Skip to content
BookLens

Madame Bovary

Gustave Flaubert (1821–1880)

“Have you every vice, then, little wretch? Take care! you are on a downward path. Did not you reflect that this infamous book might fall in the hands of my children, kindle a spark in their minds, tarnish the purity of Athalie, corrupt Napoleon. He is already formed like a man. Are you quite sure, anyhow, that they have not read it? Can you certify to me—” “But really, sir,” said Emma, “you wished to tell me—” “Ah, yes! madame. Your father-in-law is dead.” In fact, Monsieur Bovary senior had expired the evening before suddenly from an attack of apoplexy as he got up from table, and by way of greater precaution, on account of Emma’s sensibility, Charles had begged Homais to break the horrible news to her gradually. Homais had thought over his speech; he had rounded, polished it, made it rhythmical; it was a masterpiece of prudence and transitions, of subtle turns and delicacy; but anger had got the better of rhetoric. Emma, giving up all chance of hearing any details, left the pharmacy; for Monsieur Homais had taken up the thread of his vituperations. However, he was growing calmer, and was now grumbling in a paternal tone whilst he fanned himself with his skull-cap.

“It is not that I entirely disapprove of the work. Its author was a doctor! There are certain scientific points in it that it is not ill a man should know, and I would even venture to say that a man must know. But later—later! At any rate, not till you are man yourself and your temperament is formed.” When Emma knocked at the door, Charles, who was waiting for her, came forward with open arms and said to her with tears in his voice— “Ah! my dear!” And he bent over her gently to kiss her. But at the contact of his lips the memory of the other seized her, and she passed her hand over her face shuddering. But she made answer, “Yes, I know, I know!” He showed her the letter in which his mother told the event without any sentimental hypocrisy. She only regretted her husband had not received the consolations of religion, as he had died at Daudeville, in the street, at the door of a cafe after a patriotic dinner with some ex-officers. Emma gave him back the letter; then at dinner, for appearance’s sake, she affected a certain repugnance. But as he urged her to try, she resolutely began eating, while Charles opposite her sat motionless in a dejected attitude. Now and then he raised his head and gave her a long look full of distress. Once he sighed, “I should have liked to see him again!”

She was silent. At last, understanding that she must say something, “How old was your father?” she asked. “Fifty-eight.” “Ah!” And that was all. A quarter of an hour after he added, “My poor mother! what will become of her now?” She made a gesture that signified she did not know. Seeing her so taciturn, Charles imagined her much affected, and forced himself to say nothing, not to reawaken this sorrow which moved him. And, shaking off his own— “Did you enjoy yourself yesterday?” he asked. “Yes.” When the cloth was removed, Bovary did not rise, nor did Emma; and as she looked at him, the monotony of the spectacle drove little by little all pity from her heart. He seemed to her paltry, weak, a cipher—in a word, a poor thing in every way. How to get rid of him? What an interminable evening! Something stupefying like the fumes of opium seized her. They heard in the passage the sharp noise of a wooden leg on the boards. It was Hippolyte bringing back Emma’s luggage. In order to put it down he described painfully a quarter of a circle with his stump. “He doesn’t even remember any more about it,” she thought, looking at the poor devil, whose coarse red hair was wet with perspiration. Bovary was searching at the bottom of his purse for a centime, and without appearing to understand all there was of humiliation for him in the mere presence of this man, who stood there like a personified reproach to his incurable incapacity.

“Hallo! you’ve a pretty bouquet,” he said, noticing Léon’s violets on the chimney. “Yes,” she replied indifferently; “it’s a bouquet I bought just now from a beggar.” Charles picked up the flowers, and freshening his eyes, red with tears, against them, smelt them delicately. She took them quickly from his hand and put them in a glass of water. The next day Madame Bovary senior arrived. She and her son wept much. Emma, on the pretext of giving orders, disappeared. The following day they had a talk over the mourning. They went and sat down with their workboxes by the waterside under the arbour.

Charles was thinking of his father, and was surprised to feel so much affection for this man, whom till then he had thought he cared little about. Madame Bovary senior was thinking of her husband. The worst days of the past seemed enviable to her. All was forgotten beneath the instinctive regret of such a long habit, and from time to time whilst she sewed, a big tear rolled along her nose and hung suspended there a moment. Emma was thinking that it was scarcely forty-eight hours since they had been together, far from the world, all in a frenzy of joy, and not having eyes enough to gaze upon each other. She tried to recall the slightest details of that past day. But the presence of her husband and mother-in-law worried her. She would have liked to hear nothing, to see nothing, so as not to disturb the meditation on her love, that, do what she would, became lost in external sensations. She was unpicking the lining of a dress, and the strips were scattered around her. Madame Bovary senior was plying her scissor without looking up, and Charles, in his list slippers and his old brown surtout that he used as a dressing-gown, sat with both hands in his pockets, and did not speak either; near them Berthe, in a little white pinafore, was raking sand in the walks with her spade. Suddenly she saw Monsieur Lheureux, the linendraper, come in through the gate.

Passages expressing a similar idea

  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XVIII

    Time passed on. A few more to-morrows, and the party from London would be arriving. It was an alarming change; and Emma was thinking of it one morning, as what must bring a great deal to agitate and grieve her, when Mr. Knightley came in, and distressing thoughts were put by. After the first chat of pleasure he was silent; and then, in a graver tone, began with, “I have something to tell you, Emma; some news.” “Good or bad?” said she, quickly, looking up in his face. “I do not know which it ought to be called.” “Oh! good I am sure.—I see it in your countenance. You are trying not to smile.” “I am afraid,” said he, composing his features, “I am very much afraid, my dear Emma, that you will not smile when you hear it.” “Indeed! but why so?—I can hardly imagine that any thing which pleases or amuses you, should not please and amuse me too.” “There is one subject,” he replied, “I hope but one, on which we do not think alike.” He paused a moment, again smiling, with his eyes fixed on her face. “Does nothing occur to you?—Do not you recollect?—Harriet Smith.” Her cheeks flushed at the name, and she felt afraid of something, though she knew not what. “Have you heard from her yourself this morning?” cried he. “You have, I believe, and know the whole.” “No, I have not; I know nothing; pray tell me.”

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER I

    Here she stopped for a moment, wondering why it was that Mr. Denham said nothing. Her feeling that he was antagonistic to her, which had lapsed while she thought of her family possessions, returned so keenly that she stopped in the middle of her catalog and looked at him. Her mother, wishing to connect him reputably with the great dead, had compared him with Mr. Ruskin; and the comparison was in Katharine’s mind, and led her to be more critical of the young man than was fair, for a young man paying a call in a tail-coat is in a different element altogether from a head seized at its climax of expressiveness, gazing immutably from behind a sheet of glass, which was all that remained to her of Mr. Ruskin. He had a singular face—a face built for swiftness and decision rather than for massive contemplation; the forehead broad, the nose long and formidable, the lips clean-shaven and at once dogged and sensitive, the cheeks lean, with a deeply running tide of red blood in them. His eyes, expressive now of the usual masculine impersonality and authority, might reveal more subtle emotions under favorable circumstances, for they were large, and of a clear, brown color; they seemed unexpectedly to hesitate and speculate; but Katharine only looked at him to wonder whether his face would not have come nearer the standard of her dead heroes if it had been adorned with side-whiskers. In his spare build and thin, though healthy, cheeks, she saw tokens of an angular and acrid soul. His voice, she noticed, had a slight vibrating or creaking sound in it, as he laid down the manuscript and said:

    Read in context
  • Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 25

    The visions of romance were over. Catherine was completely awakened. Henry’s address, short as it had been, had more thoroughly opened her eyes to the extravagance of her late fancies than all their several disappointments had done. Most grievously was she humbled. Most bitterly did she cry. It was not only with herself that she was sunk—but with Henry. Her folly, which now seemed even criminal, was all exposed to him, and he must despise her forever. The liberty which her imagination had dared to take with the character of his father—could he ever forgive it? The absurdity of her curiosity and her fears—could they ever be forgotten? She hated herself more than she could express. He had—she thought he had, once or twice before this fatal morning, shown something like affection for her. But now—in short, she made herself as miserable as possible for about half an hour, went down when the clock struck five, with a broken heart, and could scarcely give an intelligible answer to Eleanor’s inquiry if she was well. The formidable Henry soon followed her into the room, and the only difference in his behaviour to her was that he paid her rather more attention than usual. Catherine had never wanted comfort more, and he looked as if he was aware of it.

    Read in context
  • Persuasion · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER IX.

    Her sensations on the discovery made her perfectly speechless. She could not even thank him. She could only hang over little Charles, with most disordered feelings. His kindness in stepping forward to her relief, the manner, the silence in which it had passed, the little particulars of the circumstance, with the conviction soon forced on her by the noise he was studiously making with the child, that he meant to avoid hearing her thanks, and rather sought to testify that her conversation was the last of his wants, produced such a confusion of varying, but very painful agitation, as she could not recover from, till enabled by the entrance of Mary and the Miss Musgroves to make over her little patient to their cares, and leave the room. She could not stay. It might have been an opportunity of watching the loves and jealousies of the four—they were now altogether; but she could stay for none of it. It was evident that Charles Hayter was not well inclined towards Captain Wentworth. She had a strong impression of his having said, in a vext tone of voice, after Captain Wentworth’s interference, “You ought to have minded me, Walter; I told you not to teaze your aunt;” and could comprehend his regretting that Captain Wentworth should do what he ought to have done himself. But neither Charles Hayter’s feelings, nor anybody’s feelings, could interest her, till she had a little better arranged her own. She was ashamed of herself, quite ashamed of being so nervous, so overcome by such a trifle; but so it was, and it required a long application of solitude and reflection to recover her.

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XXX

    It was almost her last outbreak of passive grief; at least, she never indulged in another that the world knew anything about. But this one was long and terrible; she flung herself on the sofa and gave herself up to her misery. She hardly knew what had happened; ostensibly she had only had a difference with her lover, as other girls had had before, and the thing was not only not a rupture, but she was under no obligation to regard it even as a menace. Nevertheless, she felt a wound, even if he had not dealt it; it seemed to her that a mask had suddenly fallen from his face. He had wished to get away from her; he had been angry and cruel, and said strange things, with strange looks. She was smothered and stunned; she buried her head in the cushions, sobbing and talking to herself. But at last she raised herself, with the fear that either her father or Mrs. Penniman would come in; and then she sat there, staring before her, while the room grew darker. She said to herself that perhaps he would come back to tell her he had not meant what he said; and she listened for his ring at the door, trying to believe that this was probable. A long time passed, but Morris remained absent; the shadows gathered; the evening settled down on the meagre elegance of the light, clear-coloured room; the fire went out. When it had grown dark, Catherine went to the window and looked out; she stood there for half an hour, on the mere chance that he would come up the steps. At last she turned away, for she saw her father come in. He had seen her at the window looking out, and he stopped a moment at the bottom of the white steps, and gravely, with an air of exaggerated courtesy, lifted his hat to her. The gesture was so incongruous to the condition she was in, this stately tribute of respect to a poor girl despised and forsaken was so out of place, that the thing gave her a kind of horror, and she hurried away to her room. It seemed to her that she had given Morris up.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 11

    Charles did not answer, but after a moment he ran quickly upstairs, opened the door, and said: “Look here, Father, you must eat, you know”; and having paused for a reply that did not come, stole down again. “He’s going to read his letters first, I think,” he said evasively; “I dare say he will go on with his breakfast afterwards.” Then he took up the Times, and for some time there was no sound except the clink of cup against saucer and of knife on plate. Poor Mrs. Charles sat between her silent companions, terrified at the course of events, and a little bored. She was a rubbishy little creature, and she knew it. A telegram had dragged her from Naples to the death-bed of a woman whom she had scarcely known. A word from her husband had plunged her into mourning. She desired to mourn inwardly as well, but she wished that Mrs. Wilcox, since fated to die, could have died before the marriage, for then less would have been expected of her. Crumbling her toast, and too nervous to ask for the butter, she remained almost motionless, thankful only for this, that her father-in-law was having his breakfast upstairs. At last Charles spoke. “They had no business to be pollarding those elms yesterday,” he said to his sister. “No indeed.” “I must make a note of that,” he continued. “I am surprised that the rector allowed it.” “Perhaps it may not be the rector’s affair.” “Whose else could it be?” “The lord of the manor.” “Impossible.”

    Read in context