Madame Bovary
Gustave Flaubert (1821–1880)
She often stopped a moment to look where to place her foot, and tottering on a stone that shook, her arms outspread, her form bent forward with a look of indecision, she would laugh, afraid of falling into the puddles of water. When they arrived in front of her garden, Madame Bovary opened the little gate, ran up the steps and disappeared. Léon returned to his office. His chief was away; he just glanced at the briefs, then cut himself a pen, and at last took up his hat and went out. He went to La Pâture at the top of the Argueil hills at the beginning of the forest; he threw himself upon the ground under the pines and watched the sky through his fingers. “How bored I am!” he said to himself, “how bored I am!” He thought he was to be pitied for living in this village, with Homais for a friend and Monsieur Guillaumin for master. The latter, entirely absorbed by his business, wearing gold-rimmed spectacles and red whiskers over a white cravat, understood nothing of mental refinements, although he affected a stiff English manner, which in the beginning had impressed the clerk.
As to the chemist’s spouse, she was the best wife in Normandy, gentle as a sheep, loving her children, her father, her mother, her cousins, weeping for other’s woes, letting everything go in her household, and detesting corsets; but so slow of movement, such a bore to listen to, so common in appearance, and of such restricted conversation, that although she was thirty, he only twenty, although they slept in rooms next each other and he spoke to her daily, he never thought that she might be a woman for another, or that she possessed anything else of her sex than the gown. And what else was there? Binet, a few shopkeepers, two or three publicans, the cure, and finally, Monsieur Tuvache, the mayor, with his two sons, rich, crabbed, obtuse persons, who farmed their own lands and had feasts among themselves, bigoted to boot, and quite unbearable companions. But from the general background of all these human faces Emma’s stood out isolated and yet farthest off; for between her and him he seemed to see a vague abyss. In the beginning he had called on her several times along with the druggist. Charles had not appeared particularly anxious to see him again, and Léon did not know what to do between his fear of being indiscreet and the desire for an intimacy that seemed almost impossible.
When the first cold days set in Emma left her bedroom for the sitting-room, a long apartment with a low ceiling, in which there was on the mantelpiece a large bunch of coral spread out against the looking-glass. Seated in her arm chair near the window, she could see the villagers pass along the pavement. Twice a day Léon went from his office to the Lion d’Or. Emma could hear him coming from afar; she leant forward listening, and the young man glided past the curtain, always dressed in the same way, and without turning his head. But in the twilight, when, her chin resting on her left hand, she let the embroidery she had begun fall on her knees, she often shuddered at the apparition of this shadow suddenly gliding past. She would get up and order the table to be laid. Monsieur Homais called at dinner-time. Skull-cap in hand, he came in on tiptoe, in order to disturb no one, always repeating the same phrase, “Good evening, everybody.” Then, when he had taken his seat at the table between the pair, he asked the doctor about his patients, and the latter consulted his as to the probability of their payment. Next they talked of “what was in the paper.”
Homais by this hour knew it almost by heart, and he repeated it from end to end, with the reflections of the penny-a-liners, and all the stories of individual catastrophes that had occurred in France or abroad. But the subject becoming exhausted, he was not slow in throwing out some remarks on the dishes before him. Sometimes even, half-rising, he delicately pointed out to madame the tenderest morsel, or turning to the servant, gave her some advice on the manipulation of stews and the hygiene of seasoning. He talked aroma, osmazome, juices, and gelatine in a bewildering manner. Moreover, Homais, with his head fuller of recipes than his shop of jars, excelled in making all kinds of preserves, vinegars, and sweet liqueurs; he knew also all the latest inventions in economic stoves, together with the art of preserving cheese and of curing sick wines. At eight o’clock Justin came to fetch him to shut up the shop. Then Monsieur Homais gave him a sly look, especially if Félicité was there, for he half noticed that his apprentice was fond of the doctor’s house. “The young dog,” he said, “is beginning to have ideas, and the devil take me if I don’t believe he’s in love with your servant!”
But a more serious fault with which he reproached Justin was his constantly listening to conversation. On Sunday, for example, one could not get him out of the drawing-room, whither Madame Homais had called him to fetch the children, who were falling asleep in the arm-chairs, and dragging down with their backs calico chair-covers that were too large. Not many people came to these soirees at the chemist’s, his scandal-mongering and political opinions having successfully alienated various respectable persons from him. The clerk never failed to be there. As soon as he heard the bell he ran to meet Madame Bovary, took her shawl, and put away under the shop-counter the thick list shoes that she wore over her boots when there was snow. First they played some hands at trente-et-un; next Monsieur Homais played ecarte with Emma; Léon behind her gave her advice. Standing up with his hands on the back of her chair he saw the teeth of her comb that bit into her chignon. With every movement that she made to throw her cards the right side of her dress was drawn up. From her turned-up hair a dark colour fell over her back, and growing gradually paler, lost itself little by little in the shade. Then her dress fell on both sides of her chair, puffing out full of folds, and reached the ground. When Léon occasionally felt the sole of his boot resting on it, he drew back as if he had trodden upon some one.
Passages expressing a similar idea
Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 14
London was beginning to illuminate herself against the night. Electric lights sizzled and jagged in the main thoroughfares, gas-lamps in the side streets glimmered a canary gold or green. The sky was a crimson battlefield of spring, but London was not afraid. Her smoke mitigated the splendour, and the clouds down Oxford Street were a delicately painted ceiling, which adorned while it did not distract. She has never known the clear-cut armies of the purer air. Leonard hurried through her tinted wonders, very much part of the picture. His was a grey life, and to brighten it he had ruled off a few corners for romance. The Miss Schlegels—or, to speak more accurately, his interview with them—were to fill such a corner, nor was it by any means the first time that he had talked intimately to strangers. The habit was analogous to a debauch, an outlet, though the worst of outlets, for instincts that would not be denied. Terrifying him, it would beat down his suspicions and prudence until he was confiding secrets to people whom he had scarcely seen. It brought him many fears and some pleasant memories. Perhaps the keenest happiness he had ever known was during a railway journey to Cambridge, where a decent-mannered undergraduate had spoken to him. They had got into conversation, and gradually Leonard flung reticence aside, told some of his domestic troubles, and hinted at the rest. The undergraduate, supposing they could start a friendship, asked him to “coffee after hall,” which he accepted, but afterwards grew shy, and took care not to stir from the commercial hotel where he lodged. He did not want Romance to collide with the Porphyrion, still less with Jacky, and people with fuller, happier lives are slow to understand this. To the Schlegels, as to the undergraduate, he was an interesting creature, of whom they wanted to see more. But they to him were denizens of Romance, who must keep to the corner he had assigned them, pictures that must not walk out of their frames.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER VIII
After a while he re-entered it as if to snuff the candles, and, seeing the prince was lying on the sofa, looked at him, noticed his perturbed face, shook his head, and going up to him silently kissed him on the shoulder and left the room without snuffing the candles or saying why he had entered. The most solemn mystery in the world continued its course. Evening passed, night came, and the feeling of suspense and softening of heart in the presence of the unfathomable did not lessen but increased. No one slept. It was one of those March nights when winter seems to wish to resume its sway and scatters its last snows and storms with desperate fury. A relay of horses had been sent up the highroad to meet the German doctor from Moscow who was expected every moment, and men on horseback with lanterns were sent to the crossroads to guide him over the country road with its hollows and snow-covered pools of water. Princess Mary had long since put aside her book: she sat silent, her luminous eyes fixed on her nurse’s wrinkled face (every line of which she knew so well), on the lock of gray hair that escaped from under the kerchief, and the loose skin that hung under her chin.
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · BOOK SECOND—THE ARRIVAL / I. Tidings of the Comer
It was a fine and quiet afternoon, about three o’clock; but the winter solstice having stealthily come on, the lowness of the sun caused the hour to seem later than it actually was, there being little here to remind an inhabitant that he must unlearn his summer experience of the sky as a dial. In the course of many days and weeks sunrise had advanced its quarters from northeast to southeast, sunset had receded from northwest to southwest; but Egdon had hardly heeded the change. Eustacia was indoors in the dining-room, which was really more like a kitchen, having a stone floor and a gaping chimney-corner. The air was still, and while she lingered a moment here alone sounds of voices in conversation came to her ears directly down the chimney. She entered the recess, and, listening, looked up the old irregular shaft, with its cavernous hollows, where the smoke blundered about on its way to the square bit of sky at the top, from which the daylight struck down with a pallid glare upon the tatters of soot draping the flue as seaweed drapes a rocky fissure. She remembered: the furze-stack was not far from the chimney, and the voices were those of the workers.
Read in contextJacob's Room · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER TEN
Through the disused graveyard in the parish of St. Pancras, Fanny Elmer strayed between the white tombs which lean against the wall, crossing the grass to read a name, hurrying on when the grave-keeper approached, hurrying into the street, pausing now by a window with blue china, now quickly making up for lost time, abruptly entering a baker's shop, buying rolls, adding cakes, going on again so that any one wishing to follow must fairly trot. She was not drably shabby, though. She wore silk stockings, and silver-buckled shoes, only the red feather in her hat drooped, and the clasp of her bag was weak, for out fell a copy of Madame Tussaud's programme as she walked. She had the ankles of a stag. Her face was hidden. Of course, in this dusk, rapid movements, quick glances, and soaring hopes come naturally enough. She passed right beneath Jacob's window. The house was flat, dark, and silent. Jacob was at home engaged upon a chess problem, the board being on a stool between his knees. One hand was fingering the hair at the back of his head. He slowly brought it forward and raised the white queen from her square; then put her down again on the same spot. He filled his pipe; ruminated; moved two pawns; advanced the white knight; then ruminated with one finger upon the bishop. Now Fanny Elmer passed beneath the window. She was on her way to sit to Nick Bramham the painter.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XVI. AULD LANG SYNE.
As evening began to darken, and the ceaseless blast still blew wild and cold, and the rain streamed on, deluge-like, I grew weary—very weary of my bed. The room, though pretty, was small: I felt it confining: I longed for a change. The increasing chill and gathering gloom, too, depressed me; I wanted to see—to feel firelight. Besides, I kept thinking of the son of that tall matron: when should I see him? Certainly not till I left my room. At last the bonne came to make my bed for the night. She prepared to wrap me in a blanket and place me in the little chintz chair; but, declining these attentions, I proceeded to dress myself: The business was just achieved, and I was sitting down to take breath, when Mrs. Bretton once more appeared. “Dressed!” she exclaimed, smiling with that smile I so well knew—a pleasant smile, though not soft. “You are quite better then? Quite strong—eh?” She spoke to me so much as of old she used to speak that I almost fancied she was beginning to know me. There was the same sort of patronage in her voice and manner that, as a girl, I had always experienced from her—a patronage I yielded to and even liked; it was not founded on conventional grounds of superior wealth or station (in the last particular there had never been any inequality; her degree was mine); but on natural reasons of physical advantage: it was the shelter the tree gives the herb. I put a request without further ceremony.
Read in contextChildhood · Leo Tolstoy (1828–1910) · I — THE TUTOR, KARL IVANITCH
In the middle of the room stood a table, covered with a torn black oilcloth so much cut about with penknives that the edge of the table showed through. Round the table stood unpainted chairs which, through use, had attained a high degree of polish. The fourth and last wall contained three windows, from the first of which the view was as follows. Immediately beneath it there ran a high road on which every irregularity, every pebble, every rut was known and dear to me. Beside the road stretched a row of lime-trees, through which glimpses could be caught of a wattled fence, with a meadow with farm buildings on one side of it and a wood on the other—the whole bounded by the keeper’s hut at the further end of the meadow. The next window to the right overlooked the part of the terrace where the “grownups” of the family used to sit before luncheon. Sometimes, when Karl was correcting our exercises, I would look out of that window and see Mamma’s dark hair and the backs of some persons with her, and hear the murmur of their talking and laughter. Then I would feel vexed that I could not be there too, and think to myself, “When am I going to be grown up, and to have no more lessons, but sit with the people whom I love instead of with these horrid dialogues in my hand?” Then my anger would change to sadness, and I would fall into such a reverie that I never heard Karl when he scolded me for my mistakes. At last, on the morning of which I am speaking, Karl Ivanitch took off his dressing-gown, put on his blue frockcoat with its creased and crumpled shoulders, adjusted his tie before the looking-glass, and took us down to greet Mamma.
Read in context