly the old people, were displeased, I asked "why they allowed it?" "Ah, sir!" they replied, "when the steward orders, what can we poor peasants do?" But one thing has happened well. The steward and the vicar (who, for once, thought to reap some advantage from the caprices of his wife) intended to divide the trees between them. The revenue-office, being informed of it, revived an old claim to the ground where the trees had stood, and sold them to the best bidder. There they still lie on the ground.
If I were the sovereign, I should know how to deal with them all, vicar, steward, and revenue-office. Sovereign, did I say? I should, in that case, care little about the trees that grew in the country. OCTOBER 10. Only to gaze upon her dark eyes is to me a source of happiness! And what grieves me, is, that Albert does not seem so happy as he—hoped to be—as I should have been—if—I am no friend to these pauses, but here I cannot express it otherwise; and probably I am explicit enough. OCTOBER 12.
Ossian has superseded Homer in my heart. To what a world does the illustrious bard carry me! To wander over pathless wilds, surrounded by impetuous whirlwinds, where, by the feeble light of the moon, we see the spirits of our ancestors; to hear from the mountain-tops, mid the roar of torrents, their plaintive sounds issuing from deep caverns, and the sorrowful lamentations of a maiden who sighs and expires on the mossy tomb of the warrior by whom she was adored. I meet this bard with silver hair; he wanders in the valley; he seeks the footsteps of his fathers, and, alas! he finds only their tombs. Then, contemplating the pale moon, as she sinks beneath the waves of the rolling sea, the memory of bygone days strikes the mind of the hero, days when approaching danger invigorated the brave, and the moon shone upon his bark laden with spoils, and returning in triumph. When I read in his countenance deep sorrow, when I see his dying glory sink exhausted into the grave, as he inhales new and heart-thrilling delight from his approaching union with his beloved, and he casts a look on the cold earth and the tall grass which is so soon to cover him, and then exclaims, "The traveller will come,—he will come who has seen my beauty, and he will ask, 'Where is the bard, where is the illustrious son of Fingal?' He will walk over my tomb, and will seek me in vain!" Then, O my friend, I could instantly, like a true and noble knight, draw my sword, and deliver my prince from the long and painful languor of a living death, and dismiss my own soul to follow the demigod whom my hand had set free!
Passages expressing a similar idea
Far from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER XXII. THE GREAT BARN AND THE SHEEP-SHEARERS
“Do anybody know of a crooked man, or a lame, or any second-hand fellow at all that would do for poor me?” said Maryann. “A perfect article I don’t expect to get at my time of life. If I could hear of such a thing ’twould do me more good than toast and ale.” Coggan furnished a suitable reply. Oak went on with his shearing, and said not another word. Pestilent moods had come, and teased away his quiet. Bathsheba had shown indications of anointing him above his fellows by installing him as the bailiff that the farm imperatively required. He did not covet the post relatively to the farm: in relation to herself, as beloved by him and unmarried to another, he had coveted it. His readings of her seemed now to be vapoury and indistinct. His lecture to her was, he thought, one of the absurdest mistakes. Far from coquetting with Boldwood, she had trifled with himself in thus feigning that she had trifled with another. He was inwardly convinced that, in accordance with the anticipations of his easy-going and worse-educated comrades, that day would see Boldwood the accepted husband of Miss Everdene. Gabriel at this time of his life had outgrown the instinctive dislike which every Christian boy has for reading the Bible, perusing it now quite frequently, and he inwardly said, “‘I find more bitter than death the woman whose heart is snares and nets!’” This was mere exclamation—the froth of the storm. He adored Bathsheba just the same.
Read in contextPoor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · April 12th
In passing, I may tell you that our landlady is NOT a nice woman. In fact, she is a regular beldame. You have seen her once, so what do you think of her? She is as lanky as a plucked chicken in consumption, and, with Phaldoni (her servant), constitutes the entire staff of the establishment. Whether or not Phaldoni has any other name I do not know, but at least he answers to this one, and every one calls him by it. A red-haired, swine-jowled, snub-nosed, crooked lout, he is for ever wrangling with Theresa, until the pair nearly come to blows. In short, life is not overly pleasant in this place. Never at any time is the household wholly at rest, for always there are people sitting up to play cards. Sometimes, too, certain things are done of which it would be shameful for me to speak. In particular, hardened though I am, it astonishes me that men WITH FAMILIES should care to live in this Sodom. For example, there is a family of poor folk who have rented from the landlady a room which does not adjoin the other rooms, but is set apart in a corner by itself. Yet what quiet people they are! Not a sound is to be heard from them. The father—he is called Gorshkov—is a little grey-headed tchinovnik who, seven years ago, was dismissed from public service, and now walks about in a coat so dirty and ragged that it hurts one to see it.
Read in contextUlysses · James Joyce (1882–1941) · [ 15 ]
PHILIP DRUNK AND PHILIP SOBER: (Their lawnmowers purring with a rigadoon of grasshalms.) Clever ever. Out of it out of it. By the bye have you the book, the thing, the ashplant? Yes, there it, yes. Cleverever outofitnow. Keep in condition. Do like us. ZOE: There was a priest down here two nights ago to do his bit of business with his coat buttoned up. You needn’t try to hide, I says to him. I know you’ve a Roman collar. VIRAG: Perfectly logical from his standpoint. Fall of man. (Harshly, his pupils waxing.) To hell with the pope! Nothing new under the sun. I am the Virag who disclosed the Sex Secrets of Monks and Maidens. Why I left the church of Rome. Read the Priest, the Woman and the Confessional. Penrose. Flipperty Jippert. (He wriggles.) Woman, undoing with sweet pudor her belt of rushrope, offers her allmoist yoni to man’s lingam. Short time after man presents woman with pieces of jungle meat. Woman shows joy and covers herself with featherskins. Man loves her yoni fiercely with big lingam, the stiff one. (He cries.) Coactus volui. Then giddy woman will run about. Strong man grapses woman’s wrist. Woman squeals, bites, spucks. Man, now fierce angry, strikes woman’s fat yadgana. (He chases his tail.) Piffpaff! Popo! (He stops, sneezes.) Pchp! (He worries his butt.) Prrrrrht! LYNCH: I hope you gave the good father a penance. Nine glorias for shooting a bishop. ZOE: (Spouts walrus smoke through her nostrils.) He couldn’t get a connection. Only, you know, sensation. A dry rush.
Read in contextThe Scarlet Letter · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XX. THE MINISTER IN A MAZE
Again, another incident of the same nature. Hurrying along the street, the Reverend Mr. Dimmesdale encountered the eldest female member of his church, a most pious and exemplary old dame, poor, widowed, lonely, and with a heart as full of reminiscences about her dead husband and children, and her dead friends of long ago, as a burial-ground is full of storied gravestones. Yet all this, which would else have been such heavy sorrow, was made almost a solemn joy to her devout old soul, by religious consolations and the truths of Scripture, wherewith she had fed herself continually for more than thirty years. And since Mr. Dimmesdale had taken her in charge, the good grandam’s chief earthly comfort—which, unless it had been likewise a heavenly comfort, could have been none at all—was to meet her pastor, whether casually, or of set purpose, and be refreshed with a word of warm, fragrant, heaven-breathing Gospel truth, from his beloved lips, into her dulled, but rapturously attentive ear. But, on this occasion, up to the moment of putting his lips to the old woman’s ear, Mr. Dimmesdale, as the great enemy of souls would have it, could recall no text of Scripture, nor aught else, except a brief, pithy, and, as it then appeared to him, unanswerable argument against the immortality of the human soul. The instilment thereof into her mind would probably have caused this aged sister to drop down dead, at once, as by the effect of an intensely poisonous infusion. What he really did whisper, the minister could never afterwards recollect. There was, perhaps, a fortunate disorder in his utterance, which failed to impart any distinct idea to the good widow’s comprehension, or which Providence interpreted after a method of its own. Assuredly, as the minister looked back, he beheld an expression of divine gratitude and ecstasy that seemed like the shine of the celestial city on her face, so wrinkled and ashy pale.
Read in contextThe Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XLIII.
“No, ma’am, no wonder at all. ’Tis she that’s a stooping to he—that’s my opinion. A widow man—whose first wife was no credit to him—what is it for a young perusing woman that’s her own mistress and well liked? But as a neat patching up of things I see much good in it. When a man have put up a tomb of best marble-stone to the other one, as he’ve done, and weeped his fill, and thought it all over, and said to hisself, ‘T’other took me in, I knowed this one first; she’s a sensible piece for a partner, and there’s no faithful woman in high life now’;—well, he may do worse than not to take her, if she’s tender-inclined.” Thus they talked at the Mariners. But we must guard against a too liberal use of the conventional declaration that a great sensation was caused by the prospective event, that all the gossips’ tongues were set wagging thereby, and so-on, even though such a declaration might lend some eclat to the career of our poor only heroine. When all has been said about busy rumourers, a superficial and temporary thing is the interest of anybody in affairs which do not directly touch them. It would be a truer representation to say that Casterbridge (ever excepting the nineteen young ladies) looked up for a moment at the news, and withdrawing its attention, went on labouring and victualling, bringing up its children, and burying its dead, without caring a tittle for Farfrae’s domestic plans.
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XL.
“Not its flippancy, father,” said Mary, quickly, fearing that her mother would be displeased. “It is rather too bad of Fred to repeat my flippant speeches to Mr. Farebrother.” “It was certainly a hasty speech, my dear,” said Mrs. Garth, with whom speaking evil of dignities was a high misdemeanor. “We should not value our Vicar the less because there was a ridiculous curate in the next parish.” “There’s something in what she says, though,” said Caleb, not disposed to have Mary’s sharpness undervalued. “A bad workman of any sort makes his fellows mistrusted. Things hang together,” he added, looking on the floor and moving his feet uneasily with a sense that words were scantier than thoughts. “Clearly,” said the Vicar, amused. “By being contemptible we set men’s minds to the tune of contempt. I certainly agree with Miss Garth’s view of the matter, whether I am condemned by it or not. But as to Fred Vincy, it is only fair he should be excused a little: old Featherstone’s delusive behavior did help to spoil him. There was something quite diabolical in not leaving him a farthing after all. But Fred has the good taste not to dwell on that. And what he cares most about is having offended you, Mrs. Garth; he supposes you will never think well of him again.” “I have been disappointed in Fred,” said Mrs. Garth, with decision. “But I shall be ready to think well of him again when he gives me good reason to do so.”
Read in context