Madame Bovary
Gustave Flaubert (1821–1880)
The servant appeared. Emma understood, and asked how much money would be wanted to put a stop to the proceedings. “It is too late.” “But if I brought you several thousand francs—a quarter of the sum—a third—perhaps the whole?” “No; it’s no use!” And he pushed her gently towards the staircase. “I implore you, Monsieur Lheureux, just a few days more!” She was sobbing. “There! tears now!” “You are driving me to despair!” “What do I care?” said he, shutting the door.
She was stoical the next day when Maitre Hareng, the bailiff, with two assistants, presented himself at her house to draw up the inventory for the distraint. They began with Bovary’s consulting-room, and did not write down the phrenological head, which was considered an “instrument of his profession”; but in the kitchen they counted the plates; the saucepans, the chairs, the candlesticks, and in the bedroom all the nick-nacks on the whatnot. They examined her dresses, the linen, the dressing-room; and her whole existence to its most intimate details, was, like a corpse on whom a post-mortem is made, outspread before the eyes of these three men. Maitre Hareng, buttoned up in his thin black coat, wearing a white choker and very tight foot-straps, repeated from time to time—“Allow me, madame. You allow me?” Often he uttered exclamations. “Charming! very pretty.” Then he began writing again, dipping his pen into the horn inkstand in his left hand. When they had done with the rooms they went up to the attic. She kept a desk there in which Rodolphe’s letters were locked. It had to be opened. “Ah! a correspondence,” said Maitre Hareng, with a discreet smile. “But allow me, for I must make sure the box contains nothing else.” And he tipped up the papers lightly, as if to shake out napoleons. Then she grew angered to see this coarse hand, with fingers red and pulpy like slugs, touching these pages against which her heart had beaten.
They went at last. Félicité came back. Emma had sent her out to watch for Bovary in order to keep him off, and they hurriedly installed the man in possession under the roof, where he swore he would remain. During the evening Charles seemed to her careworn. Emma watched him with a look of anguish, fancying she saw an accusation in every line of his face. Then, when her eyes wandered over the chimney-piece ornamented with Chinese screens, over the large curtains, the armchairs, all those things, in a word, that had, softened the bitterness of her life, remorse seized her or rather an immense regret, that, far from crushing, irritated her passion. Charles placidly poked the fire, both his feet on the fire-dogs. Once the man, no doubt bored in his hiding-place, made a slight noise. “Is anyone walking upstairs?” said Charles. “No,” she replied; “it is a window that has been left open, and is rattling in the wind.” The next day, Sunday, she went to Rouen to call on all the brokers whose names she knew. They were at their country-places or on journeys. She was not discouraged; and those whom she did manage to see she asked for money, declaring she must have some, and that she would pay it back. Some laughed in her face; all refused. At two o’clock she hurried to Léon, and knocked at the door. No one answered. At length he appeared. “What brings you here?” “Do I disturb you?”
“No; but—” And he admitted that his landlord didn’t like his having “women” there. “I must speak to you,” she went on. Then he took down the key, but she stopped him. “No, no! Down there, in our home!” And they went to their room at the Hotel de Boulogne. On arriving she drank off a large glass of water. She was very pale. She said to him— “Léon, you will do me a service?” And, shaking him by both hands that she grasped tightly, she added— “Listen, I want eight thousand francs.” “But you are mad!” “Not yet.” And thereupon, telling him the story of the distraint, she explained her distress to him; for Charles knew nothing of it; her mother-in-law detested her; old Rouault could do nothing; but he, Léon, he would set about finding this indispensable sum. “How on earth can I?” “What a coward you are!” she cried. Then he said stupidly, “You are exaggerating the difficulty. Perhaps, with a thousand crowns or so the fellow could be stopped.” All the greater reason to try and do something; it was impossible that they could not find three thousand francs. Besides, Léon, could be security instead of her. “Go, try, try! I will love you so!” He went out, and came back at the end of an hour, saying, with solemn face— “I have been to three people with no success.”
Then they remained sitting face to face at the two chimney corners, motionless, in silence. Emma shrugged her shoulders as she stamped her feet. He heard her murmuring— “If I were in your place I should soon get some.” “But where?” “At your office.” And she looked at him. An infernal boldness looked out from her burning eyes, and their lids drew close together with a lascivious and encouraging look, so that the young man felt himself growing weak beneath the mute will of this woman who was urging him to a crime. Then he was afraid, and to avoid any explanation he smote his forehead, crying— “Morel is to come back to-night; he will not refuse me, I hope” (this was one of his friends, the son of a very rich merchant); “and I will bring it you to-morrow,” he added. Emma did not seem to welcome this hope with all the joy he had expected. Did she suspect the lie? He went on, blushing— “However, if you don’t see me by three o’clock do not wait for me, my darling. I must be off now; forgive me! Goodbye!” He pressed her hand, but it felt quite lifeless. Emma had no strength left for any sentiment. Four o’clock struck, and she rose to return to Yonville, mechanically obeying the force of old habits.
Passages expressing a similar idea
Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER III—THE HEROISM OF PASSIVE OBEDIENCE.
The door opened. It opened wide with a rapid movement, as though some one had given it an energetic and resolute push. A man entered. We already know the man. It was the wayfarer whom we have seen wandering about in search of shelter. He entered, advanced a step, and halted, leaving the door open behind him. He had his knapsack on his shoulders, his cudgel in his hand, a rough, audacious, weary, and violent expression in his eyes. The fire on the hearth lighted him up. He was hideous. It was a sinister apparition. Madame Magloire had not even the strength to utter a cry. She trembled, and stood with her mouth wide open. Mademoiselle Baptistine turned round, beheld the man entering, and half started up in terror; then, turning her head by degrees towards the fireplace again, she began to observe her brother, and her face became once more profoundly calm and serene. The Bishop fixed a tranquil eye on the man. As he opened his mouth, doubtless to ask the newcomer what he desired, the man rested both hands on his staff, directed his gaze at the old man and the two women, and without waiting for the Bishop to speak, he said, in a loud voice:—
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · IV. Eustacia Is Led on to an Adventure
Eustacia’s face flagged. There was to be a party at the Yeobrights’; she, naturally, had nothing to do with it. She was a stranger to all such local gatherings, and had always held them as scarcely appertaining to her sphere. But had she been going, what an opportunity would have been afforded her of seeing the man whose influence was penetrating her like summer sun! To increase that influence was coveted excitement; to cast it off might be to regain serenity; to leave it as it stood was tantalizing. The lads and men prepared to leave the premises, and Eustacia returned to her fireside. She was immersed in thought, but not for long. In a few minutes the lad Charley, who had come to ask permission to use the place, returned with the key to the kitchen. Eustacia heard him, and opening the door into the passage said, “Charley, come here.” The lad was surprised. He entered the front room not without blushing; for he, like many, had felt the power of this girl’s face and form. She pointed to a seat by the fire, and entered the other side of the chimney-corner herself. It could be seen in her face that whatever motive she might have had in asking the youth indoors would soon appear. “Which part do you play, Charley—the Turkish Knight, do you not?” inquired the beauty, looking across the smoke of the fire to him on the other side. “Yes, miss, the Turkish Knight,” he replied diffidently. “Is yours a long part?” “Nine speeches, about.”
Read in contextEmma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XIII
The weather continued much the same all the following morning; and the same loneliness, and the same melancholy, seemed to reign at Hartfield—but in the afternoon it cleared; the wind changed into a softer quarter; the clouds were carried off; the sun appeared; it was summer again. With all the eagerness which such a transition gives, Emma resolved to be out of doors as soon as possible. Never had the exquisite sight, smell, sensation of nature, tranquil, warm, and brilliant after a storm, been more attractive to her. She longed for the serenity they might gradually introduce; and on Mr. Perry’s coming in soon after dinner, with a disengaged hour to give her father, she lost no time in hurrying into the shrubbery.—There, with spirits freshened, and thoughts a little relieved, she had taken a few turns, when she saw Mr. Knightley passing through the garden door, and coming towards her.—It was the first intimation of his being returned from London. She had been thinking of him the moment before, as unquestionably sixteen miles distant.—There was time only for the quickest arrangement of mind. She must be collected and calm. In half a minute they were together. The “How d’ye do’s” were quiet and constrained on each side. She asked after their mutual friends; they were all well.—When had he left them?—Only that morning. He must have had a wet ride.—Yes.—He meant to walk with her, she found. “He had just looked into the dining-room, and as he was not wanted there, preferred being out of doors.”—She thought he neither looked nor spoke cheerfully; and the first possible cause for it, suggested by her fears, was, that he had perhaps been communicating his plans to his brother, and was pained by the manner in which they had been received.
Read in contextThe Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter XIII. Borne Along by the Tide
This incident had the effect of drawing Philip’s attention with freshened solicitude toward Stephen and Maggie; but when they re-entered the house, music was proposed, and Mrs Tulliver and Mr Deane being occupied with cribbage, Maggie sat apart near the table where the books and work were placed, doing nothing, however, but listening abstractedly to the music. Stephen presently turned to a duet which he insisted that Lucy and Philip should sing; he had often done the same thing before; but this evening Philip thought he divined some double intention in every word and look of Stephen’s, and watched him keenly, angry with himself all the while for this clinging suspicion. For had not Maggie virtually denied any ground for his doubts on her side? And she was truth itself; it was impossible not to believe her word and glance when they had last spoken together in the garden. Stephen might be strongly fascinated by her (what was more natural?), but Philip felt himself rather base for intruding on what must be his friend’s painful secret. Still he watched. Stephen, moving away from the piano, sauntered slowly toward the table near which Maggie sat, and turned over the newspapers, apparently in mere idleness. Then he seated himself with his back to the piano, dragging a newspaper under his elbow, and thrusting his hand through his hair, as if he had been attracted by some bit of local news in the “Laceham Courier.” He was in reality looking at Maggie who had not taken the slightest notice of his approach. She had always additional strength of resistance when Philip was present, just as we can restrain our speech better in a spot that we feel to be hallowed. But at last she heard the word “dearest” uttered in the softest tone of pained entreaty, like that of a patient who asks for something that ought to have been given without asking. She had never heard that word since the moments in the lane at Basset, when it had come from Stephen again and again, almost as involuntarily as if it had been an inarticulate cry. Philip could hear no word, but he had moved to the opposite side of the piano, and could see Maggie start and blush, raise her eyes an instant toward Stephen’s face, but immediately look apprehensively toward himself. It was not evident to her that Philip had observed her; but a pang of shame, under the sense of this concealment, made her move from her chair and walk to her mother’s side to watch the game at cribbage.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 111. Expiation
The carriage stopped at the door of the house. Villefort leaped out of the carriage, and saw that his servants were surprised at his early return; he could read no other expression on their features. Neither of them spoke to him; they merely stood aside to let him pass by, as usual, nothing more. As he passed by M. Noirtier’s room, he perceived two figures through the half-open door; but he experienced no curiosity to know who was visiting his father; anxiety carried him on further. “Come,” he said, as he ascended the stairs leading to his wife’s room, “nothing is changed here.” He then closed the door of the landing. “No one must disturb us,” he said; “I must speak freely to her, accuse myself, and say”—he approached the door, touched the crystal handle, which yielded to his hand. “Not locked,” he cried; “that is well.” And he entered the little room in which Edward slept; for though the child went to school during the day, his mother could not allow him to be separated from her at night. With a single glance Villefort’s eye ran through the room. “Not here,” he said; “doubtless she is in her bedroom.” He rushed towards the door, found it bolted, and stopped, shuddering. “Héloïse!” he cried. He fancied he heard the sound of a piece of furniture being removed. “Héloïse!” he repeated. “Who is there?” answered the voice of her he sought. He thought that voice more feeble than usual. “Open the door!” cried Villefort. “Open; it is I.”
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · VI. The Two Stand Face to Face
Eustacia, warmed with an inner fire, could not wait for her companions after this. She flung back the ribbons from her face, opened the gate, and at once struck into the heath. She did not hasten along. Her grandfather was in bed at this hour, for she so frequently walked upon the hills on moonlight nights that he took no notice of her comings and goings, and, enjoying himself in his own way, left her to do likewise. A more important subject than that of getting indoors now engrossed her. Yeobright, if he had the least curiosity, would infallibly discover her name. What then? She first felt a sort of exultation at the way in which the adventure had terminated, even though at moments between her exultations she was abashed and blushful. Then this consideration recurred to chill her: What was the use of her exploit? She was at present a total stranger to the Yeobright family. The unreasonable nimbus of romance with which she had encircled that man might be her misery. How could she allow herself to become so infatuated with a stranger? And to fill the cup of her sorrow there would be Thomasin, living day after day in inflammable proximity to him; for she had just learnt that, contrary to her first belief, he was going to stay at home some considerable time.
Read in context